Original subtitles

Oh, that's good. It's really cute.

Oh, it's cute, it's cute.

When you laugh, don't open your mouth too much.

Just a little bit.

Oh,

sorry.

I'm curious about this.

Turn this around.

Oh,

wait a minute. I don't like this either.

Here we go.

Can you see

my fingers?

Yes.

It's raining.

Let's do our best.

You're used to it, aren't you?

No, I'm not.

Have you done modeling before?

No, I haven't.

Let's do it without the umbrella.

Don't touch the umbrella. Like this.

Don't touch the back.

Don't touch the bag, either.

Yes, yes.

Yes, yes. Yes, yes.

Yes, yes. Yes, yes.

Yes, yes.

Yes, yes. Yes, yes. Yes, yes. Yes, yes. Yes, yes. Yes, yes.

Yes, yes.

Yes, yes.

I'm sorry.

Like this, like this.

Just like this.

Like this, like this. Yes.

Good. I'm sorry.

Yes.

What are you doing?

Yes, it's okay, it's okay.

Hello.

Yes, yes, yes.

Oh, cute, cute.

Yes, yes, yes.

Smile, smile, smile, smile.

Yes.

Yes, yes, yes, yes.

Let's put your hands on your chest.

I think this is the best PES video.

Say, I love you to the camera.

I love you.

Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.

I love you.

Next, we'll shoot in the studio, so let's go.

Are you okay? Yes, I'm okay.

Okay, then let's go to the studio.

Let's go.

This way. Oh, this way. Did you take a picture?

Oh, that's right.

You're going to be the one who's going to be shot.

What? No way. You're going to be the one who's going to be shot.

No way.

That's a good idea.

But you want to do it, right?

I want to do it, too.

You can do it. You can do it.

Do you want to do it here?

I don't want to do it here.

I don't want to do it here. I don't want to do it here. I don't

want to do it here.

Put your right hand on top of your left hand.

Put your right hand on top of your left hand.

Are you okay? I'm okay

Oh,

okay.

Let's stand up.

Yes. Yes.

Yes. Yes, cutie. Yes, cutie.

I see.

Then, let's change the costume.

Yes.

Then, let's change the costume.

I don't know if it's in the video.

Can you hold it for me? Yes.

It's cold.

No, it's okay.

I think it's a little less accentuated.

Oh, I see.

Do you want to cut it like this?

Yes, I do. Okay,

let's move on.

I like it because it's fancy.

I don't like it because it's too fancy.

I like it because it's pretty.

It's a little too much of a color.

This looks good on you.

Isn't it nice? It's cute, isn't it?

It's a little weird, isn't it?

It's a little weird, isn't it?

It's nice, isn't it?

With flowers.

It's nice.

It smells really good.

Hey, I can see your breasts,

are you okay?

You don't mind?

Yes, yes.

You're okay, right? Yes.

You're sexy, by the way.

Is that so?

Yes.

This is good.

Would you like to wear this?

Oh, this?

Yes. It's perfect.

Then... Yes.

This is from the store.

The clothes are here.

Are you done?

Yes, I'm done.

Let's go in.

I'm a little embarrassed.

It's cute, isn't it? It's cute, isn't it?

It's cute, isn't it?

It's cute, isn't it?

It's cute, isn't it?

It's cute, isn't it?

Oh, that's good.

It's cute.

What are you talking

about? Stop it!

It's embarrassing!

No, I've never done it before. Really?

Yes. But you're trying to appeal to me, aren't you?

No, I'm not.

You're trying to appeal to me, aren't you? No, I'm not. You're trying to

to me, aren't you? No, I'm not. You're trying to appeal to me, aren't you?

You're trying to appeal to me, aren't you?

You're trying to appeal to me,

aren't you? You're trying to appeal to me, aren't you? You're trying to appeal

to me, aren't you?

You're trying to appeal to me, aren't you? You're trying to appeal to me,

you? You're trying to appeal to me, aren't you? You're trying to appeal to

aren't you? You're trying to appeal to me, aren't you?

You're trying to appeal to me, aren't you?

You're trying to appeal to me, aren't you?

You're trying to appeal to me, aren't you?

I can't cut it.

I can't cut it. I can't

cut

it.

Let's do it. Let's do it. Let's do it.

I'm embarrassed.

Let's take a shower.

I'm really embarrassed.

It's okay. It's okay. Your style is great.

I'm embarrassed.

I don't feel like I can show it to you.

I'm sure you'll be able to smell it.

Come on, come on.

I can smell it.

Come on, come on.

I can smell it. I'm waiting for you. I see.

Are you okay?

I'm sorry, I'm done getting my nails done.

It's okay, it's okay.

It's okay, it's okay. It's okay,

it's

okay.

What do you want to do if you were a mermaid?

If I were a mermaid... You want to be a mermaid?

Yes!

I'm a little embarrassed.

What are you embarrassed

about?

No, no, no.

We're going to the beach at the end, aren't we?

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you for your hard work.

Who is it?

When I was outside,

I saw it.

What?

It's

boiling.

Thank you.

I can't do it anymore.

You're starting to want to punch me.

You're starting to want me, aren't you?

I want you.

Shino, you're doing this, aren't you?

You did it on your own.

Station 10 -0.

My stomach is sticking out.

It's okay.

I'm embarrassed because I don't wear clothes that stick out like this.

I'll hold it in my chest.

I think it's better to have an accessory.

Smile. Smile.

That's good.

Smile. Smile.

Yes, you have to put your hands in front of your chest.

I can see your panties.

Are you okay? I can see your panties.

It's okay. I can't see your panties. It's okay.

It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay.

It's okay.

Can you open it a little more?

Can you open it a little more? Can you open it a little more? Can you open it a

little more?

Are you okay?

Yes, I'm okay.

Really? Yes.

But you're really cute, aren't you? No, no, no. You're being told, aren't you?

I'm not being told at all.

No, no, no.

I see.

What kind of person is Osana -san?

Osana...

Thank you very much.

Put your hands on the right side of your head.

Put your hands on the other side of your head.

Put your hands on the other side of your head. Put your hands on the other side

of your head. Put your hands on the other side of your head.

Yes, yes, yes.

Keep it like that and gradually bring your hand closer to your face.

If you let go, your face will dry up.

Yes, yes.

Yes, yes.

Yes, yes.

A little to the side.

Yes, yes.

Yes, yes.

Next, hold the baby car,

and then...

I don't think it's a good idea to leave it like that.

Well,

next time, I'm going to put it on the other side.

Well,

I'm

going to put it on the other side.

Put your hands on the floor like this.

It's cute.

Put your hands on the

floor.

Thank you.

A little more.

A little more. A little more.

A little more.

Are you nervous?

Yes, I am. It's my first time doing this. I can't see it though.

I've never done this before. Me neither.

It's my first time.

What a waste.

No, no. You're young.

What is your husband doing?

My husband is in the hospital.

He's not here. In the hospital?

How long has he been here?

I haven't been here for about two years.

You haven't been here for two years?

Aren't you lonely?

I'm lonely.

But how do you feel about coming here today?

I'm having a lot of fun today.

I'm happy.

What makes you happy?

I'm happy that everyone is kind to me because I don't get teary -eyed.

Really? You can tell me if I'm this cute, right? Of course.

I'm fresh.

If I walk in the street, will men not be able to talk to me?

Not at all.

Not at all? They probably won't be able to talk to you because you're too cute.

It's not like that.

Turn your body

to

the other side.

Yes. Yes, yes.

Yes, yes, yes. Yes, yes, yes. Yes, yes, yes.

Yes, yes,

yes.

Thank you.

Toilet

Oh, hello.

Stop. Stop.

Sorry, I don't understand.

Daigo, let me see.

Oh, you're cute.

Okay, then let's bend over.

Okay. Oh, you're okay.

Can you bend over?

I wonder if it's okay.

Oh, I feel like I'm going to fall asleep.

It was just rice earlier.

I'm sorry.

Okay.

It's okay, right? Yes. Okay, then let me see your face.

Oh. Okay, then let me see your face.

It's too small. No, it's not that small.

It's too small. It's half of mine.

Please stop it.

Okay, smile.

Like this?

Yes, like this.

Okay, let's move on to the next scene.

Is it okay if I ask you to do it?

Yes, it's okay.

I'm probably already asleep.

Please.

Is it okay?

It's okay.

Oh, that's right. Look inside. Oh, that's good. That's cute.

Oh, that's good.

Oh, that's cute.

Oh, that's cute. Oh, that's cute. Oh, that's cute. Oh, that's cute.

Oh, that's cute.

Really? What do you mean by that?

When I was born, I was told by everyone that I was going to be a dad.

I don't know if it's your dad or your mom.

But your eyes don't look like your mom's.

Really? But I'm still a baby, so I'm a couple.

I'm a little chubby.

Are you chubby?

I'm embarrassed.

I'm a little embarrassed.

Are you feeling good?

Yes.

Let's go.

I'm doing my best.

Oh, that's good.

That's cute.

Look at me for a second.

Don't look at me too much. Look at me.

Look at me.

Are you worried about me?

I thought you were going to cry.

It's okay.

I'll do my best.

I'll do my best.

I'll do my best.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You sleep a lot, don't you? I sleep a lot.

How do I do this?

When I was in high school,

I used to go out a lot.

But since I was born,

I haven't been able to go out.

I don't talk much

with my husband. You don't go shopping with him? I don't go shopping

with him.

You don't go shopping with him? I don't go shopping with him.

I don't go shopping with him.

Where do you want to go as a girl?

I want to make it a little more peak in various places.

That's what I've been thinking.

I don't really have a word with my master.

Oh, it's peak? Yes.

I'm sorry.

No, no, no.

I only talk to people in my neighborhood.

Is that so?

Yes. There are a lot of young mothers.

Is that so?

Is this a button?

Yes. Is this a button? Yes.

Is this a button? Is this a button? Is this a button? Is this a button? Is this

a button? Is this a button? Is this a button? Is this a button?

Are you okay?

I can't go any further. You don't have a hand?

I don't have a hand.

It's okay.

Let's start from the front.

I'm looking forward to it

Hey, it's over!

Is it over?

Do you want to do a little more?

No, thank you very much.

Thank you very much. Thank you.

I'll take care of it.

I'll take care of

it. I'll take care of it.

I'll take care of it.

Are you nervous?

Yes, a little bit.

No, it's nothing.

It's good that you can change your facial expression every time.

You're used to it, aren't you?

No,

I'm nervous.

I'm nervous. Yes.

Then, put your hand here.

Yes.

Then, put your hand a little closer to your cheek.

And then, a little to the side.

Oh,

that's nice.

That's cute.

This is Mitore -san.

I'm sorry, I can't press the button anymore.

It's nice.

It's cute.

The special feature of the fashionable clothes that will be worn at this

is going to go well, isn't it? Oh, it's from 2 o 'clock.

Yes.

I think this is perfect.

Isn't it?

Yes.

It's cute, but it's beautiful.

Is that what you mean?

Is that what you mean? No, it's not.

Then I'll put it in the back.

Yes.

Yes.

Then I'll say, it's cute.

It's cute, isn't it?

It's cute, isn't it? It's cute, isn't it?

Thank you very much.

You took a lot of pictures, didn't you?

It's amazing.

It's good to take pictures of professionals.

Thank you very

much. Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work. Thank you for your hard work. Thank you for your

hard work. Thank you for your hard work.

Thank you for your hard

work.

Thank you very much.

It's raining, so I was told to send you something.

Is that so?

If you don't mind, I'll send it home.

Thank you very much. Then I'll take a seat.

Thank you very much.

It's really cute, isn't it?

No, no, no.

It's really beautiful.

No, it's not like that at all.

Oh,

by the way, what kind of photo shoot was it today? What?

It's a photo shoot for the second day of the wedding.

It's a photo shoot for the second day of the wedding. Oh, that's right.

I forgot.

I was outside.

But you're married,

aren't you? Yes, I am.

But my husband is going back to his parents' house with the kids, so he

come back.

I see.

So you're alone today.

I'm a little lonely, but I'm alone today.

Thank you very

much.

Which way do you want to go home? This way, please.

I'm sorry.

It's getting late.

It's going to get wet.

It's okay.

It's okay?

It's going to get wet.

I'm here, so thank you for today.

You're so cute.

Thank you for today.

There's no one here today, right? Yes.

Can I come in for a moment?

No,

there's no one here.

Just a moment.

Thank you.

Thank you.