Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,070 --> 00:00:34,070
I can't be her.
2
00:00:37,650 --> 00:00:39,030
Where's her personal page?
3
00:00:41,890 --> 00:00:43,750
Alright, let's compare this.
4
00:00:49,930 --> 00:00:51,470
The tattoos match.
5
00:01:33,000 --> 00:01:34,380
Hey, what's up? Hey, Melanie.
6
00:01:34,720 --> 00:01:36,060
Is your father home?
7
00:01:36,280 --> 00:01:38,020
Is he back from work yet? I need to talk
to him.
8
00:01:38,340 --> 00:01:39,500
No, he's not home yet.
9
00:01:41,340 --> 00:01:44,600
Okay, well... Is everything okay?
10
00:01:45,560 --> 00:01:47,460
Yeah, can you have him call me when he
gets home?
11
00:01:47,660 --> 00:01:48,458
Yeah, sure.
12
00:01:48,460 --> 00:01:49,480
Okay, thank you.
13
00:01:51,260 --> 00:01:52,260
No, you know what?
14
00:01:52,340 --> 00:01:55,120
I have to talk to you. I have to talk to
you about something.
15
00:01:55,380 --> 00:01:56,840
Okay. Can I come in?
16
00:01:57,060 --> 00:01:58,060
Yeah, of course.
17
00:02:03,850 --> 00:02:07,270
Mr. Nelson, what's going on here? You
gotta tell me something.
18
00:02:12,950 --> 00:02:15,850
It's about what you've been doing.
19
00:02:18,830 --> 00:02:20,930
Really? You're gonna look at me like...
Listen.
20
00:02:22,090 --> 00:02:23,090
I know, Melanie.
21
00:02:23,570 --> 00:02:24,570
I know.
22
00:02:24,670 --> 00:02:25,670
I saw it.
23
00:02:27,870 --> 00:02:29,730
Okay, you made me say it.
24
00:02:30,540 --> 00:02:35,000
I know what you're up to. I saw your, I
guess you call it a profile, on the
25
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
escorting site.
26
00:02:38,740 --> 00:02:41,420
Do you have any idea what you're doing?
27
00:02:41,920 --> 00:02:43,980
You're putting your health at risk?
28
00:02:44,840 --> 00:02:50,340
You're 18 years old. You're putting your
future, for sure, at risk for a few
29
00:02:50,340 --> 00:02:51,620
quick, easy bucks.
30
00:02:52,200 --> 00:02:57,300
What if your family found out? What
would your dad say if he found out?
31
00:02:57,300 --> 00:02:58,300
be devastated.
32
00:02:59,880 --> 00:03:01,320
I don't know how you can be so selfish.
33
00:03:03,660 --> 00:03:04,660
Well?
34
00:03:05,040 --> 00:03:06,340
Can you say anything for yourself?
35
00:03:07,920 --> 00:03:08,920
Nothing.
36
00:03:09,180 --> 00:03:10,260
I have nothing to say.
37
00:03:11,220 --> 00:03:14,240
Nothing? You have nothing to say?
38
00:03:14,620 --> 00:03:17,900
You've been doing this thing behind
everybody's back and you have nothing to
39
00:03:17,900 --> 00:03:18,900
say?
40
00:03:18,920 --> 00:03:22,840
Yeah, I have nothing to say because
there's absolutely nothing wrong with
41
00:03:22,900 --> 00:03:26,920
And if people like you weren't so
judgmental, then I wouldn't have to hide
42
00:03:27,790 --> 00:03:30,450
I mean, what were you doing on the
escorting site anyway?
43
00:03:30,890 --> 00:03:31,910
That's besides the point.
44
00:03:32,510 --> 00:03:38,050
I have to tell your father.
45
00:03:38,490 --> 00:03:41,210
He's my best friend. We've been business
partners forever.
46
00:03:41,530 --> 00:03:43,910
I mean, he deserves to know the truth.
47
00:03:44,590 --> 00:03:46,610
You think he deserves to know the truth?
48
00:03:46,870 --> 00:03:51,010
You don't even know who he is. I think
he needs to tell you something.
49
00:03:51,770 --> 00:03:53,050
What are you talking about?
50
00:03:55,390 --> 00:03:59,390
You know, like... A couple months ago
when that store that you own together
51
00:03:59,390 --> 00:04:00,710
robbed? Of course.
52
00:04:01,630 --> 00:04:04,330
Yeah, well, Joe took the safe.
53
00:04:06,030 --> 00:04:11,050
I mean, he staged the whole thing to
look like a burglary, and then he just
54
00:04:11,050 --> 00:04:12,050
the money.
55
00:04:12,970 --> 00:04:14,550
Why would he do that?
56
00:04:16,029 --> 00:04:19,230
You know that gambling problem that he
said that he got under control?
57
00:04:19,870 --> 00:04:22,730
Well, he never got anything under
control.
58
00:04:29,900 --> 00:04:31,420
I don't understand why he would do this
to me.
59
00:04:32,360 --> 00:04:33,860
Because he's a piece of shit.
60
00:04:34,080 --> 00:04:38,520
My dad is a liar and a manipulator. He's
been doing this shit for years. I've
61
00:04:38,520 --> 00:04:41,180
seen him take good people and just throw
them away.
62
00:04:41,700 --> 00:04:45,400
Me and my whole family, we know exactly
who the real Joe is.
63
00:04:45,780 --> 00:04:50,960
And we've had to cover for his shit for
years. He's manipulated us into covering
64
00:04:50,960 --> 00:04:53,340
for him, and I'm sick and fucking tired
of it, okay?
65
00:04:54,140 --> 00:04:55,500
I fucking hate him for it.
66
00:04:55,960 --> 00:05:00,680
And you can tell him whatever you want,
but what I'm doing is nothing compared
67
00:05:00,680 --> 00:05:02,860
to who he is. So you don't owe him
anything.
68
00:05:05,140 --> 00:05:06,720
So what am I supposed to do now?
69
00:05:07,800 --> 00:05:12,660
I mean, you could get back at him for
all the terrible things he's done to
70
00:05:12,900 --> 00:05:18,020
Get back at him? What? I mean... I have
a pretty good idea.
71
00:05:18,460 --> 00:05:24,060
I mean, just think of the look on his
face when he finds out that his... good
72
00:05:24,060 --> 00:05:27,860
friend that he screwed over is screwing
his precious little girl.
73
00:05:28,400 --> 00:05:29,400
What?
74
00:05:29,720 --> 00:05:31,840
Okay, be serious for a second.
75
00:05:32,820 --> 00:05:33,960
Come on, Mr.
76
00:05:34,160 --> 00:05:36,520
Nelson. You were on that site for a
reason.
77
00:05:37,880 --> 00:05:43,200
And I know that that would be the
perfect way to get back at him. It's
78
00:05:43,200 --> 00:05:46,540
dad's worst nightmare to see their
little girl get fucked.
79
00:05:58,920 --> 00:05:59,920
He really did that?
80
00:06:00,220 --> 00:06:01,280
He really fucking did.
81
00:06:05,020 --> 00:06:06,020
You know what? Yeah.
82
00:06:06,440 --> 00:06:07,440
Fuck him.
83
00:06:39,500 --> 00:06:40,680
gripping my pussy like that.
84
00:07:16,010 --> 00:07:17,630
and I'm grinding on my heart with that.
85
00:09:00,590 --> 00:09:01,590
Just your breath.
86
00:12:25,260 --> 00:12:26,860
Brenton's had such nice cogs.
87
00:13:12,860 --> 00:13:17,560
I just fucking love sliding it all the
way back into my throat.
88
00:13:52,190 --> 00:13:57,910
You like all my skills?
89
00:14:11,310 --> 00:14:12,310
Mm -hmm.
90
00:14:49,520 --> 00:14:55,780
fucking teasing it uh -huh getting it
nice and ready for me i
91
00:14:55,780 --> 00:14:59,880
wanna fuck you yeah you wanna fuck me
yeah i wanna fuck you
92
00:15:21,900 --> 00:15:23,300
Yeah.
93
00:33:47,050 --> 00:33:49,550
Just tell him about what we did just
now.
94
00:33:50,390 --> 00:33:51,550
We really want to.
6833
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof