All language subtitles for EKDV-300

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚ใƒผ!ใŠใฃใจใฃใจใฃใจใ€‚ใ‚ใ‚Œ?ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใฏใƒผใ„ใ€ๅ…จๅ›ฝใฎๅ—้จ“็”Ÿใฎใฟใชใ•ใ‚“&ใƒใ‚งใƒชใƒผใƒœใ‚ฆใ‚ธใฎๅ›!

ใใ†ใ€ใใ“ใฎๅ›!ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ†ใ€ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ๆกใ‚Šใ—ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ›!

ใพใ ๆ—ฉใ„ใž!ใ†ใ•ใฟใชใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆใƒผ!

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ทใ€ใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ทๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆšๆ‚Ÿใ—ใจใ„ใฆใญ!

ใ‚“?ใชใซใชใซ?

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ€ใˆ?ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใƒผใ€‚ใพใ‚ใ€ไบˆ็ฟ’ใจใ—ใฆใ€‚ใƒใƒฉใƒƒ!ใƒใƒฉใƒƒ!

ใฏใ„!ใƒ€ใƒกใƒผ!

ใ‚‚ใ†ใ€ใใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใ‘ใŸ้ก”ใ—ใชใ„ใงใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใชใซ?ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ?

ใŠใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ!

ใ„ใคใฎ้–“ใซใใ‚“ใชใ€ใ‚จใƒƒใƒใช็”ทใฎๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผ!

ใงใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ•้กŒใซๆญฃ่งฃใ—ใชใ„ใจใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ!

ใ†ใตใตใตใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใฏใ€ๅ‹‰ๅผทๅ‹‰ๅผท!

ๆ—ฉ้€Ÿใ€ใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใƒผ!

ใ‚ใฏใฏใฏใ€ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค!

ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใƒผ!

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค!

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใจใ—ใใ‚“ใฏใ€่‹ฑ่ชžใŒ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‚ˆใญใƒผใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผใ€‚

ใ‚ˆใ—!ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ€้–ขไฟ‚่ฉžใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ่ชญใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”ŸใฎๅพŒใซ็ถšใ„ใฆ่ชญใ‚“ใงใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใฏใ€

It was the first city we stayed in during the trip.

ใฏใ„ใ€่จ€ใฃใฆใฟใฆใ€‚

ใฏใ„!

ใ‚ˆใ่ชญใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่จณใ—ใฆใฟใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ€ๆ›ธใ„ใฆใฟใฆใญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ญใฎไธญใงๆ•ด็†ใ—ใฆใญใ€‚

ใพใ•ใจใ˜ใใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

้•ใ†!

ใ‚‚ใ†ใƒผใ€‚

ใ“ใชใ„ใ ใƒผใ€ใ“ใ“ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญใƒผใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพฉ็ฟ’ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใ€‚

ๆฌกใฏใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใฃใจใญใ€ใ“ใ“ใญใ€‚

ใฏใใ€‚

ใˆ?

ใฏใ„ใ€ใ„ใฃใฆใฟใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่จณใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ๆใ„ใฆใฟใฆใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใฏใ„ใ€ๆฌกใงใใ‚‹ใ‹ใชใใ€‚

ใ‚“?้•ใ†!

ใ“ใ“ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใฏใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใƒžใ‚ถใƒˆใ‚ทๅ›ใงใ‚‚ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ—ใ‹ไผšใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€้•ใ†ใ€‚ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใฏใใ‚“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆญฃ่งฃใญใ€‚

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใซใฏใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใŒใ€ใใฎๆ—ฅใ‚‚ๆŽˆๆฅญใ‚’ๆฌ ๅธญใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใฎ้–“ใ‚„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ขใ‚บใฎ้–ขไฟ‚ใŒใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆใ€‚ใญ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚“?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹?

ๅ•้กŒใ‚ใ‚‹?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ“ใพใง่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€‚

่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใฎใงใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฌกใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽฅ็ถšใ—ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

We should not keep those unless we can take good care of them.

ใฏใ„ใ€ใ‚†ใฃใฆใฃใฆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใˆ?

ใปใ‚“ใปใ‚“ใ€‚

ใปใ?

ใปใ‡?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใตใตใตใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“ใ€‚ๅ…จ้ƒจๅˆใฃใฆใ‚‹ใ€‚

้›ฃใ—ใ„ๅ•้กŒใ ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚ใ™ใ”ใ„ใชใใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใงใใชใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ๅพฉ็ฟ’ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใใ€ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใใ€‚

ใ‚“?ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใ‚ˆใ†ใญใ€‚

ใ‚“ใƒผใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใใ€‚้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใใ€‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ€‚

ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“?

้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚“?

ใปใ‚“ใจใซ?

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ€‚

ใ“ใ‚‰ใใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใชใซ?

ใ”่ค’็พŽ?

ใ”่ค’็พŽใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‚“ใƒผใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ•ใฃใ้›ฃใ—ใ„ๅ•้กŒใงใใŸใ—ใญใ€‚

ใ‚“ใƒผใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ”่ค’็พŽใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ?

ใปใฃใฑใ„ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใˆใ‡ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใใ€‚ใงใ‚‚ใ€้ ‘ๅผตใฃใŸใ—ใญใ€‚

ใญใ€ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“ใฏใ•ใ€ๅฅณใฎๅญใจใ‚จใƒƒใƒ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฅณใฎๅญใฎใปใฃใฑใ„ใจใ‹ใ€่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใˆใ‡ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใใ‚“ใชใซใ€่ฆ‹ใŸใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†่ฆ‹ไธŠใ’ใŸใ‚‰ใ€ใพใŸ้›†ไธญใ—ใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒƒใƒˆใƒณใฟใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠๅฝนๅ‰ฒใ•ใ‚“ใ ใชใใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†?

ๅฅณใฎๅญใฎใปใฃใฑใ„ใฃใฆใ€‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใ•ใ‹ใ—ใ‹ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ„ชใ—ใใญใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ€ใŠใฃใฑใ„ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใ€‚

ใฉใ†?

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ€‚

้ฃฒใฟใ—ใฆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚็—›ใ„ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ“ใ€ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใญใˆใ€ไฟบ่ฆ‹ใฆใ€‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ้ฆ–ใ€‚

ๅ–ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€ไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใˆใฃใจใ€‚

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ€‚

ใ“ใฃใกใฎใ€‚

ใ‚ขใ‚ฆใƒž่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใฆใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใฆใ€‚

ใˆใฃใจใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใญใˆใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใพใ ใจใ—ใใ‚“ใ”้ฃฏใ—ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใฏใพใ ใƒ€ใƒกใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใฎใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ‚ใ€ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใƒผใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใˆ?

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใฃใฑใฃใฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ€ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ๅฅณใฎๅญใซใ€

ใ“ใ†ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ•ใจใ—ใใ‚“ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ€‚

ใ•ใจใ—ใใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ€

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ•ใฃใใฃใฝใฎๆ–นใ‚’?

ๅ‘จใ‚Šใฎใจใ“ใ‚ใ‹ใชใใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ๅฟƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใชใซ?

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใƒผใ€ใ‚ใใพใพใ ใชใใ€‚

ใฉใ†?

ใŠๅฐปใ€‚

็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

ใฉใ“ใธใ‚“?

ใ„ใ‘ใ‡ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฃใ”ใƒผใ„ใ€ใ‚ใŸใจใ—ใใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใ€‚

ใ†ใตใตใตใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ€ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใช่‹ฑ่ชžใฎๆŽˆๆฅญใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบˆ็ฟ’ใ—ใฆใใŸ?

ใ‚ใ‚Œ?ใ—ใฆใใฆใชใ„ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใŸ?

ใปใ‚“ใจใซ?

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ขบใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšใฏใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใชใ„ใ ใ‚„ใฃใŸ้–ขไฟ‚ๅธซใญใ€‚

้–ขไฟ‚ๅธซใฎใ‚‚ใฎใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€‚

ใˆใฃใจใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพฉ็ฟ’ใ—ใŸ?

ใฉใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฎๅ•้กŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒผใ€‚

ใ‚“?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

้›†ไธญใ—ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ€‚

ใˆใƒผใฃใจใ€ใ“ใ‚Œใญใ€‚

You may invite whoever want to come to our party next week.

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎ่จณใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€‚

้•ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใƒˆใƒฌใƒณใƒˆใซๅพฉ็ฟ’ใ—ใŸใฎใ‹ใชใƒผใ€‚

ๆญฃ่งฃใฏใ€

ๆฅ้€ฑใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใฏใ€่ชฐใงใ‚‚ๆ‹›ๅพ…ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒผใ€‚

ใปใ‚‰ใƒผใ€‚

ใ‚ใ€ใพใŸ้–‰ใ˜่พผใ‚€ใ€‚

ใพใŸ้–‰ใ˜่พผใ‚€ใ€‚

ใ‚ใ€ใพใŸ้–‰ใ˜่พผใ‚€ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆฌกใฏใƒผใ€ใ“ใ‚Œ!

ใฏใ„ใ€‚

Are you doing what you think is right?

ใฏใ„ใ€‚

ๆใใ—ใฆใ„ใฃใฆใ€‚

ไฝ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๆใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ“ใฎๅ›ž็ญ”ใฏ้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใŠใ€2ไบบๅพฉ็ฟ’ใ—ใฆใใŸใฎใ‹ใชใƒผใ€‚

2ไบบๅพฉ็ฟ’ใ—ใฆใใŸใฎใ‹ใชใƒผใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ€‚

ใƒฉใ‚นใƒˆใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใญใ€‚

I have...

I have read many books about Japan.

Some of which I shall never forget.

ใˆใƒผใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใญใ€‚

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰!

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ!

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใฎใซใ€‚

ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€‚

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€่‹ฑ่ชžใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใ€ใ„ใ„็‚นๆ•ฐๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ…ˆ็”Ÿๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ‚“ใชใซ...

ๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใญใˆใ€‚

ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€‚

ใใ‚“ใชใซ่ฝใก่พผใพใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใกใ‚‡ใฃใจ...

่จ€ใ„้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ€’ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ่ฝใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚...

ๅ…ƒๆฐ—ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ...

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ‘ใ„ใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใจใ—ใใ‚“ใŒ...

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใพใŸๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ...

ใพใŸ...

ใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใƒผใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใƒผใ€‚

ใ—ใŸใ„?

ใใ‚“ใชใซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚...

ใงใ‚‚...

ใ‚‚ใ—...

ใ—ใŸใ‚‰...

ใกใ‚ƒใ‚“...

ใจๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใ—ใฆ...

็ด„ๆŸใงใใ‚‹?

ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใ’ใ‚“ใพใ‚“ใ€‚

ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰...

ใƒใƒชใ‚ปใƒณใƒœใƒณใƒŽใƒผใƒžใ‚น!

ๆŒ‡ๅˆ‡ใฃใŸ!

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ!

ใ‚“?ใกใ‚‡ใฃใจ...

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใƒผ!

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ...

ใ‚“ใƒผใ€ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใพใ ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ€‚

ใ“ใชใ„ใ ใฟใŸใ„ใซ...

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚“ใƒผใ€ใพใŸ้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ...

้š ใ•ใชใ„ใฎ!

ใ“ใชใ„ใ ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ...

ใ‚“ใƒผ...

ใชใซ?

ไปŠใฎ้Ÿณ?

ใชใซใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใชใ‚“ใฎ้Ÿณ?

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใพใ•ใจใ—ใใ‚“ใ€‚ใชใซใ“ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใ‚Œ?

ใˆใฃ...

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใˆใฃ...ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใฎ?

ใˆใฃ...ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ€ไฝฟใ†ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ...

ใˆใฃ...

ใˆใฃ...ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚...ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†...

ใชใซ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ...

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใˆใฃ...

ใˆใฃ...

ใˆใฃ...

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†...

ใˆใฃ...

ใ“ใ‚Œใง?

ใฏใ...

ใ‚“...

ใ‚“ใƒผ...

ใ‚ใ‹ใฃใŸ...

ใ‚“ใƒผ...

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡...

ใ‚“ใƒผ...

ใ‚ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ...

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ...

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚“ใฉ?

ใ†ใ‚“...

ใ‚†ใฃใใ‚Š...

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ...

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ชฟ็†ใ•ใ›ใฆ...

ใใ†...

ใใ†ใใ†ใใ†...

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใฎใง...

ใ‚...

ใ‚ใใ“...

ใใ†...

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก...

ใ“ใ“...

ใ‚“ใƒผ...

ใกใ‚‡ใฃ...

ๅผทใใงใใ‚‹?

ใ‚“ใƒผ...

ใ“ใฃใ“ใงใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ...

ใ‚“ใƒผ...

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ...

ใ‚ใƒผใใฃ...

ใ‚ใƒผใใฃ...

ใ“ใ“...

ใ‚“ใƒผ...

ใ‚...ใใฃใ“...

ใ‚ใƒผๅ…ˆ็”Ÿใใฃใ“ๅคงๅฅฝใ...

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ...

ใ‚ใ€œ...

ใ‚“...

ใ‚ใ€œ...

ใ‚“ใƒผ...

ใฆใ‚“ใƒผ...

ใ‚“ใƒผ...

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ...

ใ‚ใ€œ...

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ...

ใฉใ“ใพใงๅผทใใงใใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€œ...

ๆ™‚ไบ‹ใซใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡...

็—›ใ„...็—›ใ„...ใ‚ใใ“...ๅฏใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ...็—›ใ„...็—›ใ„...ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใƒผใ‚“...ใ†ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใงใ—ใ‚‡...

ใ“ใ‚“ใชใฎใญ...็›ดๆŽฅ...

ใ‚ใ‚...ใฉใ“ใ‚’...ใ“ใ‚Œๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆ...

ใ‚ใ‚...็งใ€่กŒใใจใ“ใ‚’...่ฆ‹ใฆ...

ใชใ‚“ใฆ็Šฌใซ็ซ‹ใคใ‚ใฃใฆใ€ๅญไพ›ใŒใ“ใชใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฅฝใใช็Šฌใ€ๆŠ‘ใˆ่พผใ‚“ใ‚ˆใ†ใชๆ„›ใซ้ŸณใŒๅ‡ฆใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒโ€ฆ

ใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†ใŒ้ฃ›ใณใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚...

1ๆžšใซใชใ‚‹ใฎ?

ใฏใ‚...

ใธ...

ใ‚‚ใ†้–‰ใ˜่พผใ‚“ใงใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ๅค•ๅฟƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹?ๅฏใฆใ‚‹ใจใ“?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใ‚“ใฅใ„ใ€‚

ใ‚“ใƒผใ€่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใ‚“ใƒผใ€ใพใ ใ ใ‚ใ€‚

ใ”ใพใ‚“ใ—ใฆใ€‚

่ถณใงใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใธใ‡ใƒผ!

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใณใฃใใ‚Š!

ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทๅ›ใ€‚

่ถณใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

็ตๆง‹ใ€ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใ‚จใƒƒใƒใช็”ทใฎๅญๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใ‹ใชใ?

ใใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„?

ใ“ใ“ใชใฎ?

ๅ…ˆใปใฉใ€‚

ใ“ใ†ใ€‚

ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใฆใ€‚

ใ“ใฃใกใฎ็މใฎๆ–นใ‚‚?

ใ“ใฃใกใฎ็މใฎๆ–นใ‚‚?

ใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใใ€‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚~~ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚~~~

ใใ‚€ใใ‚“ใŒใจๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใ‚~~ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚~~ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ“ใฎ็šฎใŒใปใ‚‰ใ€ๅ‡„ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ†ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ€ใŸใพใŸใพใฉใฃใกใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใƒ˜ใƒƒใ‚ธใจใ€ใŠๅ‹‰ๅผทใฏใ€ไธกๆ–นๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†ใญใ€‚

ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“!

A. I usually do not ask other for help.

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ˆใใ—ใฆใฟใฆใ€‚

ๅƒ•ใฏๆ™ฎๆฎตใ€ไบบใซๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ€‚

ๆญฃ่งฃ!

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“!

ใ“ใ“!

ใฏใ„ใ€‚

ใƒŸใ‚นใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒณใ•ใ‚“ใฏใ€็™ฝใ„ๆœใ‚’็€ใฆใ„ใŸใ€‚

ๆญฃ่งฃ!

ๆญฃ่งฃ!

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใฎใญใ€ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“ใ€‚

ๅƒ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๅญฆๆ กใซใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ๅญใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚“?

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใฎ็œŸใฃๆœ€ไธญใชใฎใซใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ‚จใƒƒใƒใจๅ‹‰ๅผทใฏใ€ไธกๆ–นๅคงๅˆ‡ใ ใฃใฆใ€‚

ใ‚“ใƒผใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“ใŒใ€ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใซ่กŒๅ‹•ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใƒžใ‚ตใƒˆใ‚ทใใ‚“ใชใ‚‰ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใญใ€‚

ใ™ใใ€ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚!

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ“่ฆ‹ใฆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ไธ€็•ช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใพใšใฏใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅฅณใฎไบบใฃใฆใ€ใฉใ“่งฆใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€‚

่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ“ใ€‚

ใ“ใ“ใ€‚

ใ“ใ“ใ€‚

ใ“ใฎใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ณใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚

ใชใ‚“ใจใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ณใซใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใใ‚“ใจใญใ€‚

ใ‚ใใ“ใŒใ€ใ™ใ”ใๆš‘ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ“ใชใฎ?

ใใ†ใ€‚

ๅƒ•ใฎ็งปๅ‹•ใ‚ทใƒผใƒˆใฟใŸใ„ใซใ€ๅ„ชใ—ใใ€้ฃฒใ‚“ใงใ€

ใ‚ใใ“ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

่ฟ‘ใใง?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใง?ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ!

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚นใƒœใ‚นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

้ก”่‰ฒใ‚’ใ—ใฆใ™ใ”ใๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใง?

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใŸใ€‚

ๅนใๅ›žใ—ใฆใ€‚

ๅนใๅ›žใ™ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใ‚“ใ€ใ“ใฎ่ง’ใ‚’ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚นใƒœใ‚นใ€‚

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใ€œใ€‚

ใ‚ใใ€œใ€œใ€‚

ใ‚ญใƒขใ„ใ€‚

ใŠใ€œใ€œใ€œใ€œใ€‚

ใ‚“?

็ตๆง‹ใ€‚

ไฝ•ๅ€‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใŠ?

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ€‚

ใ‚ใ€œใ€œใ€‚

ใงใ€ๅ‡บใฆใ‚‚ใฃใฆใ€‚

ใˆ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹...

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ...

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„...

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใˆใ‚‹ใž?

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„...

ใŠใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚“?

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚“?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ใ‚ˆใๆททใœใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ...

ใ™ใ”ใ„!

ใชใ‚“ใ‹ๆœช็Ÿฅใฎ้ ˜ๅŸŸใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ...

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ...ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใพใŸใ€ใพใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใซใฏใ€3ใค็›ฎใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹?

ไฝ•ใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹?

Recovery to the Shan Really?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใƒ€ใƒกใ enceใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใ€‚

่ถณ้–‰ใ˜ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใฐใ‹ใ‚Šใซใ€‚

ใ ใฃใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐปใชใ„ใ‚‚ใฎใ€‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใพใŸใ€่ถณใ‚’ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ“ใฎๅ‰ใฎ็ถšใใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใƒผใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€1ๅ•็›ฎใ€‚

I didn't feel like walking home, so I come home by taxi.

ใฏใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€็›ฎใฎๅ‰ใซใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„ใ€่จณใ—ใฆใ€‚

่จณใ™ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅฎถใพใงๆญฉใๆฐ—ใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงๅธฐๅฎ…ใ—ใŸใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆญฃ่งฃใ€‚

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ€‚

ใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ไฟบใ€‚

ใญใ€‚

ใ ใ‚ใ ใฃใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‹‰ๅผทใŒ็”˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใญใ€‚

ใงใ‚‚ๅ‰ใซใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใƒ€ใƒก?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†1ๅ•ใ ใ‘ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

่งฃใ„ใŸใ‚‰ใ€‚

OK?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฌกใ€‚

ๆฌกใฏ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฌกใฏ?

ใˆ?

ใˆ?

The view from the hill was beyond description.

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใฃใจใญใ€‚

ใˆใฃใจใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใ€‚

ใˆใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใใฎไธ˜ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ™ฏ่‰ฒใฏใ€ๆƒณๅƒใงใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆญฃ่งฃใ€‚

ๆญฃ่งฃ?

ใŠใ‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„?

ใˆ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใŠใ‰ใ€ใ‚จใƒƒใƒใ€‚

ใ„ใ„ใชใใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ„ใ„ใชใใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธˆๅคซใซใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ไปŠๆ—ฅใฏใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใใ€ใŠๅ‰ใ€ใƒˆใƒƒใ‚ทใƒผใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใœใ€‚

ไฟบใ€ใ“ใฎๅ‰ใ€ใ•ใ™ใŒใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ผใƒณใƒˆใ ใฃใŸใ€‚

ๆฌกใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€ใƒชใƒผใƒไธ€็™บ็›ธๆ’ฒใ ใชใ€‚

ใŠใ‰ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆ?

ใˆ?

ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‚‚ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใ€ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใˆ?

ใˆ?

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใˆ?

ใˆ?

ใฉใฃใกใชใ‚“?ใฉใฃใกใ ?ใฉใฃใกใ ?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไปŠใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใงใใชใ„ใญใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใงใ—ใ‚‡?

ใˆใ€้•ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใ€ๆ‚ฒใ—ใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไฟบใŒไธปๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ ไฟบใ€ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใˆใ€ๅพ…ใฃใฆ!

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไธ€ๅ›žใ€ๆŠผใ—ไธŠใ’ใฆใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใ“ใ‚Œใ€‚ ่ถ…ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใœใ€‚

็ตŒ้จ“ๆธˆใฟ?

ๅ…จ็„ถใ€่ฆ‹ใฆใฟใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚ใ™ใ’ใ‡ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚’ใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ†ใกใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใˆใ’ใคใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ใƒฉใ‚คใƒณใŒใงใใฆใ‚‹ใ€‚

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ€ใ“ใฎ้ข็ฉใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่กจ้ข็ฉใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ†ใกใ‚‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

็›ด็ทšใซใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚“ใฎ?

ใปใ‚“ใจใ ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใ„ใใ€‚

ใ‚ทใƒŸใฎ่กจ้ข็ฉๅข—ใ‚„ใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใญใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆใใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่‡ชๆ…ขใฎไฝ•ๅ€‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใžใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใ„ใชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ„ใค่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใˆ?

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ€‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ€‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชๅใ ใ€‚

ๆ€–ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚็”Ÿ่‡ญใ„ใญใ€ใงใ‚‚ใ€‚

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ“ใ“ใ ใญใ€‚ใ„ใ„ใฎใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใฉใ†ใžๅฐๅฃฐ!

ใ“ใฎ็žฌ้–“ใงไบบใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

้›ฃใ—ใ„!

ๅคงไธˆๅคซใ ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค็›ฎใฎใ†ใพใใฏ?

ๅฏ’ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใจใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰็งใŸใกใฏๅฎถใซ่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผใ‚‰ใฏ้…ใ„ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใ‚’้…ใ„ๆ™‚ใซใ€

ใŠใพใ‘ไฝ•็€ใ„ใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚

ๆญฉใ„ใฆใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ–นใฏใ€ไฝ ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅฎŸ้š›ใซใ€ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฏๆ™ฎๆฎตใงๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™

็”Ÿๅพ’ใงใ™ใ‹?

ๅ†…็ท’?

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใพใ™ใ€‚

่‹ฑ่ชžใฏใใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

่‹ฑ่ชžๅฅฝใใงใ™ใ€‚ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใใฎใ€ๅฎŸ้š›ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‹็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใฏใ€

็ตๆง‹ใ‚ˆใใงใใ‚‹ๅญใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใใ‚‹ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใใ‚‹ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆญฃไฟŠๅ›ใจใฉใฃใกใŒใงใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜?

ใฉใฃใกใ ใ‚ใ†ใชใใ€ๆญฃไฟŠๅ›ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆญฃไฟŠๅ›ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ?

ๆญฃไฟŠๅ›็ตๆง‹ใƒใ‚ซใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠๅฎŸ้š›ใซใ€ไปŠ70ๅนดใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‹็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใชใฎใŒใงใใชใ„ใฎ?

่‹ฑ่ชžใŒ?

ใ„ใ‚„ใ€่‹ฑ่ชžใŒๅ…จไฝ“ใซใ€‚

ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ๅธๅŽใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ€‚

็ฌ‘

ใงใ‚‚ใญใ€ๆœฌๆ ผไฟ่‚ฒๅฃซๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใพใ—ใŸใ€‚

70ๅนดใฎๆ„่ฆ‹ใฏใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใใ€ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐ้ฎฎใงใ—ใŸใ€‚

ๆ–ฐ้ฎฎใ ใฃใŸใฎ?

ใฏใ„ใ€‚

ไฝ•ใŒๆ–ฐ้ฎฎใ ใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๅฎŸ้š›ใซ็”Ÿๅพ’ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใจใ€

ใพใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใซใญใ€

ใ—ใŸใ“ใจใฏใ€ๆฎ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ ใฃใฆใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฝ•ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใ‚‚ใ€‚

็”Ÿๅพ’ใ‚’ใ•ใ€ๆ•™ใˆใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็น‹ใ„้€šใ—ใซ็น‹ใŒใฃใฆๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„ใ€‚

ใงใ€ไฝ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ƒธใŒใƒใƒƒใจ้–‹ใ„ใŸใใฃใฆใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎใงใ•ใ€

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่‹ฑ่ชžใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ•ใ€

็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใฏ็„ก็†ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€็”Ÿๅพ’ใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ ใฃใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ—้จ“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€็ทŠๅผตๆ„Ÿใฎไธญใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑๅ‘จใ‚Šใซไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใ€ๆฐ—ใŒใกใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใ€้•ใ†็’ฐๅขƒใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใใฎใ€ไฟบใฎไฟบใ‚‚็›ธๅฝ“ๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่ชฐใงใชใ„ใ€ใงใ‚‚ใ€‚

็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ€ไปŠใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใชใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ“ใ† supplใˆใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใจใ€

ใ†ใ‚“ใ€‚ ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅคšๅˆ†ใญใ€‚ ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ€‚ ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™?

ใใ‚“ใชใญใ€ใƒ–ใƒฉใ€้•ใ†ใ€ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ›ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ€‚ ใ‚ใ‚“ใŸใ€่ฆ‹ใ›ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใˆใ€ใชใซใชใซใ€ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒณใ‚’ใพใ ้š ใ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹? ใ†ใ‚“ใ€‚

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎใ€ไปŠๆ—ฅใฎ cant journalists ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ€ๅฎŸใฏใ‚จใƒญใ‹ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹? ใ†ใ‚“ใ€‚

็ฌ‘ ใฏใ„ใ€็ขบใ‹ใ‚ใ€็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€ใญใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใชใซใŒใญใˆใ€ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒŸใ‚ณใƒ‹ใ‚ณๅœฐใจๅŒใ˜ใงใ—ใ‚‡? ็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใซใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹? ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใชใซใ—ใ‹ใ‚ใ€่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚“ใฎใ€‚ ใชใซใชใซใชใซใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎ็™–ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ“ใซ?

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ใ‚ใƒผใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‚Šใ‚ƒใƒผใ€‚

ใˆใ€ใปใ‚“ใจๅŒใ˜?

่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใœใ€‚ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ€ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ไฝ•?

ใ‚ใƒผใ€ไฝ•?

็›ฎใฎๅ‰ใ€ๅฅณใฎๅญใ€‚

ใ‚„ใ ใ€œใ„ใ‚„ใ ใ€‚

ใ‚„ใ ใฃใฆใญใ€‚

ใใ‚“ใชใจใ‚ใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซใ€œ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใ€œ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ€

ๅŠฉใ‘ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ€ๅ„ชใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‘ใ€‚

ใฏใ€ๅ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ‚‰ใฎๆ‰‹ใŒๅ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ€‚

ใ‚ใฃ!ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ‚Œ?

ใชใซ?ใกใ‚‡ใพใฃใฆ ใ‚ใ!

ไฝ•!?

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹...

ใคใใ—ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ€ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใคใใ—?

ใ“ใ‚Œใฏใคใใ—?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ...

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใ€ใ•ใฃใไธ€ๆฏ...

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ™ใ”ใ„...

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™...

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใ€‚

ใ•ใฃใใฏไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็งใฏๅ‹‰ๅผท็†ฑๅฟƒใชใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ ”็ฉถใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ€ใใ‚Œใ€‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใใ‚Œใ€‚

ใ†ใฃใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฎใ€‚

ใ†ใƒผใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ€‚

ใ†ใƒผ ใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…จ็„ถ็พŽ้ก”ใฎไธญใ ใ€‚

ๅผฑ็‚นใงใ™ใ€ๅผฑ็‚นใงใ™ใ€ๅผฑ็‚นใงใ™ใ€ๅผฑ็‚นใ€‚

ใˆใณใฟใŸใ„ใ ใฃใฆใ€ไปŠใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใžใ€‚

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใŸใ‚ˆใชใ€‚

ไธŠใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใใ‚Œใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใฃใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚“?

ใŠใฃ mal?

ใ‚ใฃ ่กŒใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ€‚

ะธะทะฑ็œ ใ‚‰ใชใฎใซใ—ใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€ๆœ€ๅˆใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใฉใ‚“ๅพกใใ•ใ‚‚่ช‡ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‰ใ€ๅซŒใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ€‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็ตๆง‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ๅ…จ็„ถๆŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹ใ€‚ๆƒณๅƒใ‚’้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใญใ€‚

ใ ใ‚ใ€‚ใพใ ใ ใ‚ใ€‚

่จ“็ทดใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ€‚ใ‚ใจ10ๅˆ†ใฏๆŒใคใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใญใ€‚

ไปŠใฎ10ๅˆ†ใ‚„ใ‚‹ใฎ?็„กไบ‹ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใฆใญใ€‚

็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใ‚’?

็ทด็ฟ’็›ธๆ‰‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“ใซใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ๆœฌๅฝ“ใฎๆตœๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใตใตใตใ€‚

็€ไฟกใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใตใตใตใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใ‚ขใƒซใฃใฝใ„้Ÿณใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ†ใตใตใตใ€‚

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใปใ‚“ใจใ ใญใ€‚

ๆœ€ๅˆใ ใ‚ˆใ€‚

OKใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅ‘ณใŒๅ‡บใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ„ใพใ—ใ„้Ÿณใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.