Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:39,400 --> 00:03:42,800
[موسيقى تشويقية]
2
00:03:44,520 --> 00:03:46,240
[عادل] هل "ميزو" هنا؟ أريد سؤاله عن أمر
3
00:03:46,360 --> 00:03:48,320
يبيت "ميزو" لدى صديقه "كريم"
4
00:03:48,600 --> 00:03:50,400
ألم تتصل به يا "عادل"؟
5
00:03:50,800 --> 00:03:52,040
اتصلت به، لكن هاتفه مغلق
6
00:03:52,160 --> 00:03:54,720
- لا، لم يأتيا
- هل تعرف إلى أين يذهبان يا "كريم"؟
7
00:03:54,840 --> 00:03:56,120
ألم تذهب إلى المقهى؟
8
00:03:57,280 --> 00:03:58,320
ليسا هناك
9
00:03:58,480 --> 00:04:00,440
[موسيقى هادئة]
10
00:04:01,080 --> 00:04:04,320
أكلما اتصلت بك تعذّرت
بزيارة خالتك أو ولادة عمتك؟
11
00:04:05,240 --> 00:04:07,600
أصبحت صداقتك مدعاة للخسارة!
12
00:04:08,680 --> 00:04:10,120
إلى اللقاء يا "توحة"
13
00:04:10,600 --> 00:04:12,680
[موسيقى تشويقية]
14
00:04:14,400 --> 00:04:16,760
اهدأ، سيظهر، ليس لديه مكان يذهب إليه
15
00:04:16,880 --> 00:04:18,320
لم يسرق مالي فقط
16
00:04:18,480 --> 00:04:20,840
بل سرق مال علاج أمه
التي أخذتها من المصنع أيضاً
17
00:04:21,200 --> 00:04:23,000
يحتاج أخوك إلى مراجعة اختصاصي اجتماعي
18
00:04:23,120 --> 00:04:25,440
أخذته إلى اختصاصي
فسرقه في الجلسة الأولى
19
00:04:25,760 --> 00:04:27,320
- هل أنت جاد؟
- أجل
20
00:04:27,840 --> 00:04:29,200
هل عرفت أمك بالأمر؟
21
00:04:29,360 --> 00:04:30,520
لم أرد إخبارها
22
00:04:30,880 --> 00:04:32,120
خفت أن تتدهور صحتها
23
00:04:33,800 --> 00:04:35,600
متى اختفى الفتى؟
24
00:04:37,000 --> 00:04:38,320
لم أجده عند عودتي
25
00:04:38,560 --> 00:04:40,120
منذ نحو خمس ساعات
26
00:04:43,000 --> 00:04:45,120
رافقني، سأحاول فعل شيء ما
27
00:04:45,360 --> 00:04:46,400
ماذا ستحاول؟
28
00:04:46,760 --> 00:04:47,920
هل تعرف مكانه؟
29
00:04:49,400 --> 00:04:50,680
الأمر ليس بهذا التعقيد يا "عادل"
30
00:04:50,800 --> 00:04:53,520
أنا طوع أمرك يا أستاذ "زكي"
31
00:04:53,640 --> 00:04:54,800
فداك نفسي
32
00:04:55,320 --> 00:04:56,600
دمت سالماً يا "جاسر"
33
00:04:56,880 --> 00:04:59,800
لا يمكنك تخيّل مكانة الأستاذ عندي
34
00:04:59,920 --> 00:05:01,720
أفضاله عليّ كثيرة
35
00:05:02,040 --> 00:05:03,120
كنت متورطاً
36
00:05:03,240 --> 00:05:06,120
وعلى وشك
نيل أحكام إضافية فوق فترة عقوبتي
37
00:05:06,640 --> 00:05:08,920
لكن الأستاذ، أكرمه الله
38
00:05:09,280 --> 00:05:11,680
[جاسر] ساندني وأرشد محاميّ إلى ما عليه فعله
39
00:05:11,800 --> 00:05:13,920
[جاسر] إلى أن نلت البراءة
40
00:05:14,280 --> 00:05:15,800
أرشد محاميك؟
41
00:05:16,000 --> 00:05:18,680
- أجل
- لماذا لم توكل العم "زكي" بدايةً؟
42
00:05:18,800 --> 00:05:21,960
لأنه كان يقضي عقوبته
معنا في سجن "طرة"
43
00:05:22,720 --> 00:05:24,400
اختصر الثرثرة يا "جاسر"
44
00:05:24,520 --> 00:05:26,640
[جاسر] حالاً، يا "صبحي"!
45
00:05:27,200 --> 00:05:28,800
[موسيقى تشويقية]
46
00:05:29,400 --> 00:05:30,480
[صبحي] مُرني يا سيدي
47
00:05:30,800 --> 00:05:33,200
أرسل صورة أخيك
إلى "صبحي" عبر "واستاب"
48
00:05:33,320 --> 00:05:34,920
- اتفقنا؟
- عبر ماذا؟
49
00:05:35,040 --> 00:05:37,800
- إلى "صبحي" عبر "واستاب"
- هات هاتفك كي أضيف رقمي
50
00:05:38,840 --> 00:05:41,160
[موسيقى تشويقية]
51
00:05:43,400 --> 00:05:45,600
[صبحي] خذ، هذا رقم المراسلة عبر "واستاب"
52
00:05:46,480 --> 00:05:48,840
[جاسر] ليبحث الرجال في كل مكان يا "صبحي"
53
00:05:48,960 --> 00:05:52,200
ليسألوا عن أخ المهندس في كل ركن وحي
54
00:05:52,320 --> 00:05:54,520
وأريده لديّ في غضون ساعة
55
00:05:54,640 --> 00:05:55,640
اعتبر الأمر مقضياً
56
00:05:56,000 --> 00:05:57,200
انصرف
57
00:05:57,680 --> 00:05:59,600
[موسيقى تشويقية]
58
00:06:00,920 --> 00:06:02,520
[جاسر] شرفتماني بزيارتكما
59
00:06:03,520 --> 00:06:06,320
كان أخو المهندس
في موقف "مشعل" منذ ساعتين
60
00:06:06,920 --> 00:06:08,600
كان برفقة فتى في مثل سنه
61
00:06:08,960 --> 00:06:10,600
[صبحي] ركبا حافلة تتجه إلى "الإسكندرية"
62
00:06:10,720 --> 00:06:14,440
لكن قبل انطلاقها
أنزلهما شخص منها واقتادهما معه
63
00:06:14,560 --> 00:06:16,000
- من الشرطة؟
- لا
64
00:06:16,520 --> 00:06:18,280
رجل اسمه "رجب الأعرج"
65
00:06:18,600 --> 00:06:21,000
[صبحي] يعمل لحساب رجل
يمتلك قافلة تكاتك في "كعابيش"
66
00:06:21,120 --> 00:06:22,800
- يُدعى "عطوة"
- "عطوة"؟
67
00:06:23,040 --> 00:06:24,040
أجل
68
00:06:26,280 --> 00:06:27,320
هل تعرفه؟
69
00:06:28,800 --> 00:06:32,320
كيس المخدرات الذي وضعته
في غرفتي ملك لـ"عطوة"، صحيح؟
70
00:06:32,720 --> 00:06:33,800
صحيح
71
00:06:35,200 --> 00:06:36,720
أين بقية البضاعة؟
72
00:06:37,920 --> 00:06:38,920
في بيتي
73
00:06:39,080 --> 00:06:40,760
لماذا تحتفظ بها في بيتك؟
74
00:06:41,760 --> 00:06:42,840
صحيح
75
00:06:43,120 --> 00:06:44,880
لا بد من أنك تريد
دسّها في بيت أحد آخر!
76
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
أقسم إنها كانت مزحة يا عم "زكي"
77
00:06:49,280 --> 00:06:51,560
كان "حسن" ينوي سرقة المال والهرب إذاً
78
00:06:51,680 --> 00:06:53,520
لا بد من أن "عطوة" سرقه منه طبعاً
79
00:06:53,680 --> 00:06:54,720
هذا حقه
80
00:06:55,000 --> 00:06:56,760
[رنين هاتف]
81
00:06:58,640 --> 00:07:01,080
- أهلاً يا أمي
- ألم تنته من العمل يا بنيّ؟
82
00:07:01,200 --> 00:07:04,520
انتهيت، لكنني أعمل على أمر
قرب البيت وسأعود حين أنهيه
83
00:07:04,680 --> 00:07:05,800
هل تريدين شيئاً؟
84
00:07:05,920 --> 00:07:08,600
رافقتك السلامة يا حبيبي
أردت الاطمئنان عنك
85
00:07:09,640 --> 00:07:13,120
- هلّا تحضر لي خبز الفينو من فضلك
- أعدّي لي الطعام يا "نوال"
86
00:07:13,520 --> 00:07:16,200
- حسناً يا حبيبي
- من الذي يتحدث قربك؟
87
00:07:16,320 --> 00:07:17,800
- هل هو "حسن"؟
- ["نوال" في الهاتف] أجل
88
00:07:18,000 --> 00:07:19,040
["نوال" في الهاتف] هل تريد التحدث إليه؟
89
00:07:19,680 --> 00:07:20,800
لا
90
00:07:21,560 --> 00:07:24,000
سأعود فوراً، إلى اللقاء
91
00:07:25,760 --> 00:07:27,200
لقد عاد "حسن" إلى البيت
92
00:07:28,720 --> 00:07:31,480
أنزلني يا عم "زكي"، سأرجع
إلى البيت، واعتذر من الرجال نيابة عني
93
00:07:31,600 --> 00:07:33,400
لن أنزلك، سأوصلك إلى البيت
94
00:07:34,040 --> 00:07:35,680
ماذا عن الرجال الذين يلحقون بنا؟
95
00:07:35,840 --> 00:07:37,120
لا تقلق
96
00:07:37,480 --> 00:07:40,360
ترفق بي يا "عادل"
لو عرفت أنك ستوبخني لما عدت إلى البيت
97
00:07:40,480 --> 00:07:42,080
لترجع لي ما أخذته إلى "الإسكندرية"؟
98
00:07:42,200 --> 00:07:43,600
ما الذي سآخذه إلى "الإسكندرية"؟
99
00:07:43,720 --> 00:07:46,400
- هل تريد توبيخي بأي ذريعة؟
- تكلّم يا "حسن"، أين المال؟
100
00:07:47,000 --> 00:07:48,160
عن أي مال تتحدث؟
101
00:07:48,680 --> 00:07:49,800
المال الذي كان في خزانتي
102
00:07:49,920 --> 00:07:53,040
فهمت! كلما فقد أحدكم
200 جنيه سيتهم "حسن"!
103
00:07:53,200 --> 00:07:54,560
لأن "حسن" شماعة كل المصائب!
104
00:07:54,680 --> 00:07:56,880
لا تراوغ يا "حسن"
تعرف جيداً عمّ أتحدّث!
105
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
- لم أسرق منك شيئاً، دعني وشأني!
- توقّف، لم أفرغ من كلامي معك!
106
00:08:00,240 --> 00:08:02,400
اهدأ يا "عادل"، هذا غير مقبول
107
00:08:02,520 --> 00:08:03,680
انتظر يا عم "زكي"
108
00:08:04,240 --> 00:08:05,320
المبلغ ليس لي وحدي
109
00:08:05,440 --> 00:08:07,280
- إنه مبلغ علاج أمك!
- لم أسرق شيئاً يا "عادل"
110
00:08:07,400 --> 00:08:09,400
- لا تدفعني إلى فضح المستور
- افضحه!
111
00:08:10,000 --> 00:08:11,080
أريدك أن تفضح المستور!
112
00:08:11,200 --> 00:08:12,520
فعلاً؟ لا بأس
113
00:08:12,760 --> 00:08:15,360
أعرف مقدار مبلغ علاج أمك ومصدره
114
00:08:15,480 --> 00:08:17,320
أما المبلغ الآخر فلمن؟
115
00:08:17,520 --> 00:08:19,400
للرجال الذين لاحقونا، صحيح؟
116
00:08:20,400 --> 00:08:21,760
كان عليك مصارحتي من البداية
117
00:08:22,160 --> 00:08:24,920
- لماذا المراوغة؟
- وهل تريد سماع الخبر الأقوى؟
118
00:08:25,280 --> 00:08:26,920
أنا من سرقت المال وأنفقته
119
00:08:27,920 --> 00:08:29,560
- أنفقته؟
- أجل، أنفقته
120
00:08:29,720 --> 00:08:30,920
ماذا ستفعل؟
121
00:08:31,040 --> 00:08:32,680
أرني أقصى ما لديك، ستخبر أمك؟
122
00:08:32,800 --> 00:08:36,000
أخبرها، وأخبرها
بمصدر المال أيضاً، اتفقنا؟
123
00:08:37,440 --> 00:08:40,080
أين المشكلة؟ لص سرق لصاً
124
00:08:41,880 --> 00:08:44,280
- هل تقول إنني لص يا "حسن"؟
- من أين أتيت بالمال إذاً؟
125
00:08:44,400 --> 00:08:46,200
أكسبته أم عثرت عليه في الشارع؟
126
00:08:46,320 --> 00:08:49,920
اسمع، إن العرق دساس
وطباع أبيك متأصلة فينا!
127
00:08:50,200 --> 00:08:51,960
[موسيقى هادئة]
128
00:08:56,840 --> 00:08:58,000
هل تسمع؟
129
00:08:58,720 --> 00:09:00,280
- أين المال يا هذا؟
- لا أعرف
130
00:09:00,400 --> 00:09:02,000
- أين المال! انتظر
- هذا غير مقبول
131
00:09:02,120 --> 00:09:04,160
- لن تُسوى المسألة هكذا، اهدأ
- أين المال؟
132
00:09:04,280 --> 00:09:05,760
- لا أعرف!
- أين المال؟
133
00:09:05,880 --> 00:09:07,320
- أين المال؟
- "عادل"!
134
00:09:07,400 --> 00:09:09,120
- المال لدى "عطوة"!
- من؟
135
00:09:09,240 --> 00:09:11,320
"عطوة"، أخذ المال
مقابل البضاعة التي في حوزتك
136
00:09:11,440 --> 00:09:12,400
دعه
137
00:09:12,480 --> 00:09:14,400
[موسيقى تشويقية]
138
00:09:14,640 --> 00:09:15,640
هل أنت بخير؟
139
00:09:17,320 --> 00:09:19,560
[موسيقى تشويقية]
140
00:09:22,760 --> 00:09:26,720
هل تحسب أنه سيعيد إليك المال
إن أعدت إليه بضاعته؟
141
00:09:27,440 --> 00:09:28,520
ماذا أفعل إذاً؟
142
00:09:29,120 --> 00:09:31,840
ما من تاجر مخدرات
يتراجع عن صفقة أجراها
143
00:09:32,320 --> 00:09:35,080
يعتبر أنه تخلّص من البضاعة
وتورطت أنت بها
144
00:09:36,280 --> 00:09:37,720
ماذا فعلت بي يا "حسن"؟
145
00:09:38,880 --> 00:09:40,440
حوّلني إلى تاجر مخدرات
146
00:09:41,560 --> 00:09:42,600
هل تصدّق ذلك؟
147
00:09:43,120 --> 00:09:44,600
هذا أول مبلغ كبير أجمعه
148
00:09:44,960 --> 00:09:46,280
أول مبلغ يا عم "زكي"
149
00:09:47,400 --> 00:09:49,920
كنت أنوي الذهاب
إلى صاحب البناء وشراء الشقة منه
150
00:09:50,320 --> 00:09:52,000
كي أؤمّن بيتاً يؤوينا
151
00:09:54,360 --> 00:09:55,800
لا تقس على نفسك يا "عادل"
152
00:09:56,880 --> 00:09:58,040
ولا تقس على أخيك
153
00:09:58,200 --> 00:09:59,320
ترفّق به
154
00:10:00,320 --> 00:10:01,720
اعتن به وانصحه
155
00:10:01,840 --> 00:10:04,080
أعتني به؟ أنت لا تعرفه يا عم "زكي"
156
00:10:04,200 --> 00:10:05,200
بل أعرف
157
00:10:06,520 --> 00:10:08,120
أعرف أن العائلة أهم ما في الوجود
158
00:10:09,640 --> 00:10:12,400
انس أمر المال
فمن الممكن تعويض خسارته
159
00:10:13,320 --> 00:10:15,400
لكن خسارة العائلة لا تُعوض
160
00:10:16,800 --> 00:10:20,520
عجباً! المرء حين يتألم يستجير بأخيه
161
00:10:23,960 --> 00:10:25,200
لا تقلق
162
00:10:25,320 --> 00:10:26,520
أنا موجود
163
00:10:27,720 --> 00:10:30,320
[موسيقى هادئة]
164
00:10:37,120 --> 00:10:38,920
[إغلاق باب سيارة]
165
00:10:41,800 --> 00:10:43,880
[موسيقى هادئة]
166
00:10:46,480 --> 00:10:49,240
[امرأة في الهاتف] الرقم
المطلوب مغلق أو غير متاح
167
00:10:49,360 --> 00:10:52,000
[امرأة في الهاتف] اضغط
الرقم واحد لإرسال رسالة صوتية
168
00:10:52,440 --> 00:10:54,040
[موسيقى تشويقية]
169
00:10:55,600 --> 00:10:58,560
[موسيقى تشويقية]
170
00:11:19,840 --> 00:11:23,440
[موسيقى تشويقية]
171
00:11:31,280 --> 00:11:35,560
[موسيقى تشويقية]
172
00:11:54,680 --> 00:11:57,120
عجباً! ما هذا؟
173
00:11:58,960 --> 00:12:00,160
بضاعتك يا زعيم
174
00:12:01,200 --> 00:12:02,920
التي سرقها منك "حسن" و"مازن"
175
00:12:03,080 --> 00:12:04,240
حرام عليّ أخذها
176
00:12:04,600 --> 00:12:06,600
لقد حصلت على حقي فعلاً
177
00:12:07,840 --> 00:12:09,360
[صوت نرجيلة]
178
00:12:09,560 --> 00:12:10,640
اسمع
179
00:12:11,600 --> 00:12:13,920
المبلغ الذي أخذته أكثر من حقك بكثير
180
00:12:14,760 --> 00:12:16,520
[عادل] بنحو 10 آلاف جنيه
181
00:12:17,320 --> 00:12:18,440
لكن لا بأس
182
00:12:18,800 --> 00:12:19,880
فقد سامحتك
183
00:12:20,200 --> 00:12:21,280
أعتبرها زكاة عن أخي
184
00:12:23,600 --> 00:12:27,160
لقد سألت عن ثمن البضاعة إذاً وعرفت كل شيء
185
00:12:27,840 --> 00:12:29,320
لا بأس
186
00:12:30,120 --> 00:12:33,520
اعتبر المبلغ الإضافي غرامة تأديب أخيك
187
00:12:34,280 --> 00:12:36,200
يجب تأديب أخيك أيها المهندس
188
00:12:37,240 --> 00:12:41,200
وكن ممتناً لأنني أعدته
سالماً غانماً هو وصديقه
189
00:12:41,880 --> 00:12:44,920
رغم أنني كنت أستطيع سجنه
بإيصالات الأمانة التي في حوزتي
190
00:12:45,480 --> 00:12:46,800
[عطوة] لكنني لم أفعل ذلك
191
00:12:48,880 --> 00:12:50,000
عجباً!
192
00:12:50,200 --> 00:12:53,040
ألا تعرف بأمر الإيصالات؟
193
00:12:54,240 --> 00:12:56,680
[عطوة] لقد جعلت أخاك يبصم عليها وصوّرته
194
00:12:57,680 --> 00:12:59,280
- "رجب"!
- أمرك يا زعيم؟
195
00:12:59,400 --> 00:13:00,920
[عطوة] أحضر الإيصالات من الداخل
196
00:13:04,520 --> 00:13:06,680
[صوت نرجيلة]
197
00:13:07,880 --> 00:13:11,120
هل أدركت أنه لا يخبر
أخاه الأكبر بكل شيء؟
198
00:13:11,720 --> 00:13:13,800
[عطوة] يجب تأديب أخيك أيها المهندس
199
00:13:16,080 --> 00:13:18,120
كما أؤدب رجالي
200
00:13:19,200 --> 00:13:21,920
[موسيقى تشويقية]
201
00:13:24,600 --> 00:13:27,440
- لا حاجة بي إلى بضاعتك يا زعيم
- ولا حاجة بي إليها
202
00:13:27,760 --> 00:13:29,520
لقد أخذت حقي مضاعفاً
203
00:13:29,920 --> 00:13:31,760
[موسيقى تشويقية]
204
00:13:32,040 --> 00:13:33,240
إليك عرضي هذا
205
00:13:33,680 --> 00:13:34,680
دعها هنا
206
00:13:35,160 --> 00:13:38,200
سأبيعها بطريقتي وآخذ عمولة
207
00:13:39,960 --> 00:13:41,320
وبهذا أكون أديت ما عليّ
208
00:13:41,760 --> 00:13:42,920
لقد أديت ما عليك فعلاً
209
00:13:43,640 --> 00:13:44,920
لكن إليك عرضاً أفضل
210
00:13:47,280 --> 00:13:48,360
سآخذها
211
00:13:49,920 --> 00:13:51,120
[عادل] وأبيعها
212
00:13:52,720 --> 00:13:53,920
وأعطيك عمولتك
213
00:13:56,440 --> 00:13:58,000
[عطوة] اسمع أيها المهندس
214
00:13:59,880 --> 00:14:02,480
ما رأيك بدراجة جديدة حديثة مما عندي
215
00:14:02,600 --> 00:14:05,080
بدلاً من الدراجة المزرية التي تقودها؟
216
00:14:05,240 --> 00:14:06,400
فهي لا تليق بمقامك
217
00:14:06,680 --> 00:14:08,440
[قهقهة]
218
00:14:10,920 --> 00:14:12,000
لكنني راض بها
219
00:14:12,360 --> 00:14:13,400
ما بيدي حيلة
220
00:14:14,520 --> 00:14:15,840
أنا أحب الفقر
221
00:14:17,240 --> 00:14:18,480
كما تريد يا صديقي
222
00:14:19,240 --> 00:14:22,320
مع السلامة أيها المهندس، اعتن بنفسك
223
00:14:22,920 --> 00:14:24,600
[محرك دراجة نارية]
224
00:14:27,400 --> 00:14:29,120
[موسيقى تشويقية]
225
00:14:33,760 --> 00:14:35,800
بعد أن ألقى خطبة نارية في الجلسة
226
00:14:36,720 --> 00:14:39,400
وترافع في قضية وطن ودم المساكين
227
00:14:39,720 --> 00:14:41,160
يريد المصالحة الآن؟
228
00:14:41,280 --> 00:14:43,000
هل تتخيل؟
229
00:14:43,600 --> 00:14:46,120
كان يتباهى
ويجعل الناس يطمعون بالملايين
230
00:14:46,400 --> 00:14:47,800
ضيّع آمالهم أدراج الرياح
231
00:14:48,400 --> 00:14:50,280
- ثمة ما يريب في الأمر
- [الدكتور] لا شك في ذلك
232
00:14:50,400 --> 00:14:52,840
رغم أن "أيمن الأسيوطي" موكلنا
233
00:14:53,040 --> 00:14:55,920
هناك الكثير ممن يحبونه ويقدّرونه
234
00:14:56,040 --> 00:14:59,520
لا بد من أنه سحق صديقه وجعله يتراجع
235
00:15:00,200 --> 00:15:03,120
أجل، لكن "الأسيوطي"
كان سيدفع 500 ألف جنيه لكل أسرة
236
00:15:03,240 --> 00:15:05,360
صحيح، كان ذلك في البداية
237
00:15:05,480 --> 00:15:08,240
لكنهم لن يحصلوا على 50 ألفاً الآن
238
00:15:11,200 --> 00:15:14,760
- لكنهم مساكين
- بحقك يا "زكي"
239
00:15:15,120 --> 00:15:17,920
دع تعاطفك جانباً
إنهم طماعون
240
00:15:18,040 --> 00:15:21,080
اجتمعوا حوله وجعلوه زعيمهم
ليحصدوا ما زرعوا الآن
241
00:15:21,200 --> 00:15:23,120
ليدفع لهم تعويضاً من ماله
242
00:15:23,720 --> 00:15:26,400
[الدكتور] كي يمتنع عن التطاول
على أسياده بعد اليوم
243
00:15:29,240 --> 00:15:32,920
[موسيقى تشويقية]
244
00:15:40,600 --> 00:15:42,640
هل أنت أحمق؟ ما الذي تفعله؟
245
00:15:42,760 --> 00:15:44,400
دعني أركّز على الحركة من فضلك
246
00:15:44,560 --> 00:15:45,560
من فضلك
247
00:15:46,160 --> 00:15:47,400
[صراخ]
248
00:15:47,480 --> 00:15:51,560
- هل ستُفتح سكين الجيب بالصراخ؟
- لا توترني وتزعزع ثقتي بنفسي من فضلك
249
00:15:51,680 --> 00:15:54,400
الأمر ليس مرهوناً بهذه لعلمك، بل بهذا
250
00:15:54,560 --> 00:15:56,840
المشكلة أنك عاجز
عن فتح هذه وتشغيل ذاك
251
00:15:56,960 --> 00:15:58,560
ها أنت ذا تزعزع ثقتي بنفسي
252
00:15:58,800 --> 00:16:01,000
- هل جهّزت مقولة؟
- مقولة لماذا؟
253
00:16:01,280 --> 00:16:03,800
مقولة نقولها عند الشجار
هل سنتشاجر صامتين؟
254
00:16:03,920 --> 00:16:06,400
- لا، لم أجهّز مقولة
- لقد أعددت مقولة
255
00:16:06,520 --> 00:16:07,520
اسمع
256
00:16:07,920 --> 00:16:08,960
ويحكم!
257
00:16:09,400 --> 00:16:10,400
ويحكم!
258
00:16:10,520 --> 00:16:14,920
من يعتدي على "لافلي" و"توحة"
سيلقى معاملة أسوأ من المهينة!
259
00:16:15,640 --> 00:16:18,520
هذه قصة قصيرة
سيسحقوننا قبل أن نستطيع قولها
260
00:16:18,600 --> 00:16:22,000
كف عن مدي بالطاقة السلبية
وشجّعني لو مرة في حياتك!
261
00:16:22,920 --> 00:16:24,080
لن أدعك تأتي برفقتنا
262
00:16:24,200 --> 00:16:25,920
- سآتي معكم
- لن أسمح لك
263
00:16:26,040 --> 00:16:28,720
ماذا تقصد؟
لا تدعني أُخرج المجرم الموجود داخلي!
264
00:16:28,880 --> 00:16:30,400
- مذهل!
- انظر
265
00:16:30,560 --> 00:16:32,360
فتحت سكين الجيب يا "لافلي"!
266
00:16:32,480 --> 00:16:35,320
وبما أن السكين فُتحت فقد وجب تلويثها
267
00:16:36,360 --> 00:16:37,600
لقد لُوثت فعلاً
268
00:16:37,880 --> 00:16:39,120
ماذا تعني؟
269
00:16:39,640 --> 00:16:41,720
- من أين تأتي بالأفكار اللامعة؟
- ماذا؟
270
00:16:41,960 --> 00:16:43,400
من رأسي!؟
271
00:16:46,600 --> 00:16:47,600
ما هذا؟
272
00:16:48,080 --> 00:16:50,400
- اقفل السكين وتعال
- إلى أين؟
273
00:16:50,560 --> 00:16:53,400
- يجب أن أذهب إلى المستشفى
- ومن سيقول المقولة؟
274
00:16:53,520 --> 00:16:55,200
- قلها أنت
- وماذا عن المهانة؟
275
00:16:55,320 --> 00:16:57,480
ستهينني أمي في البيت!
276
00:16:57,800 --> 00:17:00,720
- أحتاج إلى القهوة!
- دع سكين الجيب!
277
00:17:02,520 --> 00:17:04,560
أضف طلبي على الحساب يا "حماصة"
278
00:17:04,680 --> 00:17:05,720
حسناً يا "رجب"
279
00:17:06,080 --> 00:17:07,840
سأدفع أنا حساب "رجب" يا "حماصة"
280
00:17:07,960 --> 00:17:08,960
[حماصة] حسناً
281
00:17:09,640 --> 00:17:11,000
مقابل ماذا يا عزيزي؟
282
00:17:11,680 --> 00:17:12,800
[عادل] محبة مني
283
00:17:13,120 --> 00:17:14,120
فعلاً؟
284
00:17:15,000 --> 00:17:16,160
لم أقتنع بذلك
285
00:17:16,280 --> 00:17:17,480
لماذا لم تقتنع؟
286
00:17:17,960 --> 00:17:20,200
اسمع ما لديّ
ولك أن تذهب إن لم يعجبك كلامي
287
00:17:23,000 --> 00:17:25,120
ثمة شيء يخصني لدى زعيمك
288
00:17:26,560 --> 00:17:28,920
ولديّ شيء يخصك
289
00:17:29,080 --> 00:17:30,760
أعرف ما يخصك
290
00:17:31,520 --> 00:17:33,080
لكن ما الشيء الذي يخصني لديك؟
291
00:17:33,840 --> 00:17:34,840
البضاعة
292
00:17:36,120 --> 00:17:38,200
إن أصغيت إليّ بعناية
293
00:17:38,520 --> 00:17:41,480
فتصبح البضاعة التي في حوزتي ملكاً لك
294
00:17:42,840 --> 00:17:44,240
ما الذي ترمي إليه يا مهندس؟
295
00:17:44,360 --> 00:17:45,440
ما الذي أرمي إليه؟
296
00:17:45,840 --> 00:17:47,360
لا بد من أنك تفهمني
297
00:17:49,560 --> 00:17:51,760
إن أحضرت ما يخصني من زعيمك
298
00:17:52,800 --> 00:17:54,880
فسأعطيك البضاعة لتتاجر بها لحسابك
299
00:17:57,720 --> 00:17:59,320
أنت تعرّض نفسك للخطر
300
00:18:00,280 --> 00:18:01,560
هل تظن أن يمر الأمر بسلام؟
301
00:18:01,720 --> 00:18:02,920
وما الذي يمنع ذلك؟
302
00:18:04,080 --> 00:18:05,800
هل أخاطب شخصاً عديم النفع؟
303
00:18:06,880 --> 00:18:08,080
[عادل] أحضر ما يخصني
304
00:18:08,440 --> 00:18:11,000
ولفّق التهمة لأي رجل من رجال المعرض
305
00:18:11,440 --> 00:18:13,920
وهذه فرصة
لتوسّع أعمالك وتصبح الزعيم "رجب"
306
00:18:16,560 --> 00:18:17,680
اسمع يا "رجب"
307
00:18:18,360 --> 00:18:21,920
تشن السلطات حملة شرسة
على عالم المخدرات حالياً
308
00:18:22,720 --> 00:18:26,720
إن خزّنت الأكياس التي في حوزتي
فستبيعها بثمن مضاعف لاحقاً
309
00:18:27,320 --> 00:18:30,520
[عادل] ستستقل وتوسّع أعمالك
وتصبح الزعيم "رجب"
310
00:18:31,480 --> 00:18:35,280
بدلاً من تعرضك
للضرب والإهانة طوال اليوم
311
00:18:36,400 --> 00:18:37,400
[عادل] صحيح؟
312
00:18:39,160 --> 00:18:40,200
"رجب"؟
313
00:18:41,200 --> 00:18:42,440
أم الزعيم "رجب"؟
314
00:18:43,760 --> 00:18:45,680
[موسيقى تشويقية]
315
00:18:46,920 --> 00:18:48,400
[اهتزاز]
316
00:18:51,760 --> 00:18:53,080
[ياسر] يا للهول!
317
00:18:53,400 --> 00:18:55,120
[اهتزاز]
318
00:18:58,360 --> 00:18:59,600
[ياسر] يا للهول!
319
00:19:00,400 --> 00:19:01,840
[اهتزاز]
320
00:19:04,440 --> 00:19:05,760
مرحباً يا سيدة "مريم"
321
00:19:06,080 --> 00:19:07,720
ثمة رقم جديد اتصل به الآن
322
00:19:09,400 --> 00:19:11,720
لا، لا يسمح له حاله بالتحدث
323
00:19:13,880 --> 00:19:15,240
[رجل] حسناً
324
00:19:16,840 --> 00:19:19,160
[موسيقى تشويقية]
325
00:19:20,560 --> 00:19:22,200
[سعال]
326
00:19:27,960 --> 00:19:30,760
[موسيقى تشويقية]
327
00:19:42,320 --> 00:19:45,520
[موسيقى تشويقية]
328
00:19:52,720 --> 00:19:55,600
[موسيقى تشويقية]
329
00:20:13,160 --> 00:20:16,840
[موسيقى تشويقية]
330
00:20:25,880 --> 00:20:29,360
[موسيقى تشويقية]
331
00:20:33,680 --> 00:20:34,840
معذرة يا حضرة المهندس
332
00:20:35,960 --> 00:20:37,120
تأخرت في المجيء
333
00:20:37,880 --> 00:20:38,920
لكن حدث ذلك رغماً عني
334
00:20:40,160 --> 00:20:41,200
[عادل] من هذا؟
335
00:20:43,040 --> 00:20:44,600
ألم أطلب منك عدم إحضار أحد؟
336
00:20:45,480 --> 00:20:47,760
هذا زميلي، وليس غريباً
337
00:20:49,280 --> 00:20:50,360
أين البضاعة؟
338
00:20:52,000 --> 00:20:53,120
أين المال؟
339
00:20:58,080 --> 00:20:59,240
هل عاينتها؟
340
00:21:01,320 --> 00:21:02,600
هل يمكننا معاينة البضاعة؟
341
00:21:03,440 --> 00:21:06,280
[موسيقى تشويقية]
342
00:21:17,720 --> 00:21:19,720
[خشخشة]
343
00:21:25,320 --> 00:21:26,600
هل كل شيء جيد؟
344
00:21:27,200 --> 00:21:28,520
البضاعة ممتازة يا صديقي
345
00:21:29,040 --> 00:21:30,320
حسناً يا حضرة المهندس
346
00:21:30,440 --> 00:21:33,920
جيد جداً، غادر وانج بحياتك إذاً
347
00:21:34,360 --> 00:21:35,480
حقاً؟
348
00:21:36,000 --> 00:21:39,440
- هل يجوز هذا يا سيد "رجب"؟
- هكذا تسير الأمور
349
00:21:39,560 --> 00:21:40,640
والآن؟
350
00:21:41,120 --> 00:21:43,760
[توحة] اثبت مكانك وارم السكين التي تحملها
351
00:21:44,600 --> 00:21:47,680
اطلب منه أن يرميها وإلا رسمت
على وجهك ابتسامة "الجوكر"
352
00:21:47,800 --> 00:21:50,120
ارم السكين بسرعة قبل أن يجرحني
353
00:21:50,200 --> 00:21:53,760
أعطني يا عزيزي! يبدو أنك تحملها
للمرة الأولى! لم أنت متوتر هكذا؟
354
00:21:53,960 --> 00:21:55,920
[موسيقى تشويقية]
355
00:21:56,360 --> 00:21:57,400
أتعلم يا "رجب"؟
356
00:21:57,680 --> 00:21:59,520
[عادل] يمكنني الآن أخذ البضاعة
357
00:21:59,800 --> 00:22:02,280
والمال وإرسالك
إلى منزلك خالي الوفاض
358
00:22:02,640 --> 00:22:03,880
لكنني لن أفعل ذلك
359
00:22:04,320 --> 00:22:05,440
أتعلم لماذا؟
360
00:22:06,000 --> 00:22:07,440
لأنني أكثر رجولة منك
361
00:22:07,920 --> 00:22:09,120
أعطني الهاتف يا "توحة"
362
00:22:09,800 --> 00:22:11,040
تفضل يا "لافلي"
363
00:22:11,280 --> 00:22:14,360
في حال راودتك فكرة
البوح لسيدك بأي شيء
364
00:22:14,960 --> 00:22:16,280
سأريه مقطع الفيديو هذا
365
00:22:17,120 --> 00:22:19,640
[موسيقى تشويقية]
366
00:22:21,240 --> 00:22:22,680
لن أخبره يا حضرة المهندس
367
00:22:24,200 --> 00:22:26,120
- اغرب عن وجهي
- غادر حالاً
368
00:22:26,240 --> 00:22:27,400
غادر يا هذا!
369
00:22:27,560 --> 00:22:30,280
إياك أن تفكر في الاقتراب
من "لافلي" أو "توحة"
370
00:22:30,760 --> 00:22:32,280
ألم يعد هناك رجال في هذه المنطقة؟
371
00:22:32,400 --> 00:22:35,000
- المنطقة فارغة أساساً
- ادخلي إلى الداخل يا امرأة!
372
00:22:35,120 --> 00:22:37,680
- أي امرأة هذه؟ إنه الجامع!
- دعني أعيش اللحظة يا "لافلي"
373
00:22:37,800 --> 00:22:40,440
- سحقاً لك
- لكن هل رأيت كيف فتحت السكين؟
374
00:22:40,560 --> 00:22:42,440
هاجمتهم والسكين مفتوح أساساً لا تكذب
375
00:22:42,560 --> 00:22:45,440
قل لي أي شيء إيجابي
وكف عن زعزعة ثقتي بنفسي
376
00:22:45,760 --> 00:22:47,880
أنصت، أدعوك إلى سهرة رائعة
377
00:22:48,080 --> 00:22:49,320
- حقاً؟
- أقسم لك
378
00:22:49,560 --> 00:22:51,760
- أين رجال المنطقة؟
- اخرس يا هذا!
379
00:22:51,880 --> 00:22:54,240
اهرب يا "لافلي"، اهرب!
380
00:23:01,400 --> 00:23:04,720
[موسيقى رعب في التلفاز]
381
00:23:11,120 --> 00:23:12,560
فيلم رعب؟
382
00:23:15,000 --> 00:23:16,960
أفلام الرعب هي التي شجعتك
على معاداتي
383
00:23:17,400 --> 00:23:19,680
لكن لا مشكلة، فأنا الأخ الأكبر
384
00:23:22,400 --> 00:23:23,560
يا هذا!
385
00:23:24,440 --> 00:23:25,520
أنصت!
386
00:23:28,200 --> 00:23:29,480
تكفلت بأمر "عطوة"
387
00:23:30,840 --> 00:23:32,160
وعليك أن تعرف شيئاً
388
00:23:32,560 --> 00:23:34,120
لا يوجد شخص أعز منك بالنسبة إلي
389
00:23:34,720 --> 00:23:37,040
وكل ما أفعله من أجلك
أفعله بعيداً عن أي خطأ
390
00:23:37,240 --> 00:23:38,920
طالما ما تفعله بعيد عن الخطأ
391
00:23:40,000 --> 00:23:41,040
أخبرني إذاً
392
00:23:42,120 --> 00:23:44,760
- من أين أحضرت هذا المال؟
- ما الأمر يا أمي؟
393
00:23:45,000 --> 00:23:48,360
من أين دفعت للعم "فتحي"
200 ألف جنيه؟ اشرح لي!
394
00:23:49,640 --> 00:23:52,760
- من عملي
- أي عمل تجني منه كل هذه الأموال؟
395
00:23:53,760 --> 00:23:57,200
- اهدأي كي لا يرتفع ضغطك يا أمي
- لا شأن لك بضغطي! لا تستفزني!
396
00:23:57,280 --> 00:23:59,440
- أخبرها إذاً
- يخبرني بماذا؟
397
00:24:00,000 --> 00:24:02,760
- هل تخفيان عني شيئاً؟
- وما الذي سنخفيه يا أمي؟ لا نخفي شيئاً
398
00:24:03,280 --> 00:24:04,880
قل! قل يا هذا!
399
00:24:05,000 --> 00:24:07,680
قل لها ما العمل
الذي تجني منه 200 ألف جنيه!
400
00:24:08,120 --> 00:24:09,240
تعمل في الحرام؟
401
00:24:10,040 --> 00:24:11,760
- تعمل في الحرام يا "عادل"؟
- أي حرام يا أمي؟
402
00:24:11,840 --> 00:24:12,800
- أي حرام؟
- لماذا يا بُني؟
403
00:24:12,880 --> 00:24:14,200
- أي حرام هذا؟
- لماذا تفعل بي هذا؟
404
00:24:14,320 --> 00:24:15,880
اهدئي يا أمي، أي حرام هذا؟
405
00:24:16,280 --> 00:24:17,400
أي حرام؟
406
00:24:18,000 --> 00:24:19,320
أنا لا أنام الليل يا أمي
407
00:24:20,040 --> 00:24:21,520
هل تعلمين ما معنى ألا أنام؟
408
00:24:23,040 --> 00:24:25,680
كل ما أفعله من أجل هذا المنزل
ثم تقولين إنني أعمل في الحرام؟
409
00:24:26,600 --> 00:24:27,880
ما هذا الذي تقولينه؟
410
00:24:29,320 --> 00:24:33,560
أعيش الذل والهوان بسبب سمعة
زوجك السارق التي تلاحقني
411
00:24:35,080 --> 00:24:36,560
أتعلمين ما الذي أفسدته سمعته؟
412
00:24:37,760 --> 00:24:39,040
أفسدت حياتي
413
00:24:41,360 --> 00:24:42,440
لكن لا تقلقي
414
00:24:43,840 --> 00:24:45,040
لن أكون مثله
415
00:24:46,040 --> 00:24:47,240
أتعلمين السبب؟
416
00:24:47,560 --> 00:24:49,680
- لأنني نزيه أكثر منه بكثير
- اخرس!
417
00:24:50,560 --> 00:24:51,680
اخرج!
418
00:24:52,560 --> 00:24:56,040
إما أن تخبرني من أين أحضرت المال
وإما اخرج حالاً ولا أريد رؤية وجهك مجدداً
419
00:24:57,480 --> 00:25:00,520
[موسيقى هادئة]
420
00:25:18,480 --> 00:25:22,640
[موسيقى هادئة]
421
00:25:33,600 --> 00:25:35,240
[إغلاق باب]
422
00:25:40,080 --> 00:25:41,720
متأسفة يا "ياسر"
423
00:25:43,960 --> 00:25:46,600
لم أنجح في جعل ابنك يتعاطف معك
424
00:25:48,360 --> 00:25:51,160
[بكاء]
425
00:25:51,720 --> 00:25:54,040
[موسيقى هادئة]
426
00:25:58,760 --> 00:26:01,800
هلّا أخبرتني ما سبب الشجار؟
427
00:26:02,520 --> 00:26:04,880
شجار يا "أسماء"! شجار وانتهى الأمر
428
00:26:10,000 --> 00:26:11,480
السبب عموماً أنها متعبة
429
00:26:12,080 --> 00:26:13,360
ولا تعتني بصحتها
430
00:26:14,920 --> 00:26:17,480
[عادل] وعندما تتشاجر
مع واحد منا تهمل نفسها
431
00:26:19,760 --> 00:26:22,200
تمتنع عن تناول الطعام والشراب والدواء
432
00:26:24,840 --> 00:26:26,120
لا أعلم ممن تنتقم
433
00:26:29,720 --> 00:26:31,040
وما الحل لأمر كهذا؟
434
00:26:35,040 --> 00:26:36,120
لا أعرف
435
00:26:38,920 --> 00:26:40,200
لكن لا شك في أن الله سيساعدنا
436
00:26:41,240 --> 00:26:44,360
[موسيقى هادئة]
437
00:26:45,840 --> 00:26:48,800
عشت طوال حياتي أحلم بإسعادها
لكنني عجزت عن ذلك
438
00:26:49,280 --> 00:26:51,280
[موسيقى هادئة]
439
00:26:51,760 --> 00:26:53,200
وعندما أوشكت على تحقيق ذلك
440
00:26:55,440 --> 00:26:59,160
لم تفهم ولا تريد ذلك ولا تصدقني
وتتهمني بالخيانة
441
00:27:00,840 --> 00:27:02,200
الخيانة؟
442
00:27:03,360 --> 00:27:04,480
لماذا؟
443
00:27:05,000 --> 00:27:07,160
[موسيقى هادئة]
444
00:27:09,120 --> 00:27:10,240
أجل الخيانة
445
00:27:11,760 --> 00:27:13,480
[رنين هاتف]
446
00:27:15,320 --> 00:27:16,920
أستغفر الله العظيم
447
00:27:17,000 --> 00:27:18,960
ما الذي يريده هذا الآن؟
448
00:27:19,240 --> 00:27:21,560
أين أنت يا "عادل"؟
إجازة طوال هذه المدة؟
449
00:27:22,040 --> 00:27:24,760
- ولا تجيب على هاتفك أيضاً؟
- ها قد أجبت
450
00:27:25,400 --> 00:27:26,920
من الذي يتحدث إليك الآن؟
451
00:27:27,160 --> 00:27:29,560
- أم أنك تقول الهراء فحسب؟
- ["شعلان" في الهاتف] الهراء؟
452
00:27:29,840 --> 00:27:32,480
- أتقول لي هذا؟
- ["عادل" في الهاتف] أجل أقوله لك
453
00:27:33,120 --> 00:27:35,800
والأكثر من ذلك أنني لم أعد
أريد العمل معك مطلقاً
454
00:27:36,000 --> 00:27:37,640
[عادل] واحتفظ بأجرتي المتبقية
455
00:27:37,760 --> 00:27:39,880
لا أريدها أيضاً، هل هذا جيد؟
456
00:27:40,280 --> 00:27:41,520
اهدأ يا "عادل"
457
00:27:42,360 --> 00:27:46,080
سألت عن غرفة شاغرة في الفندق
لكن لا يوجد
458
00:27:46,920 --> 00:27:49,400
لكن لا تقلق، سأخصص لك
مكاناً رائعاً للنوم
459
00:27:49,480 --> 00:27:50,640
ستنام هنا في غرفتي
460
00:27:51,040 --> 00:27:52,800
وليكن في علمك، لم يحدث هذا من قبل
461
00:27:54,840 --> 00:27:57,720
وأين أنام يا عم "زكي"؟
لا يوجد سوى سرير واحد
462
00:27:58,040 --> 00:28:01,120
وإن يكن؟ يمكنك النوم على السرير
وسأنام على الأرض
463
00:28:01,200 --> 00:28:03,880
- لا يجوز ذلك!
- أنا معتاد على ذلك
464
00:28:04,120 --> 00:28:07,920
نصحني الطبيب بالنوم على سطح قاس
لأن ظهري يؤلمني
465
00:28:08,920 --> 00:28:10,240
كفاك استياءً!
466
00:28:10,440 --> 00:28:14,120
لمجرد أن طردتك أمك
ستبكي وتتصرف كالأطفال الصغار؟
467
00:28:14,200 --> 00:28:15,960
ستعود إليها في غضون يومين
468
00:28:18,240 --> 00:28:19,520
"عادل"!
469
00:28:19,760 --> 00:28:22,800
أريدك أن تركز جيداً فلدينا عمل مهم غداً
470
00:28:25,880 --> 00:28:27,160
أركز جيداً
471
00:28:27,680 --> 00:28:29,640
هل سمعت باسم "أيمن الأسيوطي" من قبل؟
472
00:28:31,280 --> 00:28:34,760
أليس سائق سيارة النقل
الذي ارتكب حادثاً وصدم الفتيات؟
473
00:28:35,320 --> 00:28:36,680
أجل
474
00:28:37,240 --> 00:28:39,640
إحدى مقطوراته سحقت الفتيات
475
00:28:40,160 --> 00:28:42,280
وخرج من السجن بكل سهولة
476
00:28:43,160 --> 00:28:46,000
- والآن دورنا لسحقه
- سنسحقه ونسحق عائلته
477
00:28:46,360 --> 00:28:47,640
طالما أنه يستحق ذلك
478
00:28:47,760 --> 00:28:49,800
نشاطه المعلن تجارة السيارات
479
00:28:50,080 --> 00:28:51,280
والنشاط الخفي؟
480
00:28:52,040 --> 00:28:53,440
تجارة الآثار
481
00:28:54,480 --> 00:28:56,280
[زكي] مركزه في "أبو رواش"
482
00:28:56,360 --> 00:28:59,040
[زكي] يمتلك هناك معرض سيارات
ومركز صيانة كبير
483
00:28:59,120 --> 00:29:01,000
[زكي] والمكان مراقب على مدار الساعة
484
00:29:01,400 --> 00:29:02,920
[زكي] من حراسة وكاميرات
485
00:29:03,240 --> 00:29:05,280
[زكي] وهو المكان الذي يشعر فيه بالأمان
486
00:29:05,480 --> 00:29:07,880
[زكي] يستلم ويسّلم كل الأعمال
المخالفة للقانون
487
00:29:07,960 --> 00:29:10,880
- انتقلنا إلى مستوى كبير
- وإلى مبالغ أكبر
488
00:29:10,960 --> 00:29:12,400
- كيف حالك؟
- أهلاً بك
489
00:29:12,600 --> 00:29:14,120
هل تبحث عن سيارة محددة يا سيدي؟
490
00:29:14,200 --> 00:29:15,360
[زكي] لكن ليكن في علمك
491
00:29:15,440 --> 00:29:18,960
[زكي] المال الذي سنجنيه من هذه العملية
لن يكون لي أنا وأنت فقط
492
00:29:19,120 --> 00:29:22,000
- [زكي] فهناك حق الفتيات
- [عادل] وحقهن قبل حقنا يا عم "زكي"
493
00:29:22,160 --> 00:29:23,360
[زكي] أحسنت
494
00:29:23,600 --> 00:29:24,840
[زكي] أعجبتني
495
00:29:25,400 --> 00:29:26,640
[زكي] "عادل"!
496
00:29:27,160 --> 00:29:29,240
[زكي] أريد أن يكون الفيديو واضحاً
497
00:29:29,800 --> 00:29:31,600
[زكي] فإن لم يكن دليلاً لمحاكمته
498
00:29:32,240 --> 00:29:33,760
[زكي] سيكون ضربة قاسية له
499
00:29:34,240 --> 00:29:35,520
[عادل] العملية صعبة
500
00:29:36,680 --> 00:29:38,200
[عادل] لكن أفكر في خطة معينة
501
00:29:38,280 --> 00:29:40,680
- [زكي] ما هي؟
- [عادل] هل شاهدت فيلم "طروادة"؟
502
00:29:41,160 --> 00:29:43,520
[زكي] لا، لكن أعرف القصة
503
00:29:43,600 --> 00:29:46,520
سيارة جميلة جداً، جداً
504
00:29:47,360 --> 00:29:48,680
[رجل] أهلاً بك يا سيدي
505
00:29:50,000 --> 00:29:53,040
[موسيقى تشويقية]
506
00:29:55,600 --> 00:29:56,920
السيارة جيدة
507
00:29:57,800 --> 00:30:00,400
- هل يمكنني تصويرها؟
- بالطبع يمكنك تصويرها يا سيدي
508
00:30:00,600 --> 00:30:02,440
[موسيقى تشويقية]
509
00:30:03,640 --> 00:30:05,560
ستفرح والدتي جداً عندما أتصل بها
مكالمة فيديو
510
00:30:05,640 --> 00:30:06,760
بكل سرور يا سيدي
511
00:30:10,880 --> 00:30:12,920
أواجه مشكلة في الشبكة
هل يوجد لديكم شبكة إنترنت؟
512
00:30:13,000 --> 00:30:15,160
- أجل لدينا
- كلمة السر من فضلك؟
513
00:30:15,240 --> 00:30:17,680
"الأسيوطي 2025"
514
00:30:17,880 --> 00:30:19,680
[موسيقى تشويقية]
515
00:30:19,800 --> 00:30:22,440
- [رجل] هل يعمل الآن؟
- أجل
516
00:30:22,680 --> 00:30:24,640
- شكراً جزيلاً
- [رجل] بكل سرور يا سيدي
517
00:30:24,720 --> 00:30:26,680
[موسيقى تشويقية]
518
00:30:29,320 --> 00:30:30,680
ما رأيك؟
519
00:30:32,640 --> 00:30:34,160
يا لك من عفريت!
520
00:30:34,800 --> 00:30:36,640
متى زرعت كل هذه الكاميرات؟
521
00:30:36,800 --> 00:30:38,120
وكيف؟
522
00:30:38,200 --> 00:30:40,600
كل ما أردناه كاميرا
في مكتب "الأسيوطي" فقط
523
00:30:40,680 --> 00:30:42,680
أي كاميرات هذه التي زرعتها
يا عم "زكي"؟
524
00:30:43,920 --> 00:30:45,440
إليك التقنية الجديدة
525
00:30:45,680 --> 00:30:48,720
دخلت شبكة الإنترنت الخاصة بهم
وسيطرت على الكاميرات
526
00:30:49,080 --> 00:30:52,680
يمكنني تشغيلها وإيقافها
بل ودفعها للتحدث إن أردت
527
00:30:52,960 --> 00:30:54,400
فهمت، فهمت
528
00:30:55,000 --> 00:30:57,400
- مثل أعمال "إيلون ماسك"
- أجل، مثل أعماله
529
00:30:57,480 --> 00:30:58,800
- زرعت وحصدت
- الله أكبر
530
00:30:58,880 --> 00:31:00,160
أحسنت يا "عادل"
531
00:31:00,440 --> 00:31:02,960
- وصل "الأسيوطي"
- الحمد لله على السلامة
532
00:31:03,360 --> 00:31:05,600
[موسيقى تشويقية]
533
00:31:06,720 --> 00:31:08,120
مع هذا الشاي اللذيذ
534
00:31:08,360 --> 00:31:11,680
نريد بعض الجبن "الإسطنبولي"
وكيلو من الكعك
535
00:31:12,320 --> 00:31:15,240
- [زكي] الكعك بالسمسم
- [عادل] بكل سرور يا "سمسم"
536
00:31:15,960 --> 00:31:18,680
[موسيقى تشويقية]
537
00:31:28,920 --> 00:31:31,920
[موسيقى تشويقية]
538
00:31:38,200 --> 00:31:41,400
[موسيقى تشويقية]
539
00:31:43,760 --> 00:31:45,160
[بالإنجليزية] تفضل!
540
00:31:45,240 --> 00:31:46,560
انتظروني في الخارج
541
00:31:46,960 --> 00:31:49,240
[موسيقى تشويقية]
542
00:31:49,760 --> 00:31:52,080
[بالإنجليزية] رائع، قطع مميزة
543
00:31:52,440 --> 00:31:53,840
[بالإنجليزية] مذهلة
544
00:31:55,280 --> 00:31:56,560
[بالإنجليزية] انتظر
545
00:31:57,720 --> 00:32:00,200
[موسيقى تشويقية]
546
00:32:02,280 --> 00:32:05,560
- "لا إشارة"
- [زكي] ما الذي حدث؟ أين اختفت الصورة؟
547
00:32:06,040 --> 00:32:08,320
[موسيقى تشويقية]
548
00:32:09,200 --> 00:32:10,960
[عادل] أوقف كاميرا مكتبه
549
00:32:11,360 --> 00:32:13,760
- الوغد
- وما الحل الآن؟
550
00:32:14,680 --> 00:32:17,040
الرجل على عجلة من أمره
وسينهي الأمر غداً
551
00:32:17,480 --> 00:32:19,720
- انتظر يا عم "زكي"
- وكيف أنتظر؟
552
00:32:19,800 --> 00:32:21,280
حجز طائرته غداً
553
00:32:21,360 --> 00:32:23,760
- لا وقت لدينا
- قلت لك انتظر لأفكر يا عم "زكي"
554
00:32:24,720 --> 00:32:26,080
فكر يا "عادل"
555
00:32:28,240 --> 00:32:29,560
هل فكرت؟
556
00:32:30,480 --> 00:32:33,120
- المشكلة ليست في دخول المكان فقط
- ماذا أيضاً؟
557
00:32:34,280 --> 00:32:35,880
حتى ولو دخلت المكان
558
00:32:39,480 --> 00:32:41,080
[عادل] فكيف أدخل إلى مكتبه؟
559
00:32:41,400 --> 00:32:43,120
[موسيقى تشويقية]
560
00:32:43,240 --> 00:32:45,440
هذا القفل يعمل على اللمس
561
00:32:46,120 --> 00:32:47,920
وهذا بالسحب العادي
562
00:32:48,520 --> 00:32:50,440
وهذا قفل الثلاث مراحل
563
00:32:50,920 --> 00:32:52,800
أما هذا فقفل الحاسوب
564
00:32:53,520 --> 00:32:57,880
[جاسر] هل فهمت؟ والآن أريد منك
أن تدلني على قفل اللمس
565
00:32:58,280 --> 00:33:00,080
- ["منصور" في الهاتف] مرحباً!
- "منصور"!
566
00:33:01,200 --> 00:33:03,040
أين أنت؟ أتصل بك كثيراً ولا تجيب
567
00:33:03,160 --> 00:33:04,800
["منصور" في الهاتف]
معذرة يا سيد "عبد الله"
568
00:33:04,880 --> 00:33:08,080
["منصور" في الهاتف] لكنني أصبت
بنزلة برد ومرضت جداً أبعد الله عنك المرض
569
00:33:08,280 --> 00:33:09,640
عافاك الله
570
00:33:10,720 --> 00:33:12,840
- هل جهزت كل شيء؟
- ليس بعد
571
00:33:13,520 --> 00:33:17,880
ليس بعد، لأنهم يشددون
الحراسة والمراقبة مؤخراً
572
00:33:18,480 --> 00:33:20,520
سأتصل بك بمجرد أن أصبح جاهزاً
573
00:33:20,840 --> 00:33:23,080
["زكي" في الهاتف] لا تتصل بي
سأتصل بك بنفسي
574
00:33:23,240 --> 00:33:24,480
حسناً
575
00:33:25,280 --> 00:33:27,240
[موسيقى تشويقية]
576
00:33:28,920 --> 00:33:30,200
أحسنت يا "منصور"
577
00:33:31,880 --> 00:33:33,240
هل تعلم؟
578
00:33:33,360 --> 00:33:35,320
[موسيقى تشويقية]
579
00:33:35,880 --> 00:33:37,880
استعدت صحتك مقارنة
بآخر مرة رأيتك فيها
580
00:33:39,520 --> 00:33:40,800
الحمد لله
581
00:33:41,800 --> 00:33:43,080
الحمد لله
582
00:33:43,400 --> 00:33:45,440
[أبواق سيارة]
583
00:33:48,680 --> 00:33:52,800
- يا سيد! السلام عليكم! يا عم!
- وعليكم السلام
584
00:33:52,880 --> 00:33:56,840
معذرة، لكن كنت أقود وصعدت على مطب
فأحدثت ثقباً في المبرد
585
00:33:56,920 --> 00:33:59,240
فأصبحت السيارة ساخنة جداً
وأخشى أن تنفجر أسطوانة في وجهي
586
00:33:59,320 --> 00:34:01,960
انتهينا من العمل الآن يا سيدي
وسنغلق بعد 10 دقائق
587
00:34:02,040 --> 00:34:03,280
وكيف انتهيت؟
588
00:34:03,360 --> 00:34:07,520
إن لم تدخل السيارة الآن فسيتفاقم الأمر
وسأتصل مع السيد "شوكت الحويحي"
589
00:34:07,600 --> 00:34:10,560
- من؟
- السيد "شوكت الحويحي"، رجل سريع الغضب
590
00:34:10,640 --> 00:34:13,280
أقسم إنه سيأتي إليكم ليضربكم
591
00:34:13,360 --> 00:34:15,040
لكنك ستترك السيارة هنا حتى الغد
592
00:34:15,120 --> 00:34:18,440
- فلا أحد هنا ليعمل عليها حتى الغد
- يا للأسف
593
00:34:18,800 --> 00:34:22,880
لا خيار أمامي، سأتركها هنا
فلستم غرباء، لا بأس
594
00:34:23,120 --> 00:34:24,680
تفضل وأدخلها من هنا
595
00:34:24,760 --> 00:34:26,960
[موسيقى تشويقية]
596
00:34:28,520 --> 00:34:29,800
[توحة] شكراً
597
00:34:32,000 --> 00:34:35,240
[موسيقى تشويقية]
598
00:34:49,840 --> 00:34:51,120
"توحة"!
599
00:34:51,920 --> 00:34:53,280
[زكي] تعال ولا تخف
600
00:34:53,880 --> 00:34:55,120
ما هذا؟
601
00:34:55,200 --> 00:34:57,040
هل باعني "لافلي" للحاج "ضياء"؟
602
00:34:57,680 --> 00:34:59,800
[موسيقى تشويقية]
603
00:35:05,520 --> 00:35:07,240
تحسن وجهك كثيراً
604
00:35:07,360 --> 00:35:08,760
الحمد لله
605
00:35:09,520 --> 00:35:12,200
لكن ما الأمر يا سيدي؟
من الذي يتلاعب بمن؟
606
00:35:15,360 --> 00:35:17,000
ألم يخبرك "عادل"
607
00:35:17,120 --> 00:35:21,760
بمجرد أن تخرج ستجد سيارة
"بيجو" بيضاء بانتظارك على الطريق؟
608
00:35:22,520 --> 00:35:24,680
- أخبرني
- اركب إذاً يا "توحة"
609
00:35:25,520 --> 00:35:28,280
[موسيقى تشويقية]
610
00:35:35,400 --> 00:35:38,840
[موسيقى تشويقية]
611
00:35:49,880 --> 00:35:53,000
[موسيقى تشويقية]
612
00:36:08,320 --> 00:36:11,720
[موسيقى تشويقية]
613
00:36:35,440 --> 00:36:39,680
[موسيقى تشويقية]
614
00:36:57,880 --> 00:37:02,240
[موسيقى تشويقية]
615
00:37:08,280 --> 00:37:10,520
[جهاز إنذار سيارات]
616
00:37:17,280 --> 00:37:18,640
[رجل] قف مكانك!
617
00:37:19,080 --> 00:37:21,120
[رجل] قف مكانك! قف!
618
00:37:21,520 --> 00:37:22,840
[رجل] قف!
619
00:37:24,920 --> 00:37:26,200
اقفز
620
00:37:27,600 --> 00:37:28,800
[رجل] قف!
621
00:37:28,920 --> 00:37:30,760
[طلق نار]
622
00:37:30,840 --> 00:37:32,400
[طلق نار]
623
00:37:33,480 --> 00:37:35,880
[موسيقى تشويقية]
624
00:37:37,000 --> 00:37:38,360
عم "زكي"!
625
00:37:38,920 --> 00:37:40,320
[عادل] أصبتَ يا عم "زكي"
626
00:37:40,920 --> 00:37:43,040
[موسيقى تشويقية]54192
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof