Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(gentle suspenseful music)
(intense dramatic music)
(gentle suspenseful music)
(vocalist singing indistinctly)
(Sammy sighs)
(Sammy sighs)
(gentle suspenseful music)
(vocalist singing indistinctly)
(eerie haunting music)
(Sammy sighs)
(Sammy sharply inhales)
(vocalist singing indistinctly)
(tense suspenseful music)
- [Sammy] Hey, Meg.
- Hey, Sams. I didn't know you were staying late.
You should go home.
- Yeah, I'm just setting up. (object banging)
- Are you all right?
- I don't know. I think I heard something.
- When?
- A knocking,
- Are you sure you're all right?
'Cause you look a little bit on the edge.
Is this about what happened?
- No, I don't think so.
I think it's being back here, though.
There are so many memories that just keep seeping in.
- I think you need a good night's sleep,
although you're not in tomorrow, are you?
- No. Getting this tooth sorted.
I've got an appointment early morning.
You know, it might just be anxiety about having it done.
- It'll be fine. They know what they're doing.
Besides, you'll be knocked out,
so won't even know what's happening anyway.
- Yeah.
- You should go home and get yourself an early night.
Although it's not early anymore.
Christ, I need to finish up.
Yeah, I'm gonna crack on with these
Otherwise, I'll never leave, but you'll be all right, yeah?
- I think so.
- [Meg] Oh, uh, call me tomorrow when it's done.
- I will. Night, Meg.
- Night, Sams.
- [Sammy] Love you.
- Love you.
(tense suspenseful music)
(engine rumbling)
- It's her face that haunts me.
It never leaves. I can see it in everything.
Every person I meet, every shadow that follows,
even on the ceiling of this room,
she's staring down at me, smiling.
And I can't pretend like it's not crazy because it is,
and after all this time,
I shouldn't still be feeling like this.
- Who says you shouldn't, Sammy?
- Well, I do.
I told myself that I would get through this,
that I wouldn't let it ruin my life.
- Don't forget it wasn't so long ago
you couldn't speak about the event.
You've made real progress, Sammy, I promise you.
- I suppose so.
- And you've recently started back at work.
That's something that most people who've through a trauma
like yours would find impossible to do.
In fact, whilst we're on the subject,
how are you finding being back at the school?
Are you finding it's a welcome distraction?
- In some ways.
It's good to have company again.
Being at home all this time on my own was the worst,
all that time to remember and reflect.
(intense foreboding music)
So having work to do is helpful.
Something to keep me focused.
- And the children, are they a comfort for you?
- Yeah.
- You don't sound too sure.
- Don't get me wrong. I love the kids.
They brighten up my days,
but it's the screams that get me.
(dramatic suspenseful music)
(children screaming)
- Screams?
- When they're in the park,
when they're running around in the corridors,
the sounds of the scream
immediately take me back to that time.
As soon as I hear them,
all the memories come flooding back in.
- I see.
- But it's, it's better now.
I am slowly getting used to it.
It's definitely not there yet, but that's normal, right?
- Absolutely.
It's a reflex in our brains that associates senses,
in this case, sound, with past memories,
whether they're good or bad.
What we need to do now is to take those sounds
of the children and learn to associate them
with something more positive,
not linking them with that night.
- I don't know if I'll ever be able to.
- Can I try something with you?
- What is it?
- It's a technique I've used many times before.
It can be quite helpful.
- Okay.
- Good. Can you stand up and face me?
Now close your eyes and repeat after me.
I am no longer a victim.
- I am no longer a victim.
- [Therapist(] Those times have passed.
- Those times have passed.
- [Therapist(] I am a strong survivor.
- I am a strong survivor.
- [Therapist(] I will use that strength to heal my mind.
- I will use that strength to heal my mind.
- The lady has gone. She will follow me no more.
- The lady has gone. She will follow me no more.
(gentle suspenseful music)
- Now when you open your eyes,
you will no longer see her face.
It has been erased from your mind completely.
On a count of three, I want you to open your eyes.
One, two, three.
(dramatic intense music)
(Sammy gasps)
- [Therapist(] What do you see now, Sammy?
Sammy? Sammy?
(gentle suspenseful music)
- Welcome to at-home dentistry training.
Got a problem tooth? No worries.
We're here to help you on your way.
I am going to show you how to safely remove teeth
with my dentistry training.
In this video, I'm going to show you the dos and don'ts
when it comes to performing your very own home extractions.
Now, the first time I tried it, I'll be honest.
It did not go well, mainly due to carelessness,
which is not what you need when doing something like this.
(dramatic suspenseful music)
(footsteps plodding)
But I learned from my mistakes,
and I'm going to show you how it should be done,
whether you're planning to try for yourself
or you're just interested in how the process works.
All in all, a little gift for the tooth fairy.
(knuckles rapping)
- Hello?
Who is it?
It's a bit late to knock on someone's door.
(tense suspenseful music)
- [Tooth Fairy] Do you have something for me?
I'm here to collect.
- Oh my gosh.
(heartbeat thudding)
- [Tooth Fairy] Hello, child.
You're the teacher that works at the school, aren't you?
I remember you well
from a little friend.
- Can't be you.
You can't have found me. It's not possible.
- [Tooth Fairy] How lovely it is to be reunited with you
after all this time.
(Sammy breathing heavily)
- You are not her.
You're just someone who heard this story
and is playing a prank.
- [Tooth Fairy] Open the door and see for yourself.
(tense suspenseful music continues)
(heartbeat continues thudding)
- No, I'm not letting you in!
(knuckles rapping)
(Sammy panting)
- [Tooth Fairy] Where are the others?
- What?
- [Tooth Fairy] The others from the trip,
your friends.
- Don't you fucking dare!
- [Tooth Fairy] Are they not there?
Did something happen to them?
(dramatic intense music)
Perhaps we should go and meet them,
make a little visit to the graveyard.
- Get away from my house, you sick fuck!
(tense suspenseful music) (heartbeat thudding)
(Sammy sobbing)
- [Tooth Fairy] But you're all alone.
I really should come in to keep you company.
How strange.
It seems as if you're not going to let to me in.
- And I'm calling the police, you hear me?
I'm calling the police right now.
- [Tooth Fairy] You're a very silly girl.
(tense suspenseful music continues)
(heartbeat continues thudding)
(Sammy sobbing)
- What?
- [Tooth Fairy] You warned me,
so now I have no choice but to let myself in.
(footsteps plodding)
(dramatic suspenseful music)
- [Sammy] Come on!
(door thuds)
(eerie suspenseful music)
(eerie suspenseful music continues)
(eerie suspenseful music continues)
(tense suspenseful music)
(dramatic suspenseful music) (ax thuds)
(tense suspenseful music)
(Sammy gasps)
- [Tooth Fairy] Such a wonderful world.
(Sammy breathing loudly)
Anybody can learn to do these things
from the comfort of their own home,
a skillful extraction
made to look so simple.
(Sammy crying)
- [Sammy] No.
- [Tooth Fairy] How I missed your face.
(tense suspenseful music)
(kiss smacks)
(Sammy sobbing)
It shows there's only one true way
to learn something like that.
(tense suspenseful music continues)
Practice.
- No! Please no!
Please!
Please don't, don't, don't, please! Please, please!
No, please, no!
(Sammy sobbing)
(Sammy screaming)
(chisel thuds)
(Sammy crying)
(tense suspenseful music continues)
(tense suspenseful music continues)
- [Tooth Fairy] Pretty.
- Not my kids, please don't hurt them.
Don't hurt them, please. Don't you fucking dare!
Please?
- [Tooth Fairy] I might spare a child.
Exactly what you should be teaching your children at school.
(knife thuds)
(Sammy gasping)
(dramatic tense music)
(birds chirping)
- Are you all right?
- Yeah.
Just, I'm not sure how she's gonna take it, that's all.
- It's fine. I'll break the news to her.
So you just need to be there for emotional support.
I'm sure she'll appreciate it.
- Okay.
(knuckles rapping)
(gentle suspenseful music)
- [Meg] Hey, Becca.
- [Becca] Hey, Meg. We gotta talk.
- You mind if we come in?
I'm afraid we've got some news about your sister.
We had a call last night from the neighbor
that lives next door to your sister.
She reported a disturbance in the early hours of the morning
stating that she heard a woman in distress.
When we arrived, we found your sister in the living room.
It appears that she's been murdered.
- Oh my god!
- I'm so sorry.
- Afraid we haven't got much more information at the moment,
but there appears to have been a break in.
We have officers out searching the area as we speak.
- Who would do this?
- [Officer] At this stage, we don't know.
- Hey, they, they'll find them, Meg.
They won't get away with it, trust me.
(Meg crying)
(gentle suspenseful music)
It's okay. It's okay.
I think I'm just gonna make us lunches in bulk
so I can freeze them and spread them out through the week.
- Yeah, it's definitely a cheaper way of doing it.
Plus you don't have to make something new every night.
- True, I'm just gonna have to get used to having
the same thing again and again every day.
- Well, that's life for you, isn't it?
Repetitive and tedious.
- All right, Mr. Cynical.
Like if you didn't read such depressing news stories
all the time, maybe you wouldn't feel that way.
- No. Gotta keep informed of all the murder in the world.
- I'm guessing there's been no update on the Sammy's case.
- No. Last I had, they were still out looking for them.
- It's gotta be that woman from before. Surely.
- From the geography trip?
- Yeah.
- (sighs) You'd think so.
I mean, it would make most sense, right?
Seeing as they were never found.
You know it's highly likely
that she's still out there somewhere.
Oh, god, that's a scary thought.
- Nice, isn't it?
All your colleagues down around you.
Makes you feel real at ease.
- Oh, you're just gonna have to look after us,
then, Michael.
- Oh, you'll be safe with me. Don't you worry.
- Hello. - Hey!
- [Becca] Got the bit of good news for you all.
- They found asbestos in the roof
and they're gonna shut the school down?
- So upbeat, aren't you, Michael?
- Don't. We were just saying it.
He's in one of his moods.
- So what is the good news then?
'Cause we could sure use some.
- Well, the good news is Meg's coming back to work.
- Oh, that's good.
- That is good.
So she must be in a better place now then
if she's willing to come back to work.
I mean, she was a wreck after it happened.
Understandably.
- Yeah, I had a chat with her and I'm thinking
she just wants to get back to some normality.
- It's definitely brave, isn't it?
So soon after what happened.
- I know.
- You can't even begin to imagine, can you?
It's been hard enough on all of us,
but when it's your sister.
- She could definitely do with some counseling.
- Yeah, she's, um, going through some at the moment
to get through the grief.
Just the fact it's the same all over again, though,
after what happened to the others.
- It's coming up to like two years ago now.
- The two fairy murders as the press like to call it.
- Yeah? Why is that?
- 'Cause of how they found them with.
- Oh god!
- Yeah, that's why I still refuse to go
on any geography trips or any trips for that matter.
- I just miss them all so much.
- Yeah.
- So, uh, when does Meg start?
- Well, as soon as possible, I think.
She's in Zara's office now having a chat.
- Yeah, okay. Thanks for letting me know.
Listen, I, I've gotta go.
I'll give you a call back later, okay? Bye.
Sorry about that.
- That's all right.
It's kind of weird being back at work again.
I know it's only been a few weeks, but you get what I mean.
- I can imagine after the time you've had,
it's gonna be difficult to adjust to.
- A little bit.
- To step through those front doors and come back
to things is more than most people could do.
You have a hell of a lot of courage, Meg, more than most.
- Honestly, I just couldn't cope with being home anymore.
With the case still going on,
I, I need to take my mind off things.
I was losing it waiting to hear any news.
- Well, it's incredibly brave of you to come back.
- I really do appreciate that.
And I'm gonna do my best to power through as much as I can.
If it's okay with you, I'd like to start today.
- You're sure?
- Yeah, I'm here now. May as well get stuck in.
- Okay, well, if you're feeling all right with that,
then I think if today you just sit in on one of the classes
to ease back into things.
- That sounds good.
- We want to help you through this as much as we can,
so if at any time it's all getting too much,
just tell us and we'll lend a helping hand.
There's no rush whatsoever.
- Thank you. Means a lot.
- All right.
(Meg crying)
- Meg.
It's okay. It's okay, it's okay.
If you're not ready, it's absolutely fine.
- I thought I was,
but it's just seeing...
- Yeah, I understand.
Listen, um, they're not ready to go in the classroom.
Give you some paperwork to keep you busy, yeah?
Nothing too strenuous.
- Think I'm ready to face the kids yet.
I want them to see me in a better mood.
- Of course.
Well, um, I'll go get the paperwork.
- Yeah.
- Um, are you gonna be all right with this, uh?
- Yeah. It's good to have her with me.
- Well, I won't be too long.
If you need anything at all, you know where I am.
- Thank you.
(Meg breathes deeply)
(gentle suspenseful music)
- Excuse me! Back to class now, please.
What? No, excuse me.
(gentle suspenseful music continues)
(drawer bangs)
(Jo gasping)
- [Tooth Fairy] I've always hated school.
Do you know why?
The teachers always talked too much.
- No, no, no, no. What are you doing?
Oh, no, please, please, no, no, no, no, please, no!
Please! (yelling)
(Jo crying)
(tense suspenseful music)
- [Inas] Oh, what a day.
- [Becca] Your lot playing up again?
- Oh, they are a nightmare at the moment!
I don't know if it's a full moon or something,
but they are impossible to control.
- [Michael] Know how you feel.
Think I could do with a beer after today.
- Hold up. Should you really be keeping beer
in the school fridge?
- Uh, yes. It's the most important thing we have here.
Every teacher needs the comfort
of alcohol to get them through.
- Right.
- Well actually, interesting you should say about that
'cause I've had a thought.
- Uh-huh. - Mm.
- Have you guys got any plans for this evening?
- No. - No,
no other the marking homework, no.
- Well, I was thinking,
seeing as it's Meg's birthday this weekend,
we could throw a little party for her.
- Yes, that's a great idea.
- Yeah, I thought we'd get all the marking done before.
Get some food in, get some drinks in, you know,
and lord knows she deserves something nice
to take her mind off of things.
- Yeah. - Mm.
- I like the sound of that.
- If there's drink involved, I'm in.
(all laughing)
- Are you gonna invite Zara?
- Yeah, I should really. She'll wanna get involved.
- As always.
- I'm thinking I can keep Meg busy
and then you guys can set everything up?
- Yep, mm.
Yeah. Leave everything to us while you relax.
- Hey, someone's gotta keep her occupied.
Otherwise, it wouldn't be a surprise.
- Mm. Convenient, that.
(Inas and Becca laughing)
- How about Jo? Is she still working?
- I dunno.
I swung by her room earlier, but she wasn't there.
- Mm, she might have gone home early.
She did say something about it earlier.
- Why was she going home early?
- Boyfriend trouble.
- Oh, right.
Maybe I won't mention it to her, then.
Don't wanna get involved in that chaos. (chuckles)
Right, um, I'll try and find Meg and get stalling her
if you guys don't mind.
- Yes, we've got under control.
- Thanks, guys.
(all chuckling)
- Ooh. Party time.
- Oh yes.
(glasses clinking)
(Inas laughs)
- If I hadn't have got there in time,
he would've soiled the bloody crayon.
- Oh my god.
(both laughing)
You know what?
- [Becca] Mm?
- I think I'll be ready to go back into class tomorrow.
- Really? - Yeah.
I got used to being back here and I think I can face it.
I got myself over that first hurdle.
- That's great, Meg.
I know today must have been difficult for you.
By the way, completely unrelated,
but it's your birthday at the weekend, isn't it?
- Yeah.
- Huh, that's interesting.
- [Inas] Surprise, whoo!
- Oh!
Whoa! - Looks like a very special
day coming up. - I wasn't expecting that.
- (laughs) I had no idea.
- Well, we had to celebrate this special day coming up.
- You guys are so sweet.
- And look at this.
(Inas gasps)
- Oh!
- Oh! - Wow!
- It's a proper party.
- (laughs) Beautiful.
- [Michael] I can see you eyeing up them drinks.
- Mm-hmm. - Okay, then.
- [Michael] Well, what do you want? Go wild.
- Well, let's not go too wild. Within reason.
- Mm, mm, mm. Oh, prosecco!
- Uh, hang on, uh, before we drink any of that.
(friends vocalizing)
- [Meg] Oh my-
- [All] Happy birthday!
- Make a wish, make a wish.
(all cheering)
(Meg laughing)
- Ah, this is all so nice. Thank you so much, I mean it.
- No expense spared.
(Meg laughs)
- Oh, I'll start cutting it up
if everyone wants a slice.
- Yay! - Oh, lovely. Yes, please.
- Hell, yes. Party time!
- Okay, everyone, photo! Group photo.
- Whoo, whoo! - Group photo.
(shutter clicks) Oh, lovely.
* I now give control
* Give you you
* Anywhere you wanna go
* Ay
* I now give control
* I give you
* Anywhere you wanna go
* Ooh
* I know a place we can go
* Get away, get away
* Anywhere you wanna go
* Ay, ay
* I know a place we can go
* Get away, get away
* Anywhere you wanna go
* Ay
(upbeat lively music)
(Inas and Michael laughing)
Inas?
Are the front doors locked?
- Oh, I don't know.
- Would you mind going to see?
I don't really want any of the parents waltzing in,
seeing us drinking on a school night.
- Of course. I'll go and check.
- Thank you very much.
Milos should be there, but you know what he's like.
* This is my house, it's your house, oh, yeah *
(hand smacking)
- Evening, Milos.
- [Milos] Oh, hello.
- I forgot you were working tonight.
Feel like I haven't seen you in ages.
- I'm always working when no one else is here.
- (laughs) So sorry if we end up making
a bit of noise tonight.
We're having a little, little celebration down there
for one of the teachers.
She started back today.
- Oh, I didn't know.
- Oh, well just the last minute thing, you know?
Apologies for not telling you.
- It's all right. (sighs) I'm used to it.
(Inas chuckles)
So you're going out for a cigarette?
- No! I'm just here to check if the doors are locked.
- I'm at work. Course the doors are locked.
- Mm, I don't think they are.
- Ah, shit.
- It's all right. I've got keys.
I can do it.
- [Milos] It's all right. I'm at work.
I'll do it. - Okay. You're the boss.
But listen, I'm sorry if we end up getting
a little bit rowdy tonight.
And if you fancy a beer...
- I don't drink when I'm on the job, love.
- Right. Okay.
Have a good night then.
- Uh-huh.
- [Hal] 7:00. Time now for the news with Hal Brooner.
Thank you.
Our top stories tonight.
It's now almost two years since the murder of a group
of teachers on a school trip in the Lake District.
The event has since come to be known
as the two fairy murders due to the alleged nature
of the killings.
The investigation is still ongoing
and as to the whereabouts of the escaped inmate
from a mental institution close to where the murders
took place after fleeing the scene,
it has been a burning question
for many as to where she is now.
(knuckles rapping)
- Shit.
Hello? Hello?
(gentle suspenseful music)
- [Tooth Fairy] I've come to collect.
- Huh?
Sorry, miss. What have you come to collect?
- [Tooth Fairy] My son.
- Oh, you've come to collect your son.
- [Tooth Fairy] He hasn't come home.
(heartbeat thudding)
- Well, the school's closed now,
so I don't think he'll be here.
What's his name? I'll go look it up.
- His name is Sam.
Sammy.
- I'll just go check it up
and see who we can get in contact with, okay?
(gentle suspenseful music continues)
(heartbeat continues thudding)
Does he have, um, after school class or anything?
Whatever.
Nope. He's not on here.
Miss?
(dramatic suspenseful music)
Miss? Miss?
Miss?
Miss?
(bike chain rattling)
(dramatic suspenseful music)
(hammer thuds)
(suspenseful unsettling music)
- [Tooth Fairy] Oh.
(gentle suspenseful music)
(tooth fairy sighs)
(gentle suspenseful music continues)
(tooth fairy laughing)
(chisel thudding) (dramatic tense music)
(tooth fairy grunting)
(gentle suspenseful music)
(tooth clatters)
(dramatic suspenseful music)
(tooth clatters)
(tooth clatters)
(crow cawing)
(party favor toots)
(Michael laughing)
- Have you met Jo's boyfriend?
- Mm. - Mm?
- Mm, what's his name?
- Gareth.
- Gareth?
Remind me what he looks like.
- Imagine a slug with glasses.
- [Michael] Oh, that's very erotic.
(Inas and Michael laughing)
- I don't know why she's with him.
And she could do so much better than that.
- More better like me?
- Mm, hey! I thought I was the only one for you. (laughs)
(party favor toots)
- Oh, you know, darling, you know my type.
- Mm, mm, what's that?
- Slugs with glasses.
(Inas and Michael laughing)
- I will-
(liquid sloshes) (Inas yells)
(Inas laughing)
- [Michael] Look what you made me do.
(Inas laughing)
- You made me laugh.
And now, look, it's all over me.
- Don't worry, darling. I'll help you clean it off.
- Oh. What, the dress?
- Oh, poor darling. (Inas laughing)
(Michael laughing)
(Meg and Becca laughing)
- I hope it comes out.
- It will, trust me.
- Where are you going?
- Upstairs.
- We're not gonna wash it off in the bathroom?
- No, I've got some, uh, special stuff up there.
(both laughing)
- Okay. I bet you have.
- Let's go.
(Inas laughing)
- How convenient that your office is upstairs
'cause no one can hear us.
- Come on. Upstairs before he comes back.
(tense suspenseful music)
(footsteps clattering)
(kisses smooching)
(gentle suspenseful music)
(dramatic suspenseful music)
- I've always wanted to do it on a desk. (laughs)
- Naughty.
(both laughing)
- It's always been a fantasy
of mine since I've been a little girl.
(kisses smooching)
(dramatic suspenseful music)
- What we gonna do about that dress?
(tooth fairy gasps)
(dramatic suspenseful music)
- Fuck the dress!
(kisses smooching)
What's wrong? Have you got another idea?
(knuckles rapping)
(door squeaks)
(knife thuds) (Inas screaming)
Hello? Hello?
- And that's exactly what I said to him.
(Becca and Meg laughing)
- No!
- [Inas] I need help somebody! Please!
(static crackling)
- What's she saying?
- [Tooth Fairy] In a moment.
(knife thudding) (Michael grunts)
- I'm upstairs.
(Michael coughing)
She's here!
The woman that killed everybody, she's back.
(sniffles) She's killed Michael.
(knife thudding)
(Inas moans)
(dramatic lively music)
(Inas panting)
(Inas yelling)
(Inas crying)
(tooth fairy humming)
(dramatic suspenseful music)
(Inas sobbing)
- I didn't get what she was saying.
- She's back! That's all I really heard.
- That's absolutely typical of those two,
pissing around, thinking they're funny.
It's completely inappropriate making jokes like that.
I tell you I'm not standing for it.
- Where are you going?
- [Zara] To sort those two out.
They're worse than the bloody children.
(Becca sighs)
(Inas yells)
- [Inas] Ow! Ow!
(Inas yells)
(Inas grunting)
(Inas crying)
(Inas yelling)
(hammer thudding)
(dramatic suspenseful music)
(Inas choking)
(Inas crying)
- Inas, Michael, get back here now, please.
(Zara sighs)
Inas, I'm not happy with this behavior.
It's completely unacceptable.
Inas?
Okay, well, if you come out wherever you are now,
I want to have a serious word with you about this.
(gentle suspenseful music)
Inas, is that you?
(door thuds)
Honestly, what are you playing at?
Wait, who are you?
Excuse me.
Right. Who on earth are you?
You, you realize you are trespassing on school property,
which is completely illegal.
I'm speaking to you!
(tooth fairy grunting)
Oh, Christ, oh, oh.
(blow thuds) (Zara yelling)
(Zara panting)
(tooth fairy laughs) (Zara groaning)
- [Tooth Fairy] Smile.
(Zara yells)
- [Becca] I can't hear anything anymore.
- Me neither. What the hell's happened to them?
- I don't know. I don't like how quiet it is.
- They're not all playing a joke on us, are they?
- I really doubt it.
I mean, maybe I could see Inas and Michael at a push,
but Zara wouldn't do anything like that.
I think we should try and find them
in case they've had an accident.
Are you not coming?
- I don't know. Something doesn't feel right.
- Well, it's okay. You can stick with me.
I'm not gonna let anything happen.
- Okay.
Can we just have a quick look around it
and if we don't find anything, then we leave?
'Cause I, I, I don't have a good feeling
about being here now.
- Okay, we'll just take a quick look, and then if not,
we'll head straight out, okay?
- Okay.
What are you doing?
- Calling them.
Seems like a better idea than going around,
shouting their names.
No answer from Michael.
Okay.
- Not really.
It's just after what happened, I have this feeling that-
- What do you mean?
(sighs) God's sake, no answer from Inas', either.
I don't think I have Zara's number now I need,
and my phone's almost dead.
Wait, so what did you mean by after what happened?
- Well, people going missing,
Inas making those jokes saying she's back.
It's only been a few weeks since what happened to Sammy,
and the police still haven't caught the woman that did it.
- Shit, you're right.
- I have a horrible feeling it's her.
What was that?
- I dunno. Could be them.
- Maybe?
- Do you reckon
they've all just got locked out or something?
I bet you it's something stupid like that,
like they forgotten their fob or something.
- Then why aren't they answering their phones?
- Signal problems.
- I know you're trying to make me feel better,
but I think we should leave now.
- All right.
Where's Milos?
I thought he was supposed to be working today.
- Yeah. I definitely saw him earlier.
Wait.
(tense suspenseful music)
Oh my god!
- [Becca] What?
- We should call the police.
- [Becca] Yeah. Who's that?
- Zara.
What the hell is she doing standing there.
- Zara?
We need to get inside. We've gotta call the police.
I don't think she can hear me.
(tense suspenseful music continues)
Zara?
Oh my god!
- [Meg] Get back in! Get in!
No, no! We need to call the police!
- Shit! My battery's dead!
Where's your phone?
- [Meg] I don't know!
- Fuck. I'll, I'll use the reception one.
The phone! It's not fucking here!
- Use the office!
- Okay!
- [Tooth Fairy] Found you, little girl.
There's no need to run now. I'm here.
(Meg crying)
You know me.
I'm a friend of your sister's.
I was with her at the end.
It's so sad what happened to her?
The children will be here soon.
- What are you talking about?
- Skipping to school on their merry way.
Greeted by the tooth fairy
who will be waiting,
waiting to collect,
collect their teeny, tiny teeth.
- Becca, come on! (sobbing)
(tense suspenseful music)
- [Tooth Fairy] Sammy's little sister.
You should have saved her.
- Go away!
- [Tooth Fairy] She was waiting for you to help.
You were nowhere to be seen.
- Shut up, shut up, shut up, shut up!
I'm not listening to you. I'm not listening to you.
- [Tooth Fairy] Selfish lady, leaving your sister to die.
(Meg crying)
- Oh, come on, come on!
- Please! Send the police right now.
(knuckles rapping)
- [Meg] Shut up.
(Meg crying)
(knuckles rapping)
- [Tooth Fairy] Don't feel bad.
There's someone who needs your help.
Here they are.
He needs your help, Meg.
He's locked himself out and can't get in.
- I'm not playing your games, you sadistic bitch!
- [Tooth Fairy] But wait.
I think we'll be fine.
Fine.
(Meg yells)
(Meg grunting)
(dramatic tense music)
(Meg yelling)
(Meg grunting)
- Thank you. Please hurry.
(Becca sighing)
- [Meg] Becca, come on!
- Meg?
(Meg crying)
(tense suspenseful music)
(tricycle wheel squeaking)
(tense suspenseful music continues)
- [Tooth Fairy] I came here for you
to collect your special little teeth,
but all you do is hide.
(dramatic suspenseful music)
(knuckles rapping)
(Meg gasps)
Perhaps there's someone else that I could take.
Your friend does have such lovely teeth.
(tense suspenseful music)
(object tinking)
- Meg! Meg!
(Becca screaming)
(Becca yells)
(dramatic suspenseful music)
Help! She's in here!
Help! Hurry!
(sirens wailing)
Help! She, she's inside!
She's, she, she, she was here.
She, she was here.
Meg? Oh, thank god!
Oh! Oh, I thought I'd lost you.
- I thought I lost you, too.
I thought I'd lost you, too.
I am so sorry. I couldn't move.
I, I, I, I was so scared.
- It's okay. It's okay, it's okay.
- She's still here?
- No, she's gone.
The police are here, so, um, so we're safe now.
- I'm so glad you're okay.
- Me, too. - Yeah.
(gentle suspenseful music)
- So if you can give me a detailed account
of exactly what happened tonight,
in your own time, of course.
- Well, me and some of the teachers stayed after school
for a birthday celebration,
and Inas and Michael left halfway way through.
We didn't even think of them
until we heard Inas screaming over the speaker system.
- She was being attacked?
- It sounded like it.
Zara went to look for her and she never came back.
That's when me and Becca went to find her.
- Did you find her?
- She'd already killed her.
- She?
- The woman, the one that killed my sister.
- And you're sure it was her.
- Yes, I am sure.
She got into the school and she came after me.
I fought her off and I hid in one of the classrooms.
- Where did she go after that?
- I don't know.
- Right.
- You okay, Meg?
- I'm sorry. I have to take this statement.
I can see you're distressed, but you need to appreciate,
I need to get as much information as I can.
If you could just read this and then sign it,
and I'll phone through to the station.
I'm sure I won't be that long.
- Okay.
- Thanks for your cooperation.
I know how difficult it's been for both of you.
- Not at all. Thank you.
- And don't let anybody in
unless you're absolutely sure who it is.
- Okay.
- I'm not trying to alarm you. It's just a precaution.
And of course, if anything happens at all,
you call us straight away.
- [Becca] Thank you. We will.
- Okay. Well, you take care.
We'll be in touch.
- [Becca] Thank you so much.
Good night. - Good night.
- So they said they're doing a thorough search
of the school, the grounds, and the surrounding area,
so I think there's a good chance
they'll find her by the end of tonight.
- Okay.
- [Becca] Are you all right?
- Just, I don't feel good about it yet.
- Yeah, but the police are on it and we're safe here.
- I know.
Think about what happened
after the others were murdered on the school trip.
Sammy thought she was safe, and then...
I just know I won't be able to rest until she's found
and locked up for good.
- I understand.
Look, how about I make us both cup of tea?
Help us relax a little bit.
- Sure.
- I'm just leaving the house now.
Everything's fine here.
I'm just on my way back to the station.
(tense suspenseful music)
This is the police.
If someone's there, you need to come out now.
Come out slowly with your hands raised.
I'm not on my own.
(tense suspenseful music continues)
(dramatic intense music) (blow thuds)
(tense suspenseful music)
- [Becca] There we are.
- Thank you.
- Might as well have made us both a coffee.
I don't think we're gonna be getting much sleep tonight.
- Yeah, I don't see that happening.
- Look, if you want, you're more than welcome
to stay here tonight for as long as you need.
- Thank you. I might take you up on that.
(knuckles rapping)
Who's that?
- I don't know. Might be that police officer.
Did he leave anything behind?
- I don't think so.
- Maybe he's got an update on the situation.
- Wait, I'm not sure. We don't know if it's him.
- Well, (sighs) I, I won't open the door.
I'll just find out who it is.
Hello?
Hello? Who is it?
(tense suspenseful music)
- [Tooth Fairy] For me, open the door.
Everything's safe.
- I know that voice.
- [Becca] It's okay, Meg.
- It's her. She followed us here.
- It's all right. It's all right.
The doors are locked. She can't get in.
- [Tooth Fairy] Such cruel little girls,
leaving me out in the cold.
(dramatic suspenseful music)
Is this how you treat visitors?
You stinking rats!
- Becca, what do we do? Do?
- Okay, um, I need you to lock the windows on the back door.
I'm pretty sure they're locked, but we need to be certain.
- Okay. What about you?
- I'm gonna call the police. Shit.
- What?
- My phone's dead.
(tense suspenseful music)
- You said you were gonna charge it when you got back.
- I, I know. I forgot.
Where's your phone?
- I left it at the school.
- Okay, um, I'm gonna go charge my phone.
We just need to keep her at bay as long as possible.
As soon as my phone is charged,
I'll, I'll call the police, all right?
Go. Go check all the windows!
(tense suspenseful music continues)
- Come on. Come on!
(heartbeat thudding)
(tense suspenseful music continues)
(door squeaks)
(heartbeat continues thudding)
(tense suspenseful music continues)
(heartbeat continues thudding)
(tense suspenseful music continues)
(gunshot bangs)
(gentle mournful music)
(Meg crying)
- Becca.
Becca.
(gentle mournful music continues)
- [Tooth Fairy] She told you to lock the back door.
(dramatic tense music)
(blow thuds) (Meg screams)
How lovely.
The cavity has been filled
like a proper family.
Not like mine, of course.
Was just me and Mother,
Mother and me.
She would never let me eat dinner
until I'd brushed my teeth.
If I didn't, she would punish me.
She taught me a lot, did Mother.
She taught me that if you have any dark or rotten teeth,
then their devil lives within you.
The only way to get him out is to remove them.
We need to see, don't we,
whether he lives in you?
- No, no. No, no, no, no!
(blow thuds) (Meg yells)
No, no, no!
(Meg coughing) (Meg spitting)
(Meg crying)
- [Tooth Fairy] The more evil we extract,
the closer we are to God.
That's what Mother used to say.
Brush your teeth or take the punishment.
Yes, Mother, I will.
(tense suspenseful music)
(Meg grunts) You filthy!
(Meg choking)
You're, you floss your gums.
You fill your mouth, then, for me.
After all that I've been through.
(Meg choking)
- Let go, you psychopath!
- [Tooth Fairy] Why don't you care for our purpose?
- Thought that I could ever feel for you.
(Meg grunts)
I don't care what you've been through.
You don't have a single ounce of human in you.
- [Tooth Fairy] Eh, such a rude girl.
Just like your sister.
(dramatic intense music) (Meg grunts)
(gun clicking)
Oh. Oh, no time to run.
(Meg yells)
(door banging)
(Meg crying)
(blow thuds)
(Meg grunting)
(dramatic suspenseful music)
(dramatic suspenseful music continues)
(tense suspenseful music)
(body thuds)
It's late now.
We don't want to wake anyone.
I'm taking you with me
for a very special extraction.
Night-night.
(gentle suspenseful music)
(tense suspenseful music)
(liquid splashing)
(liquid whooshing)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.