All language subtitles for EKDV-312
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,040 --> 00:00:23,140
ใใฃใใใ?
2
00:03:36,300 --> 00:03:36,820
ใ
3
00:03:39,040 --> 00:03:40,080
ๅคงไธๅคซใงใใ?
4
00:03:41,100 --> 00:03:42,960
ใพใ ่ฏใใชใฃใฆใชใใใ ใใ
5
00:03:42,960 --> 00:03:45,420
็ก็ใฏใใกใงใใ
6
00:03:48,600 --> 00:03:49,120
ใใ?
7
00:03:51,420 --> 00:03:53,720
ใกใใฃใจ็ฑใฃใฝใใฟใใใงใใญ
8
00:03:54,600 --> 00:03:55,560
ใฉใใฉใ
9
00:03:56,120 --> 00:03:58,560
ๅฅใ
ใ่ฆใฆใใใพใใญ
10
00:04:07,390 --> 00:04:10,170
ใใฃใฑใใ็ฑใใใใฟใใใงใใญ
11
00:04:11,870 --> 00:04:14,350
ใกใใใจๅฏใฆใชใใใใกใงใใ
12
00:04:18,090 --> 00:04:18,490
ใใ
13
00:04:19,250 --> 00:04:21,030
ไปๆฅใใฟใใชใฎใใจ
14
00:04:21,030 --> 00:04:23,110
ใใฃใฑใๅ
ๆฐใซใใกใใใ
15
00:06:17,300 --> 00:06:18,060
ใกใใฃใจๅ
16
00:06:20,740 --> 00:06:22,920
ใใฃใใใ็งใฎ็ๆฟใใฆใใจใใ
17
00:06:24,180 --> 00:06:25,420
่ฆใใฆใใงใใ
18
00:06:28,100 --> 00:06:29,940
ใกใใใจๅฏใฆใชใใใใกใ ใ
19
00:06:30,980 --> 00:06:32,520
ๆฒปใใใใ ใใ
20
00:06:32,520 --> 00:06:33,960
ๆฒปใใชใใใใญ
21
00:06:38,020 --> 00:06:39,600
็ทใฎๆฃ่
ใใใฏ
22
00:06:39,600 --> 00:06:41,840
ใใใไปไบใใฆใใจใใซ
23
00:06:41,840 --> 00:06:43,940
ใใใใ่ฆใใฆใใใฎ
24
00:06:45,900 --> 00:06:48,700
ใใใชใใใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใใฎ
25
00:06:50,960 --> 00:06:52,640
ใใๆๆ
ขใงใใชใ
26
00:06:53,780 --> 00:06:56,060
ๆฌกใฏใใใฎใชใใใณใ ใ
27
00:07:10,420 --> 00:07:10,860
ใกใใฃใจ
28
00:07:11,480 --> 00:07:14,540
ใใฃใใใ็งใฎใใจใใใใ่ฆใใฆใใงใใ
29
00:07:15,880 --> 00:07:17,300
ใฉใใใใคใใใชใฎ?
30
00:07:19,120 --> 00:07:20,300
ใใใชๅใซใฏ
31
00:07:21,440 --> 00:07:23,720
็นๅฅ่ชฟๆใใกใใใ
32
00:07:57,090 --> 00:07:58,350
้ซๆธฉใใฆใใใ
33
00:08:12,170 --> 00:08:13,690
ๆฐใ่ใใชใฃใฆใ
34
00:10:07,980 --> 00:10:17,420
ๆฐใ่ใใใใงใใ
35
00:10:25,070 --> 00:10:26,750
ใใฃใจๅผทใ
36
00:10:26,750 --> 00:10:38,290
ใใฃใจๅผทใ
37
00:10:38,290 --> 00:10:40,370
ใใใใฎ่ฆใใฆใใใ
38
00:11:06,260 --> 00:11:06,880
ใฉใ?
39
00:11:07,640 --> 00:11:09,940
ๆใใใใฆๆฐๆใกใใ?
40
00:11:17,710 --> 00:11:19,550
ๅ
ใใใใซใใญ
41
00:11:34,720 --> 00:11:35,760
ไปๆฅใฏ็นๅฅ
42
00:11:35,760 --> 00:11:40,740
ใใใ่จบๆญใใฆใฟใฆ
43
00:11:58,450 --> 00:12:00,530
ๅ
็ใฎไนณ้ฆๆๆใงใใ
44
00:12:00,530 --> 00:12:00,770
ๅ
็ใฎไนณ้ฆๆๆใงใใ
45
00:13:01,410 --> 00:13:03,610
ใใใไฝฟใใจใใผใ่ฆใใใใ ใ
46
00:13:13,540 --> 00:13:15,140
ใใณใง็
งใใใฆใฟใฆ
47
00:13:15,140 --> 00:13:19,130
ใใผใ
48
00:13:19,130 --> 00:13:20,090
ใใ่ฆใใ
49
00:13:30,750 --> 00:13:31,950
ใใผใ
50
00:13:41,930 --> 00:13:43,590
ใใใช้ขจใซใชใฃใกใใฃใ
51
00:13:43,590 --> 00:13:44,930
ใใผใ
52
00:13:45,770 --> 00:13:47,490
ๅ
็ใฎใใใๆฟกใใฆใ
53
00:13:55,770 --> 00:13:58,550
ใใผใ
54
00:14:02,030 --> 00:14:03,690
ใใผใ
55
00:14:03,690 --> 00:14:04,790
ใใกใใกใใกใใใฆใ
56
00:14:09,320 --> 00:14:10,200
ใใผใ
57
00:14:23,580 --> 00:14:24,460
ใใผ
58
00:14:24,460 --> 00:14:28,130
ใใผ
59
00:14:28,130 --> 00:14:28,270
ใใผ
60
00:14:31,200 --> 00:14:32,840
ใใใๆฟกใใฆใ
61
00:14:58,830 --> 00:14:59,490
ใใผ
62
00:15:02,750 --> 00:15:05,170
ๅ
็ใฎใพใใใใ็ฑใ
63
00:15:26,570 --> 00:15:29,270
ไธญใใใๆททใใใจๆฐๆใกใใใใ ใ
64
00:15:46,280 --> 00:15:47,040
ใใผใ
65
00:15:47,040 --> 00:15:47,340
ใใๅ
็
66
00:15:47,340 --> 00:15:48,420
ๆญขใพใใชใ
67
00:15:54,060 --> 00:16:36,120
ใใใใใใใฃใฑใ
68
00:16:36,120 --> 00:16:37,440
ใๅฐปๅบใฆใใกใใฃใ
69
00:16:48,250 --> 00:16:50,310
ใพใใใใใฎ่ฆใใฆใใใใ
70
00:16:50,310 --> 00:16:51,410
ใใผใ
71
00:17:01,860 --> 00:17:03,300
ใใผใ
72
00:17:03,300 --> 00:17:03,480
ใใผใ
73
00:17:03,480 --> 00:17:03,840
ใใผใ
74
00:17:05,240 --> 00:17:06,480
ใใใฎใใจ
75
00:17:06,480 --> 00:17:08,800
ๆฐๆใกใใใชใใใใ ใ
76
00:17:20,560 --> 00:17:24,140
ใใผใ
77
00:17:24,140 --> 00:17:24,740
ใใผใ
78
00:17:24,740 --> 00:17:25,460
ใใใๅใใฆใ
79
00:17:25,460 --> 00:17:27,420
ใใใใใช้ขจใซใชใฃใกใใฃใ
80
00:17:27,420 --> 00:17:29,260
ใใผใ
81
00:17:29,260 --> 00:17:30,720
ๆฐๆใกใใ
82
00:17:30,720 --> 00:17:33,600
ใใผใ
83
00:17:33,600 --> 00:17:35,680
ใใผใ
84
00:17:35,680 --> 00:17:38,320
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
85
00:17:38,320 --> 00:17:42,660
ใใผใ
86
00:17:42,660 --> 00:17:43,400
ใใผใ
87
00:17:43,400 --> 00:17:50,500
ใใผใ
88
00:17:50,500 --> 00:17:51,020
ใใผใ
89
00:17:51,020 --> 00:17:52,920
ใใผใ
90
00:19:09,620 --> 00:19:11,340
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
91
00:19:14,240 --> 00:19:15,780
ใพใ่ฆใใฆใใใ
92
00:19:15,780 --> 00:19:16,780
ใใผใ
93
00:19:28,670 --> 00:19:29,630
ๅคงไธๅคซใงใใ?
94
00:19:31,170 --> 00:19:33,070
7็ช่ฆใฆใใใพใใญ
95
00:19:55,660 --> 00:19:57,280
ๆฌกใฎๆนใฉใใใผ
96
00:19:59,800 --> 00:20:00,280
ใฏใ
97
00:20:03,120 --> 00:20:04,300
ใฉใใใใพใใ?
98
00:20:05,260 --> 00:20:06,680
ใกใใฃใจไฝ่ชฟๆชใใฆ
99
00:20:10,120 --> 00:20:12,800
ใใใใใฃใใ่ฆใฆใใใพใใใใ
100
00:20:13,500 --> 00:20:15,820
ใใใใซๆจชใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
101
00:20:16,140 --> 00:20:16,780
ใใใใพใใ
102
00:20:17,620 --> 00:20:25,010
ใใใๅคฑ็คผใใพใผใ
103
00:20:25,970 --> 00:20:27,690
ๆใใใใฆใใใฃใฆ
104
00:20:30,660 --> 00:20:31,660
ใใใงใใ?
105
00:20:56,350 --> 00:20:57,090
ใฉใใใพใใ?
106
00:20:58,050 --> 00:20:58,870
ใกใใฃใจใใฎ
107
00:20:59,970 --> 00:21:01,010
ใใณใใณใ
108
00:21:04,600 --> 00:21:05,760
่ฆใฆใใใใงใใ?
109
00:21:06,620 --> 00:21:06,660
ใใฃ
110
00:21:06,660 --> 00:21:07,240
ใใฃ
111
00:21:07,240 --> 00:21:07,560
ใใฃ
112
00:21:07,560 --> 00:21:08,620
ใใฃใงใ
113
00:21:08,620 --> 00:21:10,360
ใกใใฃใจ่ชฟในใฆใฟใพใใญ
114
00:21:10,360 --> 00:21:10,840
ใกใใฃใจ
115
00:21:11,560 --> 00:21:12,100
ใใฃ
116
00:21:14,020 --> 00:21:15,240
ใพใใใใงใใ?
117
00:21:15,300 --> 00:21:15,840
ใใฃ
118
00:21:15,840 --> 00:21:16,760
ใใฃ
119
00:21:16,760 --> 00:21:33,420
ใฉใใใฆใใใชใซใชใใพใงใปใฃใจใใใใงใใ?
120
00:21:34,460 --> 00:21:34,900
ใใฃ
121
00:21:34,900 --> 00:21:36,660
ใใใฏๅคงๅคใช็
ๆฐใงใใ
122
00:21:36,660 --> 00:21:37,620
ใใฃ
123
00:21:37,620 --> 00:21:38,660
ๆฌๅฝใงใใ?
124
00:21:39,160 --> 00:21:39,580
ใใใฏ
125
00:21:40,780 --> 00:21:41,900
็ช็บๆง
126
00:21:41,900 --> 00:21:43,760
ใใซใใใญ็ๅ็พคใงใ
127
00:21:46,060 --> 00:21:46,460
ใใฃ
128
00:21:46,460 --> 00:21:48,720
ใใใฏใใใ้ใ็
ๆฐใชใใงใ
129
00:21:49,520 --> 00:21:50,300
ๆฌๅฝใงใใ?
130
00:21:50,580 --> 00:21:50,740
ใใฃ
131
00:21:52,020 --> 00:21:55,200
ใใใฏ็ฝใใใฎใๅบใใชใใจๆฒปใใชใ็
ๆฐใชใใงใ
132
00:21:55,740 --> 00:21:56,380
ใใฃๆฌๅฝใซ?
133
00:21:57,020 --> 00:21:58,360
ใใๆฒป็ใใชใใจ
134
00:21:58,360 --> 00:21:58,660
ใฏใ
135
00:21:59,300 --> 00:22:01,640
ๆฉ้ๆฒป็ใใฆใใใพใใญ
136
00:22:09,340 --> 00:22:10,700
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
137
00:22:10,700 --> 00:22:10,860
ใฏใ
138
00:22:34,420 --> 00:22:36,180
ใๆฐๅใฏใฉใใงใใ?
139
00:22:36,560 --> 00:22:36,820
ใใฃ
140
00:22:36,820 --> 00:22:39,380
ใใใงใใใฉ
141
00:22:39,380 --> 00:22:39,940
ใใฃ
142
00:22:46,640 --> 00:22:47,900
ใฉใใใใพใใ?
143
00:22:48,260 --> 00:22:48,800
ใใใชใใ
144
00:22:49,670 --> 00:22:50,520
่
ซใใกใใฃใฆ
145
00:22:50,520 --> 00:22:51,420
ใใฃ
146
00:22:57,490 --> 00:22:58,150
ใใฃ
147
00:22:58,150 --> 00:22:59,070
ใใฃ
148
00:23:02,570 --> 00:23:04,430
ใใใฏๅใ็็ถใงใใญ
149
00:23:06,130 --> 00:23:07,270
็ช็บๆง
150
00:23:07,270 --> 00:23:08,530
ใใซใใใญ็ๅ็พค
151
00:23:08,530 --> 00:23:09,270
ใใฃ
152
00:23:09,730 --> 00:23:10,530
ใฉใใใใ
153
00:23:11,570 --> 00:23:12,010
ใใฃ
154
00:23:12,670 --> 00:23:13,110
ใใฃ
155
00:23:13,110 --> 00:23:13,710
ใใใ
156
00:23:14,150 --> 00:23:15,290
ใใใฏไบไบบๅๆใซ
157
00:23:15,290 --> 00:23:15,570
ใใฃ
158
00:23:15,570 --> 00:23:16,050
ใใฃ
159
00:23:16,050 --> 00:23:17,570
ๆฒป็ใใฆใใใพใใใ
160
00:23:17,570 --> 00:23:18,250
ใใฃ
161
00:23:32,280 --> 00:23:32,720
ใใฃ
162
00:23:32,720 --> 00:23:33,560
ใใฃ
163
00:23:33,940 --> 00:23:34,160
ใใฃ
164
00:23:34,160 --> 00:23:34,240
ใใฃ
165
00:23:34,240 --> 00:23:34,280
ใใฃ
166
00:23:34,280 --> 00:23:35,140
ใใฃ
167
00:23:42,860 --> 00:23:44,760
ใใใชใซใใใณใใณใใใณใใณ
168
00:23:44,760 --> 00:23:46,800
ใใใ้ใ็็ถใงใใญ
169
00:23:48,760 --> 00:23:49,200
ใใฃ
170
00:23:49,200 --> 00:23:49,860
ใใฃ
171
00:23:51,100 --> 00:23:53,040
ๆฉใ็ฝใใใฎใๅบใใชใใจ
172
00:23:53,580 --> 00:23:53,980
ใใฃ
173
00:23:57,120 --> 00:23:57,520
ใใฃ
174
00:23:57,520 --> 00:23:58,840
ใฉใใฉใๆชๅใใฆใใใพใใ
175
00:23:58,840 --> 00:23:59,140
ใใฃ
176
00:23:59,140 --> 00:24:00,100
ๆฌๅฝใงใใ?
177
00:24:00,980 --> 00:24:01,380
ใใฃ
178
00:24:02,240 --> 00:24:02,640
ใใฃ
179
00:24:15,000 --> 00:24:15,400
ใใฃ
180
00:24:20,080 --> 00:24:20,480
ใใฃ
181
00:24:20,480 --> 00:24:20,560
ใใฃ
182
00:24:20,560 --> 00:24:20,580
ใใฃ
183
00:24:24,680 --> 00:24:25,080
ใใฃ
184
00:24:26,720 --> 00:24:32,500
ใชใใชใ่ฏใใชใใพใใใญ
185
00:24:32,500 --> 00:24:34,740
ใใฃใจๆฟใใใใชใใจ
186
00:25:16,920 --> 00:25:18,620
ๆฐๆใกใใใงใใ?
187
00:25:19,680 --> 00:25:19,860
ใใฃ
188
00:25:35,760 --> 00:25:38,120
2ไบบใจใใใๆนๅใซๅใใฃใฆใพใใ
189
00:25:39,560 --> 00:25:40,440
2ไบบใจใ่ฏใๆนๅใซๅใใฃใฆใพใใ
190
00:25:40,440 --> 00:25:42,000
ใใฃใจใใชใใจ
191
00:25:42,000 --> 00:25:44,500
ใใใ
192
00:25:46,260 --> 00:25:46,700
ใใผ
193
00:25:48,260 --> 00:25:48,700
ใใผ
194
00:25:50,980 --> 00:25:51,860
ใฏใผ
195
00:25:52,600 --> 00:25:53,040
ใ
196
00:27:10,010 --> 00:27:11,430
ๆใใ
197
00:27:23,500 --> 00:27:25,420
ๆๆ
ขใใชใใงๅคงไฝใใใงใใ
198
00:27:54,680 --> 00:27:57,440
ใใผใใผ
199
00:27:57,440 --> 00:27:57,880
ใใผ
200
00:27:57,880 --> 00:27:58,900
ใใฃใกใญ
201
00:27:58,900 --> 00:27:59,560
ใใผ
202
00:27:59,560 --> 00:28:01,000
ใใผ
203
00:28:13,140 --> 00:28:14,440
ใใผ
204
00:28:14,440 --> 00:28:15,300
ใใใ
205
00:28:15,300 --> 00:28:15,380
ใใผ
206
00:28:15,380 --> 00:28:15,460
ใใผ
207
00:28:15,460 --> 00:28:15,840
ใใ
208
00:28:15,840 --> 00:28:16,340
ใใผ
209
00:28:34,320 --> 00:28:39,220
ใใผ
210
00:28:39,220 --> 00:28:39,580
ใใผ
211
00:28:39,580 --> 00:28:47,470
ใใผ
212
00:29:25,160 --> 00:29:28,120
ใใผๅบใ
213
00:29:28,120 --> 00:29:29,620
ใใผๅบใ
214
00:29:29,620 --> 00:29:30,540
ใใฃใ...
215
00:29:30,540 --> 00:29:33,700
ใใฃใ...ใใใฃ
216
00:29:50,010 --> 00:29:50,670
ใฏใผใผใผ
217
00:29:54,400 --> 00:29:55,960
ใใฃใฑใๅ
ฅใใพใใใญ
218
00:29:56,460 --> 00:29:57,020
ใฏใฃ
219
00:29:59,710 --> 00:30:00,810
้้ชจใ
220
00:30:01,570 --> 00:30:03,050
ๆฉใ่ฏใใชใใชใใจ
221
00:30:03,570 --> 00:30:04,110
ใฏใ
222
00:30:04,690 --> 00:30:05,350
ไธ้ชจ
223
00:30:17,570 --> 00:30:53,420
ใใใใใใใ
224
00:30:53,420 --> 00:30:53,960
ใใใใ
225
00:32:04,560 --> 00:32:06,120
ใใผ
226
00:32:06,120 --> 00:32:06,680
ใใฃโฆ
227
00:32:36,380 --> 00:32:38,400
ใใกใใ ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
228
00:32:41,640 --> 00:32:43,840
ใใ ใใใงไบไบบใจใๅคงไธๅคซใงใใญ
229
00:32:54,200 --> 00:32:54,640
ใ!
230
00:32:55,340 --> 00:32:56,700
ใใ ใใใชๆ้ใ
231
00:32:57,580 --> 00:33:00,620
ไปๆฅใใใคใใฎ็นๅฅ่จบๅฏใใฆใใใชใใ
232
00:33:03,220 --> 00:33:03,660
ใใใใ
233
00:33:04,800 --> 00:33:07,320
็ใใใฏใๅญใใชใใใใใใพใใใ
234
00:33:07,860 --> 00:33:09,400
็นๅฅ่จบๅฏใจใฏ
235
00:33:09,400 --> 00:33:11,340
ๅๅฎคใฎๆฃ่
ใใใซ
236
00:33:11,340 --> 00:33:13,220
ใใใใญใใใฆใใใใใจใ ใ
237
00:33:14,520 --> 00:33:15,260
ๆฌกใฏ
238
00:33:15,740 --> 00:33:18,400
ใใชใฎใใใใญไธ่ดใ ใ
239
00:33:29,510 --> 00:33:31,110
ไฝ่ชฟใฏใใใใงใใ
240
00:33:31,770 --> 00:33:32,210
ใใ
241
00:33:32,990 --> 00:33:33,870
ใพใ ใกใใฃใจ
242
00:33:35,750 --> 00:33:36,630
ใใใงใใ
243
00:33:37,890 --> 00:33:40,330
ไปๆฅใๅฏใใชใใใงใใญ
244
00:33:43,930 --> 00:33:44,650
ใใใ
245
00:33:44,650 --> 00:33:46,310
ใใคใใฎใใใซ
246
00:33:46,310 --> 00:33:48,270
ใใใซใใพใใใใ
247
00:33:48,270 --> 00:33:49,670
ใ้กใใใพใ
248
00:34:16,210 --> 00:34:17,570
ใใใใใจ
249
00:34:18,310 --> 00:34:23,780
่ฝใก็ใใงใใ
250
00:34:26,000 --> 00:34:31,540
ใใฃใใใ
251
00:34:34,820 --> 00:34:36,560
ๅฟใใใฃใใ
252
00:34:36,560 --> 00:34:37,220
ใใพใใงใใ
253
00:34:45,840 --> 00:34:46,320
ใใใ
254
00:34:48,460 --> 00:34:49,280
ใใฃใจ
255
00:34:52,700 --> 00:34:54,020
ๆฐๆใกใใใชใใใจ
256
00:34:54,880 --> 00:34:56,120
ใใฆใใใพใใญ
257
00:34:56,120 --> 00:34:56,740
ใ
258
00:35:09,160 --> 00:35:10,580
ไฝ็ฑใใงใใ
259
00:36:35,770 --> 00:36:37,730
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
260
00:36:37,730 --> 00:36:37,770
ใ?
261
00:36:59,130 --> 00:36:59,830
ใ?
262
00:37:22,120 --> 00:37:23,520
ใ
263
00:37:31,080 --> 00:37:32,480
ใ
264
00:38:05,100 --> 00:38:06,980
ใๆฐๅใฏใฉใใงใใ?
265
00:38:32,020 --> 00:38:34,320
ใใผๅบใใชใฃใฆใใ
266
00:39:00,420 --> 00:39:01,180
ใใผใ
267
00:39:06,070 --> 00:39:24,160
ใใฃใจใชใฃใฆใพใใญ
268
00:39:30,040 --> 00:39:32,460
ใใฃใกใฎใปใใใชใฉใใฏในใใชใใจใญ
269
00:39:37,180 --> 00:39:38,120
ๆใใงใใ?
270
00:39:39,840 --> 00:39:41,140
่ฆใใกใใใพใใใใญ
271
00:40:06,430 --> 00:40:08,030
ใใผใใใ ใใใใ
272
00:40:09,370 --> 00:40:21,390
ๆฐๆใกใใใงใใ?
273
00:40:28,500 --> 00:40:29,300
ใใใงใใ?
274
00:40:31,960 --> 00:40:33,620
ใกใใกใๆใ
275
00:40:38,780 --> 00:40:41,000
ใใฃใใใ็ฑใใใพใใญ
276
00:40:43,640 --> 00:40:45,940
ใใผใใใใใฏใฉใใงใใ?
277
00:40:47,360 --> 00:40:49,080
ใ้ผปใใใใๆใใฆ
278
00:41:03,020 --> 00:41:04,880
ใใผใใใๆๆ
279
00:41:16,340 --> 00:41:17,460
ใใผใ
280
00:41:17,460 --> 00:41:18,120
ใใฃ
281
00:41:25,510 --> 00:41:27,490
ใใใฉใใใฆๆฌฒใใใใงใใ?
282
00:41:28,910 --> 00:41:30,030
ใใผใ
283
00:41:30,670 --> 00:41:32,870
ใใใ ใใงๆๆ
ขใงใใพใใ?
284
00:41:33,190 --> 00:41:40,420
ใใใผใใกใใฃใใใใงใใชใใงใใ
285
00:41:40,420 --> 00:41:43,300
ใกใใกใใฎใปใใ่จบๅฏใใฆใใใพใใญ
286
00:41:43,300 --> 00:41:43,980
ใฏใ
287
00:41:48,000 --> 00:41:54,720
ใ ใใถใ่ๅฅฎใใฆใพใใญ
288
00:41:54,720 --> 00:41:56,780
ใใผใ
289
00:41:57,650 --> 00:41:59,640
ใฉใใๆใใใใใใงใใ?
290
00:42:26,370 --> 00:42:27,570
ใใผใ
291
00:42:41,070 --> 00:42:58,410
ใใผใ
292
00:42:58,410 --> 00:43:00,970
ใใผใ
293
00:43:00,970 --> 00:43:02,910
ใใผใ
294
00:43:10,520 --> 00:43:10,820
ใใผใ
295
00:43:10,820 --> 00:43:11,400
ใฏใใผ
296
00:43:22,580 --> 00:43:23,960
ใฏใใผ
297
00:43:25,860 --> 00:43:26,980
ใใผใ
298
00:43:26,980 --> 00:43:27,960
ใใฃใกใ?
299
00:44:06,080 --> 00:44:06,890
ใใผใ
300
00:44:13,710 --> 00:44:14,950
ใใฃใกใ?
301
00:44:15,310 --> 00:44:16,310
ใใผใ
302
00:45:05,080 --> 00:45:05,640
ใใพใกใใใงใใ?
303
00:45:05,640 --> 00:45:07,720
ใใฎใใใฃใฑใใ่ใใฆใใใพใใ?
304
00:45:12,260 --> 00:45:13,380
ใใผใ
305
00:45:15,820 --> 00:45:16,400
ๆตใ
306
00:45:17,180 --> 00:45:18,540
ใฏใใผ
307
00:45:38,670 --> 00:45:39,690
ๆใใชใ
308
00:45:42,450 --> 00:45:43,090
ใplay
309
00:46:25,740 --> 00:46:26,260
ๅฅช ะบะป
310
00:46:26,260 --> 00:46:49,610
ใใฃใกใ่ใใฆใใใพใ
311
00:47:14,080 --> 00:47:15,640
ๆใใใใใ
312
00:47:15,640 --> 00:47:16,880
ๆใใใใใ
313
00:47:19,940 --> 00:47:28,680
ๆฏใๅใใฆใใฆใใ
314
00:47:28,680 --> 00:48:05,260
ๆฏใๅใใฆใใ
315
00:51:24,440 --> 00:51:37,780
ๆฏใๅใใฆใใ
316
00:51:46,540 --> 00:51:48,140
ใใฃใใใ?
317
00:52:08,800 --> 00:52:10,300
ๆฐๆใกใใใงใใ
318
00:52:13,300 --> 00:52:15,000
้ ผใๆฐๆใกใใ
319
00:52:25,540 --> 00:52:26,700
ใใใใใใฎ?
320
00:52:27,600 --> 00:52:28,980
ๆฉใใใฆใปใใ
321
00:52:28,980 --> 00:52:29,840
ๆฉใใใฆใปใใ
322
00:52:36,210 --> 00:52:38,490
ใใไธๅบฆใใฎ้ฒใงใใฃใใ
323
00:54:40,190 --> 00:54:42,050
ใใใใชใใ
324
00:54:42,050 --> 00:54:43,870
ใใใใชใใ
325
00:54:54,030 --> 00:54:55,090
ใใใใญ
326
00:55:05,590 --> 00:55:07,330
็งใฏใใใ replacement
327
00:56:02,120 --> 00:56:03,020
ใฏใโฆใใฃใจโฆ
328
00:56:03,020 --> 00:56:04,080
ใใผใกใใใกใโฆ
329
00:56:48,920 --> 00:57:06,790
ใใ
โฆ
330
00:58:02,760 --> 00:58:04,460
ใใฃใใใชใฃใฆโฆ
331
00:58:04,460 --> 00:58:06,020
ใใ
โฆ
332
00:58:06,020 --> 00:58:35,240
ใฏใโฆใฏใโฆ
333
00:58:50,590 --> 00:58:51,550
ๆฌๅฝใซ?
334
00:58:52,310 --> 00:58:55,590
ใใใใใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆโฆ
335
00:59:03,340 --> 00:59:04,920
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
336
00:59:04,920 --> 00:59:31,930
ๆฐๆใกใใใงใ
337
01:00:13,840 --> 01:00:14,820
ๅนธใ
338
01:00:37,920 --> 01:00:38,820
โฆ
339
01:00:38,820 --> 01:00:41,380
โฆ
340
01:01:25,470 --> 01:01:25,650
โฆ
341
01:03:29,770 --> 01:03:31,810
ๅๅผทใใชใใงใใใฃใฑใใใฆ
342
01:03:37,010 --> 01:03:39,990
ใใฃใฑใๆฐๆใก่ฏใใซๅใใฆใใใ
343
01:05:06,390 --> 01:05:08,110
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ?
344
01:05:10,210 --> 01:05:14,690
ใพใ็ ใใชใใฃใใใ็นๅฅ่จบๅฏใใฆใใใพใใญ
345
01:05:51,830 --> 01:05:53,250
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
346
01:05:59,880 --> 01:06:01,180
ๆใใ
347
01:06:02,500 --> 01:06:04,260
ๅค้ใ่ฆๅใใชใ
348
01:06:05,600 --> 01:06:06,780
ๆใใ
349
01:06:16,370 --> 01:06:18,590
ใชใใงๆใใใคใใฆใใใ ใใ
350
01:06:20,090 --> 01:06:21,330
ไผ้คจใใช?
351
01:06:23,290 --> 01:06:24,590
่ชฐใใใชใ
352
01:06:46,700 --> 01:06:47,540
ใชใซใใ
353
01:06:55,330 --> 01:06:57,630
ใใใใ!
354
01:06:59,090 --> 01:06:59,990
ไฝใใฆใ?
355
01:07:00,990 --> 01:07:02,010
ใใใ ใไฝใใฆใ?
356
01:07:02,970 --> 01:07:05,190
ๅ
็ใฎไปไบ้จๅฑใซๅๆใซๅผตใ่พผใใง
357
01:07:14,420 --> 01:07:15,820
ใใใใใใใฃใกใซ่กใใชใใ
358
01:07:15,820 --> 01:07:18,060
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
359
01:07:18,060 --> 01:07:20,520
ใใใใใไฝใใฆใใใ
360
01:07:20,520 --> 01:07:23,180
ใปใใใปใใๆใใฆ
361
01:07:24,780 --> 01:07:26,600
ๅ
็ใใคใชใใฆใใใงใใ?
362
01:07:26,600 --> 01:07:26,960
ใใใใ
363
01:07:27,560 --> 01:07:29,020
ๅ
็ใใใใฆใใ ใใ
364
01:07:29,020 --> 01:07:30,220
ใใใใใใใ
365
01:07:30,220 --> 01:07:35,420
ไฝใใฆใใใ ใใ?
366
01:07:35,680 --> 01:07:39,800
ไฝใใฆใใใ ใใ?
367
01:07:40,180 --> 01:07:41,920
ๆใใๅ
็
368
01:07:43,800 --> 01:07:45,720
ไฝใใใใงใใ?
369
01:07:54,200 --> 01:07:55,900
miejsce
370
01:08:20,310 --> 01:08:34,040
ใๅฅฝใใใใฎใงใใใฃใจๅพ
ใกใซไธๆฐใซๆค็ดขใใ่กใใพใใ
371
01:08:35,540 --> 01:08:37,300
ใใๅ
ฅใฃใใใใชใใงใ
372
01:08:37,300 --> 01:08:37,800
ใใใผใช
373
01:08:40,340 --> 01:08:42,740
ๆ่กๅฎคใซๅ
ฅใฃใกใใใกใ
374
01:08:42,740 --> 01:08:43,000
ใใ
375
01:08:45,780 --> 01:08:46,260
ใใ
376
01:08:46,260 --> 01:08:46,920
ใใ
377
01:08:48,300 --> 01:08:49,260
ใญใ
378
01:08:55,860 --> 01:08:56,840
่
ใใชใใใ
379
01:09:00,480 --> 01:09:01,440
ใใใฃใกใ
380
01:09:01,440 --> 01:09:01,920
ใใใใใ
381
01:09:01,920 --> 01:09:02,900
ใใใฃใกใ
382
01:09:03,320 --> 01:09:06,020
ใใใฃใกใ
383
01:09:08,920 --> 01:09:09,320
ใพใ
384
01:09:10,180 --> 01:09:10,660
็ฒๆ
385
01:09:13,320 --> 01:09:14,220
ๆดใใฆใพใ
386
01:09:35,440 --> 01:09:36,380
่
ฐใฏใใฃใ more
387
01:09:36,380 --> 01:09:36,440
ใพใ
388
01:09:36,440 --> 01:09:36,520
ไธ็ช
389
01:09:49,280 --> 01:09:49,680
4
390
01:09:49,680 --> 01:09:49,800
ใญใ
391
01:09:52,560 --> 01:09:52,960
4
392
01:09:56,220 --> 01:09:56,620
ใฏใ
393
01:09:56,620 --> 01:09:57,040
ใใ
394
01:09:57,300 --> 01:09:57,860
ใณใค
395
01:10:18,980 --> 01:10:19,120
ใ?
396
01:10:56,270 --> 01:10:58,270
ใใใชใง็ฐกๅใซ่กใฃใกใใใฎใ?ใๅ
397
01:11:02,900 --> 01:11:03,880
ไฟบใใใฃใใใฉใใชใ?
398
01:11:04,240 --> 01:11:04,380
ใ?
399
01:11:41,220 --> 01:11:42,020
ใใกใ !
400
01:11:42,200 --> 01:11:46,790
ใใกใ !
401
01:11:46,870 --> 01:11:47,750
ใใกใ !
402
01:11:48,370 --> 01:11:59,960
ใใใใๅ
็ใใชใใฆ่จใใใ ?
403
01:12:02,820 --> 01:12:03,860
ใชใใฆ่จใใใ ?
404
01:12:04,820 --> 01:12:07,120
ใใใใชใใใใใชใใ
405
01:12:07,120 --> 01:12:09,560
ๅบใใฆใใใใใใๅ
็ใใชใใ่จฑๅฏใใ
406
01:12:15,600 --> 01:12:17,040
ๅบใใใใใ ใ?ใใใญใใ
407
01:12:51,860 --> 01:12:52,940
ไฝใใใชใใ
408
01:12:57,690 --> 01:13:00,110
ใปใใใณใใใณใใใ
409
01:13:00,910 --> 01:13:02,610
ใณใใใณใใใ ใ
410
01:13:04,270 --> 01:13:06,990
ใใใใใตใใใใใ
411
01:13:11,390 --> 01:13:12,650
ใใใใใชใใฎ
412
01:13:12,650 --> 01:13:14,470
ใณใใใณใใใ ใ
413
01:13:14,470 --> 01:13:31,190
ใใผในใใ็ฅใฃใฆใใ ใ?
414
01:13:31,190 --> 01:13:34,350
ใปใใใใใใ
415
01:13:34,350 --> 01:13:35,030
ใใฟใพใใ
416
01:13:46,770 --> 01:13:49,270
ใปใใใปใ
417
01:13:49,270 --> 01:13:49,970
ใปใ
418
01:14:07,160 --> 01:14:08,500
ใฉใฃใกใฏๆฐๆใกใใ?ใใฃใใจ
419
01:14:18,020 --> 01:14:19,500
ๆๅบฆใ่ฏใใชใใฟใใใ ใช
420
01:14:19,500 --> 01:14:20,500
ใฉใใ ใใ?
421
01:14:30,500 --> 01:14:31,900
ใใกใ ใใใใใคใญใกใใ
422
01:14:42,880 --> 01:14:43,660
ใใกใ
423
01:15:18,570 --> 01:15:19,290
ใฉใใ ใใ?
424
01:15:19,510 --> 01:15:20,010
ใฉใใ ใใ?
425
01:15:20,790 --> 01:15:22,710
ใใใชใงใใผในใไป่พผใพใใใจๆใใ?
426
01:15:22,950 --> 01:15:24,070
ใปใ
427
01:15:24,070 --> 01:15:31,930
ใชใใฆใผ
428
01:16:24,660 --> 01:16:26,420
ใใใฆใฃใฆ่จใใพใงใใใชใใ
429
01:16:28,500 --> 01:16:30,300
ใปใใๅ
็ใใใใฆใใใใใ
430
01:16:31,040 --> 01:16:31,960
ไฝใใใ?
431
01:16:32,140 --> 01:16:32,840
ใใใใ
432
01:16:33,680 --> 01:16:34,080
ใใ
433
01:16:34,540 --> 01:16:34,940
ใใ
434
01:16:34,940 --> 01:16:35,360
ใใ
435
01:18:34,200 --> 01:18:38,040
ใใผในใฎไปไบใฏใใใฃใใๅคงๅคใชใฎ
436
01:18:38,920 --> 01:18:42,280
ๆฌกใฏใใใใฎ็นๅฅ่จบๅฏใ ใ
437
01:18:54,530 --> 01:18:58,830
ใฏใใใใใ็ใใใๆค่จบใฎๆ้ใงใใ
438
01:19:05,780 --> 01:19:07,500
ไปๆฅใฏ่ชฟๅญใฉใใงใใ?
439
01:19:07,920 --> 01:19:08,460
็ตถๅฅฝ่ชฟใงใใ
440
01:19:08,460 --> 01:19:09,520
็ตถๅฅฝ่ชฟใงใใ?
441
01:19:09,740 --> 01:19:12,680
ใใใใกใใฃใจ่ฆใพใใญ
442
01:19:12,680 --> 01:19:13,140
ใฏใ
443
01:19:13,140 --> 01:19:14,640
ๅคฑ็คผใใพใ
444
01:19:19,430 --> 01:19:22,030
ใ่
นใ่ฆใใฆใใใใพใใ?
445
01:19:23,030 --> 01:19:23,590
ใฏใ
446
01:19:24,670 --> 01:19:25,910
ๅคฑ็คผใใพใ
447
01:19:45,580 --> 01:19:46,880
ๅ้กใชใใงใใญ
448
01:19:46,880 --> 01:19:47,420
ใฏใ
449
01:19:47,420 --> 01:19:47,880
ใฏใ
450
01:20:01,080 --> 01:20:05,120
ๅฑฑ็ฐใใใไฝ่ชฟใฉใใงใใ?
451
01:20:05,580 --> 01:20:06,340
็ตถๅฅฝ่ชฟ
452
01:20:09,940 --> 01:20:10,980
ๆชใใงใใ?
453
01:20:13,970 --> 01:20:14,870
ใใใช
454
01:20:16,050 --> 01:20:22,410
ๅฑฑ็ฐใใใๆ่ฟๅ
ทๅๆชใใฆใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใชใใงใใใญ
455
01:20:22,410 --> 01:20:23,210
ใฏใ
456
01:20:25,800 --> 01:20:29,300
ใใใใ็งใ็ถบ้บใซใใฆใใใพใใญ
457
01:20:29,300 --> 01:20:37,780
ๅคฑ็คผใใพใ
458
01:20:41,660 --> 01:20:43,520
ใใฃใจใใฆใฆใใ ใใใญ
459
01:20:51,180 --> 01:20:53,140
ใใใไฝใ็ฑใใงใใญ
460
01:21:25,000 --> 01:21:27,240
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใพใใญ
461
01:21:30,080 --> 01:21:32,480
ใใใใใจใใใ็ถบ้บใซใชใใใงใใ
462
01:22:13,800 --> 01:22:16,520
็ใใใใฉใใฉใไฝใ็ฑใใชใฃใฆใพใใญ
463
01:22:39,400 --> 01:22:40,660
ๆฐๆใกใใใงใใ?
464
01:22:40,840 --> 01:22:41,500
ๆฐๆใกใใใงใใ?
465
01:22:41,660 --> 01:22:42,060
ใชใซใใ
466
01:22:44,080 --> 01:22:44,920
ไฟบใๆค่จบ?
467
01:22:46,700 --> 01:22:47,380
ใใใช
468
01:22:47,380 --> 01:22:48,160
ใ?
469
01:22:51,500 --> 01:22:52,240
้กใใ
470
01:22:52,240 --> 01:22:53,660
ใใใใใไฟบใๆททใใฃใฆใใใงใใ?
471
01:22:54,540 --> 01:22:54,600
ใ?
472
01:22:55,480 --> 01:22:55,680
ใ?
473
01:22:55,820 --> 01:22:56,740
ใใใผ
474
01:22:56,740 --> 01:23:00,640
2ไบบใจใใจใใใชใใ ใใช
475
01:23:00,640 --> 01:23:01,820
ใใใใใใ
476
01:23:02,700 --> 01:23:03,140
ใใ
477
01:23:04,080 --> 01:23:05,640
ใใใชๆ ผๅฅฝใงใใฃใฆใใ
478
01:23:07,520 --> 01:23:08,180
ใใผใ
479
01:23:13,910 --> 01:23:14,530
ใใผใ
480
01:23:16,030 --> 01:23:16,470
ใ
481
01:23:16,470 --> 01:23:16,730
ใ
482
01:23:16,730 --> 01:23:16,830
ใ
483
01:23:47,910 --> 01:23:50,230
ใใฃใจไนณ้ฆใชใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใ ...
484
01:23:51,390 --> 01:23:56,310
ไนณ้ฆใฏ2ไบบใจใฏใใฃใฑใใชใใใใงใ
485
01:23:56,310 --> 01:23:56,810
ใ!
486
01:23:56,810 --> 01:23:59,430
ใใ bes simply
487
01:24:07,150 --> 01:24:08,550
ๅนใฃ
488
01:24:08,550 --> 01:24:08,590
ๅนใฃ
489
01:24:08,590 --> 01:24:10,290
ๅนใฃ
490
01:24:10,290 --> 01:24:10,950
ๅนใฃ
491
01:24:10,950 --> 01:24:13,270
ๅนใฃ
492
01:24:13,270 --> 01:24:14,010
ๅนใฃ
493
01:24:14,010 --> 01:24:14,430
ๅนใฃ
494
01:24:14,430 --> 01:24:21,660
ๅนใฃ
495
01:24:48,460 --> 01:24:49,780
ใใใฃใ
496
01:24:53,020 --> 01:24:53,720
ๅฃ
497
01:25:49,960 --> 01:25:54,160
็
งใใๆณกๆใงใ
498
01:25:54,160 --> 01:25:54,220
ๅ
ใๅบใฆใใ
499
01:27:15,770 --> 01:27:17,110
ใใพใ
500
01:27:17,110 --> 01:27:18,750
ใใไธๆญฉ่ถณใๅใใฆ
501
01:27:32,480 --> 01:27:34,100
็ตใฟ่พผใใงใพใใ ใใใ
502
01:27:35,940 --> 01:27:37,300
็ตใฟ่พผใใงใพใใ
503
01:27:39,120 --> 01:27:41,200
ใใใใฆ ใใใใกใใใใใ
504
01:27:43,080 --> 01:27:43,860
ใใ่ฆใฆ
505
01:27:45,960 --> 01:27:58,850
ใใฃใฑใใใใ ๅใ ไฝใ ๆค่จบใใกใใใใใช
506
01:27:58,850 --> 01:28:00,970
ใใใใฎใใจ
507
01:28:05,870 --> 01:28:08,450
ใใณใฏ่ฒใง ใใใ ็ถบ้บใงใใญ
508
01:28:10,330 --> 01:28:13,030
ใชใใใฏ ๅฐใๅกใใฆใใใช
509
01:28:15,370 --> 01:28:16,610
ๅฐใๅกใใฆใ
510
01:28:28,540 --> 01:28:29,320
ใฉใใงใใ
511
01:28:45,010 --> 01:28:46,270
ๆฐๆใกใใ?
512
01:29:05,650 --> 01:29:07,210
ๅฐใๅกใฃใฆใฟใใ
513
01:29:07,210 --> 01:29:07,890
ๅฐใๅกใฃใฆใฟใใ
514
01:29:07,890 --> 01:29:11,850
ๅฐใๅกใฃใฆใฟใใ
515
01:29:16,610 --> 01:29:17,830
่ถณ้ณใใฆใฆ
516
01:29:17,830 --> 01:29:19,830
ใใใ
517
01:29:43,960 --> 01:30:31,380
ใฏใฃvem
518
01:30:31,380 --> 01:30:31,700
ใฏใฃ
519
01:30:31,700 --> 01:30:32,340
ใใ
520
01:30:40,330 --> 01:30:40,530
ใ
521
01:30:40,530 --> 01:30:42,110
ใใ
522
01:30:52,270 --> 01:30:53,670
Broadway
523
01:31:04,680 --> 01:31:11,410
ใใใใฐใ
524
01:31:11,410 --> 01:31:23,670
ใใใใฐใ
525
01:31:23,670 --> 01:31:44,470
ใใใใใฐใ
526
01:31:44,470 --> 01:31:45,190
ใใใใใ
527
01:31:45,190 --> 01:31:45,910
ใใใใใฐใ
528
01:31:45,910 --> 01:31:47,430
ใใใใๆฅฝใซใใฆ
529
01:31:47,430 --> 01:31:50,270
ใใใใใคใพใใง
530
01:31:50,270 --> 01:32:26,140
ใฉใใใ
531
01:32:27,120 --> 01:32:33,650
ใฉใใ?
532
01:33:23,560 --> 01:33:25,200
ใขใใ
533
01:33:25,200 --> 01:33:26,740
ใ
534
01:33:26,740 --> 01:33:26,800
ใ
535
01:33:26,800 --> 01:33:27,500
ใ
536
01:33:27,820 --> 01:33:28,460
ใ
537
01:33:28,640 --> 01:33:29,340
ใ
538
01:33:29,340 --> 01:33:30,120
ใ
539
01:33:30,120 --> 01:33:30,480
ใ
540
01:33:30,480 --> 01:33:30,660
ใ
541
01:33:30,660 --> 01:33:32,240
ใ
542
01:33:32,240 --> 01:33:33,280
ใ
543
01:33:33,280 --> 01:33:33,860
ใ
544
01:33:35,640 --> 01:33:37,060
ๅฏใ
545
01:33:43,130 --> 01:33:47,350
ๆฐๆใกใใ store
546
01:33:47,350 --> 01:33:52,860
ใใๅพ
ใฃใฆใๅฏใ
547
01:33:52,860 --> 01:34:16,210
ใใใๅฏใ
548
01:34:33,040 --> 01:34:46,880
ใใฏใฏใฏ
549
01:35:58,820 --> 01:35:59,280
ใใผ
550
01:35:59,280 --> 01:36:00,740
ใใผ
551
01:36:00,740 --> 01:36:01,400
ใใผ
552
01:36:05,460 --> 01:36:07,280
ใใผ
553
01:36:13,590 --> 01:36:22,860
ใใผ
554
01:36:23,350 --> 01:36:24,210
ใใผๆฐๆใกใใ
555
01:36:24,810 --> 01:36:26,790
ๅคงใใใใงใใ
556
01:36:26,790 --> 01:36:28,810
ใใผ
557
01:36:30,130 --> 01:36:30,210
ใใผ
558
01:36:30,210 --> 01:36:31,330
ใใผ
559
01:36:31,330 --> 01:36:32,190
ใใผ
560
01:36:45,470 --> 01:36:46,450
ใใผ
561
01:36:46,450 --> 01:36:59,220
ใใผ
562
01:36:59,220 --> 01:37:00,280
ใใผ
563
01:37:00,560 --> 01:37:01,260
ใใผ
564
01:38:04,210 --> 01:38:05,610
ใใผ
565
01:38:05,610 --> 01:38:06,730
ใใผ
566
01:38:08,480 --> 01:38:09,960
ใใผ
567
01:38:09,960 --> 01:38:11,420
ใใผ
568
01:38:11,420 --> 01:38:14,160
ใใผ
569
01:38:14,160 --> 01:38:14,560
ใใผ
570
01:38:14,560 --> 01:38:14,880
ใใผ
571
01:38:14,880 --> 01:38:15,100
ใใผ
572
01:38:15,100 --> 01:38:15,840
ใใผ
573
01:38:15,840 --> 01:38:15,960
ใใผ
574
01:39:20,450 --> 01:39:21,850
ใฏใฉใฆใ
575
01:39:39,080 --> 01:39:59,480
ใใใใฟใชใใใ
576
01:41:21,630 --> 01:41:22,830
ใถใ
577
01:47:49,460 --> 01:48:26,080
ๅใณ
578
01:48:26,080 --> 01:48:26,400
1
579
01:50:31,190 --> 01:50:32,590
ใ
580
01:50:33,350 --> 01:50:34,090
ใ
581
01:55:24,220 --> 01:55:24,540
ๅใๅใใฆๆใ Astra
582
01:55:24,540 --> 01:55:25,480
ใใใผใ
583
01:55:25,480 --> 01:55:25,560
ใใ
584
01:55:25,560 --> 01:55:41,650
ใใใฏๆ้ซใงใใ
585
01:55:44,430 --> 01:55:45,190
ใใฆใๆชใ!
586
01:55:52,100 --> 01:55:53,280
่็ใใชใ
587
01:55:53,280 --> 01:56:15,670
rin Doe
588
01:56:15,670 --> 01:56:16,330
ใใใฟใพใใ
589
01:56:25,220 --> 01:56:26,740
ใฒใฃใใ
590
01:57:26,640 --> 01:57:27,500
ใฏใใ
591
01:57:27,500 --> 01:57:27,600
ใใใ
592
01:57:27,600 --> 01:57:53,700
ใฏใใ
593
01:57:53,700 --> 01:57:55,740
ใฏใใ
594
01:57:55,740 --> 01:57:56,840
ใฏใใ
595
01:57:56,840 --> 01:58:03,290
ใฏใใ
596
01:58:03,290 --> 01:58:10,300
ๆฐๆใกใใใฃใใ
597
01:58:11,100 --> 01:58:13,380
ใใใงใใใใใชใใพใใญ
598
01:58:13,380 --> 01:58:14,420
ใตใฃ
34703
