Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,320 --> 00:00:49,320
https://www.eporner.com/video-qqtvoikqka8/candy-goes-to-hollywood-1979/
https://xhamster.com/videos/candy-goes-to-hollywood-1979-remed-8338272
https://spankbang.com/5d3mw/video/candy+goes+to+ hollywood+1979
2
00:00:51,320 --> 00:00:53,320
Mon Dieu!
3
00:01:16,190 --> 00:01:18,270
Elle le fait grand,
le faisant grand.
4
00:01:18,550 --> 00:01:20,710
Il donne tout ce que vous
avez et ira au sommet.
5
00:01:20,970 --> 00:01:22,990
Elle le fait grand,
le faisant grand.
6
00:01:23,270 --> 00:01:24,270
Hollywood.
7
00:01:25,330 --> 00:01:27,650
Elle le fait grand,
le faisant grand.
8
00:01:28,050 --> 00:01:29,050
Hollywood.
9
00:01:29,970 --> 00:01:31,210
Elle fait des choses grandes.
10
00:01:32,610 --> 00:01:33,610
Grand.
11
00:01:44,050 --> 00:01:46,430
Marcher dans la rue,
Rencontrez un homme bon.
12
00:01:46,750 --> 00:01:48,610
Il lui enseigne le chemin et lui donne un plan.
13
00:01:49,050 --> 00:01:50,950
L'accepter avec un sourire et un sourire.
14
00:01:51,250 --> 00:01:53,270
Il veut l'emmener, alors
il l'oblige à s'arrêter.
15
00:01:54,030 --> 00:01:57,450
Les bonbons sont bons,
Ce sont du sucre et des épices.
16
00:01:57,451 --> 00:02:02,090
Regardez-la maintenant,
il passe un sou.
17
00:02:02,450 --> 00:02:05,010
Elle vit dans la ville où
l'espoir n'est pas la miséricorde.
18
00:02:05,350 --> 00:02:07,310
Elle le fait grand,
le faisant grand.
19
00:02:07,590 --> 00:02:09,750
Il donne tout ce que vous
avez et ira au sommet.
20
00:02:09,990 --> 00:02:11,990
Elle le fait grand,
le faisant grand.
21
00:02:12,270 --> 00:02:13,270
Hollywood.
22
00:02:14,250 --> 00:02:16,690
Elle le fait grand,
le faisant grand.
23
00:02:18,910 --> 00:02:20,250
Elle fait des choses grandes.
24
00:02:33,170 --> 00:02:37,610
Elle y arrivera, n'essayez
pas de faire semblant.
25
00:02:37,950 --> 00:02:39,950
Elle va à Hollywood.
26
00:02:42,270 --> 00:02:43,750
Je vais à Hollywood.
27
00:02:44,810 --> 00:02:49,230
Elle y arrivera, n'essayez
pas de faire semblant.
28
00:02:49,690 --> 00:02:51,590
Elle va à Hollywood.
29
00:02:53,890 --> 00:02:58,630
Comme elle le veut, elle peut
avoir n'importe quel homme.
30
00:02:59,010 --> 00:03:01,010
Ayez vos jambes, si vous
savez ce que je veux dire.
31
00:03:01,350 --> 00:03:03,410
A un joli look,
Regardez ces yeux.
32
00:03:03,810 --> 00:03:05,670
Belle chose, et elle essaie toujours.
33
00:03:06,290 --> 00:03:09,810
Les bonbons sont bons, Ce
sont du sucre et des épices.
34
00:03:10,230 --> 00:03:14,470
Regardez-la maintenant,
il passe un sou.
35
00:03:14,870 --> 00:03:17,410
Elle vit dans la ville où
l'espoir n'est pas la miséricorde.
36
00:03:17,710 --> 00:03:19,690
Elle le fait grand,
le faisant grand.
37
00:03:20,010 --> 00:03:21,570
Il donne tout ce que vous
avez et ira au sommet.
38
00:03:21,571 --> 00:03:24,410
Elle le fait grand,
le faisant grand.
39
00:03:24,650 --> 00:03:25,650
Hollywood.
40
00:03:26,410 --> 00:03:29,050
Elle le fait grand,
le faisant grand.
41
00:03:29,430 --> 00:03:30,430
Hollywood.
42
00:03:31,170 --> 00:03:32,650
Elle fait des choses grandes.
43
00:03:38,110 --> 00:03:40,150
Mon Dieu!
44
00:03:47,070 --> 00:03:48,830
Hollywood et Viña.
45
00:03:51,570 --> 00:03:52,570
Hollywood.
46
00:03:58,250 --> 00:04:02,090
Je suis vraiment ici au
carrefour du monde du cinéma.
47
00:04:02,730 --> 00:04:04,290
Hollywood et Viña.
48
00:04:05,170 --> 00:04:08,910
Hollywood, où vivent
toutes les stars de cinéma.
49
00:04:09,310 --> 00:04:11,630
Et moi, Candy Christian.
50
00:04:12,210 --> 00:04:13,690
Je suis vraiment là.
51
00:04:14,190 --> 00:04:15,410
Mon Dieu!
52
00:04:15,910 --> 00:04:16,130
C'est un chrétien.
53
00:04:16,670 --> 00:04:17,050
OMS?
54
00:04:17,270 --> 00:04:18,350
Qui es-tu?
55
00:04:19,110 --> 00:04:20,410
Et comment as-tu connu mon nom?
56
00:04:20,411 --> 00:04:22,150
Je suis obligé de me présenter.
57
00:04:22,970 --> 00:04:24,550
Je m'appelle Johnny Doors.
58
00:04:25,010 --> 00:04:26,390
Tout le monde m'appelle J.D.
59
00:04:27,470 --> 00:04:29,010
Caamba, seigneur de Puertas!
60
00:04:29,430 --> 00:04:31,190
Comment saviez-vous qui j'étais?
61
00:04:31,570 --> 00:04:32,770
Mon entreprise est de rencontrer des gens.
62
00:04:32,930 --> 00:04:35,250
Entrez dans le restaurant
et je vais tout expliquer.
63
00:04:36,710 --> 00:04:37,710
Je ne sais pas.
64
00:04:38,950 --> 00:04:40,350
Je ne devrais vraiment pas.
65
00:04:42,090 --> 00:04:44,190
Ah, allez, madame
Christian nous a présenté.
66
00:04:44,950 --> 00:04:45,950
Allez.
67
00:04:49,140 --> 00:04:50,140
Allez.
68
00:04:50,740 --> 00:04:52,540
Ok c'est bien.
69
00:05:06,800 --> 00:05:08,340
Deux cafés supplémentaires, miel.
70
00:05:08,940 --> 00:05:11,760
Candy, laissez-moi vous
présenter correctement.
71
00:05:13,040 --> 00:05:14,040
J.
72
00:05:14,200 --> 00:05:15,000
Ouvre-portes.
73
00:05:15,200 --> 00:05:16,620
Thérapeute sexuel
74
00:05:17,160 --> 00:05:19,200
Oh, erreur, c'est une
profession précédente.
75
00:05:19,960 --> 00:05:21,280
Lisez ceci.
76
00:05:21,540 --> 00:05:22,540
Bien.
77
00:05:22,580 --> 00:05:24,660
Ouvrez Johnny.
78
00:05:24,780 --> 00:05:27,740
Acteur et créateur de Star.
79
00:05:27,741 --> 00:05:29,680
Créateur de stars, c'est moi.
80
00:05:30,020 --> 00:05:31,020
Mon Dieu!
81
00:05:31,200 --> 00:05:33,080
Dites-moi, Candy, vous devez
être un modèle. N'est-ce pas?
82
00:05:33,320 --> 00:05:37,816
Non, je viens de bien recevoir, si vous n'êtes
pas un modèle, vous devez être une actrice, non?
83
00:05:37,840 --> 00:05:39,280
Non non plus.
84
00:05:39,900 --> 00:05:41,880
Je viens de
85
00:05:42,380 --> 00:05:43,380
descendre du doux bus.
86
00:05:44,280 --> 00:05:48,000
Vous rendez-vous compte que le
destin nous a rejoint dans ce particulier?
87
00:05:49,040 --> 00:05:50,320
Ah, merci.
88
00:05:50,460 --> 00:05:51,460
Ce service, non?
89
00:05:54,720 --> 00:05:55,720
Merci.
90
00:05:57,620 --> 00:06:01,020
Candy, vous rendez-vous compte
que le destin nous a rejoints?
91
00:06:01,380 --> 00:06:02,380
C'est le destin.
92
00:06:02,420 --> 00:06:03,740
Tu es une fille intelligente, non?
93
00:06:03,880 --> 00:06:03,960
Bien.
94
00:06:04,260 --> 00:06:05,560
Donc, cela ne sera pas négligé.
95
00:06:05,980 --> 00:06:10,280
Maintenant, cette
force vibratoire
96
00:06:10,281 --> 00:06:13,140
planétaire me lèche
à ce moment-là.
97
00:06:13,580 --> 00:06:14,580
Gee.
98
00:06:14,620 --> 00:06:15,700
Le même jour.
99
00:06:16,300 --> 00:06:19,360
Le jour 4.048 du
calendrier du zodiaque.
100
00:06:20,100 --> 00:06:21,680
Au fait, quel mois êtes-vous né?
101
00:06:22,060 --> 00:06:22,500
Juin.
102
00:06:22,501 --> 00:06:23,501
Juin.
103
00:06:23,740 --> 00:06:24,620
Je le savais.
104
00:06:24,740 --> 00:06:25,120
Je le savais.
105
00:06:25,480 --> 00:06:28,320
À l'époque où je t'ai vu,
Je me suis dit que tu étais un
106
00:06:29,980 --> 00:06:30,340
Gémeaux.
107
00:06:30,760 --> 00:06:31,120
Bien.
108
00:06:31,640 --> 00:06:33,560
Cela ne pourrait se produire
qu'une fois tous les 2000 ans.
109
00:06:33,860 --> 00:06:35,000
2 000 ans.
110
00:06:36,380 --> 00:06:37,380
Ouah.
111
00:06:43,550 --> 00:06:44,550
Ce qui se passe?
112
00:06:45,370 --> 00:06:46,410
J'ai quelque chose dans l'œil.
113
00:06:46,490 --> 00:06:47,490
Attendez.
114
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
Êtes-vous ok?
115
00:06:53,790 --> 00:06:54,290
Oui, oui.
116
00:06:54,390 --> 00:06:55,390
Attendez une seconde.
117
00:07:02,090 --> 00:07:02,770
Est-ce sûr?
118
00:07:02,771 --> 00:07:03,771
Ouais.
119
00:07:03,910 --> 00:07:05,030
Candy, laissez-moi expliquer.
120
00:07:05,610 --> 00:07:08,030
Vous êtes destiné à
devenir une grande star.
121
00:07:08,470 --> 00:07:09,670
Je peux tout voir maintenant.
122
00:07:09,870 --> 00:07:10,310
Je peux voir les gros titres.
123
00:07:10,850 --> 00:07:13,210
Candy remporte le prix de l'académie.
124
00:07:13,730 --> 00:07:15,766
Maintenant, je suis l'homme
qui rendra cela possible.
125
00:07:15,790 --> 00:07:16,350
En fait?
126
00:07:16,770 --> 00:07:17,770
Moi?
127
00:07:18,110 --> 00:07:19,390
Mon Dieu.
128
00:07:20,690 --> 00:07:22,870
Beaucoup de talent.
129
00:07:24,450 --> 00:07:26,810
Regardez, mon bureau est proche.
130
00:07:26,970 --> 00:07:27,970
Nous passerons ici.
131
00:07:28,670 --> 00:07:29,790
Ok c'est bien.
132
00:07:30,150 --> 00:07:31,690
Je suppose que tout ira bien.
133
00:07:31,691 --> 00:07:32,550
C'est un esprit, mon garçon.
134
00:07:32,710 --> 00:07:34,190
Les rêves en sont faits.
135
00:07:44,280 --> 00:07:45,360
Hé, chérie, reste avec le changement.
136
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
Quel changement?
137
00:07:49,960 --> 00:07:51,000
Qu'essayez-vous de faire?
138
00:07:51,080 --> 00:07:52,720
Faites-moi mal devant
une mariée, hein?
139
00:07:54,640 --> 00:07:55,640
Dinde.
140
00:07:57,900 --> 00:07:58,900
Voyez-vous cela?
141
00:07:59,200 --> 00:08:00,200
Sara Dawson.
142
00:08:00,300 --> 00:08:01,540
J'en ai fait une star
dans deux semaines.
143
00:08:02,520 --> 00:08:02,920
Gee!
144
00:08:02,921 --> 00:08:04,180
Seulement deux semaines?
145
00:08:04,700 --> 00:08:05,920
J'ai ouvert rapidement.
146
00:08:11,340 --> 00:08:12,420
Je suis un grand homme dans cette ville.
147
00:08:12,920 --> 00:08:13,520
Es-tu?
148
00:08:13,800 --> 00:08:14,800
Ouais.
149
00:08:15,180 --> 00:08:17,560
J'ai pris une de mes
étoiles de bloc quelque part.
150
00:08:17,840 --> 00:08:18,020
Je ne sais pas.
151
00:08:18,260 --> 00:08:19,260
J'ai oublié où c'est.
152
00:08:20,400 --> 00:08:21,400
Mon Dieu.
153
00:08:22,380 --> 00:08:23,380
C'est l'endroit.
154
00:08:24,420 --> 00:08:25,920
Wow, seigneur des portes.
155
00:08:26,180 --> 00:08:27,980
Je peux à peine croire que c'est ici.
156
00:08:29,720 --> 00:08:30,720
Où allons-nous?
157
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
Ici à l'intérieur.
158
00:08:32,820 --> 00:08:34,440
Votre bureau est-il ici?
159
00:08:34,920 --> 00:08:36,480
Hé, je ne suis pas comme ces autres idiots.
160
00:08:36,600 --> 00:08:37,960
J'aime être proche de mon talent.
161
00:08:39,540 --> 00:08:40,980
Allez, personne ne va te mordre.
162
00:08:47,680 --> 00:08:48,680
Saint Ciel.
163
00:09:13,840 --> 00:09:14,840
C'est Miss New America.
164
00:09:15,320 --> 00:09:16,320
Shadow Neva.
165
00:09:17,140 --> 00:09:18,360
Je l'ai également rendu célèbre.
166
00:09:19,000 --> 00:09:19,580
Allez.
167
00:09:19,760 --> 00:09:20,840
Mon bureau est là.
168
00:09:41,380 --> 00:09:42,380
Ici.
169
00:09:43,200 --> 00:09:44,200
Oui, je l'accepterai.
170
00:09:49,980 --> 00:09:51,900
Mon Dieu, connaissez-vous tous ces gens?
171
00:09:52,560 --> 00:09:53,960
Ce sont les gens que
j'ai rendus célèbres.
172
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
Voyez-vous ce type là-bas?
173
00:09:55,760 --> 00:09:56,800
Il était un grand acteur.
174
00:09:57,200 --> 00:09:58,360
Maintenant, il fait des films sales.
175
00:09:58,560 --> 00:09:59,360
L'un a commencé l'été dernier.
176
00:09:59,480 --> 00:10:00,480
Il n'est pas encore mort.
177
00:10:00,000 --> 00:10:01,280
Prendre place.
178
00:10:08,440 --> 00:10:10,640
Dites-moi, Candy, avez-vous
déjà entendu parler de Dong Show?
179
00:10:11,320 --> 00:10:12,320
Non.
180
00:10:12,500 --> 00:10:14,820
Eh bien, c'est un programme amateur
où commencent les nouveaux arrivants.
181
00:10:15,220 --> 00:10:18,920
Eh bien, Rich Small a fait
sa première impression là-bas.
182
00:10:19,300 --> 00:10:20,780
Dinah Snore a chanté sa première chanson.
183
00:10:21,520 --> 00:10:22,000
En fait?
184
00:10:22,520 --> 00:10:23,680
Cela pourrait être votre grande opportunité.
185
00:10:23,980 --> 00:10:26,960
Avec un visage comme
le tien et si gentil, oh
186
00:10:29,420 --> 00:10:30,420
dents.
187
00:10:31,520 --> 00:10:32,480
Regardez, pouvez-vous chanter?
188
00:10:32,481 --> 00:10:33,481
Non.
189
00:10:35,380 --> 00:10:40,280
Eh bien, je veux dire, je n'avais
jamais essayé auparavant.
190
00:10:40,900 --> 00:10:43,740
Regardez, écoutons,
écoutons, Écoutons une échelle.
191
00:10:49,490 --> 00:10:54,350
Faire, re, mi, fa, so.
192
00:10:54,970 --> 00:10:56,470
C'est super, mon garçon, c'est super.
193
00:10:56,810 --> 00:10:57,570
Voyons maintenant si vous savez danser.
194
00:11:03,371 --> 00:11:08,371
Voyons maintenant si vous savez danser.
195
00:11:10,760 --> 00:11:13,140
Salut, Chuck.
196
00:11:13,600 --> 00:11:15,160
Regardez, Chuckie, c'est J.D.
197
00:11:15,380 --> 00:11:17,140
J'ai une fille ici qui
sait vraiment chanter.
198
00:11:17,560 --> 00:11:18,800
Vous devez le mettre dans votre programme.
199
00:11:19,080 --> 00:11:20,560
Quelle paire de poumons!
200
00:11:20,940 --> 00:11:23,220
Peut?
201
00:11:24,580 --> 00:11:25,580
Ce soir?
202
00:11:26,160 --> 00:11:27,520
C'est fantastique, c'est super.
203
00:11:27,521 --> 00:11:29,440
Hé, pas de problème,
Écoutez, je vais l'avoir là-bas.
204
00:11:30,040 --> 00:11:31,400
D'accord, au revoir.
205
00:11:32,620 --> 00:11:33,720
Maintenant, nous devons pratiquer.
206
00:11:36,240 --> 00:11:39,220
Je suis un hypnotiseur qualifié.
207
00:11:41,120 --> 00:11:41,760
J.
208
00:11:41,761 --> 00:11:42,761
Ouvre-portes.
209
00:11:43,240 --> 00:11:44,300
Voitures d'occasion?
210
00:11:45,140 --> 00:11:46,460
Non, l'autre côté.
211
00:11:47,660 --> 00:11:49,280
Ouvre-portes Johnny.
212
00:11:50,480 --> 00:11:51,760
Hypnotiseur qualifié.
213
00:11:52,040 --> 00:11:53,040
C'est moi, mon garçon.
214
00:11:53,300 --> 00:11:57,280
Je m'excuse, M. Ponor de
Doors, mais J.D., Chico, J.D.
215
00:11:58,000 --> 00:11:59,540
Correct, J.D.
216
00:12:00,480 --> 00:12:07,600
J.D., je ne vois vraiment pas comment être un
hypnotiseur et tout ce qui peut vraiment m'aider.
217
00:12:07,920 --> 00:12:10,821
Je veux dire, quoi? Regardez, bonbons.
Votre voix a besoin d'une formation.
218
00:12:10,920 --> 00:12:13,020
Normalement, cela prendrait des
semaines et beaucoup d'argent.
219
00:12:13,360 --> 00:12:15,526
Mais je peux entrer
en transe hypnotique et
220
00:12:15,527 --> 00:12:18,841
réaliser la même chose
dans une seule leçon.
221
00:12:18,880 --> 00:12:21,360
Mon Dieu, tu es sérieux?
222
00:12:21,620 --> 00:12:23,300
Hé, regardez, est le pape juif?
223
00:12:24,440 --> 00:12:27,140
Tu seras vrai Barbra
Streisand en quelques minutes.
224
00:12:28,320 --> 00:12:29,860
Pouvons-nous commencer immédiatement?
225
00:12:30,300 --> 00:12:30,860
Oui bien sûr.
226
00:12:31,140 --> 00:12:32,260
Prenez, allez directement au canapé.
227
00:12:37,700 --> 00:12:39,240
Oh, une chose avant de commencer.
228
00:12:39,640 --> 00:12:40,000
Ouais?
229
00:12:40,460 --> 00:12:41,700
Quelle est votre crème glacée préférée?
230
00:12:42,240 --> 00:12:42,680
Vanille.
231
00:12:43,000 --> 00:12:43,460
Ah, super.
232
00:12:43,940 --> 00:12:45,080
Maintenant, détendez-vous.
233
00:12:45,580 --> 00:12:47,640
Je veux que vous concentrez
toute votre attention sur ma montre.
234
00:12:48,640 --> 00:12:50,980
Je veux que vous commenciez
à compter à partir de 100.
235
00:12:51,720 --> 00:12:53,100
Maintenant, vos yeux deviendront lourds.
236
00:12:53,101 --> 00:12:54,101
Ne résistez pas.
237
00:12:54,500 --> 00:12:55,500
Laissez-les fermer.
238
00:12:56,820 --> 00:12:58,780
Écoutez uniquement le son de ma voix.
239
00:12:59,780 --> 00:13:01,800
Faites exactement ce que je vous dis.
240
00:13:02,840 --> 00:13:03,880
Maintenant, commencez à compter.
241
00:13:04,640 --> 00:13:05,780
Cent.
242
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Quatre-vingt-dix-nine.
243
00:13:08,920 --> 00:13:09,920
Quatre-vingt-dix huit.
244
00:13:10,160 --> 00:13:11,360
Quatre-vingt-dix-sept.
245
00:13:11,960 --> 00:13:13,440
Quatre-vingt-dix-Six.
246
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
Cinq.
247
00:13:17,000 --> 00:13:18,000
Quatre.
248
00:13:24,680 --> 00:13:26,380
Des choses fortes.
249
00:13:38,410 --> 00:13:40,410
J'ai un excellent cornet de crème
glacée à la vanille, des bonbons.
250
00:13:45,220 --> 00:13:47,120
Johnny sait à quel point vous
aimez les cônes de crème glacée.
251
00:13:53,980 --> 00:13:55,000
Mettez-le dans la bouche.
252
00:13:57,480 --> 00:13:58,480
Montrez-le.
253
00:14:02,260 --> 00:14:03,260
N'est-ce pas bon?
254
00:14:07,800 --> 00:14:08,800
Montrez-le.
255
00:14:09,340 --> 00:14:10,340
Malade
256
00:14:26,370 --> 00:14:27,370
Apprenez-vous à chanter.
257
00:14:30,980 --> 00:14:33,460
Et si tu chante, laissez-moi t'écouter
258
00:14:37,430 --> 00:14:38,430
Attendez.
259
00:14:49,680 --> 00:14:50,320
Plus fort.
260
00:14:50,500 --> 00:14:51,500
Plus fort.
261
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
Plus fort.
262
00:14:59,880 --> 00:15:00,520
Plus fort.
263
00:15:00,860 --> 00:15:01,860
Plus fort.
264
00:15:03,300 --> 00:15:03,940
Plus haut.
265
00:15:04,260 --> 00:15:05,260
Plus fort.
266
00:15:07,700 --> 00:15:08,340
Doux.
267
00:15:08,341 --> 00:15:08,380
Doux.
268
00:15:08,520 --> 00:15:09,520
Doux.
269
00:15:27,780 --> 00:15:30,880
Oh, c'est tellement bon.
270
00:15:33,640 --> 00:15:35,460
Tu vas être un merveilleux chanteur,
Doux.
271
00:15:35,461 --> 00:15:37,180
Vous avez de grandes cordes vocales.
272
00:15:45,530 --> 00:15:49,250
Tu aimes me sucer, je veux dire
Vous aimez sucer mon cornet de crème glacée.
273
00:15:49,510 --> 00:15:50,510
N'est-ce pas le cas, Candy?
274
00:15:51,310 --> 00:15:54,070
J'adore ton cornet de crème glacée.
275
00:15:57,130 --> 00:15:58,810
Tu l'aimes, tu l'aimes, tu l'aimes dans ta bouche.
276
00:16:01,550 --> 00:16:03,830
J'adore dans ma bouche.
277
00:16:06,510 --> 00:16:10,140
C'est tellement génial.
278
00:16:10,540 --> 00:16:12,160
Ça te remplit tout
279
00:16:14,240 --> 00:16:15,940
C'est tellement génial.
280
00:16:16,400 --> 00:16:19,140
Cela remplit toute ma bouche.
281
00:16:23,080 --> 00:16:26,480
Ici, vous taranas à nouveau.
282
00:17:11,360 --> 00:17:12,760
Ronfleur.
283
00:17:12,761 --> 00:17:13,761
Presser.
284
00:17:18,160 --> 00:17:22,330
Serrez vos seins.
285
00:17:23,170 --> 00:17:24,930
Les pousser ensemble.
286
00:17:51,831 --> 00:17:54,831
Les pousser ensemble.
287
00:18:00,030 --> 00:18:01,310
Peut-être que vous
288
00:18:05,050 --> 00:18:10,590
Avez-vous aimé mon
cornet de crème glacée?
289
00:18:11,790 --> 00:18:15,090
J'ai adoré votre cornet de crème glacée.
290
00:18:15,490 --> 00:18:16,490
Je l'ai fait.
291
00:18:16,990 --> 00:18:18,230
Était
292
00:18:19,610 --> 00:18:20,010
Vanille.
293
00:18:20,390 --> 00:18:20,890
Votre préféré.
294
00:18:21,290 --> 00:18:22,290
C'est délicieux.
295
00:18:24,390 --> 00:18:26,330
Maintenant, Candy.
296
00:18:28,850 --> 00:18:34,610
Lorsque vous applaudissez, vous
aurez une voix aussi douce qu'un bonbon.
297
00:18:39,170 --> 00:18:40,170
Je vais l'attraper.
298
00:18:40,210 --> 00:18:41,090
Affichez-le pendant que je le fais.
299
00:18:41,230 --> 00:18:41,570
Allez.
300
00:18:41,810 --> 00:18:42,810
Je vais l'attraper.
301
00:18:43,030 --> 00:18:43,590
Fais-le.
302
00:18:43,710 --> 00:18:44,710
Fais-le.
303
00:18:48,570 --> 00:18:48,850
Presque.
304
00:18:49,210 --> 00:18:49,270
Presque.
305
00:18:49,530 --> 00:18:50,530
Donne-moi un autre.
306
00:18:53,830 --> 00:18:54,530
Allez, Wendy.
307
00:18:54,690 --> 00:18:55,690
Allez.
308
00:18:56,270 --> 00:18:57,270
Nous pouvons le faire.
309
00:18:58,530 --> 00:18:58,990
Nous en aurons un.
310
00:18:59,130 --> 00:18:59,350
Nous en aurons un.
311
00:18:59,490 --> 00:18:59,890
Allez, Wendy.
312
00:18:59,891 --> 00:19:01,170
Elle est stupide.
313
00:19:01,850 --> 00:19:02,850
Elle est stupide.
314
00:19:05,590 --> 00:19:07,130
Nous pouvons le faire.
315
00:19:09,150 --> 00:19:10,570
Faisons cela.
316
00:19:20,010 --> 00:19:20,830
C'est tout.
317
00:19:20,990 --> 00:19:21,990
J.P.
318
00:19:22,070 --> 00:19:23,070
Morgan est parti.
319
00:19:23,750 --> 00:19:24,750
Wendy Williams.
320
00:19:25,250 --> 00:19:26,350
Vous êtes un coquin.
321
00:19:26,630 --> 00:19:28,030
Pourquoi l'avez-vous fait, J.P.?
322
00:19:28,031 --> 00:19:29,450
C'est dans le mauvais programme.
323
00:19:29,850 --> 00:19:31,130
Elle appartient à Yellowstone Park.
324
00:19:35,970 --> 00:19:37,370
Merci Wendy Williams.
325
00:19:38,090 --> 00:19:39,090
Allez, Wendy.
326
00:19:39,830 --> 00:19:40,310
Allez.
327
00:19:40,410 --> 00:19:41,450
Vous devez quitter la scène.
328
00:19:42,150 --> 00:19:43,150
Vous avez très bien fait.
329
00:19:43,290 --> 00:19:43,490
Brillant.
330
00:19:43,670 --> 00:19:44,670
Allez.
331
00:19:45,070 --> 00:19:46,430
Vous devez quitter
la scène en silence.
332
00:19:51,670 --> 00:19:52,030
Bien.
333
00:19:52,031 --> 00:19:53,190
De grandes choses viennent à vous.
334
00:19:53,270 --> 00:19:53,570
Nous avons une hache.
335
00:19:53,770 --> 00:19:54,770
Nous avons une hache.
336
00:19:55,930 --> 00:19:56,290
Bien.
337
00:19:56,291 --> 00:19:57,291
Maintenant.
338
00:20:00,000 --> 00:20:03,080
Très bien, tous les
divertissements dans ce programme.
339
00:20:03,380 --> 00:20:07,180
Eh bien, maintenant notre prochain acte est
une fille de la Michigan State University.
340
00:20:07,640 --> 00:20:10,060
D'une voix aussi belle, nous
341
00:20:10,600 --> 00:20:11,680
l'appelons du sucre granulé pour abréger.
342
00:20:12,020 --> 00:20:14,180
Amis, bienvenue Candy Christian!
343
00:20:25,481 --> 00:20:35,481
Au moment où il est entré dans le garito,
j'ai réalisé qu'il était un homme distingué.
344
00:20:36,340 --> 00:20:44,060
Un vrai gaspillage,
beau, très bon.
345
00:20:45,000 --> 00:20:49,760
Dites-moi, ne sauriez-vous
pas ce qui me passe par l'esprit?
346
00:20:50,160 --> 00:20:52,880
Alors laissez-moi aller
directement au point.
347
00:20:54,100 --> 00:20:59,880
Je n'ouvre pas le bouchon
pour chaque garçon que je vois.
348
00:21:02,880 --> 00:21:12,880
Dites-moi, grand orateur,
passez un peu de temps avec moi.
349
00:21:19,000 --> 00:21:21,600
Disons, grand orateur.
350
00:21:24,340 --> 00:21:26,700
Disons, grand orateur.
351
00:21:30,860 --> 00:21:35,280
Il passe un peu de temps avec moi.
352
00:21:41,300 --> 00:21:44,100
D'accord, ça va, ça va.
353
00:21:44,400 --> 00:21:45,680
Merci Candy Christian.
354
00:21:46,440 --> 00:21:48,960
Maintenant, voyons ce
que nos célébrités ont à dire.
355
00:21:49,400 --> 00:21:50,400
Rex T.
356
00:21:52,270 --> 00:21:54,924
Juste parce que tu
as un si beau cul, bébé
357
00:21:54,925 --> 00:21:59,040
Chuckie, je vais te donner
un grand succulent 69.
358
00:21:59,041 --> 00:22:00,740
Savez-vous ce que je veux dire, Chuckie?
359
00:22:00,940 --> 00:22:01,140
69?
360
00:22:01,660 --> 00:22:02,840
69 est un bon score.
361
00:22:03,580 --> 00:22:05,120
Eh bien, Jamie, qu'est-ce que tu as?
362
00:22:05,540 --> 00:22:06,540
Garçon, je vais te dire une chose.
363
00:22:06,660 --> 00:22:11,721
J'aimerais sûrement un morceau de ça, Candy
donc je vais vous donner un superbe 69 pouces.
364
00:22:12,160 --> 00:22:12,560
Ouah!
365
00:22:12,561 --> 00:22:13,561
69!
366
00:22:13,900 --> 00:22:15,060
Amis, peuvent-ils le croire?
367
00:22:15,160 --> 00:22:15,840
C'est un score élevé.
368
00:22:16,140 --> 00:22:16,580
Méfiez-vous maintenant.
369
00:22:16,760 --> 00:22:17,460
Voici le meurtrier.
370
00:22:17,760 --> 00:22:19,140
JP Morgan, qu'avez-vous fait?
371
00:22:19,420 --> 00:22:20,640
Quelle paire de poumons!
372
00:22:21,400 --> 00:22:25,780
Quiconque peut chanter tant
dans sa poitrine mérite un grand 69.
373
00:22:29,040 --> 00:22:31,440
5, 4, 3, 2, 1.
374
00:22:31,441 --> 00:22:31,960
Puis-je l'avoir?
375
00:22:32,080 --> 00:22:32,500
Puis-je l'avoir?
376
00:22:32,840 --> 00:22:35,800
Candy, nos panélistes
ont choisi votre gagnant.
377
00:22:36,360 --> 00:22:37,660
Et voici votre prix.
378
00:22:41,200 --> 00:22:42,880
D'accord, c'est bien.
379
00:22:43,180 --> 00:22:44,860
C'est la fin d'un autre
spectacle de Dong.
380
00:22:45,260 --> 00:22:47,760
amis.
381
00:22:52,700 --> 00:22:56,500
Nous donnons une grande
main à notre gagnant.
382
00:22:57,100 --> 00:22:59,660
Doux chrétien.
383
00:23:00,240 --> 00:23:03,100
C'est Chuck Berry qui
dit plus tard d'Hollywood.
384
00:23:03,580 --> 00:23:07,100
Il s'agit d'une
385
00:23:07,660 --> 00:23:10,280
production de Chuck Berras.
386
00:23:10,580 --> 00:23:11,580
Le Dong Show est filmé
dans un public en direct.
387
00:23:11,800 --> 00:23:13,880
Pour toute ressemblance avec Versus, le gagnant ou les morts est
une pure coïncidence et simplement le résultat d'un mauvais goût.
388
00:23:14,280 --> 00:23:18,520
Mon Dieu. Continuez à sourire
pour le public de la télévision.
389
00:23:20,260 --> 00:23:21,660
Mon Dieu, Lord Berras, je
peux à peine croire qu'il a gagné.
390
00:23:22,920 --> 00:23:24,180
Mon Dieu.
391
00:23:26,500 --> 00:23:27,500
Voici le reste de votre prix.
392
00:23:33,860 --> 00:23:34,980
Saint Ciel.
393
00:23:38,500 --> 00:23:46,100
Mon Dieu. Mon Dieu, Lord Berras,
est-ce que cela fait partie de mon prix?
394
00:23:46,660 --> 00:23:48,160
Oui, Candy, j'en suis sûr.
395
00:23:48,480 --> 00:23:49,540
C'est la meilleure partie.
396
00:23:49,900 --> 00:23:53,460
Continuez à sourire et le
monde entier vous sourira.
397
00:24:00,900 --> 00:24:02,300
S'il te plaît.
398
00:24:03,680 --> 00:24:05,080
S'il te plaît.
399
00:24:16,080 --> 00:24:18,180
Oh, monstre!
400
00:24:37,520 --> 00:24:40,520
Oh mon Dieu!
401
00:25:26,500 --> 00:25:26,660
Oh!
402
00:25:26,680 --> 00:25:30,180
Oh mon Dieu!
403
00:25:30,680 --> 00:25:32,000
Oh!
404
00:25:32,420 --> 00:25:33,420
Oh!
405
00:25:33,700 --> 00:25:34,700
Ah!
406
00:25:34,880 --> 00:25:35,880
Oh!
407
00:25:36,840 --> 00:25:38,160
Oh!
408
00:25:38,860 --> 00:25:40,180
Oh!
409
00:25:40,900 --> 00:25:42,220
Oh!
410
00:25:50,500 --> 00:25:51,180
Oh!
411
00:25:51,480 --> 00:25:52,480
Oh!
412
00:25:56,700 --> 00:25:58,720
Aimez-vous votre prix, Kibby?
413
00:25:59,060 --> 00:26:04,380
Mon Dieu, M. Phyllis, je ne
m'attendais pas à un prix comme celui-ci!
414
00:26:05,680 --> 00:26:06,800
Bonnes choses!
415
00:26:07,460 --> 00:26:08,460
Bonnes choses!
416
00:26:09,180 --> 00:26:11,020
Oh, c'est le meilleur acte du spectacle.
417
00:26:12,140 --> 00:26:13,260
Ce n'est même pas dans le programme.
418
00:26:25,380 --> 00:26:28,180
Ah, ah.
419
00:26:28,460 --> 00:26:29,860
Ah, ah.
420
00:26:30,400 --> 00:26:32,420
Ah, ah.
421
00:26:32,920 --> 00:26:35,820
Ah, ah.
422
00:26:35,821 --> 00:26:37,160
Ah, ah.
423
00:26:42,561 --> 00:26:45,561
Oh, oh, oh.
424
00:26:47,060 --> 00:26:54,820
Ah, ah.
425
00:26:54,821 --> 00:26:59,220
Oh, oh, oh.
426
00:27:03,900 --> 00:27:05,620
Oh, oh, oh.
427
00:27:06,860 --> 00:27:10,540
Oh, oh, oh.
428
00:27:10,541 --> 00:27:12,260
Oh, oh, oh.
429
00:27:23,640 --> 00:27:29,340
Et M.
430
00:27:29,900 --> 00:27:30,620
Bearass était si gentil qu'il m'a
laissé passer la nuit à la maison.
431
00:27:30,800 --> 00:27:32,280
C'est super, Kip.
432
00:27:33,660 --> 00:27:34,940
Vous étiez sensationnel
dans le programme. Merci, J.
433
00:27:36,280 --> 00:27:41,920
D.
434
00:27:42,620 --> 00:27:43,880
Et merci aussi d'avoir proposé de prendre soin de mon chèque
afin que personne ne me vole. À quoi servent les agents, Chico?
435
00:27:45,700 --> 00:27:46,960
Je ne sais vraiment pas.
436
00:27:48,700 --> 00:27:50,180
Eh bien, ils doivent
protéger leurs étoiles.
437
00:27:50,680 --> 00:27:52,520
Et vous serez une star
et je serai votre agent.
438
00:27:53,440 --> 00:27:55,280
De plus, aujourd'hui, j'ai un
autre programme pour vous.
439
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
En fait?
440
00:27:56,800 --> 00:27:57,800
Déjà?
441
00:27:58,900 --> 00:28:00,880
Johnny Farson vous a vu
dans le programme Dong.
442
00:28:01,540 --> 00:28:03,720
Et Chuck Bearass lui a dit
que vous étiez de la dynamite.
443
00:28:03,721 --> 00:28:06,580
Johnny Farson dans le
programme de la dernière nuit?
444
00:28:06,900 --> 00:28:08,320
Le seul, l'homme lui-même.
445
00:28:09,220 --> 00:28:10,940
Il a une place pour vous
dans son programme ce soir.
446
00:28:11,420 --> 00:28:12,760
C'est le grand moment, mon garçon.
447
00:28:13,160 --> 00:28:14,880
Avant de vous rendre
compte, vous serez au cinéma.
448
00:28:15,620 --> 00:28:17,020
Mon Dieu, seigneur des portes.
449
00:28:17,600 --> 00:28:18,600
Que vais-je faire?
450
00:28:18,820 --> 00:28:20,240
Je ne connais pas une autre chanson.
451
00:28:20,980 --> 00:28:22,220
J.D., Chico, J.D.
452
00:28:22,740 --> 00:28:23,820
Tout ce que vous avez
à faire est de parler.
453
00:28:24,380 --> 00:28:25,820
Mais de quoi vais-je parler?
454
00:28:26,180 --> 00:28:27,580
Tout ce qui vous
traverse la tête.
455
00:28:28,880 --> 00:28:29,880
Tout ce que vous voulez.
456
00:28:30,320 --> 00:28:34,820
Mais rappelez-vous, suivez l'exemple
de Farson et faites ce qu'il vous dit.
457
00:28:35,120 --> 00:28:36,120
Avez-vous compris cela?
458
00:28:36,160 --> 00:28:37,440
Compris, J.D.
459
00:28:39,180 --> 00:28:40,180
Voici l'adresse.
460
00:28:40,320 --> 00:28:41,320
C'est à Burban.
461
00:28:41,660 --> 00:28:43,240
Soyez là à 7h30 ce soir.
462
00:28:44,660 --> 00:28:45,900
Merci, J.D.
463
00:28:47,140 --> 00:28:51,160
Oh, J.D., n'aurai-je pas
besoin d'argent pour le taxi?
464
00:28:53,200 --> 00:28:54,200
Sommet, garçon.
465
00:28:55,060 --> 00:28:57,520
Le devoir d'un agent est de
protéger l'argent de votre client.
466
00:28:57,521 --> 00:29:01,100
Je ne peux pas vous permettre de le gaspiller
dans des choses inutiles comme les taxis.
467
00:29:01,260 --> 00:29:03,180
Dieu, vous avez raison, J.D.
468
00:29:03,380 --> 00:29:06,580
J'ai sûrement de la chance
que vous preniez soin de moi.
469
00:29:06,860 --> 00:29:07,540
Oublie ça.
470
00:29:07,720 --> 00:29:09,080
Il arrive rapidement à 730.
471
00:29:09,440 --> 00:29:10,540
Je suis en route.
472
00:29:27,520 --> 00:29:29,600
Le rendre super, le rendant génial.
473
00:29:29,860 --> 00:29:34,620
Eh bien, bonjour, chérie.
474
00:29:34,900 --> 00:29:35,100
Avez-vous besoin d'un Aiston?
475
00:29:35,840 --> 00:29:36,840
Wow, oui.
476
00:29:37,380 --> 00:29:38,380
Eh bien, continuez.
477
00:29:39,380 --> 00:29:40,840
Alors, où vas-tu, chérie?
478
00:29:41,520 --> 00:29:42,720
Je vais à Burban.
479
00:29:43,180 --> 00:29:45,400
Je serai dans le programme Johnny Farson.
480
00:29:45,820 --> 00:29:47,040
Et je suis nerveux?
481
00:29:48,140 --> 00:29:50,540
Eh bien, je peux voir ce
dont vous avez besoin.
482
00:29:51,580 --> 00:29:52,720
Je m'appelle Samanta.
483
00:29:53,040 --> 00:29:54,300
Mes amis m'appellent généralement Sam.
484
00:29:55,340 --> 00:29:56,340
Je suis des bonbons.
485
00:29:56,620 --> 00:29:57,620
Chrétien.
486
00:29:58,300 --> 00:29:59,680
Enchanté de vous rencontrer, Candy.
487
00:30:00,000 --> 00:30:00,000
Bonjour.
488
00:30:00,840 --> 00:30:02,640
Dites-moi, à quelle heure
devez-vous être là de toute façon?
489
00:30:03,620 --> 00:30:04,700
Sept heures et demie, ponctuellement.
490
00:30:05,580 --> 00:30:06,580
Oh oui.
491
00:30:06,840 --> 00:30:07,980
Vous avez beaucoup de temps.
492
00:30:08,960 --> 00:30:09,960
Passons par ma maison.
493
00:30:10,220 --> 00:30:11,900
Vous savez, j'apparaissais dans les films.
494
00:30:12,140 --> 00:30:13,980
Je pourrais vous montrer
quelques astuces, pour ainsi dire.
495
00:30:14,340 --> 00:30:15,380
Dieu, Sam, le feriez-vous?
496
00:30:15,660 --> 00:30:16,720
Un plaisir, des bonbons.
497
00:30:30,000 --> 00:30:34,520
Wow, Samantha, tu as
sûrement un bel appartement.
498
00:30:36,460 --> 00:30:37,900
Permettez-moi de préparer
un verre, des bonbons.
499
00:30:38,220 --> 00:30:38,560
Que sera-t-il?
500
00:30:39,060 --> 00:30:41,540
Mon Dieu, non merci, Samantha.
501
00:30:42,200 --> 00:30:43,200
Je ne bois pas.
502
00:30:43,560 --> 00:30:45,480
Ah, mais tout le monde à Hollywood Baby.
503
00:30:46,140 --> 00:30:49,440
C'est ainsi que vous vous
préparez pour le grand
504
00:30:49,441 --> 00:30:52,061
spectacle et vous aide
à surmonter la nervosité.
505
00:31:01,060 --> 00:31:02,300
Prévoyons votre succès.
506
00:31:11,760 --> 00:31:13,100
Allez, chérie, mordez tout.
507
00:31:16,000 --> 00:31:17,513
C'est ce que tout le
monde fait à Hollywood
508
00:31:17,514 --> 00:31:20,021
quand il veut se
rencontrer et être amical.
509
00:31:20,100 --> 00:31:21,920
C'est une sorte de vieille tradition
du monde du divertissement.
510
00:31:25,700 --> 00:31:28,980
Eh bien, je suppose
que je devrai m'y habituer.
511
00:31:29,580 --> 00:31:30,580
C'est comme ça.
512
00:31:37,650 --> 00:31:40,410
Pourquoi ne
venez-vous pas à l'aise?
513
00:31:44,410 --> 00:31:45,330
Et un peu de musique?
514
00:31:45,331 --> 00:31:48,630
Bien sûr, Samantha, ça sonne bien.
515
00:32:32,200 --> 00:32:37,020
Wow, Samantha, la musique sonne géniale.
516
00:32:37,880 --> 00:32:39,980
Pourquoi ne buvez-vous pas
un peu plus sur vos boissons?
517
00:32:40,680 --> 00:32:42,060
Soyez à l'aise.
518
00:33:27,690 --> 00:33:33,330
Dieu, Samantha, je me sens très chaleureux et suintant.
519
00:33:34,010 --> 00:33:38,770
Pourquoi tu ne viens pas et n'allez-vous pas vous coucher?
Et cela vous fera vous sentir beaucoup mieux.
520
00:33:41,750 --> 00:33:42,830
C'est une bonne idée.
521
00:33:47,700 --> 00:33:50,860
Ah, mais vous pouvez d'abord enlever votre
robe afin de ne pas la rider pendant la nuit.
522
00:33:51,040 --> 00:33:52,040
Oh oui.
523
00:33:54,460 --> 00:33:55,460
Bien.
524
00:33:56,120 --> 00:33:57,460
Pourquoi ne me laissez-vous pas vous aider?
525
00:34:27,800 --> 00:34:29,160
Laissez-moi masser.
526
00:34:32,120 --> 00:34:33,720
Cela vous fera vous sentir plus détendu.
527
00:35:11,100 --> 00:35:12,420
Aimez-vous ce doux?
528
00:35:13,040 --> 00:35:15,100
Mon Dieu, oui.
529
00:35:25,930 --> 00:35:27,690
Ça fait du bien, Samantha.
530
00:35:32,030 --> 00:35:33,850
Prenez, pourquoi ne vous levez-vous pas, Kim?
531
00:35:35,010 --> 00:35:36,350
Cela vous fera vous sentir mieux.
532
00:35:37,470 --> 00:35:38,870
Cela vous fera vous sentir plus détendu.
533
00:35:38,871 --> 00:35:39,871
Détendu.
534
00:37:09,550 --> 00:37:10,550
toi
535
00:37:40,060 --> 00:37:41,760
Vous appréciez vraiment ce doux.
536
00:38:01,960 --> 00:38:04,240
Cela vous aidera à vous sentir détendu,
Doux.
537
00:38:15,470 --> 00:38:16,470
m.
538
00:38:17,450 --> 00:38:18,450
Oh
539
00:38:54,450 --> 00:38:56,370
Pensez-vous que c'est bon, des bonbons?
540
00:38:56,990 --> 00:38:59,890
Oh, il se sent bien, Samantha.
541
00:39:20,220 --> 00:39:21,220
Oh
542
00:40:11,480 --> 00:40:13,580
Pourquoi ne vous reposez-vous pas depuis un moment maintenant?
543
00:40:14,060 --> 00:40:16,560
Mon cher? Je vous réveillerai avec suffisamment
de temps pour le spectacle de ce soir.
544
00:40:26,630 --> 00:40:27,850
Ne t'inquiète pas, bonbons.
545
00:40:28,110 --> 00:40:29,390
Nous allons d'abord répéter tout.
546
00:40:29,510 --> 00:40:30,750
Suivez simplement mon exemple.
547
00:40:31,150 --> 00:40:33,370
Dieu, merci, M. Farson.
548
00:40:33,770 --> 00:40:35,246
Quinze minutes jusqu'au
moment du spectacle, Johnny.
549
00:40:35,270 --> 00:40:35,970
Merci, éd.
550
00:40:36,130 --> 00:40:36,790
Ici, bonbons.
551
00:40:37,110 --> 00:40:38,266
Nous allons répéter dans mon vestiaire.
552
00:40:38,290 --> 00:40:39,510
Était Ed, l'homme?
553
00:40:40,030 --> 00:40:41,030
Bien sûr.
554
00:40:41,190 --> 00:40:42,470
Je vous le présenterai plus tard.
555
00:40:46,510 --> 00:40:47,030
Croquant!
556
00:40:47,031 --> 00:40:51,470
Un vrai dressing avec une
véritable étoile à la porte.
557
00:40:52,230 --> 00:40:55,870
Il n'avait jamais été dans le
vestiaire d'une vraie étoile auparavant.
558
00:40:57,210 --> 00:40:59,250
Un jour, vous en
aurez un, Candy.
559
00:40:59,370 --> 00:41:01,010
Si vous jouez bien vos cartes, bien sûr.
560
00:41:01,290 --> 00:41:03,130
Quelles lettres, M. Farson?
561
00:41:03,490 --> 00:41:05,430
Oh, je parle
métaphoriquement, doux.
562
00:41:06,030 --> 00:41:09,390
Vous avez des actifs naturels
qui vous aideront à aller loin.
563
00:41:09,391 --> 00:41:12,030
Votre sourire, votre chaleur naturelle.
564
00:41:12,510 --> 00:41:13,510
Ma chaleur?
565
00:41:13,890 --> 00:41:17,270
Oui, vous faites partie d'une grande famille,
la famille du monde du divertissement.
566
00:41:17,570 --> 00:41:18,570
Nous sommes une grande famille.
567
00:41:18,730 --> 00:41:22,510
Chacun de nous, hommes, femmes, garçons et
filles, fait tous partie d'une noble tradition.
568
00:41:23,230 --> 00:41:24,230
Gee!
569
00:41:24,630 --> 00:41:26,090
Nous avons un devoir, des bonbons.
570
00:41:26,790 --> 00:41:31,110
Et ce devoir est de
servir notre voisin,
571
00:41:31,430 --> 00:41:31,890
d'apporter de la lumière
à votre vie, un peu de joie.
572
00:41:31,891 --> 00:41:38,490
Mon Dieu, Lord Farson, je n'ai jamais réalisé à
quel point le divertissement est noble et altruiste.
573
00:41:39,970 --> 00:41:45,190
Je me noie un peu.
574
00:41:45,490 --> 00:41:47,050
Cela me soulève également souvent.
575
00:41:48,570 --> 00:41:50,350
Permettez-moi de proposer un toast.
576
00:41:50,610 --> 00:41:52,730
La première nuit de
votre nouvelle carrière.
577
00:41:53,230 --> 00:41:55,530
Wow, merci, M. Farson.
578
00:42:01,590 --> 00:42:04,930
J'ai un costume ici que je
veux que vous utilisiez ce soir.
579
00:42:05,770 --> 00:42:06,770
Faites-vous?
580
00:42:09,730 --> 00:42:10,730
Buvez tout.
581
00:42:19,510 --> 00:42:21,050
Quelle taille êtes-vous, bonbons?
582
00:42:22,350 --> 00:42:23,350
Sept.
583
00:42:24,530 --> 00:42:28,160
Je pense que cela servira.
584
00:42:30,420 --> 00:42:32,200
Oh, je pense que tu es belle avec ça.
585
00:42:33,660 --> 00:42:35,500
Pourquoi tu n'essayais pas ça, bonbons?
586
00:42:37,340 --> 00:42:39,740
Wow, merci, M. Farson.
587
00:42:43,660 --> 00:42:46,520
Mais où vais-je changer?
588
00:42:47,320 --> 00:42:48,320
Ici.
589
00:42:48,400 --> 00:42:49,400
Ici?
590
00:42:50,280 --> 00:42:51,760
Devant vous?
591
00:42:53,120 --> 00:42:54,120
Super star?
592
00:42:54,720 --> 00:42:55,720
Ah, bien sûr.
593
00:42:56,000 --> 00:42:57,000
C'est le monde du divertissement.
594
00:42:57,220 --> 00:42:57,840
Ignorez-moi juste.
595
00:42:58,040 --> 00:42:59,720
Je vois des choristes changer tout le temps.
596
00:43:00,120 --> 00:43:01,500
Ici, laissez-moi vous aider.
597
00:43:09,630 --> 00:43:10,890
Eh bien, ça a l'air charmant.
598
00:43:14,820 --> 00:43:15,960
La culotte aussi.
599
00:43:17,180 --> 00:43:18,660
Cet ensemble a le vôtre.
600
00:43:21,660 --> 00:43:23,241
Mais je pense qu'ils ont raison.
601
00:43:23,340 --> 00:43:27,160
M. Farson, ces culottes
n'ont aucune formation.
602
00:43:27,700 --> 00:43:29,520
C'est ce qui est à la mode ici à Hollywood,
Doux.
603
00:43:30,140 --> 00:43:31,700
Allez-y, essayez-les.
604
00:43:40,540 --> 00:43:42,080
Oh, c'est bien.
605
00:43:44,760 --> 00:43:46,940
Je pense que vous aurez un
succès dans le programme ce soir.
606
00:43:52,530 --> 00:43:54,970
Candy, il y a une vieille tradition
du monde du divertissement.
607
00:43:55,570 --> 00:43:57,190
Nous devons rendre hommage.
608
00:43:57,430 --> 00:43:57,950
Il y a?
609
00:43:58,290 --> 00:43:58,550
Ouais.
610
00:43:58,970 --> 00:44:00,010
Vous ne bougez tout simplement pas.
611
00:44:10,650 --> 00:44:14,490
Wow, M. Farson, c'est une belle tradition.
612
00:44:14,491 --> 00:44:17,790
Croire
613
00:44:26,450 --> 00:44:28,510
J'aime le monde du divertissement.
614
00:45:02,730 --> 00:45:08,170
Mon Dieu, c'est bien, M. Farson.
615
00:45:11,990 --> 00:45:12,990
Maintenant,
616
00:45:27,990 --> 00:45:29,330
Candy, fais-moi.
617
00:45:46,730 --> 00:45:48,470
Oh, c'est sympa, bonbon.
618
00:46:01,060 --> 00:46:05,060
Très bien là-dedans.
619
00:46:05,330 --> 00:46:06,490
Oh, c'est bien.
620
00:46:14,290 --> 00:46:15,670
Un peu plus vite, bonbon.
621
00:46:37,020 --> 00:46:38,020
Poursuivre.
622
00:46:44,330 --> 00:46:45,950
Tu vas encore être une star,
Doux.
623
00:47:05,900 --> 00:47:07,540
Pourquoi n'allez-vous pas
vous coucher sur le canapé?
624
00:47:07,940 --> 00:47:09,540
Vous serez plus à l'aise là-bas.
Doux.
625
00:47:14,330 --> 00:47:15,910
Soyez à l'aise.
626
00:47:25,080 --> 00:47:28,516
Donner des seins entièrement,
Candy, n'est pas simplement
627
00:47:28,517 --> 00:47:31,580
un devoir prescrit par une
superstition à la mode passée.
628
00:47:31,980 --> 00:47:35,220
C'est une expérience
magnifique et excitante.
629
00:47:36,600 --> 00:47:40,340
Wow, M. Farson, cela semble excitant.
630
00:47:43,640 --> 00:47:46,043
Oui, j'ai vu les merveilles
du monde, des bonbons,
631
00:47:46,044 --> 00:47:47,920
mais aucune ne se compare
à la poitrine humaine.
632
00:47:48,340 --> 00:47:51,340
C'est le coffre qui prépare
l'homme à l'agitation du monde.
633
00:47:51,341 --> 00:47:54,600
Mon Dieu, tu es sérieux?
634
00:47:54,900 --> 00:47:56,000
Oui, bonbons.
635
00:47:56,360 --> 00:48:00,020
Maintenant, gardez-les de plus en plus ensemble
afin que vous puissiez sentir votre chaleur.
636
00:48:05,480 --> 00:48:06,480
Donc?
637
00:48:07,020 --> 00:48:08,080
C'est bien, Candy.
638
00:48:08,540 --> 00:48:09,980
C'est un peu serré.
639
00:48:10,300 --> 00:48:12,420
Gardez-le.
640
00:48:13,090 --> 00:48:14,280
Oh, ça fait du bien.
641
00:48:27,720 --> 00:48:29,600
Oh, vous serez génial dans le programme.
642
00:48:30,780 --> 00:48:31,780
Doux.
643
00:48:35,900 --> 00:48:39,040
Un peu plus serré.
644
00:48:41,300 --> 00:48:43,040
Je connais quelqu'un qui peut faire
quelque chose de vraiment grand pour vous.
645
00:48:48,900 --> 00:48:49,920
Qui vous emmènera dans tous les programmes
du pays? Oh, c'est bien, bonbons.
646
00:48:50,240 --> 00:48:51,240
Oh, c'est bien.
647
00:48:55,660 --> 00:48:57,580
De The Beautiful Center est le
648
00:48:58,300 --> 00:49:02,740
dernier spectacle avec Johnny.
649
00:49:03,100 --> 00:49:05,720
Farson.
650
00:49:05,980 --> 00:49:08,950
J'ai rencontré l'homme
ici avec Doc Riverson.
651
00:49:19,160 --> 00:49:20,860
Et maintenant, voici Johnny.
652
00:49:21,500 --> 00:49:22,340
Voici Johnny.
653
00:49:22,341 --> 00:49:22,420
Je viens.
654
00:49:23,260 --> 00:49:24,260
Je viens.
655
00:49:24,480 --> 00:49:25,480
Je viens.
656
00:49:29,860 --> 00:49:31,320
Je viens.
657
00:49:32,020 --> 00:49:32,580
Voici Johnny.
658
00:49:33,040 --> 00:49:34,040
Je viens.
659
00:49:35,200 --> 00:49:36,200
Je viens.
660
00:49:38,920 --> 00:49:39,920
Je viens.
661
00:49:40,220 --> 00:49:43,720
Je viens.
662
00:49:44,100 --> 00:49:48,160
Je viens.
663
00:49:48,500 --> 00:49:48,940
Je dois y aller.
664
00:49:48,941 --> 00:49:51,180
Fuir.
665
00:49:52,720 --> 00:49:58,780
Fuir.
666
00:50:00,000 --> 00:50:03,280
.
667
00:50:10,620 --> 00:50:18,740
Le monde du divertissement
est certainement excitant.
668
00:50:20,700 --> 00:50:22,140
Et comment étaient-ils en retard, Je
ne suis pas entré dans le programme.
669
00:50:22,840 --> 00:50:25,720
Oh, ne te sens pas mal, mon garçon. Après tout, vous deviez plaire à Farson, sinon je ne vous aurais
670
00:50:25,721 --> 00:50:27,281
pas demandé de passer la nuit dans son grenier. bien?
671
00:50:28,600 --> 00:50:29,980
, peut-être que vous avez raison.
672
00:50:31,240 --> 00:50:32,880
Il m'a donné cette robe.
673
00:50:33,420 --> 00:50:33,860
Hé?
674
00:50:34,180 --> 00:50:35,380
Je n'ai rien à craindre.
675
00:50:35,540 --> 00:50:36,080
C'est mon travail.
676
00:50:36,440 --> 00:50:37,680
Je vous ramènerai au programme.
677
00:50:37,780 --> 00:50:40,400
De plus, nous avons d'autres choses
qui sont plus importantes aujourd'hui.
678
00:50:40,780 --> 00:50:44,640
Je t'ai aussi avec Samuel Gold Dicker,
le plus grand producteur hollywoodien.
679
00:50:45,420 --> 00:50:46,420
Que produit-il?
680
00:50:46,900 --> 00:50:47,980
Films, chéri, films.
681
00:50:48,580 --> 00:50:50,076
Avez-vous déjà entendu
parler de ce qu'il a pris? Vent?
682
00:50:50,100 --> 00:50:51,100
A-t-il produit cela?
683
00:50:52,740 --> 00:50:54,340
Non, ça descend.
684
00:50:54,520 --> 00:50:55,920
C'est si grand producteur.
685
00:50:56,180 --> 00:50:57,180
Mon Dieu.
686
00:50:58,960 --> 00:51:00,900
Et reconnaître le talent
quand il le voit aussi.
687
00:51:01,320 --> 00:51:05,740
Il était un grand acteur une fois
jusqu'à ce qu'un garçon de Sabelotodo
688
00:51:05,741 --> 00:51:08,980
arrive de l'une de ces écoles d'action
méthodologique et prenne sa place.
689
00:51:10,120 --> 00:51:11,580
Quoi qu'il en soit,
il fait ce film. voir.
690
00:51:11,880 --> 00:51:13,180
Et ce sera sûrement un grand succès.
691
00:51:13,480 --> 00:51:17,840
Et il dit qu'une partie de là-bas
nécessite une fille de vos dimensions.
692
00:51:18,560 --> 00:51:20,000
Et il veut que vous veniez maintenant.
693
00:51:20,540 --> 00:51:21,540
Tout de suite?
694
00:51:21,940 --> 00:51:23,980
Mais J.D., eh bien, je le fais.
695
00:51:25,600 --> 00:51:28,360
Ne pensez-vous pas qu'il sera préférable
de revoir le script ou quelque chose?
696
00:51:28,840 --> 00:51:29,840
Je ne suis pas préparé.
697
00:51:30,300 --> 00:51:31,340
Ne vous inquiétez de rien.
698
00:51:31,640 --> 00:51:33,680
Il voudra revoir les lignes
avec vous personnellement.
699
00:51:33,980 --> 00:51:35,180
Voici votre carte.
700
00:51:36,760 --> 00:51:37,760
Maintenant, allez.
701
00:51:38,540 --> 00:51:39,700
Le feu de circulation à ce moment.
702
00:51:40,340 --> 00:51:40,820
Bien.
703
00:51:41,200 --> 00:51:42,200
Je te choisirai plus tard.
704
00:52:06,010 --> 00:52:06,490
Bonjour.
705
00:52:06,950 --> 00:52:08,790
Vous devez être la nouvelle
découverte de l'ouvreur de porte Johnny.
706
00:52:09,130 --> 00:52:10,130
Entrez directement.
707
00:52:12,250 --> 00:52:13,250
Mon Dieu.
708
00:52:13,510 --> 00:52:16,210
Vous tous, les gens de
Hollywood a de si grandes maisons.
709
00:52:16,670 --> 00:52:17,910
Oui, eh bien, passez ici.
710
00:52:19,070 --> 00:52:23,030
Le film que vous auditionnez
pour quelque chose doit se produire.
711
00:52:23,710 --> 00:52:26,150
Et vous aurez le rôle
principal devant Dean Martín.
712
00:52:27,270 --> 00:52:28,270
Dean Martín?
713
00:52:28,850 --> 00:52:29,850
En fait?
714
00:52:31,250 --> 00:52:32,710
Oui, c'est une grande partie.
715
00:52:33,310 --> 00:52:34,910
Et vous devrez faire une scène nue.
716
00:52:37,150 --> 00:52:38,730
Mon Dieu, Seigneur Gold
Sicker. Je ne sais pas.
717
00:52:39,770 --> 00:52:40,830
Eh bien, il sera tourné dans une piscine et
personne ne peut remarquer que vous êtes nu.
718
00:52:41,790 --> 00:52:44,446
Ce n'est pas
719
00:52:44,447 --> 00:52:46,470
grand-chose.
720
00:52:47,230 --> 00:52:48,150
Cependant, à des fins de maquillage, Je
dois vous demander de retirer vos vêtements.
721
00:52:48,151 --> 00:52:54,230
Mais, mais M.
722
00:52:55,890 --> 00:53:02,830
GoldTicker, je pense
que oui. Tellement gêné.
723
00:53:03,550 --> 00:53:05,530
Avez-vous sûrement entendu avant?
724
00:53:06,430 --> 00:53:07,470
Procédure standard.
725
00:53:08,470 --> 00:53:11,257
Chaque étoile qui est
venue avant vous l'avez fait et
726
00:53:11,258 --> 00:53:14,130
continuera de le faire
longtemps après votre départ.
727
00:53:14,430 --> 00:53:16,150
Alors, continuons avec cela.
728
00:53:20,190 --> 00:53:28,010
Mlle, mon temps est précieux et je commence
à me fatiguer, alors s'il vous plaît.
729
00:53:48,450 --> 00:53:51,090
Très beau doux.
730
00:53:53,570 --> 00:53:56,810
Très, très beau.
731
00:53:58,430 --> 00:54:00,970
Séparons ces jambes ici.
732
00:54:02,650 --> 00:54:04,810
Oh, c'est merveilleux.
733
00:54:06,650 --> 00:54:08,950
Ah, oui, vous serez
sûrement très photogénique.
734
00:54:12,430 --> 00:54:16,270
Eh bien, maintenant que nous avons
réussi ce test, allons au test d'écran.
735
00:54:18,490 --> 00:54:21,350
Je ne pense pas que
j'en ai eu un auparavant.
736
00:54:21,930 --> 00:54:23,910
Eh bien, c'est vraiment
assez simple. En fait.
737
00:54:24,250 --> 00:54:28,390
Vous verrez que ces caméras vidéo sont
configurées pour enregistrer toute l'action.
738
00:54:29,950 --> 00:54:31,490
Comme de vraies caméras de cinéma.
739
00:54:32,770 --> 00:54:36,050
De cette façon, je peux voir à
quel point vous allez bien à l'écran.
740
00:54:36,570 --> 00:54:39,450
Ah, maintenant je comprends.
741
00:54:40,130 --> 00:54:43,350
Oui, d'accord, alors
prenons un siège ici.
742
00:54:47,510 --> 00:54:49,290
Revenez un peu, s'il vous plaît.
743
00:54:52,570 --> 00:54:53,570
Merci.
744
00:54:53,850 --> 00:54:57,170
Ok, vous, par
les filles, page 92.
745
00:55:01,510 --> 00:55:03,070
Revenez un peu.
746
00:55:05,250 --> 00:55:06,430
C'est bien?
747
00:55:06,850 --> 00:55:07,850
Bien.
748
00:55:11,290 --> 00:55:15,830
Mais Sam Sam, ne me quitte pas.
749
00:55:16,830 --> 00:55:18,450
J'ai tellement besoin de toi.
750
00:55:21,530 --> 00:55:22,550
Je dois.
751
00:55:25,270 --> 00:55:27,610
Tu es le seul homme pour moi.
752
00:55:27,990 --> 00:55:30,590
Aucun homme ne peut jamais être plus beau.
753
00:55:33,530 --> 00:55:35,910
Aucun homme ne peut être plus fort.
754
00:55:40,310 --> 00:55:44,530
Aucun homme ne peut me satisfaire comme toi.
755
00:55:55,160 --> 00:55:56,720
M. Gold Search.
756
00:55:57,380 --> 00:55:59,400
Le script, Candy, le script.
757
00:55:59,401 --> 00:56:00,401
Le script.
758
00:56:20,770 --> 00:56:23,410
Oh Sam, tu es si grand.
759
00:56:24,030 --> 00:56:25,470
Vous êtes tellement satisfaisant.
760
00:56:32,820 --> 00:56:34,480
Plus d'importance, Candy.
761
00:56:34,920 --> 00:56:36,600
Plus de désespoir dans votre voix.
762
00:56:37,040 --> 00:56:38,860
Dites-moi combien tu me veux.
763
00:56:39,340 --> 00:56:40,680
Dites-moi combien ça fait mal.
764
00:56:42,500 --> 00:56:43,780
Oh, tu l'aimes, bonbons.
765
00:56:44,280 --> 00:56:45,860
Dites-moi à quel point vous aimez.
766
00:56:46,620 --> 00:56:50,640
Oui, mais je pensais que je te souviens,
Candy, les caméras enregistrent.
767
00:56:51,140 --> 00:56:52,420
Alors ne ruinez pas la scène.
768
00:56:59,120 --> 00:57:00,740
J'ai tellement besoin de toi.
769
00:57:04,360 --> 00:57:05,580
Vous êtes tellement satisfaisant.
770
00:57:06,700 --> 00:57:09,740
Oh, Sam, s'il te plait
ne va pas complètement.
771
00:57:19,440 --> 00:57:22,360
Oh Sam, j'ai tellement besoin de toi.
772
00:57:26,840 --> 00:57:28,060
Ne me quitte pas.
773
00:57:28,560 --> 00:57:30,800
Veuillez ne pas le présenter du tout.
774
00:57:33,460 --> 00:57:35,400
Sam, j'ai besoin de toi.
775
00:57:42,560 --> 00:57:44,420
Tu es si génial.
776
00:57:44,820 --> 00:57:45,820
Fait mal.
777
00:57:58,740 --> 00:58:00,140
J'ai tellement besoin de toi, Sam.
778
00:58:01,420 --> 00:58:02,420
Tu es si génial.
779
00:58:02,540 --> 00:58:03,540
Fait mal.
780
00:58:10,640 --> 00:58:12,140
S'il vous plaît, ne me quitte pas, Sam.
781
00:59:01,770 --> 00:59:05,770
J'ai tellement besoin de toi.
782
00:59:38,640 --> 00:59:40,700
Oh, M. Gold Search Man.
783
00:59:40,940 --> 00:59:43,320
Oh, M. Gold Search Man.
784
00:59:43,340 --> 00:59:44,340
Oh,
785
00:59:53,650 --> 00:59:55,130
M. Gold Search.
786
01:00:54,330 --> 01:00:55,590
Ai-je eu le papier?
787
01:00:59,150 --> 01:01:00,150
Absolument.
788
01:01:14,160 --> 01:01:15,160
Bonjour.
789
01:01:16,120 --> 01:01:16,680
Comment se passe le test?
790
01:01:17,100 --> 01:01:18,100
Super, super.
791
01:01:18,860 --> 01:01:19,860
Bien.
792
01:01:19,980 --> 01:01:20,980
Oh oui.
793
01:01:28,000 --> 01:01:29,400
Qu'est-ce que je suis censé faire avec ça?
794
01:01:29,880 --> 01:01:31,416
C'est le meilleur soutien que je vous ai apporté.
795
01:01:31,440 --> 01:01:32,440
Allez.
796
01:01:32,620 --> 01:01:35,160
Je dois consulter mon
comptable à ce sujet.
797
01:01:35,161 --> 01:01:36,300
Que votre comptable baise.
798
01:01:36,700 --> 01:01:40,320
Je l'ai déjà fait et elle était Allez,
donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi.
799
01:01:48,760 --> 01:01:49,980
Il n'y a pas de bâton ici.
800
01:01:51,580 --> 01:01:53,220
Hé, c'est un bâton parfaitement bon.
801
01:01:54,340 --> 01:01:56,760
Au revoir, M. Gold Search.
802
01:01:58,960 --> 01:02:00,640
Chérie, tu vas être
une grande star.
803
01:02:30,540 --> 01:02:32,780
Le côté gauche est
vraiment mon meilleur côté.
804
01:02:45,290 --> 01:02:47,250
Eh bien, j'espère que vous
avez été gentil avec M. Or.
805
01:02:47,850 --> 01:02:50,010
Excavateur. Il a dit
que j'avais le journal, J.
806
01:02:50,270 --> 01:02:50,710
D.
Il l'a fait, hein?
807
01:02:50,930 --> 01:02:51,550
Hé, c'est super.
808
01:02:51,730 --> 01:02:53,170
Regardez, tout se passe pour vous.
809
01:02:53,270 --> 01:02:56,050
Maintenant, regardez, ce soir, nous
allons à une grande fête hollywoodienne.
810
01:02:56,370 --> 01:02:57,350
Grande fête hollywoodienne.
811
01:02:57,351 --> 01:03:01,050
Toutes les personnes qui ont entendu dans les
films ou qui ont vu à la télévision seront là.
812
01:03:01,250 --> 01:03:01,390
Tous.
813
01:03:01,710 --> 01:03:02,170
Grande fête.
814
01:03:02,590 --> 01:03:03,886
Vous devriez peut-être lever la tête.
815
01:03:03,910 --> 01:03:06,890
Wow, J.D., une vraie fête hollywoodienne?
816
01:03:07,290 --> 01:03:08,290
Le plus grand.
817
01:03:08,370 --> 01:03:11,170
Champagne et hors-d'œuvre et tout?
818
01:03:12,130 --> 01:03:12,570
Ouais.
819
01:03:12,910 --> 01:03:13,910
Et tout.
820
01:03:16,570 --> 01:03:17,630
Voyez-vous la maison de ce type?
821
01:03:18,310 --> 01:03:20,170
J'ai eu sa première grande opportunité à la télévision.
822
01:03:20,470 --> 01:03:20,830
L'avez-vous fait?
823
01:03:21,170 --> 01:03:21,210
Ouais.
824
01:03:21,530 --> 01:03:22,690
Maintenant, vous avez ici quelques dollars.
825
01:03:23,110 --> 01:03:23,750
Comment vas-tu?
826
01:03:23,950 --> 01:03:25,530
J'ai quelques auditions au bureau.
827
01:03:25,531 --> 01:03:27,070
Maintenant, prenez votre temps.
828
01:03:27,490 --> 01:03:29,210
Lorsque vous avez terminé, marchez au bureau.
829
01:03:29,590 --> 01:03:30,710
C'est juste au coin de la rue.
830
01:03:30,850 --> 01:03:31,350
Bien.
831
01:03:31,770 --> 01:03:32,770
À plus tard.
832
01:03:33,810 --> 01:03:34,810
À plus tard.
833
01:03:39,910 --> 01:03:42,390
Il est sûrement un grand travailleur.
834
01:04:48,760 --> 01:04:55,180
Oh oui.
835
01:05:01,420 --> 01:05:03,460
Oh, ça sait sensationnel, chérie.
836
01:05:04,120 --> 01:05:05,600
Maintenant, je vais vous montrer quelques mouvements.
837
01:05:05,860 --> 01:05:09,440
Chaque bon chanteur, chaque grand
chanteur doit avoir de grands mouvements.
838
01:05:09,940 --> 01:05:10,760
Venez ici.
839
01:05:10,920 --> 01:05:11,920
Oh oui.
840
01:05:12,040 --> 01:05:13,640
Je ne peux pas m'arrêter de me pencher.
841
01:05:16,540 --> 01:05:17,840
Emmenez-nous là-bas.
842
01:05:24,070 --> 01:05:25,070
Non
843
01:05:59,050 --> 01:06:00,050
Je sais ce que je fais.
844
01:06:01,410 --> 01:06:02,410
Vous apprendre de nouvelles choses.
845
01:06:21,470 --> 01:06:22,830
Eh bien, soulevez votre jambe.
846
01:06:23,030 --> 01:06:23,330
Ce.
847
01:06:23,470 --> 01:06:23,610
Ouais.
848
01:06:23,830 --> 01:06:24,830
Levons-le.
849
01:07:49,200 --> 01:07:50,200
Oh
850
01:07:53,920 --> 01:07:54,920
Fermez les yeux.
851
01:07:56,760 --> 01:07:57,760
Open maintenant.
852
01:08:02,660 --> 01:08:03,740
Pressez votre mamelon.
853
01:08:04,400 --> 01:08:05,400
L'autre main.
854
01:08:10,050 --> 01:08:11,550
Oh, tu as de grands mouvements, mon garçon.
855
01:08:11,870 --> 01:08:12,870
Grands mouvements.
856
01:08:13,110 --> 01:08:14,110
Grand rythme.
857
01:08:14,230 --> 01:08:15,230
Grands jambes.
858
01:08:17,290 --> 01:08:19,670
Vous serez une autre maison
Julian avant de vous rendre compte.
859
01:08:56,460 --> 01:08:57,860
Oh
860
01:09:03,920 --> 01:09:04,940
Oh
861
01:09:07,060 --> 01:09:08,460
Oh
862
01:09:09,180 --> 01:09:10,580
Oh
863
01:09:20,900 --> 01:09:21,900
Oh
864
01:09:25,020 --> 01:09:26,020
Bien.
865
01:09:28,130 --> 01:09:29,130
Excellent.
866
01:09:29,790 --> 01:09:30,850
Candy, couvrez vos yeux.
867
01:09:31,830 --> 01:09:32,830
J'auditionne ici.
868
01:09:40,820 --> 01:09:42,980
Ai-je bien dansé, M. Open?
869
01:09:43,320 --> 01:09:44,320
Très bien, très bon.
870
01:09:44,720 --> 01:09:47,900
N'oubliez pas la direction de
la fête de ce soir, 830 Sharp.
871
01:09:48,180 --> 01:09:48,560
Bien.
872
01:09:48,561 --> 01:09:49,561
Bien.
873
01:09:54,740 --> 01:09:55,780
Candy, tu es belle.
874
01:09:56,640 --> 01:09:58,720
Je devrais vous envoyer dans
cette salle de beauté tous les jours.
875
01:10:00,000 --> 01:10:00,640
Vous allez à cette fête ce soir.
876
01:10:00,820 --> 01:10:02,676
Vous rencontrerez toutes les personnes
importantes, tous les gros poissons.
877
01:10:02,700 --> 01:10:04,336
Vous serez au cinéma
avant de vous rendre compte.
878
01:10:04,360 --> 01:10:06,036
Toutes les personnes que vous
voulez connaître seront là aujourd'hui.
879
01:10:06,060 --> 01:10:07,060
Mon Dieu!
880
01:10:07,500 --> 01:10:08,780
Nous allons nous amuser beaucoup.
881
01:10:36,680 --> 01:10:39,680
Oh mon Dieu!
882
01:10:40,140 --> 01:10:41,800
Oh mon Dieu!
883
01:10:42,240 --> 01:10:44,600
Vous en souciez-vous?
884
01:10:57,200 --> 01:11:00,200
Oh mon Dieu!
885
01:11:03,000 --> 01:11:05,660
Oh mon Dieu!
886
01:11:20,630 --> 01:11:22,470
Excusez-moi!
887
01:12:35,780 --> 01:12:38,780
Oh mon Dieu!
888
01:12:49,360 --> 01:12:52,500
Oh cher!
889
01:13:19,220 --> 01:13:21,880
Oh mon Dieu!
890
01:14:24,410 --> 01:14:27,410
Oh mon Dieu!
891
01:14:46,760 --> 01:14:49,760
Oh mon Dieu!
892
01:14:51,800 --> 01:14:52,880
Pedro, Pedro!
893
01:14:53,100 --> 01:14:53,600
L'obtenir!
894
01:14:53,680 --> 01:14:54,680
Ne vous arrêtez pas!
895
01:15:24,380 --> 01:15:27,380
Oh mon Dieu!
896
01:15:27,340 --> 01:15:35,120
Oh mon Dieu!
897
01:16:00,660 --> 01:16:03,660
Oh mon Dieu!
898
01:16:15,340 --> 01:16:17,340
Oh mon Dieu!
899
01:17:19,080 --> 01:17:22,080
Oh mon Dieu!
900
01:17:43,140 --> 01:17:46,140
Oh mon Dieu!
901
01:18:24,120 --> 01:18:27,120
Oh mon Dieu!
902
01:19:35,850 --> 01:19:38,850
Oh mon Dieu!
903
01:19:56,860 --> 01:19:59,860
Oh mon Dieu!
904
01:21:01,680 --> 01:21:01,840
Oh, oh, oh, oh!
905
01:21:01,880 --> 01:21:03,420
Oh, oh, oh, oh!
906
01:21:42,780 --> 01:21:44,620
Oh, oh, oh!
907
01:21:57,200 --> 01:22:01,060
Mettez-le à vous, voyez-le!
908
01:22:04,840 --> 01:22:06,240
De grandes choses!
909
01:22:06,400 --> 01:22:07,000
De grandes choses!
910
01:22:07,300 --> 01:22:07,880
De grandes choses!
911
01:22:07,881 --> 01:22:08,500
Ouah!
912
01:22:08,800 --> 01:22:10,300
Ouah!
913
01:22:11,450 --> 01:22:12,060
Punch!
914
01:22:12,280 --> 01:22:14,860
Hé, cour!
915
01:22:17,380 --> 01:22:18,600
Oh!
916
01:22:44,070 --> 01:22:45,070
Ah!
917
01:22:52,810 --> 01:22:53,810
Bien!
918
01:23:01,580 --> 01:23:02,020
Excellent!
919
01:23:02,600 --> 01:23:03,640
Ne faites pas attention.
920
01:23:03,980 --> 01:23:05,380
Ceci est une vieille
tradition hollywoodienne.
921
01:23:05,680 --> 01:23:07,780
Les acteurs et les amis se
réunissent avant un grand tournage.
922
01:23:08,040 --> 01:23:09,056
Allez, prenons un verre.
923
01:23:09,080 --> 01:23:10,120
Allez, allez, allez.
924
01:23:10,360 --> 01:23:12,000
N'est-ce pas un étalon rocheux?
925
01:23:12,260 --> 01:23:14,540
Le grand gagnant du
ACADEMY PRIX DE LA LOIS?
926
01:23:14,541 --> 01:23:15,120
C'est lui.
927
01:23:15,240 --> 01:23:16,400
Hé, rock, un peu
928
01:23:17,040 --> 01:23:18,440
Hé, J.D., que se passe-t-il?
929
01:23:19,600 --> 01:23:20,600
Ah, c'est vide.
930
01:23:20,700 --> 01:23:21,700
Ici.
931
01:23:21,860 --> 01:23:25,060
N'est-ce pas Johnny
Farson du spectacle hier soir?
932
01:23:25,540 --> 01:23:26,060
C'est lui.
933
01:23:26,240 --> 01:23:26,540
Il bouge.
934
01:23:26,720 --> 01:23:27,420
Voyez-vous qui est avec lui?
935
01:23:27,520 --> 01:23:28,060
Sara Gosset.
936
01:23:28,320 --> 01:23:31,340
Qui avez-vous rendu
célèbre dans deux semaines?
937
01:23:31,780 --> 01:23:32,780
Deux semaines, deux semaines.
938
01:23:33,900 --> 01:23:36,360
Est-ce que c'est Chuck
Baras de l'exposition canine?
939
01:23:36,700 --> 01:23:37,700
Comment vas-tu, Johnny?
940
01:23:38,180 --> 01:23:39,180
Ah, assez bien.
941
01:23:39,280 --> 01:23:39,720
Comment vas-tu?
942
01:23:40,080 --> 01:23:40,640
Bien.
943
01:23:41,000 --> 01:23:43,600
Je ne sais rien de
vous depuis longtemps.
944
01:23:43,601 --> 01:23:45,640
Eh bien, j'ai été occupé, tu sais?
945
01:23:46,140 --> 01:23:47,420
Oui, très occupé.
946
01:23:47,421 --> 01:23:48,421
Pleine saison.
947
01:23:49,960 --> 01:23:54,700
Eh bien, je pense que
je vais aller à la coiffeuse.
948
01:23:54,920 --> 01:23:55,920
Profitez de votre boisson.
949
01:23:57,080 --> 01:23:58,080
Je reviens tout de suite.
950
01:23:58,220 --> 01:23:59,220
N'achetez pas de poisson.
951
01:23:59,320 --> 01:24:00,680
Je n'ai aucune intention de le faire.
952
01:24:01,020 --> 01:24:02,020
Qui était-ce?
953
01:24:02,280 --> 01:24:02,940
Je ne sais pas.
954
01:24:03,040 --> 01:24:04,040
Je pense qu'elle travaille ici.
955
01:24:05,980 --> 01:24:09,680
Si vous vous excusez, Johnny, je
dois également aller à la coiffeuse.
956
01:24:10,560 --> 01:24:11,220
Aucun problème.
957
01:24:11,580 --> 01:24:12,580
Je reviens tout de suite.
958
01:24:14,660 --> 01:24:16,080
Est-ce que c'est Ed, l'homme?
959
01:24:17,300 --> 01:24:18,300
Oui, comme c'est froid.
960
01:24:19,980 --> 01:24:21,200
Je reviens tout de suite.
961
01:24:27,440 --> 01:24:29,860
Je vois que vous êtes entré
avec Johnny Abrepuertas.
962
01:24:30,100 --> 01:24:32,600
Oui, il m'aide dans ma carrière.
963
01:24:33,340 --> 01:24:34,060
Oh oui?
964
01:24:34,340 --> 01:24:34,900
Ouais.
965
01:24:35,280 --> 01:24:41,680
Il a obtenu ce rôle fabuleux devant Dean. Martin
dans le nouveau film de Samuel Gold Dicker.
966
01:24:42,160 --> 01:24:42,320
Hé.
967
01:24:43,080 --> 01:24:44,480
Tu es plein de merde, chérie.
968
01:24:44,900 --> 01:24:46,320
J'ai compris cette partie.
969
01:24:46,321 --> 01:24:49,420
Eh bien, les deux ont tort parce que
j'ai reçu ce rôle la semaine dernière.
970
01:24:49,720 --> 01:24:50,040
Oh oui?
971
01:24:50,540 --> 01:24:50,680
Ouais.
972
01:24:51,260 --> 01:24:52,700
J'ai également obtenu un rôle là-bas.
973
01:24:53,140 --> 01:24:55,741
Eh bien, vous pouvez dire
au revoir à cette partie parce
974
01:24:55,742 --> 01:24:58,701
que lorsque vous terminez
avec vous, attendez, attendez.
975
01:24:58,980 --> 01:25:00,920
Les filles, cela n'a aucun sens.
976
01:25:01,480 --> 01:25:04,760
Je suis sûr M.
Open peut tout résoudre.
977
01:25:05,100 --> 01:25:05,280
Ouais.
978
01:25:05,640 --> 01:25:07,820
Nous aurons une petite conversation avec M. Door.
-Ouvreur.
979
01:25:07,840 --> 01:25:08,840
Oui, maintenant.
980
01:25:19,190 --> 01:25:20,190
C'est là.
981
01:25:23,050 --> 01:25:24,190
Vous êtes un double minuterie.
982
01:25:24,490 --> 01:25:26,330
Qui a obtenu ce rôle dans
le moteur de recherche en or?
983
01:25:26,770 --> 01:25:28,090
Eh bien, vous avez le rôle, chérie.
984
01:25:28,350 --> 01:25:28,970
Avez-vous le papier?
985
01:25:29,210 --> 01:25:29,410
Ouais.
986
01:25:29,810 --> 01:25:30,810
Non, vous avez le papier.
987
01:25:30,870 --> 01:25:32,310
Je l'ai vissé deux fois pour cette partie.
988
01:25:32,670 --> 01:25:33,030
Qu'a-t-elle dit?
989
01:25:33,190 --> 01:25:33,290
Ouais.
990
01:25:33,690 --> 01:25:35,610
Je pensais que tout le monde avait un rôle.
991
01:25:38,750 --> 01:25:39,770
Je peux l'expliquer.
992
01:25:40,630 --> 01:25:42,611
Nous vous emmènerons à
Je peux expliquer.
993
01:25:44,530 --> 01:25:45,550
Je peux l'expliquer.
994
01:25:45,551 --> 01:25:46,551
S'il te plaît.
995
01:25:56,150 --> 01:25:58,130
Vous êtes un menteur.
996
01:25:58,570 --> 01:25:59,910
Je vais vous tuer.
997
01:26:00,650 --> 01:26:01,650
Mon Dieu.
998
01:26:03,330 --> 01:26:06,150
Je pense que ce sera mieux si je pars ici.
999
01:26:11,690 --> 01:26:14,150
J'ai causé tellement de problèmes.
1000
01:26:14,850 --> 01:26:15,610
Ah, regardez.
1001
01:26:15,730 --> 01:26:16,050
J'ai ceci.
1002
01:26:16,670 --> 01:26:17,670
Arrête, fille.
1003
01:26:23,630 --> 01:26:26,010
Ces gens d'Hollywood sont fous.
1004
01:26:26,970 --> 01:26:27,970
Aide!
1005
01:26:28,230 --> 01:26:30,170
Je pense que j'irai à Washington.
1006
01:26:30,930 --> 01:26:32,090
Les gens sont en sécurité.
1007
01:26:32,830 --> 01:26:34,630
Où avez-vous dit que
vous étiez? petite dame?
1008
01:26:35,090 --> 01:26:36,450
Je vais à Washington.
1009
01:26:36,870 --> 01:26:37,950
Eh bien, n'est-ce pas quelque chose?
1010
01:26:37,990 --> 01:26:38,990
J'y vais aussi.
1011
01:26:39,310 --> 01:26:41,390
Vous savez, j'ai des parents
dans les hautes sphères.
1012
01:26:46,310 --> 01:26:48,050
Elle le fera.
1013
01:26:48,650 --> 01:26:50,350
N'essayez pas de faire semblant.
1014
01:26:50,970 --> 01:26:52,670
Elle va à Hollywood.
1015
01:26:57,330 --> 01:26:59,690
Comme elle le veut, elle peut
avoir n'importe quel homme.
1016
01:27:00,010 --> 01:27:02,070
Ayez nos jambes, Si vous
voyez ce que je veux dire.
1017
01:27:02,350 --> 01:27:04,450
A un joli look,
Regardez ces yeux.
1018
01:27:04,810 --> 01:27:06,690
Une belle chose, et
elle essaie toujours.
1019
01:27:07,210 --> 01:27:10,830
Les bonbons sont bons, Ce
sont du sucre et des épices.
1020
01:27:10,831 --> 01:27:15,470
Regardez-la maintenant,
il lance un dés.
1021
01:27:15,930 --> 01:27:18,630
Il vit dans une ville où les
maisons ne lui conviennent pas.
1022
01:27:18,690 --> 01:27:20,630
Elle le fait grand,
le faisant grand.
1023
01:27:20,970 --> 01:27:23,110
Donnant tout ce que vous
avez, cela va au sommet.
1024
01:27:23,370 --> 01:27:25,350
Elle le fait grand,
le faisant grand.
1025
01:27:25,730 --> 01:27:26,730
Hollywood.
1026
01:27:27,370 --> 01:27:29,990
Elle le fait grand,
le faisant grand.
1027
01:27:30,430 --> 01:27:31,430
Hollywood.
1028
01:27:32,130 --> 01:27:33,530
Elle fait des choses grandes.
1029
01:27:35,570 --> 01:27:35,870
Attendez.
1030
01:27:36,510 --> 01:27:41,350
J'ai de bonnes nouvelles sur des
films super excitants qui arrivent.
1031
01:27:41,770 --> 01:27:45,370
Tout d'abord, des Caraïbes
Films, désir tropical.
1032
01:27:45,690 --> 01:27:49,110
Un film que j'ai produit et entouré
sur la magnifique île d'Hawaï.
1033
01:27:49,570 --> 01:27:51,370
De plus, Fantasy World.
1034
01:27:51,770 --> 01:27:54,010
Une expérience de plénitude érotique.
1035
01:27:54,650 --> 01:27:59,050
Et je suis sûr que vous ne voudrez pas manquer
mon prochain film, le pied le plus long.
1036
01:27:59,430 --> 01:28:03,350
Centimètre à centimètre, le match de football
le plus excitant que vous ayez jamais vu.
71631
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof