Original subtitles

Thank you.

Can I open it too?

Wow,

it's Nexida!

It's so cool!

It's my favorite body.

Thank you. I know, after all.

I'm happy that you know.

Thank you.

I made dinner.

Let's eat.

I'm sorry.

It ended halfway through today.

It's okay.

Don't worry.

I'm sorry, Asahi -chan.

It's really okay.

I love you, Mako.

Really?

I love you too, Asahi -chan.

Really? Yeah.

Oh, it's been a while.

It's been a while.

Do you live around here?

Where's Yuria?

I bought it after I got married.

Oh, Yuria got married.

Yeah. How about you?

I got married two years ago.

Hey,

do you have time after this?

Yeah. If you're here, why don't you have some tea?

Oh, is that okay? Yeah.

Wow, you're right!

I got it from my husband for my wedding anniversary the other day.

I got it for my birthday, too.

Hey, how's your wedding?

It's going well. How about you, Asahi?

I'm doing well, too.

I see.

Are you still having a baby?

Not yet.

I see.

Show your parents your grandchild's face.

I'm under a lot of pressure.

What about your personality?

I don't have any abnormalities.

I don't think this is a good way to put it, but your husband might have a cause,

so why don't you ask him?

I've looked into it, but there's no problem.

Rather, he's very energetic.

Thank you.

I'll keep in touch with Yuri.

Yeah.

Let's go to bed. Good night.

Hey, Maa -kun.

If you sleep with that, it's no good.

Look up.

Good night.

Good night.

Are you calling me Maa -kun too?

Yes. My name is Masaya, so I'm Maa -kun.

Where's your husband?

I'm Masaiki.

Huh? It's double marked.

You won't change even if you get married, will you? What do you mean?

I'm praising you.

What was Asahi -chan's student life like?

Asahi hasn't changed in a long time.

She's serious, mature, and kind.

That's right.

I have to work a little more.

I'm also serious and kind.

Is that so?

It's already this time.

I have to go home. Was it that time?

Are you going home?

It's a good time.

Are you working tomorrow?

No, it's a holiday.

Then I'll stay.

I'd like to talk to you a little more, so if you don't mind.

Thank you very much. Thank you very much.

Let's have a toast.

Cheers!

Wake up.

I can't, Asahi -chan. I drank too much.

I can't do it.

I can't help it.

Use this.

Thank you.

Good night.

Yulia, you're sleeping here?

Yulia, are you feeling better?

I don't know.

Did you buy this underwear for me?

It's really good.

Thank you.

I love you.

I don't know.

I'm sleeping lower than usual.

What the hell am I drinking?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you.

Oh, there's one.

Oh, there's one.

I'm sorry.

I'm still in the room.

Thank you.