Original subtitles

[Música]

[Música]

ah

[Música]

k

[Aplausos]

[Aplausos]

muévete hombre muévete haz algo voy

mujer Oiga puedo saber a qué horas va a

llegar el tren

qué no Oye que le estoy

hablando Cómo dice que a qué horas va a

llegar el tren ya llevamos dos horas de

retraso no ha llegado

no escúcheme tengo que estar en la

ciudad a las 8 de la mañana de lo

contrario mi compañera una inversión que

nos costará millones de pesos nosotros

también tenemos de llegar temprano

acabamos de ganar un concurso para

trabajar en una película

Ah ustedes son las muchachas del pueblo

que ganaron el concurso ese sí pero si

no llegamos a tiempo para que nos hagan

la prueba les darán el papel a otras

además yo tengo que llegar a tiempo para

la recepción del club amigas de la

canasta pero la recepción es en la noche

mamá pero hay que llegar a arreglarse

querubín eso es lo de menos lo

importante es el negocio que

silencio

[Aplausos]

Qué pasó Qué dice se cayó el

puente y que no puede pasar el tren

bueno eso pasa todos los años en el

tiempo de lluvias pero Estará listo en

se o s

días

Oy

capitán tengo una semana más de

vacaciones

sopilote y más vale que la aproveches

porque después te vas a pasar 30 años en

la

sombra quién

sabe en una semana pueden pasar muchas

cosas como qué Por

ejemplo usted se puede

morir No creo que llegues muy lejos

arrastrando de 80

kg Ya llegamos

bájate

[Música]

[Música]

A qué te pasó no me pasó nada

[Música]

bájate está lloviendo

No me digas De veras asómate no digas

tonterías y

bate sabes qué el periódico dijo que el

agua se iba a parar entre 6 y nu bueno

y falta medio minuto para las

9 de modo que si el periódico lo dice la

lluvia se va a parar Precisamente en ese

[Aplausos]

momento

Mira ya dejo de llover menos mal Oye

fíjate quies vienen

[Aplausos]

ahí mira las que se van de artistas de

cine y vestias de

[Aplausos]

catrinas

Sí yo lo sé sí Sí yo lo sé sí Sí yo lo

sé yo yo

sé que a pesar de tanto

tiempo te decir que no te

importó de afirmar que no soy nada nada

nada para ti yo yo s

que en la noche de tu

[Música]

alma solo el nombre de mi

nombre se hace dueño de tu calma yo sé

Solo sé que me

quieres pero no me lo

Dirás Yo sé Solo sé que me quiere

cada más y

más yo sé yo

sé seate dueño de tu

amor Yo sé Solo

sé que me quieres pero no me dirá

yo yo

sé que en la noche de tu

alma solo el nombre de mi

nombre se ha el dueño de tu calma yo sé

sol lo

sé que me quieres pero no me lo

Dirás Yo s

Solo sé que me quieres que aunque jures

que es mentira me querrás toda la vida

cada día más y más cada día más y más

cada día más y más cada día más y más yo

sé yo

[Música]

[Aplausos]

s Ah pues como diendo acabamos de llegar

se nos hizo un poco tarde por la

tormenta Ah sí pero no tenemos carga

Cómo dice que no tenemos carga se cayó

el puente y no puede pasar el tren Cómo

dice ay

mano que

se repítele que se cayó el puente y no

ya está bien ya lo vi entonces para qué

le haces al sordo tú Cállate la boca

Acaso no te das cuenta lo que significa

para nosotros que se haya caído el

puente Pues un milagro Por qué Porque no

andábamos debajo de él Sí pero eso

quiere decir que vamos a pasar una

semana sin

trabajar Qué padre pero sin trabajo no

hay

comida mi madre Entonces como quien dice

no vamos a poder llenar la bodega de

alfalfa exactamente entonces con el

permiso de ustedes voy a llenar el

tanque

[Aplausos]

no da vergüenza por que que damas

presentes y Póngase los

pantalones ignorante es moda

inglesa Con razón and como andan

chiquitos buenas

noches

cierre la

boca va usted a tomar lo mismo que la

semana pasada no ahora Quiero un café

pues fue lo mismo que tomó la semana

pasada Sí pero no quiero el mismo quiero

otro

Ah usted es el sopilote Sí pero no se

preocupe lo traigo prisionero y además

está desarmado sí pero hay que tener

mucho cuidado porque son tan listos que

luego traen el cuchillo en la manga mire

Ay mamá

Ay Aquí ya no hay nada que hacer Vámonos

Sí vámonos e lo del café qué pues si no

me lo tomé a mí qué me importa pues para

qué pregunta ya no alegues y págale el

café Ah por un mugroso

peso juraría que traía mi cartera eh

Apúrate y no te hagas el que no

encuentre el dinero Aquí no hay

rateros V las

gracias soy O me parezco pues

francamente no sé pero juraría que he

visto su cara en otra parte no puede ser

siempre trae la misma pegada al pescuezo

no le haga caso Bueno ya pagaste el café

ya a qué horas éndele con lo del café

ahí está se lo voy a pagar otra vez

Vámonos

permítanme unos instantes señores

ustedes son los propietarios del camión

que está allí afuera sí señor Para

servirle Cuánto quieren por llevarme a

la ciudad usted nos va a perdonar pero

no tenemos licencia para transportar

pasajeros Y eso qué si hemos cargado

burros por qué no vamos a llevar al

Señor exacto Cómo Capulina por favor

fíjate bien en las comparaciones que

haces eh nos perdona lo sentimos mucho

les doy 500

pesos cómo dijo 500 pesos somos

únicamente mi mujer el niño y

yo Dónde está el niño Yo

soy y ya avisa qué le importa ustedes

tienen la culpa mamá saben perfectamente

que no soy niño

[Aplausos]

niña horri me van a dejar mi marido yo a

este no lo llevo un momento Aquí vamos a

llevar a todo aquel que

pague aquí

tiene falta Cómo que falta son 500 pesos

por cabeza pero eso es un Rodo si el

viaje ferrocarril cuesta 47 pes entonces

esperen el ferrocarril Vámonos un

momento tengo que estar temprano en la

fidad Muchas gracias que sale el rápido

de 50 500 pesos boleto Quién dijo

yo aquí hay dos

[Aplausos]

más el dinero

Muchas gracias

señorit la ciudad 500 Ah no ustedes no

espere Yo también tengo que ir a la

ciudad que les vaya bien espere que no

oyes que los señores también quieren ir

a la capital Sí

[Aplausos]

pero con razón se me hacía su cara

conocida Ahora ven por me urge más que a

nadie ir a la ciudad pero no cree que es

un

peligro no se preocupen tengo órdenes de

tirarle a matar si trata de escapar

Bueno yo no tengo miedo yo lo digo por

los pasajeros bueno Pues habrá que

preguntarles pero si se niegan serán

ellos los que se queden porque usted

tienen la obligación civil de darme

preferencia tiene razón es un deber y y

Cómo sabemos que este no es otro Bandido

puedo identificarme no hace falta muchas

gracias No cómo no Sí déjeme

ver

escuchen bien todas las personas que

quieran ir a la ciudad en el camión

entre los pasajeros va a ir este

individuo que es nada menos que temible

asesino apodado el sopilote yo no voy a

ir con una persona tan peligrosa me

convencer este hombre va a ir

custodiado vigilado por el detective que

lo tiene prisionero pero es mi deber

advertir a todos ustedes esto antes de

iniciar vie ahora bien que levanten la

mano los que no quieran ir tú no

cuentas aceptan el riesgo yo tengo que

arreglar un asunto en la ciudad y yo

tengo que llegar a una recepción y yo

tengo una prueba de cine y yo también y

yo y tú qué Yo nada en tal caso no hay

tiempo que perder

vamos

[Aplausos]

que les vaya bien yo aquí me quedo no

sabemos cómo pagarles lo que hicieron

por nosotras Qué cosa pues no traíamos

dinero y nada no es nada olvídenlo

[Aplausos]

[Música]

esperamos poder pagar esto algún día ya

les dije que no es nada olvídenlo

ay

ay camínale no hay tiempo que

perder Supongo que tú viajarás en la

cabina del piloto mamá sí claro

é dónde van a subir ven no ve pero ahí

atrás y por qué no adelante porque ahí

voy yo señora con todos mis respetos Por

una parte pesó usted demasiado y por la

otra pesa más No hombre lo que quiero no

decir es que por la otra parte creo que

también tengo derecho a viajar al lado

de mi novia pero allí adelante caben más

personas Pero mi hermano no me da

permiso para viajar con mi novio a solas

y yo no le doy permiso a Viruta para

viajar solo con su novia además los

cuatro no cabemos adelante de modo que

tú también te vas

atrás Bueno yo sugiero

que vamos para atrás ya después irás

adelante para manejar

[Aplausos]

usted primero por favor señora vaya

primera vez que se porta como un

caballero Ah no es que quiero ver si

aguanta el camión ya me

[Música]

extrañaba Ah va

eso ya estamos todos

arriba Vámonos

[Música]

no me iba a escapar eh Lo que pasa que

creí que alguien me llamaba Sí ya

comprendo Menos mal que me bajé para

avisarte que no nos vamos a ir por la

carretera no entonces

No hombre lo que quiero decir es que

como no podemos atravesar la caseta

yando pasajeros en el camión nos vamos a

ir por la brecha de sierra

[Música]

negra por Sierra negra qué tiene donde

hay

fantasmas Puros cuentos nadie ha

comprobado que haya fantasmas en Sierra

negra y tú cómo lo

sabes porque nadie ha regresado de

allá

Capulina Ahorita

vengo dónde está

capul

ahí nos vemos

[Risas]

[Música]

Capulina

me asustaron dos fantasmas No creo que

fueron fantasmas Entonces qué alguien

que lo quiso asustar Ah orora verán

quieto Oiga y usted Por qué dijo antes

que yo era su novia bueno fue lo primero

que se me ocurrió para que ustedes

pudieran venir aquí adelante conmigo ya

me extrañaba siempre que nos encontramos

en el pueblo usted y su compañero nos

miraban como si tuviéramos la roña

u es que también ustedes se daban un

paquete con eso de que son artistas no

somos artistas ganamos un concurso y nos

van a dar una oportunidad para trabajar

en el cine pero eso es todo ustedes

también se daban mucho paquete con eso

que son los Únicos del pueblo que tienen

camión me da mucho gusto oír eso yo creí

que ni siquiera se habían fijado en

nosotros Bueno yo ni siquiera sabía que

usted se llamaba

Viruta y ahora cómo lo sabe

chula

pues bueno dije el primer nombre que se

me vino a la cabeza le

[Música]

adiviné qué manera de brincar cualquiera

diría que le falta aire a una llanta a

qué horas llegaremos a la ciudad a las 4

a las 4 de la mañana no a las 4 llantas

les falta aire le estoy contestando a la

señora hay algunos baches en el camino

eh entre 6 y 7 eh digo le estoy

contestando a él que entre 6 y 7 de la

mañana Llegamos

Oiga anteriormente habían llevado

pasajeros en esta porquería pero no tan

feos le estoy contestando a él que no

tan feos los bachis como los que vienen

adelante con tal de que no hay animales

en el camino aparte de ustedes digo le

estoy contestando a él que aparte de

ustedes no hemos llevado más pasajeros

se nota ya podría habernos dicho una

palabra amable

burros le estoy contando a él que burros

hay muchos en la carretera este camión

parece chiquero de puercos como Si

estuvieran en su casa Óigame le está

usted contestando a ella no ya me empare

con las

[Música]

respuestas

[Aplausos]

[Música]

Valentina

déjela está rendida de sueño Pobrecita

Sí pero lo va molestando por mí no tenga

[Música]

[Aplausos]

[Música]

cuidado

[Música]

[Música]

a Ay qué pasó chocamos No es que

está qué cosa

eh Ya no hay nada pero qué

era me pareció haber visto un

esqueleto pero ya no hay

nada Ay me

quedé Qué pasó chocamos o atropellamos a

alguien vamos a ver Usted se queda aquí

e aquí está su pistola vaya a ver qué

fue lo que pasó ha de haber sido algún

burro que se atravesó en el camino voy a

[Música]

ver debe haber sido una

ilusión vámonos

[Aplausos]

[Música]

ututa me pareci gritar Capulina ya

también ustedes están figurando cosas

tanto hablan que hay espantos en Sierra

negra creo que nos estamos poniendo

nerviosas pareci gritar al gordito se

habrá asustado con alguna lechuza tal

vez

[Música]

Uta Por qué te

fuiste por qué no

regresas Qué te cuesta

[Música]

mano

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

[Aplausos]

[Música]

Qué pasó otro fantasma no ya me cansé

voy a decirle a Capulina que maneje un

rato

deteniéndonos a cada momento no vamos a

llegar nunca

jala

Capulina Capulina Dónde está mi

compañero no va adelante con usted

siempre ha venido aquí atrás pero se fue

adelante después del frenazo aquel se

bajó del camión sí lo ven les dije que

lo oí

gritar tenía razón Adelita

Oiga supongo que no pretenderá regresar

nada más por ese individuo naturalmente

que sí señora regresaría aunque se

tratara de usted oíste Serapio Sí dijo

que se regresaría aunque se tratara de

mí sí eso dijo pero no lo creo tan

tonto no iba a manejar ahora Capulina el

muy tonto se quedó a medio camino tenía

razón cuando dijiste que lo habías oído

gritar ya Ven ahora tenemos que regresar

por él Entonces vas a seguir manejando

tú

seguro

[Música]

vuta para qué me

[Música]

dejaste

[Música]

ah

[Música]

miruta Noa

[Música]

miruta

[Música]

estás seguro que fue aquí absolutamente

seguro

Capulina cuánto tiempo vamos a

permanecer aquí hasta que aparezca mi

compañero valiente compañero

Capulina yo creo que está tratando de

hacernos una broma probablemente Sí

vamos a buscarlo por aquí

Capulina Por qué no aprovechamos para

estirar las piernas Ay es verdad yo

también estoy molida Yo también

Ay Denme la

mano

mamá no te me quedes viendo como un

idiota y

[Aplausos]

levántate

papá papá

papá pap no te quedes como un idiota y

Levántame sácame de aquí sácame de

aquí Ay ay ay se me vino el

mundo Ay

hijo Te

diviertes está prohibido

no oiga

capitán Por qué no hacemos un trato

cuál Nosotros también necesitamos

estirar las

piernas qué tal si me suelta un rato te

crees soy idiota o qué

No pero tengo entendido que usted es un

magnífico

tirador yo no sería tan tonto en tratar

de

escaparme que me un

balazo tienes razón además no creo que

te guste perderte en el

[Aplausos]

bosque

Capulina Estamos perdiendo el tiempo por

tu

culpa No creo que esto ya es demasiado

para una broma no será que tú también

estás empezando a tener miedo Adelita

miedo yo

[Música]

yo qué te

pasa lo

vi yo también lo

vi Qué cosa al

fantasma dónde lo viste

allá pero se escondió espérenme aquí no

se muevan ten mucho cuidado mi

amor

Oiga todavía no encuentran ese

barrigón no Y quién sabe qué le pasó a

Viruta no quieren ir a ver dónde está

allá junto a aquellos

arbustos no será que habrán ido a cortar

Flores no Yo vi un fantasma un fantasma

Qué daño hacen esas leyendas en las

personas de extracción humilde vamos a

buscarlos papá vamos hijo cuidado no se

vayan a encontrar con algún

fantasma Ahí está da la impresión de que

está borracho sí es probable la gente

del pueblo ingiere gran cantidad de

bebidas alcohólicas pues así no vamos a

llegar a

tiempo oigame gordo Cómo se atreve a

pegarle a mi padre A quién a mi padre

mira cómo lo dejó

yo a su

padre Y tú dónde andabas dónde andabas

me dejaste a medio camino para qué te

bajaste y para qué en frenaste no pu

enfren

porque porque me pareció ver un

fantasma yo yo

[Música]

muchos

[Música]

Y por qué le pegas para que no andes

asustando Pobrecito está lastimado y

creo que yo le pegué Pero fue sin querer

y a m quién me pegó pues debo haberte

pegado yo pero tú también me pegaste a

mí y al viejo Yo que

s joven joven

[Aplausos]

desp mi cabeza Quién le pegó uno que

está del otro

lado

Permítame Gracias por nada basta esta

vez lo sorprendí infraganti y que su

padre no me enfrió a mí también apá ese

gordo Ay te golpearon padre y rep padre

no vio Cómo

cayó Ay me duele la

[Música]

cabeza

[Aplausos]

ya vamos está siendo tarde

[Aplausos]

Ay otra vez otra vez que qué los

fantasmas Ay ahora sí son los

[Música]

fantasmas Ahí está tu fantasma Qué pasó

capitán trató de escaparse para qué le

quitó las esposas bueno es que ya

también estaba cansado pero Ayúdenme a

ponérsela quieto quieto quieto quieto

quieto ahora quieto qui ya a ver ahora

sí

Escápate

agárrenlo agárrenlo momento me perdona

usted mi capitán Pero esto es asunto

exclusivamente de usted sí sí tiene

usted toda la razón Sí señor Bueno pero

Apúrese Sí señor mí no se preocupen eh

[Aplausos]

voy también Vamos a esperar al Capitán a

que regrese con su prisionero por

supuesto pero en el camión no

naturalmente

[Aplausos]

vamos Bueno y qué pasó con las muchachas

Pues aquí estaba con mi mujer deben

haber regresado al camión no O se las

llevó el

fantasma digo a las muchachas porque a

su mujer no creo o me

qu bueno basta basta basta

pap Papi ya no sigan peleando vamos a

ver si está en el camión camínale Ay

hijo

[Música]

[Aplausos]

hombre bonita ahora escogieron estas

muchachas para hacernos una broma no

será idea de mi mujer pero si mi mamá no

sabe manejar además Aquí traigo yo las

llaves entonces fueron los

[Música]

fantasmas Qué pasó Dónde está mi mamá

estábamos aquí con la señora cuando

vimos al fantasma también ustedes Ah no

que no pero dónde está mi mamá fue la la

que más se asustó Y tuvo un sobresalto

pero lo que se llama un sobresalto

señora qué está usted haciendo ahí usted

qu cree idiota Pero qué esperan para

bajarla Pues que brinque para le na al

taros por favor

[Música]

seoo compórtate como lo que eres niño e

paja

M

[Música]

M para se p

abajo qué pasó qué

pasó qué barbaridad Don Serapio

barbaridad doñ ya lo matan y ya menos la

matan qué

barbaridad mamá es verdad que tú también

viste un fantasma Sí hijito un fantasma

horrible lo mismo aseguraste una vez en

la casa y resultó ser un espejo pero

aquí no hay espejos papá un

momento Entonces no fueron ustedes las

que se llevaron el camión

nosotras no fueron ustedes los que bueno

por un momento creímos que nos querían

abandonar aquí entonces se lo llevaron

los fantasmas ridículo un fantasma no

necesita de vehículos automotores para

trasladarse desde luego Pero entonces

entonces se lo robaron se robaron el cón

Exactamente no olviden que el sopilote

se escapó se escapó el sopilote

exactamente un momento ven aquella

luz esa debe ser una casa Sí la casa de

los espantos no creo que es la luz del

camión Sí pero con el sopilote adentro

bueno es el único lugar a donde podemos

ir exactamente vamos eh un momento y si

hay fantasmas qué Vamos hasta allá y si

hay fantasmas usted se regresa Bueno yo

opino Y si está muy lejos Si está muy

lejos Vamos hasta allá y usted se

regresa bien contestado no hay más que

discutir verdad de modo que and

[Música]

and

aquí es aquí es aquí es aquí es

pantan Yo también tengo miedo Capulina

pero estando a tu lado me siento tan

segura santo te encomiendas chiquita

Oigan Dónde está la luz que habíamos

visto antes les dije que era la luz del

camión que nos robaron no robaron a poco

era de ustedes el camión está hablando

en sentido figurado además la casa

parece abandonada mejor así no tenemos

que pedir permiso a nadie para

entrar

entrar y Quién ha pensado entrar ahí

todos Sí pero ustedes primero pero si tú

no crees en los fantasmas será Yo no le

tengo miedo a los

a los vivos que investiguen primero Qué

clase de lugar es ese me parece correcto

quién se ofrece venir conmigo yo y

nosotros Entonces

[Música]

vamos

[Música]

[Música]

Ken

[Música]

som

por la

[Música]

[Música]

ventana

[Música]

[Aplausos]

no se

puede Solo que tuviéramos algo con que

hacer

palanca vamos a hacer otro esfuerzo eh

ándale

quieres una

espátula yo creo que sí aguanta

[Aplausos]

tantito les

voy

acale otro poquito Ahí va ahí va ahí

va ya no la necesitas ya

no Ahora sí entramos Sí pero mejor por

la puerta Pues es lo que estoy diciendo

ya está bien ya está bien bueno este que

vamos a entrar o vas a seguir jugando

con las

ventanas

[Música]

se cerró

sola es el viento ahí hay un

[Música]

candelabro

esta casa tiene por lo menos 15 años sin

recibir una

visita

oyeron

Viruta me urge ver a una persona allá

fuera a quién a mí no me dejes sola no

hay nada que temer en todas las casas

viejas hay ruidos es la madera podrida

que se raja y yo también me estoy

rajando no digas torterías vamos a ver

qué hay ahí

[Música]

arriba

ah A qué te

pasa la pupú aquí no la pup puerta Qué

le pasa a la

puerta no no te

entiendo quieres decir que la puerta se

abre y se cierra sola sí es tu

imaginación esta casa está abandonado y

cómo lo sabes ahorita mismo lo vamos a

comprobar vamos echar un ojo en cada

habitación sí pero a mí nada más me

alcanza para dos habitaciones quiere

decir que vamos a

[Música]

[Aplausos]

investigar toma revisa que hay

habitación yo sí tú

mientras yo voy a revisar aquí Bueno

pero yo te voy a explicar una cosa Yo te

[Música]

[Música]

acompaño

[Música]

Oye enciende esas

velas

Yo

sí

[Música]

Menos mal que los muebles tienen

guardapolvo eh tía tía tía desde cuándo

eres mi sobrino digo tía te ayudo Ah Sí

toma guarda eso por ahí

dijiste guagua guagua si no soy perro

dijiste guaguar de eso sí en la

[Música]

cómoda

[Aplausos]

toma también esto todavía no guardas eso

Qué pasa me pegó Ay Capulina fíjate por

dónde

andas y ahora qué me volvió a

pegar te digo que te fijes por dónde

andas

me fijé Lo que pasa que sumo uno y sale

el otro Ay Capulina no zum el de arriba

y verás comoo sale el de

abajo mira

mira qué cosa que el cajón Se movió

solo pero cómo se va mover solo Pues te

digo que se movió Ya te estás imaginando

cosas

Valentina Tenías razón Capulina sí se

mueve dejadme

solo no que

no francamente no comprendo a ver cierr

Tú creo que lo mejor será

[Música]

Ay Espera es probable que no sea más que

un mecanismo ingenioso para hacer bromas

Déjame

ver busca si no tiene algún resorte o

algo por el

estilo Yo sí No seas miedoso mete la

mano Qué Qué Qué

es una mano gorda y gelatinosa Qué es

una mano huesuda y

fría Capulina Ah pues sí Viruta

biruta

Sí acuérdate que entró a revisar el otro

cuarto y entonces los Cajonos piruta

Pero esto no se queda así Espérame

tantito

miruta

biruta

no te me

escondas

Ah Ya sé que estás

ahí Buenas

noches

[Aplausos]

[Música]

Capulina no me dejes sola Qué pasó Dónde

está Capulina no está ahí no estaba

contigo sí pero fue a

[Música]

buscarte

[Música]

continuado

mirota no te pasó nada no es nada mi

amor no es nada y

Capulina

Ay qué te pasa Qué

tienes Capulina no Oye viste algo

extraño Qué

cosa

fantasmas viste un fantasma hombres

malos y yo hombre blanco asusta lo que

pasa es que estás impresionado con el

asunto ese de los cajones verdad que

están comunicado de cuarto a cuarto sí Y

a mí lo que me gustaría saber es quién

los empujó para pegarme a mí también a

mí lo que me gustaría es salir de esta

recamar Sí hombre ya

vamos desde que salimos de la estación

del ferrocarril estás molestando con eso

de que en este rumbo espantan Pues si

espantan no me interrumpas tanto me

sugese que yo mismo llegué a figurar que

veía fantasmas y yo también y yo y todos

sugestión colectiva ahorita mismo sabes

con qué te asustaste allá dentro Pues

con un fantasma No señor con una sábana

y además el detalle ese de los

cajoncitos que entran y salen eso

demuestra que en esta casa vivía un

bromista o un loco Yo vi un fantasma

mentiroso

[Música]

Camí fíjate por dónde

caminas quién sabe quién la tiró

vamos a ver qué hay

ahí una

biblioteca no es algo extraño para una

casa de campo Ah sí ya

recuerdo Esta debe ser la casa donde

dicen que vivía Don Felipe Casablanca un

loco que creía haber encontrado petróleo

aquí en la región tú loco tú loco Yo

loco tú lo conociste Claro que no lo

conocí pero se cuentan muchas cosas de

él dicen que murió y que su familia huyó

después de haber enterrado El cadáver en

esta

casa Sí yo también oí hablar de él dicen

que le gustaba practicar la magia

negra

mira aquí hay un libro de

espiritismo y aquí otro de técnica

petrolera Ay indudablemente estaba

loco a mí se me hace que son puros

cuentos para engañar a la gente Oye y

qué es el libro también es

de Oye qué buscas

Adelita pero no estaba ahí viendo un

libro Sí

pero debe haber salido

Adelita vamos a buscarla

Adelita no está por ningún l

lado

viv

[Música]

viv no me encierren no me dejen

[Aplausos]

solo

[Música]

[Música]

Pregúntale a Capulina a ver si ya

regresó Adelita Mientras voy allí arriba

está

bien

caulina

Capulina

Adelita

[Música]

[Aplausos]

adik

[Música]

cuidado con los fantasmas no hay

nada

[Aplausos]

Mira qué te pasó el

fantasma Yo también lo vi la Silla del

escritorio Yo también la vi luego lo vi

me desmayé yo yo no tenían razón no

debíamos haber entrado en esta casa

bueno lo que importa ahora es salir de

aquí pero por dónde eso estuvo comunica

la recámara por ahí el

fantasma Entonces por dónde debe haber

otra salida Ayúdenme a

[Aplausos]

buscarla ya se

fijaron esto es un cementerio

[Música]

[Risas]

ya no hagas tanto escándalo es que algo

se me metió por el pantalón

cállate

estás nervioso Capulina es natural Todo

el mundo tiembla cuando está nervioso Sí

pero yo nada más estoy nervioso de una

pierna

[Música]

ven esto esto debe ser una cripta

familiar sí Como quien di un cement digo

un

[Música]

ponio qué

quieres Yo

nada

pero no hay que tener miedo lo único que

hay aquí son esqueletos o

calaveras qué

quieres Yo

nada yo te digo una cosa que me habla mi

mamá los Mexicanos somos

muy

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

no

empujes

no sueltes

ahí por qué le pegaste Ay no creí que

fuera él

Capulina ayutita Perdóname no sabía que

eras tú no te preocupes mi amor ya estoy

bien bueno qué seramos Para irnos de

aquí que esa puerta no se puede abrir

Quién

dice es verdad a alguien cierra desde

fuera no se puede háganse un

lado Ahí les

[Música]

voy Sí se

pudo piruta piruta piruta

el pobre va a acabar idiota con tanto

golpe todavía más no que estaba cerrada

la puerta estaba cerrada pues pero aquí

las puertas se abren cuando Ellas

quieren Espero que no suceda lo mismo

con la puerta de entrada no

[Aplausos]

vamos duele mucho mi amor No mi amor

nada más cuando me

río

[Aplausos]

ven

Acompáñame

cariño Esta

[Aplausos]

no ya estoy bien mi amor no fue nada Ay

menos mal anda Vámonos

no Por qué no otro

fantasma mire han pasado cosas muy

extrañas pero todo puede tener una

explicación yo sé cuál es la explicación

Cuál

es aquí aquí

espantan ya lo sabemos precisamente por

eso tenemos

[Música]

[Aplausos]

[Música]

que

qué te pasa hijito hijito mío mira nada

más que bos dieron es que se le cayó un

floro de una señora

cio una lámpara Vaya un modo de

[Música]

recibirnos qué pasa un fantasma se llevó

a

valentina rápido córtes el paso por allí

arriba yo Sí tú por el closset de la

recámara y tú

[Música]

Acompáñame Y usted dónde va me habla a

mi

[Música]

mamá

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

[Música]

no se puede espera tengo una

idea alto

[Música]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

ahí

[Música]

el

sopilote un poco más y te mata mi amor

Gracias Adelita el detective debe

andarlo buscando

[Aplausos]

todavía

ah Ay era

Capulina espérenme

aquí ay

[Música]

ay

Capulina

[Música]

[Música]

p Gracias

Man

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

ah

[Música]

el

telegrafista

el

mesero francamente mi amor no he

entendido

nada quieres explicarme todo otra vez

elemental como diría Perry Mason se

trata de una banda perfectamente bien

organizada que asustaba a la gente para

evitar que se acercaran a su guarida que

es esta casa y Quién iba a pensar que el

jefe de la estación era el jefe de la

Banda desde un principio sospeché de él

y Y por qué no me lo dijiste me dio

lástima Bueno ahora falta saber si Estos

son todos los componentes de la Banda o

si hay más No creo que

[Aplausos]

[Aplausos]

haya

[Aplausos]

El

[Aplausos]

capitán Pobrecito qué barbaridad pues

para qué no avisa Ay qué me pasó

Agarramos al sopilote y a otros dos mi

capitán eh mire Quién es el jefe de la

Banda A caray no sabía yo que el

sopilote era miembro de una banda pues

ya ve que sí si Todos cayeron gracias a

Gracias

auta

aulina lo miso señorita dig Lo

importante es que me combino la tardanza

del viaje porque esto me causará un

ascenso en la policía lo siento por

ustedes porque por lo visto no les fue

muy bien por peron la oportunidad de la

prueba en el cine Qué importa Yo

conseguí

novio yo

tambi

borno

Sí todos contentos pero yo en estos

momentos mi compañía ya de haber firmado

las escrituras de esos terrenos creyendo

que aquí hay petróleo y no hay ni una

sola gota y mi mamá no pudo llegar a la

recepción y mi mamá no más estoy

esperando a ver a qué hora se les ocurre

bajarme de aquí Matilde no me vuelves a

enterrar no

no

amá cuidado matie con cuidado

amorcito cuidado

amor por amor de

[Aplausos]

[Aplausos]

Dios

por favor qué zapotazo Ayúdenme ayú

cuidado

cuidado agua mi

[Aplausos]

[Música]

amor

[Música]

[Aplausos]

[Música]

put

[Música]

[Música]

bir Ah ah

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

ah

[Aplausos]

[Música]

[Risas]

[Música]

ah

[Música]

ah

[Aplausos]

[Música]

Pipo hijo

[Música]

mío

[Música]

ocupado

[Música]

Oh

[Música]

ah

[Música]

ser

[Música]

rap

[Música]

[Aplausos]

ahí viene

otro

otro

[Aplausos]

más

otro

más pirota cuidado que no se nos escapen

busquen por toda la casa no hace falta

aquí están

[Aplausos]

todos Qué grande eses

papá

[Música]

[Aplausos]

ahora sí no se me salen del baúl hasta

que lleguemos a la penitenciaría

y con el dinero de la recompensa nos

vamos a

[Música]

casar

petróleo

petróleo petróleo petróleo petroleo

petroleo petrleo

hay que denunciar el poo es nuestro

petrleo petrleo sí petrleo

[Música]

Con razón esos bandidos querían evitar

que se vendieran los terrenos sabían que

había petróleo Sí mi amor pero estás muy

fío con eso

[Música]

quítatelo

ah