Original subtitles

Ti je Ai që më nxori jashtë

të barkut të nënës sime,

lutja ime do të jetë gjithmonë për ty.

Jam bërë, si të thuash,

një përbindësh për shumë njerëz.

Por besimi im i sigurt

dhe besimi është tek ti.

Zoti ju ruajtë ju dhe burrat tuaj në betejë.

Predikim i bukur, si foli ai për jetën e re.

Zonja May, çfarë bekimi të të shoh këtu,

duke shkëlqyer si vetë Nëna Virgjëreshë.

Më sjell një gëzim të tillë në zemër.

Oh, Zoti e sjelltë së shpejti në shtëpi Seamusin tim dhe burrin tënd.

Hëm-hëm.

Zoti është i mirë.

Faleminderit.

Ditë e bekuar, Zonjë.

A nuk do ta ndjejë mungesën e saj?

- Ajo ka me bollëk. - Ne nuk kemi asgjë.

Ashtu si Ana.

Çfarë po shikon?

Oh.

Oh.

Mm, mm.

Hmph.

Hëm, mm.

Dhelpra ra jashtë në një natë të ftohtë.

Ai iu lut hënës që t’i jepte dritë.

Dhelpra dhe gruaja e tij pa asnjë grindje,

Pritini patën me pirun dhe thikë.

Dhe të vegjlit përtypnin kockat,

dhe kocka, dhe kocka.

Ana, kthehu.

Ke një mënyrë me këtë tokë kokëfortë.

Oh, nuk munda kurrë të rrisja asgjë këtu.

Këto rrënjë panxhari do të jenë të njohura në treg.

Ne mund t'i shkëmbejmë ato

dhe kjo.

A do ta shesësh atë?

Shansi.

Dhe do të kemi bukë për të ngrënë sonte.

Ji i sigurt.

Djali im bëri zgjedhje të mira kur zgjodhi një grua.

Ti je xhevahiri im.

Jam gjithmonë i kujdesshëm. I njoh rrugët.

Ana?

Ja ku je.

Seamus, je kthyer.

Jam këtu, dashuria ime.

Më ndihmo.

Dhimbje.

- Kjo është e gjitha? - Po.

Përveç...

Oh, Morven.

Oh.

Unë...

Dreq!

S'ka rëndësi. Nuk më intereson.

E kam Anën time të ëmbël.

Ji i duruar. Virgjëresha do të sigurojë gjithçka.

Zonja është e mëshirshme.

Ajo do ta bëjë atë që kemi

çfarë na duhet për të mbushur barkun.

Dhe lutem gjithashtu që Seamus të kthehet së shpejti.

Mendova se ai do të ishte përsëri këtu me ne tani.

Ka kaluar kaq shumë kohë.

Ai do të duhet t'i japë fund këtij mallkimi të varfërisë

dhe të bëhesh një njeri i pasur.

Ki besim në ambicien e tij.

Kjo luftë do të na bëjë të pasur.

Unë po.

♪ Po, po, kjo natë është e gjatë ♪

♪ Unë padrejtësisht ♪

♪ Hidhërohu, mbaje zi dhe agjëro ♪

♪ Po, kjo natë është e gjatë ♪

♪ Unë padrejtësisht ♪

♪ Hidhërohu, mbaje zi dhe agjëro ♪

Kampion.

Përshëndetje, Ana.

U ktheve nga Tewkesbury?

Unë jam.

A mbaruan luftërat atëherë?

Mbaroi për mua.

Atëherë është mirë që të shoh përsëri.

Por ku është burri im?

Ku është djali im?

Lumenj gjaku,

Trupat,

liria dhe mirëmbajtja e Zotit të tij, të gjitha duken njësoj,

të shëmtuar dhe të ndotur.

Unë dhe Seamus, ne, ne duhej të largoheshim.

Më ke njohur.

Unë jam peshkatar, jo ushtar.

Çfarë ushtrie ka Rikardi?

Ushtritë dhe peshkatarët e detyruar të përballen

kundër një burri të panjohur në anën tjetër të betejës,

dhe njëri prej nesh do ta vrasë tjetrin,

dhe nuk do të ndryshojë asgjë.

Nuk do të ndalojë luftimet,

por kurora do të kishte humbur një bir

kush do të kishte kultivuar të korrat e saj dhe do të kishte ushqyer njerëzit e saj

sikur t'i jepte një shans të kthehej në shtëpi.

E braktisët postin tuaj.

Ne ramë dakord që do të largoheshim

natën, ndërsa kapitenët flinin.

Por ne ishim,

na kishin pushtuar hajdutët.

Na rrahën,

mori atë pak që kishim.

Ata vranë Seamusin

afër.

Nuk duhej të kishim ikur kurrë nga ky vend,

këtë gji të vogël.

Ai ishte miku im më i dashur.

E patë të vdiste?

Shansi.

Si, si ndodhi?

Është shumë mizore për veshët e një gruaje, Morwen.

Oh, nuk jam i panjohur me mizorinë, qenush.

Zemra ime është tashmë e ngurtë.

Ata e çanë nga qafa deri në kërthizë.

Më vjen keq.

Ah, Seamus.

Ti ishe zemra ime.

Gjoksi im është bosh.

Djali im nuk do të kthehet,

dhe ti, e mbetur pa fëmijë,

një vajzë pa burrë.

Ai është zhdukur në baltë me pjesën tjetër të tyre.

Jemi vërtet vetëm.

Çfarë,

Çfarë, çfarë do të bëjmë tani?

Unë, doja ta shihja përsëri.

Është e sigurt. Eja.

Më shumë të vdekur?

Po, u mbyt si të tjerët.

Ki mëshirë për ata që kërkojnë mëshirën tënde.

Ki hir për ta dhe bëje të tillë

që edhe ata të mund të gëzojnë hirin tënd.

Shko përpara në jetë.

Duke i shpenzuar lutjet tuaja për të ligjtë.

Zoti ka vënë gjykimin e Tij mbi ta.

Zoti po na buzëqesh duke na dërguar një fat të tillë të mirë.

Ai i përplasi ata piratë kundër shkëmbinjve tanë për përfitimin tonë.

Po.

Do t'i shkëmbej këto bizhuteri në treg

dhe të kthehemi para se të perëndojë dielli.

Mendoj se ka një burrë atje jashtë.

Fëmijë budalla, nuk ka askush atje jashtë, i dashur.

Ndonjëherë mendoj se je pak i zemëruar

si nëna jote para teje.

Vazhdo. Pusho, fëmijë.

Përshëndetje, Ana.

A je mirë?

Ku po ecën?

Për në kishë.

Ah, kam humbur shijen për predikimet e bukura.

Por a nuk e di që nuk duhet të ecësh vetëm këtu?

Ka njerëz të këqij në këtë rrugë.

Ata do të vidhnin një vajzë si ty

- larg shtëpisë. - Unë e di rrugën.

Do të jem i sigurt.

Do të ec me ty.

Ndoshta do të të pëlqente kompania.

Nuk duhet të eci me një burrë që nuk është burri im.

Burri juaj ka vdekur.

Ec mjaftueshëm mirë pa ndihmën tënde.

Përshëndetje, Morven.

Çfarë dite e mirë.

Dielli po shkëlqen pothuajse, dhe era është e lehtë.

Hajde, Ana.

Hag.

Ke qenë në kishë gjithë mëngjesin?

Hëm-hëm.

Dhe ai të ndoqi deri atje?

Po.

Nuk më ka pëlqyer kurrë ai djalë.

Ai gjithmonë kishte një pamje xheloz rreth vetes,

Edhe si fëmijë.

Gjithmonë duke e ndjekur Seamusin kudo.

Pashë shprehjen e zemëruar në sytë e tij,

miu pa prind.

Duket si një qen endacak,

duke nuhatur gjithmonë përreth për copëza.

Lakmia ka zemrën e Jagos, jam i sigurt për këtë.

Është...

Ne ishim miq shumë të ngushtë përpara se të martohesha me Seamusin.

Unë, e kisha harruar kohën që kaluam bashkë.

Unë, nuk mendoj se është njeri i lig.

E keqja nuk është gjithmonë e dukshme.

Kjo është një kohë lufte.

Ka shumë gjëra që përhapen përreth nesh.

Demonët ecin nëpër tokë në formën e njerëzve.

Rri me mua, dhe nuk do të kesh pse të kesh frikë.

Me mua, nuk do të mallkohesh kurrë.

Por nëse nuk më bindesh,

Kalorësit e ferrit do të të zvarrisin poshtë në gropë,

dhe nuk do të ketë asgjë që mund të bëj për t'ju shpëtuar.

Unë, të premtoj.

Oh, oh.

Ah, Ana, si?

Frati Penros na ka gjetur në rrugën për në shtëpi.

- Frat Penros. - Përshëndetje, Ana.

Na vjen keq, nuk kemi më shumë për t'ju ofruar.

Ky është dyqani ynë i fundit.

Këto janë kohë të vështira.

Sigurisht, por a ke ndonjë gjë për të pirë?

Më është tharë fyti.

Hëm.

Të bekoftë!

Znj.

Znj.

Më fal, Zot, urinë time.

Na bekoftë, o Zot, dhe këto, dhuratat e tua,

të cilën jemi gati ta marrim

nga bujaria jote nëpërmjet Krishtit, Zotit tonë, amen.

- Amin. - Amin.

Mm, më sjell gëzim në zemër

të shihte dy gra të tilla të devotshme.

Do t'ju tregoj një relike të veçantë,

që të mund të merrni pjesë në lavdinë e pelegrinazhit tim.

Thjesht vendose atë përsëri.

Ja ku jemi.

Oh, sa bukur.

Hape atë.

Oh.

Mos e prek, fëmijë. Kujdes.

Këto bizhuteri janë më të vlefshme nga sa mund ta imagjinoni.

Është e mrekullueshme, Atë.

Për jetën e bekuar të Zotit tonë Jezus

nga një pëllumb i Betlehemit.

Tre copa argjendi,

çmim i veçantë për një tufë kaq besnike.

Nuk mund të përballojmë dhurata kaq të bukura.

Ne nuk kemi para.

Shumë mirë atëherë.

Kush tjetër e di që je kthyer nga udhëtimet e tua?

Ti je vetëm i pari.

Jam i sigurt që mezi prisni të vazhdoni udhëtimin tuaj.

Po, po kaloj andej-këndej. Jam duke shkuar për në Londër.

Epo, faleminderit për mikpritjen tuaj.

Duhet të vazhdoj udhëtimin tim

para se të kalojë shumë nga dita.

Një bekim para se të iki.

Zoti do të të ruajë nga çdo e keqe.

Po, është pikërisht ai që do ta ruajë shpirtin tënd.

Lavdi Atit siç ishte në fillim.

Zot, ki mëshirë për ne, Ati ynë, që je në qiell,

dhe mos na ço në tundim, amen.

Amin.

Kujdes nga mendimet heretike, miku im.

Ato gënjeshtra nuk të bëjnë asgjë

por ndriçojnë të vërtetat e shëmtuara që na rrethojnë.

Qëndro në lumturinë e ngrohtë dhe të verbër.

Jo jo.

Jo.

Lëviz mënjanë.

Çfarë bëtë?

Ai po bënte rrëmujë.

Je, je i çmendur? Ai është, ai është, ai është një njeri i Zotit.

Ai është një njeri i shenjtë.

Ah, ai nuk ishte një njeri i Zotit.

Ai ishte një sharlatan dhe budalla.

Ai ishte një pretendent i rremë.

Këto gjëra do të na ushqejnë gjatë dimrit.

Ti e kupton.

Ti, ti e kupton.

Hajde pra.

Kishte biseda rreth Fratit Penros, e di,

se ai ishte një filander.

Zemra e tij ishte pushtuar nga Mamoni, nga ndjenjat epshore

për pasuri materiale dhe objekte të shndritshme,

dhe shikimi i butë i vajzave të reja budallaqe.

Ai ishte i rremë.

Morwen.

Po.

Nuk e di nëse mund të jem aq i fortë sa ti,

si i pamëshirshëm.

Nuk e di nëse bëmë gjënë e duhur.

E vetmja gjë që ka rëndësi është që ne të mbijetojmë.

Duhet të jesh shumë i kujdesshëm

të mos i nënshtrohesh mëkatit,

ndaj epshit.

Nuk mund ta duroja mendimin për ty në ferr,

për të mos u ribashkuar kurrë me djalin tim,

burri yt i ëmbël në Parajsë, ku rri tani.

Duhet të jesh vigjilent.

Duhet të jesh i devotshëm.

Do të ribashkohesh me të.

A nuk është kjo ajo që dëshiron?

Sigurisht.

Epo, mm.

Mm, je vajzë e mirë.

Morwen.

Ana.

- Mirë. - Hej.

- E pe atë? - A pashë kë?

Unë, unë, unë mendoj se ai është një demon.

Ai është, ai nuk është

- nga kjo botë. - Ah, ka-

- Ai po më ndjek. - Askush atje.

Nuk ka askënd atje.

- Vetëm ne jemi këtu. - Jo, ai ishte atje.

Ai, ai vesh një, një kostum armature,

dhe ai, ai hipën mbi një kalë të bardhë.

Pse do t'i duhej një demon një kalë?

Është vetëm një ushtar që udhëton për në Manor Trematon,

dikush i bërë nga mishi dhe gjaku.

Eja. Ulu.

- Ana. - Po.

Më gjete.

Çfarë?

Ti ishe i frikësuar dhe erdhe të më gjeje.

Më vjen mirë që erdhe.

Çfarë është?

Kam frikë.

I frikësuar.

Mos më tall, ke frikë nga ajo që mund të ndodhë.

Nuk dua të shënohem nga një kalorës i ferrit.

Nuk dua të më mallkojnë dhe të më zvarrisin në gropë.

E mallkuar, Ana? Je fëmijë?

- Morveni më tha që- - Ah, ajo shtrigë.

Nuk di asgjë,

thjesht po përpiqem t'ju tremb.

Ferri është i vërtetë.

Shansi.

Kam parë ferrin.

Janë 50 liga në atë drejtim, dhe është e vërtetë.

Ferri është lufta midis të pasurve dhe gjakut të derdhur.

Por kjo, Ana, edhe kjo është e vërtetë.

Unë të dua ty, Ana, dhe ti më do mua.

Eja tek unë sonte.

Nuk do të ketë demonë që të ndjekin.

Takohu me mua aty ku luanim kur ishim fëmijë. A të kujtohet?

Tani jemi vetëm ne.

Eja tek unë sonte.

Kjo është ëndrra ime.

Shko.

Je zgjuar?

Ti erdhe.

Nuk duhej ta kisha bërë.

Nuk duhet të jem këtu.

Zgjohu.

Më duhet të kthehem.

Eja dhe jeto me mua.

- Eja jeto me mua. - Nuk mundem.

Pse nuk mundesh?

Ajo ka nevojë për mua.

Ajo grua mund të kujdeset vetë për veten.

Ajo më frikëson.

Ajo do të heqë çdo grimcë të jetës prej teje.

Mund ta shoh qartë si dita.

Eja jeto me mua, dhe unë do të të bëj të lumtur.

Ku ke qenë?

Doja pak ajër të pastër.

E di që do të vdisja pa ty.

Unë mendoj se ti je engjëlli im

dërguar për t'u kujdesur për mua në mungesë të djalit tim.

Ne jemi më të çmuar për njëri-tjetrin

se të gjitha thesaret e botës.

Nuk dua të jem vetëm.

E di.

Dije që do të kujdesem për ty.

Çfarë po bën këtu në mes të të ftohtit?

Më ndihmo. Çfarë po bën vetëm duke qëndruar aty?

Më ndihmo.

Në rregull.

Ai mund të ketë sende me vlerë në xhep. Shiko.

Çfarë është kjo?

Asgjë, është thjesht gëzimi i një fëmije.

♪ Amin ♪

Zoti të ruajt, fëmijë.

Hë, bukur.

Po.

Morwen.

Një dhuratë.

Ana.

Qëndro këtu, fëmijë.

Ana, je aty brenda?

Çfarë dëshiron?

Çfarë, je edhe i shurdhër tani?

Nuk je ti ajo që dua, apo jo? Ana.

Ajo u kthye tek unë, qenush.

Gjej një kurvë tjetër për të bërë seks.

Ah, lëviz, o grua e mjerë, përndryshe do të vazhdoj unë.

Largohu.

Ajo është e re dhe e fortë, dhe mund të lindë një fëmijë,

dhe do ta pranonit këtë prej saj?

Po, 1,000 herë, po.

Çfarë gëzimi më ka sjellë ndonjëherë një bashkëshort ose një fëmijë?

Asnjë,

Vetëm hidhërimi i humbjes së tyre shumë shpejt

dhe duke vuajtur një jetë të gjatë dhe të zemëruar pasi ata të kenë ikur.

Po, do ta pranoja këtë prej saj.

Po, do ta mbijetoja këtë dimër.

Po, do të të mohoja kënaqësinë e trupit të saj.

Ah, në djall të qoftë.

Dhe do të të çoj drejt e në ferr, budalla.

Ana, do të të pres.

Do të të pres, Ana.

Je i mërzitur.

Oh, fëmijë i ëmbël, fëmijë i ëmbël, je i mërzitur.

Ky është fati ynë.

Nuk është fati yt.

Këtu na takon neve.

Ti je gruaja e djalit tim.

Unë jam familja juaj.

Unë jam përgjegjësia juaj.

Është ligji i Zotit.

Nënë, zemra ime është copëtuar,

dhe kam uri gjatë gjithë kohës

për gjërat që kam humbur.

Pse do të më lije këtu të vdes urie?

Më fal.

Kam një gjuhë të padisiplinuar.

O Zot, unë jam shërbëtori yt, gjithmonë.

Por kam frikë.

Çfarë po përpiqeshe të më tregoje?

Morven, je zgjuar?

Dëgjova për një burrë

i cili shihte një grua të bukur duke shkuar në kishë çdo ditë.

Askush nuk e dinte nga vinte,

por burri u dashurua me të.

Emri i tij ishte Matha E. Chawalla dhe ai e donte shumë këndimin.

Më në fund, një ditë, ai e ndoqi atë,

dhe ai i këndoi një këngë ndërsa ajo ecte,

dhe ai nuk u pa më kurrë.

Çfarë i ndodhi atij?

Epo, mendoj se ai e ndoqi atë në det.

Pra, ajo ishte një sirenë.

Ndoshta do të të zvarris poshtë në ujë.

Ana?

Ana?

Ana.

Je këtu jashtë?

Ana.

Çfarë mendimesh keni në mendje?

Vetëm mendime, asgjë më shumë.

Ndani ato me mua.

Unë mendoj për demonët.

Uau.

Dje, në predikim, babai foli

e demonit Mamon,

që dëshiron kënaqësi tokësore dhe pasuri materiale,

dhe unë shikova Zonjën May

e lumtur me fëmijën e saj të porsalindur

që mban një kryq argjendi të modeluar për qafën e tij të vogël,

dhe, dhe unë isha

i mbushur me një lakmi të tmerrshme.

Dua atë që ajo ka.

Dua pasurinë e saj,

dhe ngushëllimin e saj, dhe faqet e saj të lumtura e të trëndafilta,

dhe foshnjën e saj të shëndoshë.

Epo, pse nuk duhet ta bësh?

Ndoshta je ti ai që je demoni.

Po mendon për të?

Gjithmonë ishim ne të tre,

dhe tani gjithçka ka ndryshuar kaq papritur.

Po, gjithçka ka ndryshuar.

Lëre atë.

Eja jeto me mua.

Unë jam e tëra çfarë ajo ka.

Më duhet një grua, ndërsa ti nuk ke burrë.

Eja jeto me mua.

Ti nuk e kupton.

Por të dua tani.

Je njeri i pangopur.

Shansi.

Morwen.

Duhet të flas me ty.

Kam vendosur që do të jetoj me Jagon dhe do të jem gruaja e tij.

Kjo është ajo që dua.

A më dëgjon?

Morwen?

Unë të kam bindur gjithmonë në të gjitha gjërat.

Unë ndoqa urdhrat e tua

edhe kur gjërat që bëre më trazuan stomakun.

Isha i kënaqur të qëndroja pranë teje.

Ti ishe nëna e burrit tim.

Por Seamus është zhdukur.

Mos e përmend emrin e tij,

kurvë, kurvë.

Do të digjesh bashkë me pjesën tjetër të tyre.

A nuk e sheh çfarë po bën?

Morwen, I-

Do të më braktisësh dhe do të më dënosh me vdekje,

dhe kalorësit e ferrit do të vijnë për ty,

dhe unë do të brohoras për ta.

Nuk mund ta braktisësh detyrën tënde ndaj meje pa pasoja.

Ata do t'ju tërheqin poshtë në ferr.

Nuk do të jetoj nën duart e saj,

Jo për një moment më shumë.

Do të bëj çfarë të dua.

Më vjen keq.

Është ftohtë dhe herët,

shumë herët.

- Sot është e diel. - A është?

Ejani në predikim këtë pasdite me mua.

Fjalët e Zotit do ta qetësojnë shpirtin tënd.

Mendon se shpirti im ka nevojë për qetësim?

Do të të bëj një njeri të devotshëm.

Të qoftë e lumtur të lulëzosh, Sion,

për të ndërtuar muret e Jerusalemit.

Atëherë do të kënaqesh me sakrificat

e të drejtëve

në ofertat e djegura të ofruara të plota.

Pastaj do të ofrohen dema mbi altarin tënd.

Dhelpra dhe gruaja e tij, pa asnjë grindje,

priteni patën me pirun dhe thikë.

Ata kurrë nuk kishin ngrënë një darkë të tillë në jetën e tyre.

Të vegjlit përtypnin kockat,

kockat, kockat.

Na zhgënjeve. Unë fitoj.

- Nuk e bëra. - Je gënjeshtar.

Ndalo. Isha unë.

Na zhgënjeva.

Hajde, dielli ka perënduar.

Ne duhet të largohemi.

Vetëm një lutje e vogël për Morwen

dhe për Seamusin.

Seamus është i vdekur dhe në dhe.

Të thashë.

Burrat e Rotherhamit ia shpuan kokën, e lanë të vdiste,

dhe nuk dua të dëgjoj më për të.

Mendova se ishin hajdutët ata që e çanë nga qafa deri në kërthizë.

Çfarë rëndësie ka kjo, Ana? Burri është zhdukur.

Ata e gjetën kampin tonë.

Seamus u përpoq të luftonte.

Dhe ai ishte një budalla.

Më trego.

Duhet të më tregosh të vërtetën.

E vërteta?

Gjithmonë të kam dashur, Ana.

A nuk e dini këtë?

Dhe tani mund të jesh i imi, vërtet i imi.

Mund ta lëmë Seamusin pas, nënën e tij pas.

Jetët tona janë tonat për t’i jetuar.

Ne nuk i kemi borxh asgjë askujt.

Më thuaj të vërtetën, ose nuk do të të flas më kurrë.

Ai ndryshoi ndërsa ne ishim larg.

Ambicia e tij, u rrit e u rrit,

dhe ai nuk kishte frikë.

Seamus, mos e bëj.

Lufta u ushqye brenda tij.

Një oreks.

Ejani para se të errësohet shumë.

Ai ka një çantë me vete.

Çfarë ke?

Hë?

Ke frikë nga një njeri i vdekur, apo jo?

Jo.

Seamus, mos e bëj.

Le të shkojmë.

Ti u ktheve tek unë.

Ti u ktheve tek unë.

Ah, Seamus.

- Ndihmë. - Nuk do të hiqet.

Vërtet nuk kisha zgjidhje tjetër.

E latë pas.

Nuk kisha zgjidhje tjetër.

Morveni kishte të drejtë.

Ti gjithmonë ishe një djalë xheloz.

- Qëndro. - Më lër të shkoj.

Baba.

Baba?

Jo, më lër rehat.

Më lër rehat.

Morven, më lejo të hyj.

Ne, nuk jemi të sigurt këtu.

Morwen.

Ana, Ana, Ana, hiqeni.

Ana, Ana, ndihmë.

Më ndihmoni. Nuk mund ta heq.

Morwen.

Ana, të lutem.

Po përpiqesh të më trembësh që të më nënshtrosh përsëri?

Ki mëshirë për mua.

- Pra, kthehem në anën tënde. - Nuk mund ta heq.

Më dhemb.

Po sillesh budallallëk.

Jo.

Jo, është bllokuar, është bllokuar.

E tmerrshme.

E tmerrshme, e tmerrshme.

Hiqeni, hiqeni.

- Rri pa lëvizur. - Zot, Ana, po më dhemb.

Mami, mami.

Mami, mami.

Qëndro i qetë.

Jo, kam frikë.

Nuk ka asgjë për t'u frikësuar.

Kam nevojë për ty.

Ju lutem.

Më vjen keq.

Tani je vërtet një demon.

Më fal.

Më fal.

Asnjë mënyrë.

Ah, si, si, si.

Këtu.

Shshsh!

Shshsh!

Është i mallkuar. Mos e prek.

Jo.

Nuk ka pushtet mbi mua.

Nuk ka asgjë për t’u frikësuar.

Ana.

- Prit. - Çfarë do?

Po të kërkoja.

Nuk të gjeta dot.

Çfarë dëshiron?

Ty, Ana, të dua.

Nuk do të jem as i joti, as i saj.

Unë nuk i përkas askujt.

Të gjitha bisedat e tua për demonët, Ana,

Nuk jam unë ai që po të lëndoj.

Kthehu.

Ana.

Shko atëherë. Hag.

Hyr brenda.

Këtu.

Kjo do t'ju ndihmojë të flini.

Do të kthehem para se të perëndojë dielli.

Po, Ana.

♪ Gëzuar sa zgjat vera ♪

♪ Me këngën e zogjve ♪

♪ Por tani po afron era e fortë dhe moti i ashpër ♪

♪ Po, po, po, kjo natë është e gjatë ♪

♪ Dhe unë padrejtësisht ♪

♪ Hidhërohu, mbaje zi dhe agjëro ♪