Original subtitles

aaa

in the previous episode of love of four

who's there oh there's

Elisa's boyfriend

you are still a nymphomaniac

I'm not even grounded

I know it was a blowjob but

confess you still like it a little

What a pain Flávio, you who

decided to date my ex know

Stop reversing things,

it's not my fault Miguel

do you still feel something for me

I feel I feel hate

feeling this kind of thing

He's always like this, he loves

exposing our sex life to everyone

Don't stop drinking

a little, huh, Miguel?

and try to eat your wife every

now and then, that's what I was doing

It was nice when you interrupted

me, you were the lucky one

Alan is a perfect man

See there, of course,

with all due respect, cousin

funny I imagined you different

How different

I don't know without

salt, you know

turned off

like a supporting character

It must be the way

Elisa sees me, sorry

all good

please don't go away

okay I'll be

AA

is sleeping a little

is sleeping

1 little bit only

I think

Won't you kiss me goodnight

I can even give you a kiss Flávia

If you don't mind tasting your pussy, oh

oh the smell is me

For you it's disgusting

thick stupid what

the fuck is Flávia

damn you just came and you're still fucking boring

If I had a dick to fuck me I

wouldn't be in such a bad mood

pick up the console and bounce until you get tired

How are you different, Miguel?

hard I'm not you don't let me

Flávia, you used to appreciate my sense of humor, right?

holy shit

Come here, what do you

want, say what you want

I want a normal husband Miguel

know what your problem is baby

you are very silly I am silly

Yes, I'm stupid, you don't know that

you're stupid, of course you're good

You're silly, you're silly

like those little girls who like

I don't know about Cinderella or

Rapunzel, do you like Prince Charming?

that's not what you like

Do you think a man will make you happy,

save you with a white horse, right?

you are a monster Miguel

then you got it right

If it were a Walt Disney movie it would

be a monster from this shitty castle here

but you wouldn't be any Cinderella, didn't you

see, you're at best one of her annoying sisters

Let go of me, I

won't let go of you

I won't let go of you,

you're a monster, Miguel

But you don't put your hand

in my face anymore, listen here

I'll give you some advice

find a lover

get another one

Get some but leave me alone

want more

not sure

can take

Alan is taking a while, right?

do you want me to call him

please call

good still no signal

we'll try later then

This has never happened before

with me now

nothing nothing where did you go

Ah, I went around the

whole city, restaurant

bars cafes

nothing good guys, in a little

while he will give a signal

and you're sure he doesn't have

any friends who live around here

friend friend no he

has some men at the bar

But I don't even know where they live

no girlfriend

less love, right?

he is big he knows

the way around

you will leave

I'm going I'm going to run

I haven't run yet today

Do you want me to go

with you, don't you run?

I wonder if he is

probably in the house of one of his lovers it will be

I don't know

Lisa you know him better than I do

weird just because she told him to sleep on the couch

He doesn't have a family,

he doesn't have parents

but they haven't spoken to each other for many years

She said they had a routine fight

but he was a little ruder than usual

know

Do you think he has a constant lover

to the point of staying at her house?

I do not know I do not know

Flavia

very good indeed

you are the color of Gil, yes Denise

But Lisa and I have lived in Paris for a long time

Marisa

oh good morning

dear, you slept well

Well, I can speak for myself,

right, Flávia is still sleeping

I was here chatting with her boyfriend

he's a charm isn't

he adorable and

speaks Portuguese better than most Brazilians

because his grandmother was Brazilian

he told me

Congratulations on the exchange Elisa

your little Frenchman is much more interesting

than Miguel that Flávia won't listen to us

Speaking of Flávia, she

knows what you're coming from

good baby she left me a message

saying that Miguel had disappeared

I tried calling this

house back a million times

but it's practically impossible

to communicate here, that's not true

so I'm a mother

I came to check

it out ah naturally

I arrived and came across Alan

Do you know that I even thought for

a moment that Flávia had replaced that

that one

Miguel

but not

You were always the

smartest, weren't you Elisa?

you overestimate me Marisa

and you underestimate me, right mom?

No son, that's not what I meant

no no no no no

I just said hmm

that Elisa was always the

smartest of her cousins, my dear

it was not

someone wants a

coffee I prefer tea

Thank you, no actually

I already had coffee

I was just keeping Marisa

company while you didn't arrive

I need to work now I'm sorry

but it was a pleasure

It was a pleasure oh Cherry

Do me a favor, enjoy

it when you're leaving

and grab the bag that I forgot in the car

It wasn't going to come

out, I'll take the bag for you

oh pardon

I understood you to say that I

was going to work in my room writing

oh sorry I thought you

were actually going to work

Not really working isn't very

strong, that's not what I meant, love

One thing you need to know about Marisa

is that she rarely means what she says

but she almost always says it anyway

is in the passenger seat

coffee ran out of tea mom

Well, it's over,

let's go shopping

going out to buy tea of ​​course

we take advantage of the excuse

to have a little mother

daughter talk, right, my dear?

Oh thanks

can you please put

the bag in my room

It's the first

main left thank you

may I help

OK, I'll enjoy it

I'm going to take a hot bath

because I'm dying to relax my muscles

my pilates teacher

a cat is killing me ha ha

Then we'll go out,

let's go in your car, love

that I don't want you uhum hum

Ms. Maria Elisa

Honey, I'm sorry I didn't

invite you to come along, okay?

Because it's a mother to

daughter matter, you understand?

all good

Oh I'm glad you understand that

You called your mother

to come here, I didn't.

I called left a message

my husband disappeared

but why did you call your

mother my father died Elisa

love when you could make

a reservation at some inn

that there was space for today

at the latest tomorrow Elisa

She said she's leaving tomorrow

are you sure she said

She said and if

she changes her mind

I don't know let's wait

until tomorrow to find out

Oh what an unbearable woman

We better reserve something,

she'll change her mind

we need to have some

alternative because it is

We have to find a definitive solution for ourselves

This situation is very annoying

But this house is also

mine, we don't have another

and I need to go to São Paulo at the end of this week

because São Paulo

because that's where I found a publisher

who agreed to talk about my project

I'm not going to

You don't have to GO if you don't want to

Oh what a pain

mom mailbox mom mailbox

you really need to rethink your life Flávia

you can see how pathetic the situation is

what what what this

business in this house

you are already too old to live in a republic

oh but what can I do she

is the owner of the house too

and even if it weren't, I

wouldn't stop receiving both

Don't start, mom, please, you have

to find a way in this situation Flávia

Maria, the four of you

cannot live in that promiscuity

promiscuities two couples

sharing a huge house

It even seems like we are always promoting orgies in the house

not yet

But I think it's just a

matter of time mom, okay, okay

AI Miguel answers

Miguel answers

answer for the love of God

why do you lower yourself

humiliates himself

keep running after this scoundrel

if he never comes back

Of course he comes back dizzy

there's nowhere to fall dead poor

how far do you think he will go Flávia

maybe it would even be good

good what Flávia

Maria what can be good

Well he won't ever come back

at last

I thought this day would never come, daughter

but I get sick of having

that useless person by my side

but it's useless

useless in every way

1 complete useless

musician from my drunk bowl

drunk

waiter waiter please

bring 1 wine

Thank you I can't

I can't travel

anywhere I can't leave

I lost contact with all my friends

because he can't stand anything or anyone

Of course, he can't stand

anything or anyone, just Elisa

It's not his eternal ex-girlfriend that you

made a point of putting in your house Flávio

and on top of that it was boring

but I made the sting,

daughter, you are the defeat

don't broach

Don't bother, I want to

be able to have a child

he doesn't want to

because he's rebellious

he is against the system

he is against life mother

Imagine if I'm going to have grandchildren from this

guy, did you know that alcoholism is hereditary?

See, daughter, I don't want to be able

to send my children to a good school.

I don't want to be able to take a decent English course

I want to go back to live in Rio, I don't want

to be stuck in that middle of the woods anymore

No, I want to be able to read Vogue without being criticized, mom.

oh what gold

I had an idea daughter

Why don't you come to Búzios with me, I'm

renovating the house with a great architect

In fact, a cat is coming to

spend a few days there with me

my dear to you

rethink life how about Búzios

That's how long you don't take

a dip, don't go to the beach

fix that hair

long time mom

You know, you can't even

find someone for you there

I don't know 1 man

1 boy

to present

like Alan

I knew it was taking a while

It was taking a while,

are you doing an example?

It's just an example mom

Since you were little

Flávia you were a baby

you always wanted

what was always hers

He's wonderful, right mom?

Love of God

I'm not an unemployed scientist

By the way, sorry for the

redundancy, unemployed sociologist,

Good boys, I came to say good

night and I'm going to sleep

Good night mom, have

you packed your things?

toiletry bag

Don't leave it until the last minute

because I don't want to wait, okay Flávia

Elisa was a very interesting surprise,

right now that the house will be empty

you could enjoy dating in peace

because soon it's time

for you to head home

It was a really interesting surprise

Marisa feels free to come

home whenever you want, Alan.

You're the best, who knows, now you

won't find a son-in-law this charming

like you don't

even give me a hug

because I don't know when we'll see each other again

we are going to travel early tomorrow

and the next time I

come home, right Elisa

you won't be here anymore

Who knows, Elisa, who knows?

good tea Alan

Oh nude Flávia hmm

I think I'll rest now too

I'll wait for you there,

okay, good night, Flávia

good night Alan

you are crazy

Do you know how long I won't leave here?

but that is a very futile reason

for you to agree to travel with

your mother maybe

I'm very futile Elisa

In fact, you always said that when I was a teenager,

but I didn't even know what that meant, okay?

and if he appears

He did this to me once, he disappeared

for a week and then came back

as if nothing had

happened I remember

what do you remember

I never told you

yes you must have forgotten no

I remember very well

I called your mother's house

and she said you weren't there

that you had come here oh

so Miguel must have told me

I never knew where he went and neither did I.

oh he told you the story but

he didn't tell you where he went

I don't think so

strange right?

Maybe he told me I forgot

I know he will come back

That's why I need to get

out of here soon, understand

He needs to understand that I

don't accept being treated like this

Ah I understand so you

are separating from him

I did not say that

but he needs to learn 1 lesson

I'm going to separate from him because of

this, right? So what lesson will he learn?

Oh, I know every time

he runs away from home

you're going to travel

with mom that's it

that I have other options besides him

oh so it's an economic argument

It's how you say

it yourself manetaux

you will see

yourself futile Flávio

futile futile futile

goodnight

What are you doing

here, say come on

we are late

It's going to rain at this

time girl, turn off that shower

it's not enough, turn it off

well I'll stay here waiting,

let's see, I'm waiting

Take off that bra girl come on

bag

girl farts

come on girl

come on girl

let's go

bag

the house is now ours alone

even your meeting

Friday you travel on Friday

on Thursday

I didn't want to risk being late

why

I don't really like the idea

of ​​spending a night here alone

two nights

I'll only be back on Saturday

oh why

because the ticket is only half price

and I took the opportunity to schedule a dinner with Henrique

you don't want to go with me

Not sure, I think I'll

stay here anyway, why?

no more lazy to GO than afraid to stay

what do you know

look AA

I don't want to leave this house anymore

who knows my book will sell

we stay here, it's good

because that way you kill two

birds with one stone, right?

I didn't understand

I'm living with Flávia

how clueless is this

your character here

for which its protagonist

developed a platonic passion

clearly Flávia

what nonsense

Elisa clearly Flávia

Please, I didn't even

have time to meet Flávia

okay it's not that clear

Are you fantasizing, Elisa?

you're transferring your platonic romance to me

No, I don't accept it

I feel even

offended bro normally

Of course, but unintentionally

me and your cousin

she could never be Alice never

It's nowhere near interesting enough

I already saw you looking at her

oh you are wrong

I'm not interested in Flávia at all

not even a little bit

no more than any other woman

if you two were here alone

close your eyes

the guitar doesn't

Elisa

Hi, I just wanted to

let you know that I really

I'm not interested in open marriage

I know you already said

we can go to bed together with other people

not alone

Yes, I thought we had already pacified our

doctrine, I just wanted to make that clear

For me there always was

I love you

I know

you will not take shoes

my God

suitcase ready

Mona love

I didn't have the courage to wake you up

Today's coffee in the thermal kiss

he is not a thief

mané has no malice to steal

you stole from me naughty bitch

motherfucker

while

forget you

that the front door is

locked they are fucking

Flávia is together

I'm alone at home Miguel

the apartment buzzer

the cement floor exist in vain

the stairs the elevator

Yellow curtains no

longer serve any purpose

I lost my love