All language subtitles for Ein4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:24,320 --> 00:01:26,520 [محرك دراجة نارية] 2 00:01:27,840 --> 00:01:30,640 [موسيقى تشويقية] 3 00:04:14,040 --> 00:04:16,560 [صافرة انتظار مكالمة] 4 00:04:25,440 --> 00:04:28,240 [موسيقى تشويقية] 5 00:04:33,600 --> 00:04:36,120 [موسيقى تشويقية] 6 00:04:38,600 --> 00:04:40,800 [تشغيل محرك سيارة] 7 00:04:43,880 --> 00:04:46,520 [موسيقى تشويقية] 8 00:04:48,440 --> 00:04:49,720 [زكي] يا لبرود أعصابك 9 00:04:50,560 --> 00:04:52,680 أنت هنا بينما أنا في انتظارك؟ 10 00:04:55,080 --> 00:04:56,320 ماذا تريد؟ 11 00:04:57,000 --> 00:04:58,200 يجب أن نتحدث 12 00:04:58,520 --> 00:05:01,200 [موسيقى تشويقية] 13 00:05:09,280 --> 00:05:10,720 إليك أغراضك 14 00:05:11,480 --> 00:05:12,840 كاميراتك 15 00:05:13,680 --> 00:05:15,000 ومخدراتك 16 00:05:17,200 --> 00:05:18,360 خذ 17 00:05:19,640 --> 00:05:21,400 خيّبت ظني أيها المهندس 18 00:05:22,560 --> 00:05:24,400 هل تدس لي المخدرات؟ 19 00:05:25,240 --> 00:05:26,800 لا تزال رحلتنا في بدايتها 20 00:05:27,640 --> 00:05:29,640 ماذا ستدس لي إذاً بعد ذلك؟ 21 00:05:30,200 --> 00:05:31,440 طن من المخدرات؟ 22 00:05:32,840 --> 00:05:34,480 ومن قال إن تعاوننا سيستمر؟ 23 00:05:35,680 --> 00:05:37,840 - من أين لك هذه الثقة؟ - عجباً! 24 00:05:37,960 --> 00:05:39,160 هل أنت غاضب؟ 25 00:05:39,760 --> 00:05:40,920 أستحلفك أن تخبرني 26 00:05:41,640 --> 00:05:43,240 من يحق له الغضب من بيننا؟ 27 00:05:44,120 --> 00:05:45,240 أنا أم أنت؟ 28 00:05:48,720 --> 00:05:50,120 الذي بدأ الحرب 29 00:05:51,120 --> 00:05:52,720 لقد ورّطتك بسرقة سوار 30 00:05:53,280 --> 00:05:55,080 أما أنت فكنت ستجلب لي حكماً بالمؤبد 31 00:05:56,320 --> 00:05:59,160 - بالمؤبد يا "عادل" - لا أريد أن أورّطك ولا أن تورّطني 32 00:05:59,520 --> 00:06:00,720 لا أريد اللعب! 33 00:06:01,680 --> 00:06:03,720 - ماذا عن اتفاقنا؟ - لقد أنهيناه 34 00:06:04,840 --> 00:06:05,920 [عادل] انتهى 35 00:06:06,880 --> 00:06:08,520 وإن كنت تريد المال فخذه 36 00:06:09,680 --> 00:06:13,240 - لم أنفق منه قرشاً - وما شأني بالمال؟ 37 00:06:14,240 --> 00:06:15,600 إنه حقك 38 00:06:17,440 --> 00:06:20,080 أما عن العمل، فلن أرغمك عليه 39 00:06:20,600 --> 00:06:23,000 - كما تريد - سأفعل ما أريد طبعاً 40 00:06:24,440 --> 00:06:25,640 واقبل هذه النصيحة مني 41 00:06:26,560 --> 00:06:28,040 انس أمري 42 00:06:28,680 --> 00:06:30,360 وإلا جعلتك شغلي الشاغل 43 00:06:31,640 --> 00:06:33,200 [عادل] لأنك لا تعرفني 44 00:06:33,640 --> 00:06:35,680 [موسيقى تشويقية] 45 00:06:36,280 --> 00:06:37,880 هذا ظنك 46 00:06:40,080 --> 00:06:43,240 [موسيقى تشويقية] 47 00:06:48,120 --> 00:06:51,120 [موسيقى تشويقية] 48 00:06:57,680 --> 00:07:00,720 [موسيقى تشويقية] 49 00:07:05,760 --> 00:07:07,000 [عادل] صرت رائداً؟ 50 00:07:07,360 --> 00:07:08,480 ما شاء الله 51 00:07:08,800 --> 00:07:12,000 لكن زملاءك أصبحوا لواءات ركّز في عملك يا "فايز" 52 00:07:12,480 --> 00:07:14,880 - اشتقت إليك يا "عادل" - [عادل] وأنا أيضاً يا صديقي 53 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 كيف حالك؟ 54 00:07:16,840 --> 00:07:18,120 بخير والحمد لله 55 00:07:18,640 --> 00:07:19,800 [فايز] كيف حال الخالة "نوال"؟ 56 00:07:19,920 --> 00:07:21,840 بخير، على حالها 57 00:07:21,960 --> 00:07:24,560 هل تذكر الكعكة التي كانت تحضّرها لنا في درس الفيزياء؟ 58 00:07:24,680 --> 00:07:27,520 وكان الأستاذ "معوض" يلتهمها ويأخذ ما يبقى منها أيضاً 59 00:07:27,680 --> 00:07:30,040 من الجيد أنه كان يأخذها لأنها لا تُؤكل! 60 00:07:30,160 --> 00:07:32,320 لم تجد أمي صنع الحلويات قط 61 00:07:34,080 --> 00:07:35,200 خيراً؟ 62 00:07:35,720 --> 00:07:36,720 ما الأمر؟ 63 00:07:36,920 --> 00:07:38,520 بدوت قلقاً حين اتصلت بي 64 00:07:41,480 --> 00:07:42,600 على الإطلاق 65 00:07:43,200 --> 00:07:46,000 اشتقت إليك وأردت مقابلتك 66 00:07:47,160 --> 00:07:48,920 ولم أجد ما يمنع لقاءنا 67 00:07:49,400 --> 00:07:51,840 لن ينتهي العالم! 68 00:07:52,880 --> 00:07:54,080 اشتقت إليك أيضاً 69 00:07:55,200 --> 00:07:56,240 لكن لا 70 00:07:56,960 --> 00:07:58,200 أشعر بأنك تخفي شيئاً 71 00:07:58,480 --> 00:07:59,600 أخبرني يا "عادل" 72 00:07:59,720 --> 00:08:02,120 - كشفتني أيها الضابط - [فايز] ليس لأنني ضابط 73 00:08:02,560 --> 00:08:03,720 بل لأنك صديقي 74 00:08:06,080 --> 00:08:07,200 بصراحة... 75 00:08:09,240 --> 00:08:12,320 قابلت محامياً منذ أيام 76 00:08:14,440 --> 00:08:16,120 عرض عليّ أمراً غريباً جداً 77 00:08:17,600 --> 00:08:19,840 وأخبرني بأنه يعرف أشخاصاً من كبار اللصوص 78 00:08:21,280 --> 00:08:23,120 [عادل] من الذين ينهبون البلد 79 00:08:24,600 --> 00:08:26,000 يريدني أن أعمل معه 80 00:08:26,720 --> 00:08:28,760 يريدني أن أركّب كاميرات في أماكن عملهم 81 00:08:28,880 --> 00:08:31,840 كي يقبض عليهم متلبسين ويكشفهم ويفضحهم 82 00:08:32,360 --> 00:08:33,440 ما هذا الحمق؟ 83 00:08:34,240 --> 00:08:35,520 هل هو مجنون؟ 84 00:08:35,800 --> 00:08:38,200 يصوّر الناس من دون علمهم ولا إذن النيابة! 85 00:08:38,360 --> 00:08:40,920 أيحاول القيام بعملنا أم يحسب نفسه "روبن هود"؟ 86 00:08:42,600 --> 00:08:44,240 [فايز] نهاية هذا الطريق السجن يا "عادل" 87 00:08:44,360 --> 00:08:45,520 لا احتمال آخر 88 00:08:47,720 --> 00:08:49,120 أم أنك فعلت ذلك فعلاً؟ 89 00:08:51,520 --> 00:08:52,600 طبعاً لا 90 00:08:53,920 --> 00:08:56,120 قلت له مثلما قلت لي بالضبط 91 00:08:56,280 --> 00:08:57,880 [موسيقى تشويقية] 92 00:08:58,120 --> 00:09:00,520 لكنني أردت إخبار أحد من معارفي 93 00:09:01,680 --> 00:09:03,240 كي أتأكد من أنني أحسنت التصرف 94 00:09:03,360 --> 00:09:07,320 إن اتصل بك هذا الرجل أو أتى إليك فاتصل بي فوراً يا "عادل"، اتفقنا؟ 95 00:09:09,120 --> 00:09:10,320 بالتأكيد يا "فايز" 96 00:09:11,040 --> 00:09:12,040 بالتأكيد 97 00:09:13,640 --> 00:09:16,400 [موسيقى هادئة] 98 00:09:16,880 --> 00:09:18,680 أسرعي قبل أن يبرد الأكل 99 00:09:18,800 --> 00:09:20,240 [نوال] سلمت يداك يا حبيبي 100 00:09:20,480 --> 00:09:21,520 تعال يا "حسن" 101 00:09:22,040 --> 00:09:23,080 "حسن"! 102 00:09:24,880 --> 00:09:26,720 هيا أفق يا حبيبي 103 00:09:27,120 --> 00:09:28,200 هيا يا حبيب أمك 104 00:09:28,960 --> 00:09:29,960 هيا 105 00:09:30,680 --> 00:09:31,920 اليوم يوم جميل 106 00:09:32,040 --> 00:09:34,120 أعددت لكِ فولاً إسكندرياً شهياً 107 00:09:34,720 --> 00:09:36,440 رزقك الله السكينة يا حبيبي 108 00:09:36,600 --> 00:09:38,360 هل الفول بالسجق؟ 109 00:09:38,480 --> 00:09:39,600 بل بالسدُق! 110 00:09:42,920 --> 00:09:44,080 يا للروعة! 111 00:09:44,960 --> 00:09:46,320 شهي! 112 00:09:47,440 --> 00:09:48,720 بسم الله الرحمن الرحيم 113 00:09:49,880 --> 00:09:50,960 أنصتي 114 00:09:51,600 --> 00:09:55,200 حجزت إحدى زميلاتي موعداً لـ"حسن" عند طبيب نفسي 115 00:09:55,920 --> 00:09:58,200 وأخبرتني بأن الأمر قد يفيده 116 00:09:59,960 --> 00:10:02,320 هل تظن أن الطبيب قد يساعده يا حبيبي؟ 117 00:10:02,560 --> 00:10:03,640 طبعاً 118 00:10:04,280 --> 00:10:06,000 إن "حسن" يعاني مرضاً نفسياً 119 00:10:07,160 --> 00:10:10,000 هناك أغنياء ومتنفّذون يسرقون شوكات وملاعق 120 00:10:10,360 --> 00:10:14,240 شابة تسرق حلياً من صديقتها وشاب يسرق ولاعة صديقه وليست الحاجة دافعهم 121 00:10:15,560 --> 00:10:18,320 هداه الله وأبعد عنه وساوس الشيطان 122 00:10:20,560 --> 00:10:22,120 يؤلمني حال أخيك بشدة 123 00:10:24,240 --> 00:10:25,480 سيكون بخير بالتأكيد 124 00:10:27,800 --> 00:10:29,000 أسرع يا "حسن"! 125 00:10:29,800 --> 00:10:30,960 [حسن] قادم 126 00:10:32,720 --> 00:10:35,520 آمل أن يستريح بالي وأن أطمئن عنك أيضاً 127 00:10:36,000 --> 00:10:38,120 أريد أن أحتفل بزواجك بـ"عبير" 128 00:10:38,920 --> 00:10:40,040 إن شاء الله 129 00:10:42,000 --> 00:10:43,520 إنها فتاة أصيلة بالمناسبة 130 00:10:44,720 --> 00:10:45,720 جداً 131 00:10:46,600 --> 00:10:47,720 اتصلت بي 132 00:10:49,600 --> 00:10:50,680 "عبير"؟ 133 00:10:51,480 --> 00:10:53,640 اطمأنت عن حالي كيف حالكِ يا خالة؟ 134 00:10:53,720 --> 00:10:56,320 [نوال] هل تناولتِ الدواء يا أمي؟ كيف حالكِ يا عزيزتي؟ 135 00:10:56,480 --> 00:10:59,080 - إن "عبير" لطيفة جداً - فعلاً 136 00:10:59,240 --> 00:11:00,240 إن "عبير" لطيفة 137 00:11:00,760 --> 00:11:01,920 أريد مقابلتها 138 00:11:02,280 --> 00:11:03,600 [نوال] اسمع يا عزيزي 139 00:11:03,880 --> 00:11:06,320 ما رأيك أن ندعوهم إلى الغداء؟ 140 00:11:07,000 --> 00:11:10,520 حسناً، ليتعافى أبوها وتتحسن صحتك وسندعوهم 141 00:11:10,800 --> 00:11:12,480 أصبحت بخير والحمد لله 142 00:11:12,600 --> 00:11:15,040 سأقيم لهم مائدة لا مثيل لها! 143 00:11:15,160 --> 00:11:17,880 أيتها الكريمة المضيافة! أيتها المدّخنة! 144 00:11:18,000 --> 00:11:19,760 أيها الأحمق! 145 00:11:20,640 --> 00:11:21,800 تعال أيها الأحمق! 146 00:11:23,120 --> 00:11:24,840 [زكي] منذ أن سرقوا ابنتي مني 147 00:11:27,400 --> 00:11:29,040 شعرت بأن روحي فارقتني 148 00:11:31,600 --> 00:11:33,320 كأن هناك فراغاً في داخلي 149 00:11:35,280 --> 00:11:37,400 فراغ ينتظر من يشغله 150 00:11:39,080 --> 00:11:41,720 [زكي] لكن الغريب أن الأمر يتكرر دوماً 151 00:11:43,280 --> 00:11:44,800 كلما تقرّبت من شخص ما... 152 00:11:46,280 --> 00:11:47,720 ابتعد عني 153 00:11:50,560 --> 00:11:52,720 كأن أسلوبي يخنقهم 154 00:11:54,240 --> 00:11:56,400 لا يفهمون أن هذا اهتمام وحب 155 00:11:56,880 --> 00:11:59,080 [موسيقى هادئة] 156 00:12:01,040 --> 00:12:02,200 [زكي] هل تعلمين يا دكتورة؟ 157 00:12:04,520 --> 00:12:06,200 أشعر بأنني سأموت وحيداً 158 00:12:07,240 --> 00:12:08,720 برداً في غرفة خاوية 159 00:12:10,720 --> 00:12:12,040 ولن يشعر بي أحد 160 00:12:13,120 --> 00:12:15,440 [موسيقى هادئة] 161 00:12:19,440 --> 00:12:21,000 أتفهّم مشاعرك 162 00:12:22,240 --> 00:12:24,000 وأشعر بثقل مشاعرك 163 00:12:24,600 --> 00:12:26,280 [موسيقى هادئة] 164 00:12:27,160 --> 00:12:28,920 [بسمة] هذا ليس ألم فقد 165 00:12:30,480 --> 00:12:31,800 هذا ألم هوية 166 00:12:33,960 --> 00:12:35,920 لأنك حين فقدت علاقتك بابنتك 167 00:12:36,040 --> 00:12:38,920 فقدت معها الجزء الذي تتعرف من خلاله على نفسك بصفتك أباً 168 00:12:41,320 --> 00:12:44,840 [بسمة] لعلك لا تبحث عن ابن بديل 169 00:12:44,960 --> 00:12:46,880 بقدر ما تبحث عن مرآة 170 00:12:47,280 --> 00:12:49,240 ترى نفسك من خلالها بشكل جديد 171 00:12:50,760 --> 00:12:53,120 وهذه المرآة تُكسر مع الأسف 172 00:12:54,040 --> 00:12:55,520 لكن السبب ليس عيباً منك 173 00:12:58,320 --> 00:13:01,200 ربما الطريقة نفسها ليست سليمة 174 00:13:02,320 --> 00:13:03,520 ماذا تقصدين يا "بسمة"؟ 175 00:13:05,080 --> 00:13:06,400 أعني، يا دكتورة "بسمة" 176 00:13:08,960 --> 00:13:12,360 علينا أن نرى الناس بالصورة التي هم عليها 177 00:13:12,600 --> 00:13:14,400 لا الصورة التي نريدهم أن يكونوا عليها 178 00:13:15,200 --> 00:13:17,000 [بسمة] لعل هذا هو السبب في ابتعادهم 179 00:13:18,800 --> 00:13:20,520 لا تربطهم بنفسك 180 00:13:21,040 --> 00:13:22,400 بل قرّبهم منك 181 00:13:23,080 --> 00:13:26,520 ثمة فرق كبير بين أن أربط شخصاً بي 182 00:13:26,640 --> 00:13:28,080 وأن أقرّبه مني 183 00:13:32,320 --> 00:13:34,720 حالي حال الدبة التي قتلت صاحبها 184 00:13:37,400 --> 00:13:39,400 ما حكاية الدبة التي قتلت صاحبها؟ 185 00:13:42,840 --> 00:13:44,720 دبة كانت تحب صاحبها بشدة 186 00:13:45,560 --> 00:13:46,880 وتريد أن تُظهر حبها له 187 00:13:48,120 --> 00:13:49,400 فأخذت تمازحه 188 00:13:50,240 --> 00:13:51,440 ضربته 189 00:13:52,280 --> 00:13:53,320 فمات 190 00:13:55,320 --> 00:13:56,600 [همهمة] 191 00:13:57,800 --> 00:14:00,040 حالك حال الدبة التي قتلت صاحبها إذاً 192 00:14:01,920 --> 00:14:04,240 [ضجيج المكان] 193 00:14:09,400 --> 00:14:11,160 هل تريد مزيداً من الشاي أيها المهندس؟ 194 00:14:11,280 --> 00:14:13,360 شكراً يا "سوسو"، أين الحاج؟ 195 00:14:13,520 --> 00:14:14,800 يختتم جولة وسيأتي 196 00:14:14,920 --> 00:14:16,120 أبلغ سلامي الحار إلى أمك 197 00:14:16,320 --> 00:14:19,040 - [عادل] بالتأكيد - أهلاً بالمهندس 198 00:14:19,280 --> 00:14:21,920 آسف على التأخر 199 00:14:22,480 --> 00:14:23,600 لن تصدّق الأمر 200 00:14:24,200 --> 00:14:27,000 منذ لحظة وصولي إلى المصنع وحتى ذهابي 201 00:14:27,120 --> 00:14:29,400 لا أجلس ما مجموعه خمس دقائق 202 00:14:29,520 --> 00:14:31,600 - كان الله في عونك يا حاج - شكراً 203 00:14:31,960 --> 00:14:33,000 كيف أساعدك؟ 204 00:14:33,840 --> 00:14:35,320 مرضت أمي كما تعرف 205 00:14:35,440 --> 00:14:37,920 وتبيّن أنها مصابة بتشمع الكبد 206 00:14:39,000 --> 00:14:40,200 لا أصدّق! 207 00:14:40,880 --> 00:14:44,160 عافها الله، أتمنى لها الشفاء العاجل 208 00:14:44,280 --> 00:14:45,520 شكراً لك يا حاج 209 00:14:46,640 --> 00:14:49,480 تعرف أن مصاريف العلاج وتكاليف التحاليل أصبحت باهظة مؤخراً 210 00:14:50,000 --> 00:14:52,640 يجب أن تخضع لجراحة لا تقل تكاليفها عن 40 ألف جنيه 211 00:14:54,080 --> 00:14:55,240 لا أصدّق! 212 00:14:55,360 --> 00:14:57,000 40 ألف جنيه؟ 213 00:14:57,800 --> 00:15:01,440 أعانك الله على جمع المبلغ كان الله في عونك 214 00:15:02,920 --> 00:15:05,120 لن أجمعها وحدي يا حاج فأنا أطمع في مساعدتك 215 00:15:05,280 --> 00:15:07,400 ماذا؟ تطمع في مساعدتي؟ 216 00:15:08,600 --> 00:15:10,320 أسعدك الله أيها المهندس 217 00:15:10,800 --> 00:15:14,600 انظر إلى اللوحة واقرأ ما كُتب عليها 218 00:15:14,840 --> 00:15:18,480 ستجد أنه كُتب عليها "الحاج (خيري الفيومي)" 219 00:15:18,680 --> 00:15:19,800 والآن، سأسألك 220 00:15:20,320 --> 00:15:24,480 هل اسم والدتك "نوال الفيومي"؟ 221 00:15:26,680 --> 00:15:28,880 [خيري] هل ترى كيف سكتّ؟ 222 00:15:29,000 --> 00:15:32,000 إنها ليست قريبتي ولا من أفراد عائلتي 223 00:15:32,920 --> 00:15:35,400 - لماذا أتيت إليّ إذاً؟ - لقد أسأت فهمي 224 00:15:36,240 --> 00:15:39,120 هل تظن أنني جئتك مهادناً طامعاً في فتات مالك؟ لا! 225 00:15:39,960 --> 00:15:41,400 لقد جئتك مطالباً بحقها 226 00:15:41,640 --> 00:15:43,520 حق تعبها الذي سيّر هذا المصنع 227 00:15:43,640 --> 00:15:45,800 حقها! [قهقهة] 228 00:15:45,920 --> 00:15:47,120 أخبرني 229 00:15:48,280 --> 00:15:50,120 هل أمك مشتركة في التأمينات؟ 230 00:15:52,960 --> 00:15:56,080 - لا يا حاج - لا حق لها عندي إذاً 231 00:15:56,200 --> 00:15:57,600 ولا يمكنني مساعدتها 232 00:15:57,880 --> 00:16:01,920 اسمع أيها المهندس، إن المرض قدر مكتوب 233 00:16:02,240 --> 00:16:05,800 فكما رأيت، النساء العاملات لديّ سليمات معافيات 234 00:16:05,920 --> 00:16:08,920 - سيمرضن جميعاً - لا أبالي بمن تمرض يا مهندس 235 00:16:09,040 --> 00:16:10,640 لا أبالي بمن تمرض 236 00:16:10,760 --> 00:16:12,120 وجميع تعاملاتي سليمة 237 00:16:12,240 --> 00:16:16,880 ولعلمك، تجري إدارة التأمينات رقابة دورية عليّ 238 00:16:17,000 --> 00:16:21,800 ويعرفون جميع النساء العاملات لديّ شكلاً واسماً 239 00:16:22,480 --> 00:16:25,440 [خيري] أما كون والدتك غير مشتركة في التأمين الصحي 240 00:16:25,680 --> 00:16:28,320 [خيري] فهذا لأنها لم توقّع عقداً لديّ 241 00:16:28,840 --> 00:16:34,160 [خيري] وإن كنت قد وظّفتها في مصنعي فهذا من باب الإحسان لا أكثر 242 00:16:34,280 --> 00:16:35,360 [خيري] نعم 243 00:16:35,520 --> 00:16:38,280 [خيري] ولا يُعقل كلما اشتد السعال لدى موظفة 244 00:16:38,400 --> 00:16:42,480 أن تعتبرني المصباح السحري وتطلب مني تسديد مصاريف علاجها! 245 00:16:42,600 --> 00:16:47,520 لا يا فتى! ليست لديّ بئر أموال أوزّع منها على الجميع! 246 00:16:47,640 --> 00:16:50,520 لقد طالبتك بالتعاقد معها كما فعل الجميع 247 00:16:51,240 --> 00:16:53,320 لكنك ترفض تهرباً من التأمينات 248 00:16:53,720 --> 00:16:55,680 حتى إنك تهمل شروط السلامة 249 00:16:55,800 --> 00:16:56,920 [قهقهة] 250 00:16:57,000 --> 00:16:58,440 مع السلامة إذاً 251 00:16:59,600 --> 00:17:00,720 لكن اسمع 252 00:17:01,200 --> 00:17:04,400 إن أردت إبلاغ الشرطة عني فلا أمانع 253 00:17:04,560 --> 00:17:07,400 وإن أردت إبلاغ إدارة القوى العاملة فهذا شأنك 254 00:17:07,640 --> 00:17:09,600 وأهلاً وسهلاً بك 255 00:17:12,120 --> 00:17:13,320 شكراً يا حاج 256 00:17:19,760 --> 00:17:21,080 [قهقهة] 257 00:17:23,480 --> 00:17:24,600 أخبرني يا "منصور" 258 00:17:26,360 --> 00:17:28,040 ألم تشتق إلى أولادك؟ 259 00:17:28,200 --> 00:17:30,040 [موسيقى تشويقية] 260 00:17:30,360 --> 00:17:31,800 اشتقت إليهم جداً يا سيدي 261 00:17:33,000 --> 00:17:34,920 لكنني أرجوك ألّا تؤذيهم 262 00:17:35,960 --> 00:17:38,640 أقسم يا سيدي إنني لا أدري ماذا تريد مني 263 00:17:39,520 --> 00:17:41,520 الصناديق التي أخذتها من المخزن 264 00:17:42,680 --> 00:17:43,920 من الذي طلبها منك؟ 265 00:17:44,920 --> 00:17:46,000 الصناديق؟ 266 00:17:46,440 --> 00:17:47,480 أنا 267 00:17:48,240 --> 00:17:50,120 أعماني الطمع فسرقتها يا سيدي 268 00:17:50,840 --> 00:17:52,600 أنت تعمل لحسابي منذ سنوات 269 00:17:53,200 --> 00:17:55,840 [شهاب] فهل طمعت الآن في بضع علب أدوية؟ لا أصدّق! 270 00:17:56,520 --> 00:17:58,600 احترم ذكائي كي أحترم حياتك 271 00:18:00,480 --> 00:18:02,520 سأخبرك يا سيدي 272 00:18:04,520 --> 00:18:05,600 الشيطان 273 00:18:06,240 --> 00:18:08,200 وسوس إليّ الشيطان فطمعت 274 00:18:09,160 --> 00:18:10,520 اجلبه إذاً 275 00:18:14,560 --> 00:18:16,240 لعلّه يحمل عنك بعض ما سيحل بك 276 00:18:17,040 --> 00:18:19,640 [موسيقى تشويقية] 277 00:18:20,960 --> 00:18:22,080 أطعماه 278 00:18:22,800 --> 00:18:24,400 يبدو أنه لم يأكل منذ البارحة 279 00:18:24,880 --> 00:18:27,160 [موسيقى تشويقية] 280 00:18:28,280 --> 00:18:30,040 انقلي المخزن إلى مكان آخر 281 00:18:31,960 --> 00:18:34,160 [تأوّهات من الألم] 282 00:18:39,360 --> 00:18:40,440 "عادل" 283 00:18:40,720 --> 00:18:41,720 انتظر قليلاً 284 00:18:43,880 --> 00:18:45,600 - اسمع - [عادل] ماذا يا سيد "شعلان"؟ 285 00:18:45,920 --> 00:18:48,920 كن مستعداً غداً، فعليك تولي مشروعين إضافيين في "التجمع" 286 00:18:49,360 --> 00:18:51,880 اعفني من هذه الأعمال من فضلك يا سيد "شعلان" 287 00:18:52,000 --> 00:18:54,320 وهل هي دعوة إلى الغداء كي ترفضها؟ هذا عمل 288 00:18:54,680 --> 00:18:56,080 ما بك يا "عادل"؟ 289 00:18:56,280 --> 00:18:58,320 أرى ذهنك منصرفاً عن العمل منذ مدة 290 00:18:58,640 --> 00:19:00,880 كما أن العمل ليس مجانياً يا بنيّ 291 00:19:01,000 --> 00:19:04,320 سأعطيك 200 جنيه بدل مواصلات وتعويضاً عن العمل الإضافي، خذ 292 00:19:04,440 --> 00:19:06,200 لا أصدّق! 200 جنيه! 293 00:19:06,360 --> 00:19:08,200 200 جنيه يا سيد "شعلان"؟ 294 00:19:08,560 --> 00:19:11,080 من المفترض أن توكلني بخمسة مشاريع إضافية كي أستحقها! 295 00:19:11,200 --> 00:19:12,360 لا بأس يا "عادل" 296 00:19:12,480 --> 00:19:15,120 - اسخر كما يحلو لك - لا أسخر أيها المدير 297 00:19:15,240 --> 00:19:19,920 لكن الـ200 جنيه قد تغريني لسرقتها وتدفعني إلى الهرب بلا عودة! 298 00:19:20,040 --> 00:19:21,680 لا، أنا أثق بك 299 00:19:21,800 --> 00:19:24,160 شكراً يا سيد "شعلان" المحترم 300 00:19:24,280 --> 00:19:26,480 فالـ200 جنيه مبلغ ضخم كما تعرف! 301 00:19:26,600 --> 00:19:29,800 يمكنني بها شراء اللحم والدجاج والبيض 302 00:19:30,080 --> 00:19:33,200 والبيض يا سيد "شعلان"! يمكنني شراء البيض بها! 303 00:19:36,080 --> 00:19:37,120 الحمد لله 304 00:19:45,840 --> 00:19:47,680 [رنين هاتف] 305 00:19:48,880 --> 00:19:50,640 - أهلاً يا "توحة" - ["توحة" في الهاتف] مرحباً يا "عادل" 306 00:19:50,800 --> 00:19:52,720 ["توحة" في الهاتف] كيف حالك يا "عادل"؟ أين أنت؟ 307 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 ما الأمر؟ ماذا تريد يا "توحة"؟ 308 00:19:55,480 --> 00:19:57,800 خرجت برفقة "حسن"، هل أنت بخير؟ 309 00:19:59,280 --> 00:20:00,280 نعم 310 00:20:00,840 --> 00:20:02,000 أنا بخير 311 00:20:03,360 --> 00:20:05,720 لكنني أريد مقابلتك سريعاً 312 00:20:06,360 --> 00:20:09,520 سأرسل إليك موقعاً لتقابلني فيه 313 00:20:10,760 --> 00:20:12,720 حسناً، سأنهي عملي وآتي إليك 314 00:20:13,400 --> 00:20:14,840 ["عادل" في الهاتف] إلى اللقاء 315 00:20:15,000 --> 00:20:16,320 حسناً يا "عادل" 316 00:20:18,720 --> 00:20:20,760 [موسيقى تشويقية] 317 00:20:24,160 --> 00:20:25,720 لو أنك امتثلت للأمر من البداية! 318 00:20:28,160 --> 00:20:29,800 آمل في أن ينفد شحن الهاتف 319 00:20:30,120 --> 00:20:31,320 هل قلت شيئاً؟ 320 00:20:31,440 --> 00:20:32,920 لا، لم أقل شيئاً 321 00:20:33,440 --> 00:20:35,400 [موسيقى تشويقية] 322 00:20:36,360 --> 00:20:38,600 كنت أتحدث عبر الهاتف لا مع نفسي 323 00:20:38,760 --> 00:20:40,200 أريدك أن تفهم ذلك 324 00:20:42,320 --> 00:20:44,240 - هل انتهيت؟ - أجل، انتهيت 325 00:20:44,560 --> 00:20:46,320 - كيف كانت الجلسة؟ - جيدة 326 00:20:51,160 --> 00:20:53,800 - ما هذا؟ - هاتف صديقي 327 00:20:54,720 --> 00:20:55,960 قل لمن هذا بسرعة 328 00:20:57,840 --> 00:20:59,160 تسرق الطبيب؟ 329 00:20:59,560 --> 00:21:01,200 دخلت ليعالجك فسرقته؟ 330 00:21:01,320 --> 00:21:02,760 - متأسف - هل ستفقدني صوابي؟ 331 00:21:02,960 --> 00:21:04,040 متأسف 332 00:21:05,480 --> 00:21:06,880 هذا هاتف الطبيب، أليس كذلك؟ 333 00:21:07,520 --> 00:21:09,120 - بكل صدق - لا تتحرك من هنا 334 00:21:09,280 --> 00:21:10,400 حسناً 335 00:21:11,480 --> 00:21:14,000 [موسيقى تشويقية] 336 00:21:21,640 --> 00:21:22,720 [الطبيب] ادخل! 337 00:21:24,840 --> 00:21:27,480 متأسف أيها الطبيب لكن أود التحدث إليك قليلاً 338 00:21:27,600 --> 00:21:28,760 [الطبيب] تفضل 339 00:21:29,680 --> 00:21:33,320 - أنا شقيق "حسن" الذي خرج للتو - أجل، أعرفه، أهلاً بك 340 00:21:33,440 --> 00:21:35,440 أريد الاطمئنان إلى حالة الشاب 341 00:21:35,720 --> 00:21:38,120 [الطبيب] لا يمكنني تقديم تشخيص نهائي له الآن 342 00:21:38,440 --> 00:21:40,800 [الطبيب] لكن ما أستطيع قوله إنه يعاني حالة من الإنكار 343 00:21:41,320 --> 00:21:43,520 وعلينا معالجتها لندفعه إلى الكلام 344 00:21:45,440 --> 00:21:46,680 ما الذي أنكره؟ 345 00:21:46,800 --> 00:21:48,800 - ينكر السرقة - أي التشخيص ذاته 346 00:21:48,920 --> 00:21:50,120 [الطبيب] تماماً 347 00:21:50,240 --> 00:21:53,080 أشعر بأنه سيتحسن لأنه خرج وبدت ملامحه أفضل 348 00:21:53,440 --> 00:21:55,560 هل كل هذه الملفات عن حالات سرقة؟ 349 00:21:55,720 --> 00:21:58,320 لا إله إلا الله! لا إله إلا الله! 350 00:21:58,720 --> 00:22:00,880 - متأسف جداً أيها الطبيب - لا عليك، لا عليك 351 00:22:01,000 --> 00:22:03,040 أشعر بالتوتر من أجل أخي 352 00:22:03,200 --> 00:22:05,000 - لا عليك - متأسف على تضييع وقتك 353 00:22:05,120 --> 00:22:07,400 - لا عليك، تفضل - هل محفظتك بحوزتك؟ 354 00:22:07,520 --> 00:22:09,000 - أجل، بحوزتي - انظر 355 00:22:09,120 --> 00:22:12,040 الهاتف هنا لكن إن كان هناك أي نقص اتصل بي مباشرةً 356 00:22:12,160 --> 00:22:14,440 - [الطبيب] حسناً، اتفقنا - لا أعرف ما الذي أقوله بسبب التوتر 357 00:22:14,600 --> 00:22:16,120 [الطبيب] لا عليك، لا عليك 358 00:22:18,800 --> 00:22:20,360 [عادل] لا أعرف ماذا أفعل بك 359 00:22:20,480 --> 00:22:22,000 [عادل] أليس هناك أمل منك مطلقاً؟ 360 00:22:22,520 --> 00:22:24,880 كنت أمازحه فحسب وأردت أن أعيده له لاحقاً 361 00:22:25,000 --> 00:22:27,280 كفاك هراء! أي مزاح هذا؟ 362 00:22:27,560 --> 00:22:29,280 تمازح الطبيب وتسرق هاتفه؟ 363 00:22:29,600 --> 00:22:30,720 احترم نفسك! 364 00:22:31,760 --> 00:22:34,280 حسناً، متأسف وأعدك بأنني لن أكرر هذا 365 00:22:36,480 --> 00:22:38,480 لكن لماذا طلب "توحة" مقابلتنا في هذا المكان؟ 366 00:22:39,360 --> 00:22:40,640 لا أعرف ما خطبه هو الآخر 367 00:22:40,920 --> 00:22:42,640 أرسل إلي الموقع وطلب مني المجيء إلى هنا 368 00:22:43,000 --> 00:22:44,480 إنه مختل مثلك 369 00:22:45,200 --> 00:22:47,560 [موسيقى تشويقية] 370 00:22:49,080 --> 00:22:50,600 [إغلاق باب سيارة] 371 00:22:53,000 --> 00:22:54,720 [موسيقى تشويقية] 372 00:22:58,160 --> 00:22:59,240 اركب بسرعة 373 00:23:00,760 --> 00:23:01,960 ما الأمر؟ من هذا؟ 374 00:23:03,840 --> 00:23:05,760 [محرك دراجة نارية] 375 00:23:08,960 --> 00:23:11,480 [موسيقى تشويقية] 376 00:23:22,280 --> 00:23:24,480 [محرك دراجة نارية] 377 00:23:31,080 --> 00:23:33,840 [موسيقى تشويقية] 378 00:23:34,240 --> 00:23:35,720 [إطارات دراجة نارية] 379 00:23:45,160 --> 00:23:46,520 أفسح المجال 380 00:23:46,640 --> 00:23:47,880 ما الذي تفعله؟ 381 00:23:48,240 --> 00:23:50,000 [موسيقى تشويقية] 382 00:23:51,760 --> 00:23:54,040 لا، لا! أنت مخطئ في هذا 383 00:23:54,800 --> 00:23:57,160 عندما يحدث أمر كهذا عليك إخباري منذ البداية 384 00:23:57,280 --> 00:23:59,040 فكرت في أن الأمر لا يستحق ذلك يا دكتور 385 00:23:59,680 --> 00:24:02,720 وأن أحد الطهاة يتلاعب بالكمية وسأكتشف أمره بطريقتي 386 00:24:02,840 --> 00:24:05,240 لكنك قلت إن الشاب الآخر هرب أيضاً 387 00:24:05,840 --> 00:24:09,680 عندما حدث ذلك شعرت بأنني سأخسر كل شيء 388 00:24:10,280 --> 00:24:13,480 وفكرت في أن الدكتور "راغب" هو الوحيد القادر على مساعدتي 389 00:24:15,640 --> 00:24:16,840 ادخل! 390 00:24:20,480 --> 00:24:21,680 تفضل يا أستاذ 391 00:24:24,040 --> 00:24:26,280 الأستاذ "زكي غانم"، رجل كفؤ 392 00:24:27,240 --> 00:24:30,600 أخبره بما حدث تماماً وسيتعامل مع الأمر على أنه يخصني 393 00:24:30,960 --> 00:24:32,160 حسناً 394 00:24:32,920 --> 00:24:35,040 - أهلاً يا أستاذ - أهلاً بك 395 00:24:36,240 --> 00:24:38,720 تفضل، أنا أصغي إليك 396 00:24:39,440 --> 00:24:40,600 [توحة] أقسم لك 397 00:24:41,080 --> 00:24:43,960 أقسم لك يا سيدي إن ذلك كل ما أخبرني به "عادل" 398 00:24:45,480 --> 00:24:47,800 ألم يخبرك المدعو "عادل" مع من يعمل؟ 399 00:24:48,320 --> 00:24:49,520 أخبرني يا سيدي 400 00:24:49,640 --> 00:24:51,120 اسمه... 401 00:24:51,520 --> 00:24:52,640 ما كان اسمه؟ 402 00:24:52,920 --> 00:24:54,880 اسمه "زكي"! "زكي" يا سيدي 403 00:24:56,480 --> 00:24:57,960 يا لها من صدفة جميلة 404 00:25:01,320 --> 00:25:02,360 مثل اسمي 405 00:25:02,800 --> 00:25:05,520 أجل يا سيدي، لكن حضرتك أذكى ما شاء الله 406 00:25:07,440 --> 00:25:08,600 ماذا عن مقاطع الفيديو؟ 407 00:25:09,160 --> 00:25:10,360 بحوزة من؟ 408 00:25:10,480 --> 00:25:12,760 أصدقك القول إنني أعرف بوجود مقاطع فيديو 409 00:25:13,000 --> 00:25:15,200 لكن أقسم إنني لا أعرف بحوزة من 410 00:25:15,320 --> 00:25:17,840 هذا كل ما أعرفه ولا حاجة إلى ضربي لأنني لن أقول أي شيء إضافي 411 00:25:17,960 --> 00:25:19,160 - اخرس - حسناً سيدي 412 00:25:19,600 --> 00:25:20,840 حسناً سيدي 413 00:25:23,240 --> 00:25:24,720 اذهب وابحث عن السيد "ضيا" 414 00:25:25,400 --> 00:25:27,920 - أريد التحدث إليه - حالاً سيدي 415 00:25:29,080 --> 00:25:32,560 [موسيقى تشويقية] 416 00:25:44,560 --> 00:25:46,880 [رنين جرس] 417 00:25:49,280 --> 00:25:50,840 [فتح باب] 418 00:25:52,440 --> 00:25:54,280 أتيت في الوقت المناسب 419 00:25:54,760 --> 00:25:55,920 كنت على وشك الاتصال بك 420 00:25:58,240 --> 00:26:00,320 - حدث شيء ما - [زكي] شيء واحد؟ 421 00:26:00,640 --> 00:26:01,800 بل أشياء 422 00:26:02,560 --> 00:26:04,360 إياك أن تشك في أنني من أرسلتهم! 423 00:26:04,840 --> 00:26:06,840 [موسيقى تشويقية] 424 00:26:07,280 --> 00:26:08,400 وكيف علمت ذلك؟ 425 00:26:08,800 --> 00:26:10,800 [موسيقى تشويقية] 426 00:26:11,920 --> 00:26:13,440 أي حاول "توحة" أن يسلمني لهم؟ 427 00:26:14,520 --> 00:26:15,640 أجل 428 00:26:17,280 --> 00:26:18,560 لكن رغماً عنه 429 00:26:18,760 --> 00:26:20,080 وضعوا السكين على عنقه 430 00:26:20,640 --> 00:26:21,760 [زكي] وإن صدقتك القول 431 00:26:22,520 --> 00:26:24,480 [زكي] لقد أصبتَ في نظرتك لهذا الشاب 432 00:26:25,200 --> 00:26:26,360 [زكي] تبين أنه شجاع 433 00:26:27,240 --> 00:26:30,800 لم يخبرهم بعنوانك ولا حتى أنه صديقك وجارك 434 00:26:31,600 --> 00:26:32,840 تبين أنه شجاع فعلاً 435 00:26:34,120 --> 00:26:37,960 - وماذا سنفعل الآن؟ - لا شي، انتهى الأمر 436 00:26:39,080 --> 00:26:40,360 عالجت الأمر 437 00:26:40,760 --> 00:26:42,440 [زكي] وحررت الشاب من قبضتهم 438 00:26:43,080 --> 00:26:44,360 [صوت مياه الصنبور] 439 00:26:44,440 --> 00:26:46,400 وتحدثت مع الوغد المدعو "ضيا" 440 00:26:47,040 --> 00:26:48,280 ووبخته 441 00:26:48,360 --> 00:26:50,120 وانتقمت لصديقك الذي تعرض للإهانات 442 00:26:50,760 --> 00:26:52,840 سأعد لك الشاي لتستعيد تركيزك 443 00:26:52,920 --> 00:26:54,080 لا أريد شيئاً 444 00:26:54,600 --> 00:26:56,040 لدي عمل في الصباح الباكر 445 00:26:56,760 --> 00:26:58,760 - لا أريد أن أسهر - ما الأمر يا "عادل"؟ 446 00:26:59,400 --> 00:27:01,200 بعض الشاي سيسبب لك السهر؟ 447 00:27:02,040 --> 00:27:04,200 يمكن لأي شيء أن يسبب لي السهر يا عم "زكي" 448 00:27:04,880 --> 00:27:06,240 اطلب إجازة 449 00:27:06,480 --> 00:27:08,800 اعتبر أن لديك أمراً هاماً عليك قضاؤه غداً 450 00:27:08,920 --> 00:27:10,200 إجازة؟ 451 00:27:10,640 --> 00:27:12,760 [موسيقى تشويقية] 452 00:27:15,840 --> 00:27:17,680 أنا مثل ثور الساقية يا عم "زكي" 453 00:27:18,280 --> 00:27:20,640 أنام بعد العمل وأستيقظ من أجل العمل 454 00:27:21,920 --> 00:27:23,320 أعمل من أجل الآخرين 455 00:27:24,120 --> 00:27:25,480 فأين أذهب سوى إلى العمل؟ 456 00:27:26,400 --> 00:27:27,760 إلى البنك مثلاً 457 00:27:29,520 --> 00:27:30,760 أي بنك هذا! 458 00:27:30,840 --> 00:27:33,520 يفترض على من يمتلك مبلغ 200 ألف جنيه أن يودعه في البنك 459 00:27:33,600 --> 00:27:34,800 ليزداد المبلغ قليلاً 460 00:27:36,120 --> 00:27:38,320 - أي مبلغ 200 ألف تتحدث عنه؟ - مقابل التأديب 461 00:27:38,640 --> 00:27:39,840 بالطبع 462 00:27:41,120 --> 00:27:42,440 خذ 463 00:27:42,520 --> 00:27:45,400 لو سار كل إنسان على طريق الصواب لما أخطأ 464 00:27:46,080 --> 00:27:47,440 فما رأيك؟ 465 00:27:49,520 --> 00:27:52,160 - لكنني لم أفعل شيئاً لأستحق هذا المال - "عادل"! 466 00:27:53,200 --> 00:27:54,640 لا ألزمك بأي شيء هنا 467 00:27:56,600 --> 00:27:59,760 هل تعرف أكثر ما أعجبني بك منذ أن قابلتك؟ 468 00:28:00,480 --> 00:28:02,400 أنّ لا أحد يستطيع أن يلزمك بأي شيء 469 00:28:03,080 --> 00:28:05,960 لكنك ذكي جداً ما شاء الله 470 00:28:06,560 --> 00:28:07,960 فاستخدم ذكاءك 471 00:28:08,480 --> 00:28:10,520 وأنا أعرف إلى أين سيقودك ذكاؤك 472 00:28:10,800 --> 00:28:12,120 أنت تستحق هذا المال 473 00:28:15,440 --> 00:28:16,800 شكراً يا عم "زكي" 474 00:28:18,800 --> 00:28:20,080 "عادل"! 475 00:28:20,520 --> 00:28:21,880 [زكي] حقيبتك يا بُني! 476 00:28:25,360 --> 00:28:26,720 أربكني مبلغ 200 ألف 477 00:28:27,080 --> 00:28:28,600 وهناك المزيد أيضاً 478 00:28:29,040 --> 00:28:30,480 عسى أن يسرك هذا المال 479 00:28:33,640 --> 00:28:35,880 [موسيقى هادئة] 480 00:28:39,120 --> 00:28:43,600 [عادل] هل أنت غبي؟ في عملية كهذه تشحن الرصيد وتترك رقم هاتفك؟ 481 00:28:43,680 --> 00:28:45,920 - [عادل] بالطبع سيقبضون عليك بعد تعقبه - غدروا بي 482 00:28:46,600 --> 00:28:48,160 غدروا بي يا "لافلي" 483 00:28:48,720 --> 00:28:50,560 لكنك لم تشاهد ما أصابني 484 00:28:50,800 --> 00:28:53,000 لو كان رجلاً واحداً لتكفلت بأمره 485 00:28:53,320 --> 00:28:54,800 لو كانوا رجلين لشتمتهما وهربت 486 00:28:55,000 --> 00:28:57,560 لكنهم كانوا ثلاثة بأجساد ضخمة جداً 487 00:28:57,920 --> 00:28:59,880 وأنا لست "توحة" الضخم 488 00:29:00,720 --> 00:29:02,360 [تأوهات] 489 00:29:03,800 --> 00:29:06,080 ألم أحذرك على الهاتف؟ 490 00:29:08,760 --> 00:29:10,080 وكيف حذرتني؟ 491 00:29:10,320 --> 00:29:13,240 ألم أقل لك، كيف حالك يا "عادل"؟ ماذا تفعل يا "عادل"؟ 492 00:29:13,400 --> 00:29:16,280 منذ متى أناديك يا "عادل"؟ هل نحن في دائرة الشؤون المدنية؟ 493 00:29:21,080 --> 00:29:23,920 متأسف يا صديقي! أقسم إن ما حدث كان رغماً عني 494 00:29:25,040 --> 00:29:27,080 - لا عليك يا "توحة" - لا 495 00:29:27,200 --> 00:29:28,760 ما زلت مستاءً مني 496 00:29:28,840 --> 00:29:30,760 أنت تعرف أنني لا أتحمل استياءك مني 497 00:29:30,920 --> 00:29:33,200 قلت لا عليك، أمر وانتهى 498 00:29:33,400 --> 00:29:34,760 صحيح أنه انتهى 499 00:29:35,040 --> 00:29:36,560 لأنه يجب أن ينتهي 500 00:29:36,640 --> 00:29:38,880 فلا ينبغي أن يحدث هذا لوجهي مجدداً 501 00:29:40,360 --> 00:29:41,840 [تأوهات] 502 00:29:43,640 --> 00:29:44,960 [تأوهات] 503 00:29:45,400 --> 00:29:46,640 [تنهيدة] 504 00:29:51,760 --> 00:29:53,040 خذ 505 00:29:54,040 --> 00:29:56,760 - ما هذا؟ - مقابل الضرب الذي تلقيته 506 00:29:59,160 --> 00:30:00,480 هل أنت جاد؟ 507 00:30:02,960 --> 00:30:04,760 يمكنك أن تدغدغني يومياً 508 00:30:04,880 --> 00:30:06,720 فليضربوني بشكل متكرر 509 00:30:06,800 --> 00:30:08,600 يمكنهم أن يكسروا عظامي وسأجبرها 510 00:30:09,240 --> 00:30:10,600 يا للهول! 511 00:30:12,720 --> 00:30:13,960 لا 512 00:30:14,120 --> 00:30:15,840 ما زلت مستاءً مني وتختبرني 513 00:30:15,920 --> 00:30:17,240 خذ، خذ 514 00:30:18,280 --> 00:30:19,800 خذ المال واذهب من هنا 515 00:30:19,880 --> 00:30:21,920 - أقسم إنني... - [عادل] لا تقسم 516 00:30:22,120 --> 00:30:24,320 لأنك ستأخذ المال في النهاية وستقول كانت "لحظة غضب" 517 00:30:24,400 --> 00:30:25,600 فخذ المال وغادر الآن 518 00:30:25,880 --> 00:30:27,320 أنت تفهمني جيداً يا "لافلي" 519 00:30:28,040 --> 00:30:29,280 أحبك 520 00:30:30,720 --> 00:30:33,080 - قل "وأنا أيضاً" وكفاك تبلداً - وأنا أيضاً 521 00:30:33,160 --> 00:30:34,320 اغرب عن وجهي الآن 522 00:30:34,440 --> 00:30:35,600 حسناً 523 00:30:36,360 --> 00:30:37,760 [تأوهات] 524 00:30:38,560 --> 00:30:40,080 [تأوهات] 525 00:30:41,440 --> 00:30:44,400 [موسيقى تشويقية] 526 00:30:58,440 --> 00:31:00,760 [صوت ماكينات] 527 00:31:05,040 --> 00:31:06,240 صباح الخير! 528 00:31:07,000 --> 00:31:08,280 صباح الجمال! 529 00:31:10,200 --> 00:31:11,880 - الحمد لله على السلامة - شكراً لك 530 00:31:11,960 --> 00:31:14,440 - ما الذي أتى بك؟ - اشتقت إليكن 531 00:31:15,000 --> 00:31:18,800 أنصتي، حاولت الاتصال بك كثيراً ويبدو أنك لم تسمعي بما حدث 532 00:31:18,880 --> 00:31:20,520 لماذا هاتفك مقفل دائماً؟ 533 00:31:20,920 --> 00:31:24,280 - ما الأمر؟ - أتوسل إليك أن تغادري حالاً 534 00:31:24,360 --> 00:31:27,000 - إلى أين أذهب؟ - عجباً، عجباً! أنت يا سيدة! 535 00:31:27,200 --> 00:31:28,800 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 536 00:31:28,880 --> 00:31:32,720 - ألا تقول الحمد لله على السلامة يا حاج؟ - [خيري] لن أقول ولن أرحب بك 537 00:31:33,200 --> 00:31:35,560 لم يعد لك عمل في مصنعي 538 00:31:35,640 --> 00:31:37,480 هيّا غادري الآن 539 00:31:37,600 --> 00:31:39,600 - بروية يا حاج - [خيري] بروية؟ 540 00:31:40,080 --> 00:31:46,000 وهل جاء ابنها العزيز بروية عندما كان يوبخني؟ 541 00:31:46,160 --> 00:31:47,360 "عادل"؟ 542 00:31:48,040 --> 00:31:49,840 - ابني أنا؟ - أجل يا عزيزتي 543 00:31:50,040 --> 00:31:51,440 ابنك العزيز 544 00:31:51,520 --> 00:31:54,680 يبدو أنك أرسلته ليتظاهر بالصرامة ثم تتظاهرين بالضعف 545 00:31:54,760 --> 00:31:57,760 لكن لا أحد يستطيع خداعي 546 00:31:57,840 --> 00:31:59,480 ولا أقتنع بهذا الكلام 547 00:31:59,800 --> 00:32:01,520 [خيري] ها أنا أحذركم جميعاً 548 00:32:02,000 --> 00:32:06,000 من يعجبه نظام عملي فأهلاً به وسأعامله بكل احترام 549 00:32:06,800 --> 00:32:11,320 ومن لا يعجبه فالباب واسع ويمكنه الخروج 550 00:32:11,920 --> 00:32:14,680 - أتقول هذا الكلام لي يا حاج؟ - [خيري] أجل يا حجّة 551 00:32:15,040 --> 00:32:16,320 لك أنتِ 552 00:32:16,400 --> 00:32:18,360 [موسيقى تشويقية] 553 00:32:18,480 --> 00:32:22,320 - هل تطردني يا حاج؟ - أجل، غادري الآن من فضلك 554 00:32:22,520 --> 00:32:23,760 [خيري] هيّا! 555 00:32:26,240 --> 00:32:27,640 [نجاة] لا بأس يا عزيزتي 556 00:32:28,280 --> 00:32:29,560 [خيري] هيّا غادري 557 00:32:31,880 --> 00:32:34,520 ما بكم؟ ارجعوا إلى أعمالكم! 558 00:32:34,600 --> 00:32:37,520 يا إلهي، لن يصمت طوال اليوم 559 00:32:38,280 --> 00:32:39,680 ابتعدي 560 00:32:39,880 --> 00:32:42,040 - أستغفر الله العظيم - هكذا؟ 561 00:32:42,920 --> 00:32:46,840 نسي كل هذه السنوات ويعاملني كالغريبة؟ 562 00:32:46,960 --> 00:32:48,560 لكن لماذا؟ 563 00:32:49,040 --> 00:32:50,720 اهدأي يا "أم عادل" 564 00:32:50,800 --> 00:32:52,560 لا تحزني يا عزيزتي 565 00:32:52,640 --> 00:32:54,120 سيكون كل شيء على ما يرام 566 00:32:55,160 --> 00:32:56,480 أرجوك 567 00:32:56,800 --> 00:32:59,560 ادخلي قبل أن يسبب لك الأذى أنت أيضاً 568 00:32:59,640 --> 00:33:02,920 لن أتركك! كيف أتركك على هذا الحال؟ 569 00:33:03,800 --> 00:33:06,280 لن أتركك إلا بعد أن يأتي "عادل" لأنه أوصاني بك 570 00:33:06,800 --> 00:33:09,360 لماذا؟ لماذا أخبرته؟ 571 00:33:09,760 --> 00:33:11,360 أتيت من دون علمه 572 00:33:12,840 --> 00:33:14,080 [نجاة] ها قد جاء 573 00:33:14,320 --> 00:33:15,880 [محرك دراجة نارية] 574 00:33:16,800 --> 00:33:18,840 [أنفاس متسارعة] 575 00:33:20,960 --> 00:33:23,320 - هل أنت بخير يا أمي؟ - إنها بخير وفي أفضل حال 576 00:33:23,720 --> 00:33:25,680 [نجاة] قال لها ذلك في لحظة غضب 577 00:33:26,120 --> 00:33:28,680 - [نجاة] يا "عادل"! - ما بك يا هذا؟ ما الأمر؟ 578 00:33:29,680 --> 00:33:31,880 هل جننت؟ ما بك، ما الأمر؟ 579 00:33:31,960 --> 00:33:33,440 - تستقوي على أمي؟ - يا إلهي! 580 00:33:33,520 --> 00:33:34,960 [عادل] أتيت لأثبت لك أنك نكرة 581 00:33:35,040 --> 00:33:37,680 سأثبت لك أنك نكرة، فما رأيك؟ 582 00:33:38,320 --> 00:33:40,200 [موسيقى تشويقية] 583 00:33:55,280 --> 00:33:57,000 ما الأمر يا حاج؟ ما الذي حدث؟ 584 00:33:57,080 --> 00:33:59,520 - من أنت يا هذا؟ - اصمتوا جميعاً 585 00:34:00,040 --> 00:34:01,360 هل تريد أن نتحدث؟ 586 00:34:01,480 --> 00:34:03,600 [موسيقى تشويقية] 587 00:34:04,000 --> 00:34:07,440 هيّا، فليرجع كل منكم إلى عمله 588 00:34:07,520 --> 00:34:09,040 - ارجعوا إلى أعمالكم - هيّا جميعاً 589 00:34:09,120 --> 00:34:11,000 - هيّا إلى أعمالكم - ارجعي أنت وهي 590 00:34:11,080 --> 00:34:12,360 هيّا غادر 591 00:34:15,320 --> 00:34:18,800 هل تتجسس علي يا حضرة المهندس؟ تتجسس علي؟ 592 00:34:19,080 --> 00:34:21,960 ما رأيك أنني أستطيع أن أزجك في السجن بسبب هذا الفيديو؟ 593 00:34:22,040 --> 00:34:23,320 لم لا؟ 594 00:34:24,360 --> 00:34:26,880 سأدخل السجن وأقابل زوج الفتاة التي ظهرت في الفيديو 595 00:34:27,560 --> 00:34:28,800 أليست "سوسو"؟ 596 00:34:29,680 --> 00:34:30,920 "سوسو"! 597 00:34:31,720 --> 00:34:34,200 زوجة السائق "وليد" الذي سجنته بعد أن اتهمته بسرقتك 598 00:34:36,000 --> 00:34:37,680 يبدو أنه تعرض للظلم 599 00:34:37,800 --> 00:34:40,360 وأدخلته السجن لكي تأخذها منه 600 00:34:40,440 --> 00:34:44,720 ما بك يا حضرة المهندس؟ لا حاجة إلى النبش في الماضي 601 00:34:46,280 --> 00:34:48,080 طلبك هنا على أي حال 602 00:34:48,520 --> 00:34:50,800 مبلغ 40 ألف جنيه الذي طلبته 603 00:34:52,240 --> 00:34:53,600 موجود هنا 604 00:34:54,440 --> 00:34:55,760 [إيماءة بالرفض] 605 00:34:56,640 --> 00:34:57,880 ماذا تريد إذاً؟ 606 00:35:00,000 --> 00:35:01,520 لو سار كل إنسان على طريق الصواب 607 00:35:02,520 --> 00:35:03,920 لما شعر بالندم 608 00:35:07,000 --> 00:35:08,280 ماذا تريد إذاً؟ 609 00:35:09,560 --> 00:35:11,560 - ضعفه - ماذا؟ 610 00:35:16,280 --> 00:35:17,600 قلت لك ضعفه 611 00:35:18,200 --> 00:35:20,120 [موسيقى هادئة] 612 00:35:24,520 --> 00:35:25,760 وهناك أمر إضافي 613 00:35:27,720 --> 00:35:29,200 [خيري] عندما يخطئ النبيل 614 00:35:29,720 --> 00:35:32,680 يعترف بخطئه ويعتذر عنه 615 00:35:32,760 --> 00:35:37,480 والاعتذار ليس بالأمر المعيب الذي قد يقلل من شأنه 616 00:35:37,560 --> 00:35:40,000 على العكس، بل يرفع من شأنه 617 00:35:40,600 --> 00:35:42,160 ولأنني نبيل 618 00:35:42,440 --> 00:35:44,920 أعترف أمامكم جميعاً 619 00:35:45,280 --> 00:35:47,720 بأنني أخطأت في حق هذه السيدة 620 00:35:48,040 --> 00:35:50,880 في حق السيدة "نوال" ووالدة المهندس "عادل" 621 00:35:51,440 --> 00:35:53,200 وأقول لها أمامكم أيضاً 622 00:35:54,080 --> 00:35:58,520 أتمنى يا سيدتي أن تقبلي اعتذاري وأن تسامحيني لأن المسامح كريم 623 00:35:58,720 --> 00:36:00,920 - دعيني أقبل رأسك - وصل اعتذارك يا "حاج" 624 00:36:02,920 --> 00:36:04,320 هل رضيت يا "أم عادل"؟ 625 00:36:06,720 --> 00:36:07,960 رضيت يا بُني 626 00:36:09,360 --> 00:36:11,320 هيّا يا أمي، هيّا 627 00:36:13,480 --> 00:36:15,040 لا تكرر ألاعيبك هذه 628 00:36:15,560 --> 00:36:17,040 لا تقترب من "سوسو" مجدداً 629 00:36:20,480 --> 00:36:22,920 - [عادل] السلام عليكم يا رجال - [الجميع] وعليكم السلام 630 00:36:23,560 --> 00:36:26,760 هيّا ارجعوا جميعاً إلى أعمالكم! هيّا! 631 00:36:28,560 --> 00:36:31,360 [موسيقى هادئة] 632 00:36:37,920 --> 00:36:40,680 [موسيقى هادئة] 633 00:36:56,120 --> 00:36:58,880 [موسيقى هادئة] 634 00:37:03,360 --> 00:37:05,080 بهدوء لكي أفهم 635 00:37:05,640 --> 00:37:07,920 هل هو في مركز الشرطة أم نقلوه إلى النيابة؟ 636 00:37:08,840 --> 00:37:11,000 حسناً، حسناً! وداعاً! 637 00:37:13,960 --> 00:37:15,400 ما هذا الذي يحدث يا "زكي"؟ 638 00:37:15,600 --> 00:37:18,160 - ما يحدث عبارة عن سخرية - خيراً يا دكتور؟ 639 00:37:18,480 --> 00:37:21,480 قبضوا على السيد "ضيا" وأغلقوا أربعة متاجر له بالشمع الأحمر 640 00:37:22,480 --> 00:37:25,080 لم أفهم! ألم يدفع 200 ألف؟ 641 00:37:25,240 --> 00:37:27,720 من أرسل مقاطع الفيديو إلى الرقابة الإدارية إذاً؟ 642 00:37:28,080 --> 00:37:30,160 هم أكثر من شاب يا دكتور "راغب" 643 00:37:30,280 --> 00:37:33,160 وعندما قبض على أول شاب شعر الآخران بالخوف 644 00:37:33,240 --> 00:37:35,480 فسلما مقاطع الفيديو قبل أن نتفق معهما 645 00:37:35,560 --> 00:37:37,400 - يا للأسف - معذرة 646 00:37:37,640 --> 00:37:39,520 لكنه تسرع وأخطأ التصرف 647 00:37:39,680 --> 00:37:42,080 - فعملنا في وقت ضيق جداً - حسناً 648 00:37:42,520 --> 00:37:44,640 إنه الآن في النيابة المسائية على أي حال 649 00:37:45,080 --> 00:37:48,400 اجلس مع "فريدة" واشرح لها ماذا ستقول في التحقيق حرفياً 650 00:37:48,480 --> 00:37:49,840 وأبلغني بما يحدث 651 00:37:50,000 --> 00:37:52,120 الأمر بسيط يا دكتور، لا تقلق 652 00:37:52,560 --> 00:37:54,880 [موسيقى تشويقية] 653 00:37:57,160 --> 00:37:58,400 يا لك من مغفل 654 00:38:01,680 --> 00:38:04,720 [أسماء] إلى كل من فاته ما حدث هناك أشخاص بارك الله بهم 655 00:38:04,800 --> 00:38:06,800 [أسماء] وضعوا لهم كاميرات في مطبخ أحد أفرعهم 656 00:38:06,960 --> 00:38:09,000 [أسماء] وصوروهم يتعاملون باللحوم الفاسدة 657 00:38:09,160 --> 00:38:12,040 [أسماء] وأياً كان الشخص الذي فعل ذلك وأياً كان السبب الذي دفعه لفعله 658 00:38:12,120 --> 00:38:16,920 أود أن أوجه له الشكر وأقول له إنني كنت سأتناول العشاء هناك لولاك 659 00:38:17,400 --> 00:38:18,960 حسناً، وداعاً 660 00:38:19,880 --> 00:38:22,040 - ما الذي حدث؟ - مطعم "كبابجي الفخامة" 661 00:38:22,120 --> 00:38:24,280 سخر مني أصدقائي كثيراً بسببه 662 00:38:24,400 --> 00:38:26,640 فقررت التحدث عن الأمر علناً فما الضرر الذي قد يحدث؟ 663 00:38:27,320 --> 00:38:28,560 هل تعرفه؟ 664 00:38:29,440 --> 00:38:32,200 لا تعنيني هذه المطاعم الكبيرة، ولا أحبها 665 00:38:32,280 --> 00:38:34,240 أغلقوا لهم عدة أفرع بالشمع الأحمر اليوم 666 00:38:34,760 --> 00:38:36,520 - وما السبب؟ - اللحوم الفاسدة 667 00:38:36,760 --> 00:38:37,800 لحوم فاسدة؟ 668 00:38:39,080 --> 00:38:42,000 بقدر سعادتي بدخول ذلك الوضيع السجن 669 00:38:42,680 --> 00:38:44,280 بقدر ما أشعر بالاستياء 670 00:38:45,520 --> 00:38:47,000 لأنني وعدته 671 00:38:47,240 --> 00:38:49,920 وقلت له لن تنتشر مقاطع الفيديو وأخذت المال منه 672 00:38:51,280 --> 00:38:54,280 لو سار على طريق الصواب لما أخطأ 673 00:38:55,480 --> 00:38:57,480 هذا المال ثمن غبائه 674 00:38:58,000 --> 00:39:00,560 أما قذارته فليس هناك مبلغ قادر على تنظيفها 675 00:39:01,120 --> 00:39:02,360 إنه غارق بالقذارة 676 00:39:04,600 --> 00:39:06,440 أشعر بأنني قللت من قيمتي 677 00:39:07,280 --> 00:39:09,040 لكنك رفعت من قيمتك في نظري يا عم "زكي" 678 00:39:11,520 --> 00:39:12,840 حقاً يا "عادل"؟ 679 00:39:13,120 --> 00:39:14,760 أقسم إنك رفعت من شأنك في نظري 680 00:39:15,760 --> 00:39:17,120 هل أذكرك بكلامك؟ 681 00:39:17,840 --> 00:39:19,120 هذه هي العدالة 682 00:39:20,320 --> 00:39:21,920 سنطبقها ونزجهم في السجن 683 00:39:22,640 --> 00:39:25,400 العدالة عمياء، لكنها تأكل وتشرب 684 00:39:26,040 --> 00:39:27,920 [موسيقى تشويقية] 685 00:39:28,440 --> 00:39:29,800 أليست هذه كلماتك؟ 686 00:39:30,320 --> 00:39:31,560 أجل 687 00:39:32,200 --> 00:39:33,400 أحسنت يا "عادل" 688 00:39:35,280 --> 00:39:38,320 لا تقلق مطلقاً، لأنني أنهيت الأمر 689 00:39:38,400 --> 00:39:39,600 أغلقت هذا الملف 690 00:39:39,720 --> 00:39:42,240 وضعنا ملفاً في الصندوق 691 00:39:43,280 --> 00:39:46,280 هل تعرف ما الذي أفضل من الصندوق ومن كل شيء؟ 692 00:39:46,360 --> 00:39:49,720 أنك باشرت في تناول الطعام وشهيتك مفتوحة ما شاء الله 693 00:39:49,960 --> 00:39:52,120 أحسنت، تعامل بسياسة مع الأمر يا "عادل" 694 00:39:52,560 --> 00:39:54,920 ولأثبت لك أنني أحبك سأقدم لك الأفضل 695 00:39:55,320 --> 00:39:58,120 - "رؤوف"! - أوامرك يا سيدي؟ 696 00:39:58,400 --> 00:40:00,480 أريد وجبتي كوارع من أفضل الأنواع 697 00:40:00,560 --> 00:40:03,080 - سأختار لك أفضل ما لدي - وأريد بعض الليمون معها 698 00:40:03,400 --> 00:40:05,280 - بكل سرور - وبعض لحم الرأس للعم "زكي" 699 00:40:05,360 --> 00:40:07,600 - بكل سرور - مع لحم الرأس يا "رؤوف" 700 00:40:07,840 --> 00:40:10,120 - اعتن بالوجبة جيداً - [رؤوف] بكل سرور يا سيدي 701 00:40:11,080 --> 00:40:12,400 هنيئاً مريئاً 702 00:40:12,640 --> 00:40:15,160 تفضل، ما هي طلباتك يا "عادل"؟ 703 00:40:15,320 --> 00:40:18,280 سأقدم عرضاً بمبلغ 200 ألف الآن فما رأيك؟ 704 00:40:18,360 --> 00:40:21,400 لا إله إلا الله محمد رسول الله 705 00:40:22,040 --> 00:40:23,400 حسناً 706 00:40:23,640 --> 00:40:26,160 وماذا سنفعل بفواتير المياه؟ 707 00:40:26,240 --> 00:40:30,120 أي مياه يا عم "فتحي"؟ أتحدث معك عن الجوهر وتتحدث عن القشور؟ 708 00:40:30,200 --> 00:40:33,640 أي جواهر وأي قشور التي تتحدث عنها يا "عادل"؟ 709 00:40:33,720 --> 00:40:35,320 لنتفق وننه الأمر يا عم "فتحي" 710 00:40:35,400 --> 00:40:37,200 حسناً سأبيعها لك بالتقسيط 711 00:40:37,280 --> 00:40:39,640 بل ستبيعها لي بالتنقيط نقطة تلو الأخرى 712 00:40:39,800 --> 00:40:41,960 يا لك من طريف يا "عادل" 713 00:40:42,040 --> 00:40:44,040 أضحكتني رغم الحزن في قلبي 714 00:40:44,120 --> 00:40:46,600 - السلام عليكم - وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته 715 00:40:46,680 --> 00:40:48,680 يا "بعوضة"، سأدفع ثمن قهوة العم "فتحي" 716 00:40:48,760 --> 00:40:50,720 - حسناً يا حضرة المهندس - ولماذا؟ 717 00:40:50,800 --> 00:40:52,200 سأخصمها من فواتير المياه 718 00:40:53,200 --> 00:40:55,560 يا لك من طريف! لا يا "بعوضة" 719 00:40:55,640 --> 00:40:57,400 - سأدفع ثمنها بنفسي - حسناً يا سيدي 720 00:40:59,080 --> 00:41:02,640 ["أسماء" في الهاتف] هناك أشخاص بارك الله بهم وضعوا لهم كاميرات في مطبخ أحد أفرعهم 721 00:41:02,720 --> 00:41:04,840 ["أسماء" في الهاتف] وصوروهم يتعاملون باللحوم الفاسدة 722 00:41:04,920 --> 00:41:07,840 ["أسماء" في الهاتف] وأياً كان الشخص الذي فعل ذلك وأياً كان السبب الذي دفعه لفعله 723 00:41:07,920 --> 00:41:08,960 ["أسماء" في الهاتف] أود أن أوجه له الشكر 724 00:41:09,040 --> 00:41:12,640 ["أسماء" في الهاتف] وأقول له إنني كنت سأتناول العشاء هناك لولاك 725 00:41:13,320 --> 00:41:14,920 ["أسماء" في الهاتف] حسناً، وداعاً 726 00:41:30,040 --> 00:41:33,560 [موسيقى تشويقية]62472

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.