Original subtitles

まだ いる。 お か え り。

お か え り じゃない よ。

学 校 は?

学 校 は?

午 前 中 に 行 った よ。 行 って ない で しょ。 行 った って。 本当?

本当 に 行 った って。 なん で 信 じ て く れない の? 笑 って ん じゃ ん。 ウ ケ る。

いつ から 言 う の?

いつ から? うん。 さ っ き 来 た じゃ ん。 絶 対 嘘 だ。 嘘 じゃない よ。 さ っ き 来 た も リ ラ ック ス じゃない じゃ ん。

そんな こと ない よ さ っ き 来 た ほ んと つ い さ っ き 飲 んで ん じゃ ん 水 それ

なんか 起 き っぱ な し だ った よ いや いや いや もう ほ ら 何?

起 き っぱ だ った ら こんな なん ない から 起 き っぱ な し だ った の?

いや だから 起 き っぱ だ った ら こんな つ いて い か ない 朝 飲 んで ん じゃない?

私 じゃない め っちゃ 飲 む や ん や っぱ 飲 んで た の? 違う

よ いい よ 飲 ん でも いや、 俺 の や。

俺 の だ。 あ と は ね、 冷 蔵 庫 に あ った から さ、 取 っちゃ った。 帰 り な よ、 今日は。

今日は っていう か、 今日 も。

ちゃん と。 な んだ よ。 いい じゃ ん。 め ん ど く さい し、 帰 る の。

いや、 いい よ。 送 って、 じゃあ。

いや、 それ 送 る けど、 め ん ど く さい とか じゃない?

め ん ど く さい よね、 帰 る の って。 泊 ま る も ん が め ん ど く さい だ ろ。 いや、 なんか もう、 第二 の いい みたい な

感じ。

いい か が ね?

今日 シ フ ト 入 って な かった っ け?

今日 休 み え、 入 ってる?

いや、 あ、 入 って ない わ 入 って ない?

うん 休 み だ いい じゃ ん、 ゆ っ く り し よう

いや いや いや 課 題 課 題?

なん の?

いや だから 課 題 だ よ 大 学 の 大 学 の 課 題 まだ やって ない の? やって ない よ い ける?

やって み よう か 逆 に いつ やって ん の?

え? マ ジ で? え? やって る よ ちゃん と 意 外 と パ フ ォ ー マ ン ス で いや だから いる から さ でき

ない んだ よ じゃあ いて も やって いい じゃ ん

今 度 集 中 でき ない 的 な 頑 張 って いる

で き る って 実 は っ ちょっと やって る よ 家 とか で やって

る い ろ い ろ やって る し あ と なんか フ ィ レ ット タ メ 口

真 っ 向 にな ってる けど 本当 の 一 応

そんな 変 わ ら ない って 言 った ら 上 下 関 係 と かな く な っちゃ う じゃ ん お 疲 れ 様 です

最 初 は 可愛 かった の に ね 今 も 可愛 い です お 疲 れ 様 です

こんな 感じ が いい って こと?

お 疲 れ 様 です 先生 なん で そんな 嫌 み た ら しく 言 う の?

嫌 み た ら しく じゃない よ 今日 休 み ですか? みたい な 感じ うん

え、 て いう か さ ー 汗 か いた ん?

歩 いて きた から さ ー 汗 か いた うん す ぐ 帰 って いい?

なん で? なん で?

自 分 ち で 入 り な よ いい じゃ ん、 す ぐ そ こ で しょ? す ぐ そ こ そうだ ろ そ り ゃ そうだ けど

え、 貸 して? だ め 貸 して ください、 先 輩 ど っち?

着 る 服 なん て ない? それ また 着 る の? うん それ じゃ 浴 び た って 意 味 ない じゃ ん え、 なんか 流 す 感じ?

その ガ ッ ツ リ 頭 とか 合 うん じゃ なく て 若 干 流 す みたい な じゃあ 送

って く よ 今 送 って く から 自 分 自 身 で 浴 び れ ば いい じゃ ん なん で なん で いい じゃ ん 浴 び る く らい ス カ ラ

ッ と じゃ ん いや もう 汚 い から ダ メ って どう いうこと? 私 が? 違う 違う 水 回 り 水 回 り 水

回 り 汚 い の?

恥 ず か しい じゃ ん つ い で に 本当?

絶 対 嘘 だ 本当 だ って 別 に 掃 除 く らい でき る よ 任 せて ください

本当?

排 水 溝 とか 掃 除 する と 恥 ず か しい んだ よ な みたい な なん で?

髪 の 毛 とか 恥 ず か しい じゃ ん それ 恥 ず か しく ない よ 別 に 恥

ず か しい だ ろ 恥 ず か しく ない よ

い ける? 大丈夫? 大丈夫?

え? 何? 他 の 女 の 子 の 髪 の 毛 履 いて た り する の?

え? だ って 彼 女 いた っ け?

彼 女 いた っ け? なん で そんな 言 わ な き ゃ い け ない の? い ち い ち な ん か いた らい け に く い じゃ ん

なん で いる って 言 った ら どう する の? いる って 言 った ら

気 まず い よね

気 まず い けど 来 よう と して る じゃ ん。 来 れ なく なる のは ちょっと 不 便 じゃ ん。 何 が 不 便

なんだ よ。 満 喫 じゃない んだ よ、 ここ。

満 喫 は 誰 に して ない よ。

漫 画 ライ ジ だ って。 いる よ、 彼 女。 え、 いる の?

何? 一 応 嫌 な 思 い した り する か もし れない じゃ ん。 彼 女 が ね。

俺 は? 困 る から さ。 俺 は?

これ の コ マ で じゃ ん。

なん で?

便 利 だから。 便 利 だから って。

便 利 だから。

そんな さ ぁ。

え? いや、 い ない よ。 い ない い ない。 い ない? い ない けど、 気 にな って 的

な のは、 この 前、 新 田 さん に 言 わ れた。 誰? 新 田 さん。 新 田 さん。

会 って ない の か? まだ。 あ って ない んだ まだ か ぶ って ない の シ フ ト まだ か ぶ って ない 店 長 の 名 前 似 た

だけ? 違う 違う 違う バイ ト バイ ト か ぶ って ない んだ じゃあ まだ 誰?

新 しい 人?

へ ー あ ん ま 分 か ん ない 全 然 名 前 触 れ ら れない え?

って いうこと? 似 た な 気 にな ってる って こと?

って 言 わ れた え?

でき る か もし ん ない 言 わ れた 側 って こと?

彼 女 でき る か もし れない へ ー、 まぁ 大丈夫 です よ なん で?

いや、 なんか 分 か ん ない けど へ ー、 でき た ら でも 困 る ぞ なん で 困 る の?

だから、 来 れない じゃ ん なんか こう さ、 バ ッ て 私 が 帰 って き て、 彼 女 と 二 人 で いた ら

気 まず い じゃ ん じゃあ それは 気 まず い って だ って 俺 ん 家 な の?

壊 れ なく なる から 困 る じゃ ん え?

え?

どう いうこと? ニ ッ タ さん と 付 き 合 った り とか?

なん で そんな?

困 る から 付 き 合 っちゃ う と 見 た こと ない ね ニ ッ タ さん これ ニ ッ タ さん?

これ ニ ッ タ さん?

怖 い ね なんか ア イ ド ル みたい なんか さ あれ っぽ い よね 乃 木 坂 とか

に そう それ な に?

それ キ ャ ラ ク ター 持 ってる の な に?

か わ いい ね。 流 行 ってる の かな?

流 行 ってる。 ちょっと 見 せて。

どう いう ポ ー ズ な の? もう 入 って き な よ。

変 えて いい?

だ から もう そう いう ので 言 ってる で しょ、 もう 要 は。 ありがとうございます、 先 輩。

じゃあ お 借 り して も いい ですか?

ど う ぞ。 ありがとうございます。

ス リ ッ パ 入 ってる じゃ ん

ね え、 あ た し の 髪 あ げ る や つ ど こ いた?

見 つ か ん ない んだ けど 髪 あ げ る や つ 髪 あ げ る や つ?

うん、 違う、 髪!

ありがとう お 風 呂 全 然 き れ い だ った 恥 ず か しい

なん で?

今 まで よ かった 何?

見 えて る 見 えて る?

見 えて ない よ 見 えて る よ 見 えて ない って 大丈夫 だ よ だ って 中 履 いて る し 別 に そう な の? 見 えて る?

見 えて いる と?

う ん な に パ ンツ だ と思 った? う ん ウ ケ る?

見 え ない から 大丈夫 安 心 して でも

あれ で しょ な ん か その 普 通 に 座 った ら 普 通 って 普 通 に 座 ってる か

普 通 に 座 ってる。 家 で リ ラ ック ス して る かな?

何? パ ンツ?

見 ら れて る か もし ん ない よ、 だ って。 え、 め っちゃ 大丈夫 で しょ。

そんな 気 に した こと な かった か も。

パ

ンツ

受 ける んだ よ。 大丈夫 だ よ。 別 に 見 え ない し。

見 え ちゃ う と して も 大丈夫 見 え ちゃ う と して も 大丈夫 大丈夫 で しょ パ ンツ だ し

まず い で しょ まず い かな まず

く は ない じゃない って こと は そ っ ちは どう な の? 何 が?

え? 何 の 話 だ っ け?

何?

彼 女 いる か って 話

私 に 彼 氏 いる か と思 う?

そうそう そう い ない けど つ く んな よ もう

いい かな 別 に あ ん まり 男

友 達 い ない し いい の が いた ら みたい な ど れ く

ら いい ない の?

ど れ く らい?

高 校 生 の 時 はい た から 3 年 く らい じゃない かな 3 年 超 え す ぎ っ かな なん で そんな 笑 って ん

の? い った んだ け ちょっと い ろ い ろ 思 い 出 して コ ロ ナ 禁 止 だから さ 恥 ず か しく な っちゃ った そう?

2 年 ぐ らい はい ない さ

恥 ず か しい わ レ ラ の 話 だ って 高 校 生 の 時 だ し さ 最後 でも

モ テ そうだ よね 本当?

いや でも どう なんだ ろ? あ ん まり 男 友 達 い ない から わか ん ない う ーん

2 年 ぐ ら いい ない ん じゃない かな う ーん え? ど れ く ら いい ない の?

え? な に その ま ま? 確 か に わか ん ない です あー でも 俺 も 2 年 ぐ ら いい ない か も お ー 一 緒 じゃ ん

なんか、 あ ん ま こう いう 話 した こと な かった んだ よ。 そうだ ね。

まあ、 いた ら、 こんな 入 り 浸 ん ね え か。 そ も そ も な。 あー、 まあ、 そうだ

ね。 うん。

暇 じゃ なく なる か も。

何? でき た ら? でき た ら。 うん。 でき た ら。 で、 来 なく なる の?

いや ー、 どう だ ろう。 それは それで 寂 しい けど ね。

えー、

ウ ケ る ー。 寂 しい んだ ー。

全 然 全 然 来 る よ、 便 利 だ し 学 校 近 い から ね、 ここ 来 る と思 う

僕 に 卒 業 した ら? 卒 業 した ら?

逆 に どう する の? だ って 先 に 卒 業 する じゃ ん 先 輩 の ほ う だから 留 年 し よう か 留 年 する

の? 受 ける んだ けど この 家 に 住 む ため に?

さ っ き から 受 けて ば っ か だ ね 疲 れ ちゃ う よ、 受 け す ぎ て なん で?

面 白 い こと 言 う から じゃ ん。

入 念 し ない 方 が いい と思 う。 あ、 そう なんだ。

頑 張 ろう。

何?

これ 何? これ 何? これ 何?

これ あれ じゃ ん。 なんか 少 年 漫 画 で よ く ある や つ。

頑 張 ろう ぜ、 みたい な。 これ シ ネ マ ニ ア に や る や つ じゃない の?

こう いう や つ。

怖 っ。

どう いう 人 好 き な の?

背 高 く て ス ラ ッ と する 人。

背 高 い って 何 く らい?

私 16 5 cm だから それ 以上 じゃない?

背 高 く て って 理 想 は ある じゃ ん。 理 想?

私 が ヒ ール 履 ける ぐ らい?

16 5 cm 以上 とか じゃない?

そうだ ね。 あと 細 い 人。

あと なんだ ろう?

優 しい 人 じゃない?

聞 いて る?

自 分 も 興 味 ない や ん!

嘘 嘘 嘘 そう ね、 でも あ ん ま ない か も、 決 ま った 感じ

そんな 別 に 理 想 高 い わ け じゃない も ん ね 理

想? でも 2 年 い ない んだ も ん ね そう なんだ ね、 だ って 入 学 して から ず っと

バ タ バ タ した し

バ タ バ タ して る ように 見 え ない けど ね ここ は あれ じゃ ん リ ラ ック ス する 場 所 じゃ ん まあ 満 喫 じゃない

けど そんな 感じ じゃ ん 精 神 と 時 の 部 屋 みたい な そんな なんか や めて よ 女

の 友

達 が 多 い から 大 学 でも その 子 た ち と 一 緒 に いる し でも 周 り み んな 彼 氏 いい ん

じゃない の?

ああ だから その 高 校 から 付 き 合 ってる 子 とか 結 構 いる か も なんか 卒 業 して 大 学 も 別 だ けど とか 一 緒 に

大 学 進 学 して 学 部 別 だ けど みたい な 子 とか 結 構 いる か も

そ り ゃ そんな 遊 んだ り も して ない の?

飲 み 行 った り ああ でも 友 達 と はい く けど 男?

ブ ーバ ー し っ

か り の 感じ で 行 く こと は ある か

な それ く らい じゃ ん お 腹 つ い

なんか

止 まり 行 った り する の 止 まり 止 まり か ない よ カ ール よ さ す が に

じゃあ 何? 全 然 セ ック ス して ない の?

何 の 話? いや だから 彼 氏 い ない し、 遊 ん

でも だ って 帰 る って こと?

セ ック ス して る の? いや そうだ ね。

セ ック ス した こと ない かな?

興 味 ある の? 俺?

興 味 ある から 聞 いて。 興 味 ある んだ。 いや 別 に して ない かな 最近。

そう い えば。

一 緒 で しょ、 別 に。

え? 私、 し ば ら く 彼 女 い ない で しょ。

一 緒 じゃ ん。

一 緒 だ ね。 あ ん ま して ない って こと で しょ。 うん。

ただ、 常 に いる じゃ ん。

誰 が?

私? そんな こと ない で しょ。

そんな こと ある から 言 って。 一 人 の 時間 が ない から。

た ま ってる って 言 った の って う ーん そう いう 例 が 出 て き て る よ 大 変 だ ね 男 性

って なんか ない の そう いう の む ら む ら した り し ない の え だ って 夜 帰 ってる し

普 通 に え なん で 夜 何 して ん の じゃあ 寝 て る よ もう す ぐ 疲 れて う

ーん 大 変 だ ね 先

輩 って 大 変 だ

頑 張 って 何 で そう する んです か? 何?

や めて よ!

そう いうこと じゃ ん、 言 ってる のは 何? そう いうこと って?

そう いうこと 何?

そう いうこと って?

ん?

え? 何?

ん?

マ ジ で こんな の?

やって る や ん 気 づ いて る? え?

マ ジ で 分 か ん ない ここ まで 言 って ここ まで 話 して 分 か ん ない の 何 か さ せて みたい な 何?

怖 い んだ けど 何?

や ば 怖 い あ、

ちょっと 気 づ いた な 気 づ いて ない よ 何 に 気 づ いた の?

何 も 気 づ いて ない よ。

彼 氏 も い ない んで しょ? い ない よ。

じゃあ、 いい じゃ ん。

いい じゃ ん って 何?

だから、 いい じゃ ん って。 いい じゃ ん って 何?

何、 いい じゃ ん って。 怖 い。

いい じゃ ん って ちょっと 近 い 近 い 一 口 が 別 に オ レ ン ジ なん だから そう 言 わ れる と 飲 め ない けど うん ちょっと 近

い

何? 何? 何? 危 ない 危 ない 危 ない って 危 なく ない で しょ どう いう 意 味 だ よ 危 ない から

危 ない って 何 が? いや だから 危 ない よ 何 が?

楽 し んで る?

楽 し ん じゃない よ 全 然 起 き る な と思 って 何 が 起 き る の? え、 そう か 何 が 危 ない んだ ろう って

危 ない 危 ない から こ っち 来 た 方 が いい の? いや いや いや

危 ない から 何 が?

ふ わ ふ わ だ よ 近 い! な に?

な に? って 思 わ せ ぶ り じゃない? でも なん で そんな こと ない の? 風 呂 入 った り 急

に だ って もう 2、 3 ヶ 月 ここ いる けど 別 に 何 も な かった じゃ ん

それは ね 彼 氏 いる と思 って た から 俺 いる と思 って た の?

見 ない んで しょ?

うん 無 事 聞 か れ な かった?

聞 かな かった の も そうだ けど

手

安 く ない?

手 冷 たい の?

暑 い んだ よ 逆 に タ イ ム 高 い から

いや でも 彼 氏 い ない んで しょ い ない よ じゃあ じゃあ じゃあ いい じゃ ん じゃあ って 何 いや だから 俺 いる と思 って た から

あー そう なんだ それ ご め ん ね ご め ん なん かな 何 言 ってる の

何 言 って ん の 急 に 動 く から じゃ ん ゆ っ く り し と き な 大丈夫 何 が

大丈夫 な の いい で しょ もう 何 いい で しょ って 何

いや した い じゃ ん 何?

何 した い の?

なん で 言 わ せ ん の? そう いうこと 分 か ん ない から だ よ セ ック ス え?

これ まで なん も な かった の に? だから 彼 氏 いる と思 って た の でも

冷 静 に 考 え た ら 彼 氏 い った ら こんな 入 り 浸 ら

ない ん じゃない? 分 か ん ない じゃ ん そんな の

下 着 見 える 服 着 て た り さ 違う よ これ あれ で しょ 家 だから なん や ろ 服 着 て た よ 外 で 見

る な とか ね 気 に する な って 言 わ れて も 無 理 よ

何? 見 ちゃ う し 気

に する し 男 の 子 だから いや いや 別 に 男 だから とか じゃ

なく て

女 性 と して 見 ちゃ う じゃ ん って ん 後 輩 じゃ なく て ね

え って いき な り じゃ ん

い き な り では ない 別 に 思 って た よ そう

寝 て く る じゃ ん いや、 寝 て ない じゃ ん いや でも

大丈夫 危 ない ね、 確 か に

何 で そんな

に 触 って く る の 誰 だ って

め っちゃ 見 る や ん。 いや、 もう いい よ。

恥 ず か しい んだ けど ね。

恥 ず か しい。 ちょっと。

あー、 匂 い 嗅 が ない で。

風 呂 入 った の? 入 った けど。

入 った けど。

恥 ず か しい じゃ ん。

して る よ

お!

何?

何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何? 何?

何? 何?

じゃあ、 俺 も 都 合 よ く 使 わ せて。

それは 今、 ちょっと 言 葉 を 選 ば ず に 言 った けど。

だから って、 撮 る のは なんか ちょっと さ、 あれ じゃ ん。 他 の 人 に 見 せ た り とか。

見 せ ない。

本当?

本当 かな?

見 せ ない。 もう、 これ 撮 って。

俺 が 見 る だけ。

恥 ず か しい よ 恥 ず か しい 本当 に もう 映 さ

ない で ね 恥

ず か しい 近 い

そう で しょ お っぱ い とか は ね

嫌 そう お っぱ い 好 き

な の?

お っぱ い 肌 恥 ず か

しい 本当 に

本当?

本当?

恥 ず か しい ね 恥 ず か しい

カ メ ラ も 恥 ず か しい し や ら け や ら け って 何?

それ 硬 かった ら 怖 く ない?

見 せ ない って 誰 に も お っぱ い 見 ら れる の も

恥 ず か しい

懐 か しい の なん で 直 して る の ん な んで 直 して る の 懐 か しい

から ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ って 言 わ れた な

に? オ ーブ ン やって ない の?

ボ ンド って き ちゃ う な に

それ

め っちゃ お っぱ い 見 たい じゃ ん これ 見 と け よ な に? 好 き な の?

なん で こんな にな って ん の?

すご っ あ、 気 持 ち いい め っちゃ ガ チ ガ チ にな

ってる じゃ ん すごい 気 持 ち いい そんな 溜 ま って た の?

うん、 弊 害 が 出 て ん の 弊 害 って 弊 害 って 言 わ ない で

よ

め っちゃ 大 き く な ってる

嫌 だ、

その 立 た せ ない で

うん、 パ ッ と 見 せ ない ように する って 言 って た うん、 だから これで エ ロ い じゃ ん って エ ロ い かな? わか ん ない

エ ロ い か?

いや、 エ ロ い で しょ エ ロ い か?

こ っち も 嫌 だ って 言 って さ じゃあ 下 じゃ ん

恥 ず か しい じゃ ん

恥

ず か しい じゃあ 前 に い な けれ ば いい?

こ っち 置 い と け ば いい?

遠 く に

気 に し ない みたい な 感じ 近 く に ある から 気 に する わ け で しょ

ある のは 変 わ ん ない んだ

なく す とか は ない んだ

なく す 感じ は し ない んだ ね

好 き じゃ ん。

揺 れて る の が いい の?

め っちゃ 真 剣 に 見て る

後 ろ 向 いて た ら 恥 ず か しく ない

すごい よ 無 事 でき て る

お 疲 れ 様 でした

恥 ず か しい 割 には ず っと この 体 勢 キ ープ して る も ん ね。

何 着 て る の?

じゃあ 見て いい って こと ね

め っちゃ 撮 ってる じゃ ん でも すごい 見 ん じゃ ん いや 見て ない よ いや 見て る よ 見て

ない よ 証 拠 撮 ってる から これ それ よ うん め っちゃ

撮 ってる な と思 ってる よ く 見 せて よ く

見 ない よ いや いや 初 めて は さ や っぱ よ く 見 たい じゃ ん

そう し よう か い

裏 取 る よ お 疲 れ 様 です でき る?

多 分 あ ん まり 歌 って ない けど そんな こと ない で しょ そんな に い っぱ い ケ ー キ

ある わ け じゃない も ん

め っちゃ 元 気 じゃ ん

や

ば、 め っちゃ パ ンパ ン 溜 ま って んだ

誰 言 って ん じゃ ん

う ち

め っちゃ 大 き く な ってる。

こ っち だけ で でき る。

こう? うん。

気 持 ち いい。

こんな パ ンパ ン な の

もう さ、 入 れ よう よ。 え?

入 れる の?

うん。

もう 一 度。 はい。

ちょっと いい 感じ ですか?

うん。

行 き たい んだ ここ で?

ゴ

ム

つ け た?

ない の?

男 の 一 人 暮 ら し で?

え?

どう する の?

大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 って 何?

大丈夫 大丈夫 って 何?

入 れて いい?

え? 何 なんだ よ?

相 当 面 白 い