Original subtitles

- Cine l-a găsit? - Apel anonim la 112. Era un poște.

- L-ați identificat? - Vlad Coman. 45 de ani. Profesor de sport.

Pentru pururea pămânitului robului Dumnezeu, Toma. Pentru o digna liniștea și fericirea lui...

- Cauza? - I-a fost găurit creierul.

- Optomică incizie aici. - Domnului să ne rugăm!

- Trebuie să iau 40 de minute. - Asta ce caută aici?

- I-a scos ganda până acum. - Incizia a fost făcută pe viu?

- Nu. A fost anesteziat. - Cum te-ai simțit, Tazi?

- Groasnic. - Șefă! Am mai găsit ceva!

- Pare conturul unui om. - Și cadavru unde e?

- Nu ți se pare că e într-o poziție identică cu victima?

- Tocmai spre un colegului tău, domnule. - Cine dracu ești?

- Inspector Arnautu Nicolae. De azi ajută încheta.

- Iar e nebuna aia?

- Edi! - Întâlni, Tazi. E cineva.

- Ce zici de cază? - E un profesionist, după cum a făcut incizia.

- Nu!

- Am uitat în raport. Îi suspectați pe comand de pedofilie.

- Și avem și dovezi.

- În caz cu un băiețel de între așația,

tatălui a venit și a făcut scandal la școală,

spunea că profesorul l-a atins pe băiat.

- Toma învăța nouă să trăiești, doi.

E posibil să-i fost revolut comă.

- Au trecut trei ani. E timpul să te împaci.

- Nu pot să mă iert. Și nici pe Toma, că a murit și m-a lăsat singură.

- Dacă Edi nu poate să-l ducă închetul, o să-l privii tu.

- Ți-ai făcut dreptate singur și l-ai omorât.

- Au fost doar vorbe ca să-l sperie.

- Să-mi lase băiatul în pace.

- De ce a făcut timpul să-l decaloteze și să-i scoată glanda aia?

- Pinealea.

- Este de sufletul lui.

- Ce ai zis?

- "Decart", a zis asta lui.

- "Decart", un bou. Pentru că nu există suflet.

DECART

- Ia-l în brațe, Edi.

- Nu e real.

- Încearcă.

- Asta nu e toma.

- E doar un exercițiu. O să te ajute.

- Vorbește-i.

- Ce să-i spun?

- Ce simți?

- Nu știu ce simt.

- Nu simt nimic.

- Decât n-ai plecat, e un gol în mine.

Și nimic nu poate să rumple.

- Dă-i drumul, Edi.

- Nu pot.

- Spune-i că-l lași să plece.

- Nu pot.

- E timpul.

- E bine. E bine. Faci progres, Edi.

- N-am făcut niciun progres.

- Ce faci, m-aminți?

- Dar știi bine că n-aș face asta.

- Ne vedem săptămâna viitoare.

- Cum sunt colegii?

- Îți plac?

- Cred că da.

- Dar ei pe tine?

- Unii dau, alții...

Nu. Nu poate să mă placă toată lumea.

- Tu trebuie să-i faci pe toți să te placă.

- Da, mă rog.

- E bine.

- E bine.

- Trebuie să te placă.

- Da, mă rog.

- Hai!

Spune-mi despre caz.

- Știi că n-am voie să dau detalii din anchetă.

- Sunt maică. Te-a pus să faci o excepție.

- Uite, de exemplu...

Șefa mea crede că ucigașul e un psihopat.

- Și tu ce crezi?

- Cred că sunt și ală.

- Sunt șanse să-l prindeți?

- Eddie crede că l-am prins deja.

E un măcelar.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- Sărâna pentru masă.

- Și tu ce crezi?

- E la fel cu poziția în care am găsit cadavul.

- Ar făcut mortul Pași?

- S-a umărit în două locuri.

- Laboratorul nu a găsit cenușa umană?

- Nu, zis că era doar el, Barsu.

- Păi hai să ne gândim.

- L-a umărut acolo.

- L-a tărut până aici.

- A făcut contorul și apoi a dat foc.

- Cadavul ar fi trebuit să aibă urme de arsuri și n-are.

- Asta înseamnă că l-a umărut aici, i-a făcut contorul,

l-a cărat până acolo, s-a întors și apoi a dat foc?

- N-are niciun sens.

- N-are.

- Da.

- Frumos aici.

- Și liniște.

- Prea multă.

- Vrei?

- E fără zahăr.

- Tu ești ăsta, nu?

- Nu.

- Nu ești tu Cristiel Scamuate?

- Nu.

- Oameni de la manetul acela care s-a întors...

- Nu.

- Nu.

- Nu.

- Nu.

- Nu.

- Nu.

- Nu.

- Nu.

- Oameni de la manetul acela care a zândut telefonul...

- Stai pe loc!

- Stai pe loc!

- Stai pe loc!

- Stai pe loc!

- Cristi, nu vrei un frat?

- Cristi, stai pe loc!

- Stai pe loc, am zis!

- Stai pe loc!

- Ridica mâinile!

- Ridica mâinile!

- Pune-te pe burtă!

- Pune-te pe burtă, am zis!

- Stai pe loc, am zis!

- Stai pe loc, am zis!

- Băi!

- Ai văzut de nu știe toată secția?

- Ce fenomen!

- Stai să te ascultă!

- Dacă tu știi aia ce-a făcut să tragă în ceapă pe strânga...

- Dacă o moară pe cineva...

- Cine o spune? Tu?

- Da, eu.

- Nu! Nu, eu răspunde.

- Mie mi se toacă pe ceapă!

- Hai pe la el și nu mai vă stăteți!

- Incompetență crasă se numește asta!

- Ce-ai stat așa, la treabă?

- Nu!

- Ce dracu' ați făcut, mă?

- N-ați văzut care să prindeți doi mucoși?

- Ți-a luat și pistolul, jumate secție îl caută.

- Cât de idiotă poți să fii?

- Te-a dezarmat ca conceputore.

- Am crezut că o să mă moară!

- Nu-i zic apa proastă, vrei să te audă ăștia?

- Nu vreau să mă aud, oricum sunt bilea...

- Nu ești.

- Ba, da...

- De asta n-am fost promovată și lucrez cu Nicolae.

- Mi l-a băgat Mister pe gât ce voie să facă.

- Te-ai refuz!

- Nu puteam!

- Nu știu dacă ai observat, dar și eu sunt femeie.

- Hai, spălă-te pe față să nu te vadă ăștia care-i plâns.

- Ce faci, mă? Ai reușit să scapi?

- Da, și eu sunt ok.

- Ne vedem la fabrică.

- Băi, n-am timp de asta, cum vorbim când ne vedem?

- Auzi?

- Să-ți închizi telefonul, să-ți scuzi cartela că poate-i normăresc ăștia.

- Da, mă, îl închizi și eu.

- Hai.

- Eva Ida Ilsegrese.

Nazistă.

Gardian la lagerul de femei de la Bergen-Belsen.

Poreclită și bestia din Belsen.

Judecată pentru crime împotriva umanității.

Executată în '45.

Avea 22 de ani și 67 de zile.

- Mersi, David.

- Păreri?

- Mersi.

- Hai, curaj.

Vreau să aud tot ce vă trece prin cap.

- Poate Mircea o admira pe nazistă.

A vrut să-i aducă un omagiu.

- Ca să-i aducă un omagiu, mai întâi trebuia să știe cine e.

- Există și o întrebare sau îți place să te auzi vorbind?

- Mircea nu pare vreun pasionat de istorie.

Sau tu-l vezi citind despre el, este între două tranșuri de porci.

- N-am zis că e doctor în istorie, am zis doar că...

- Șefa, eu cred că Mircea încetată...

- N-am terminat, Eliza.

- Scută până la capăt, poate înveți și tu ceva.

- Stop!

- Grigore?

- Da, eu cred că-și bate joc de noi, șefa.

Dacă poza aia nu înseamnă nimic.

- Adică a pus poza pe fața moatului ca să-i aducă pe piste false.

- Exact, de ce nu?

- Sau... poate un justițiar, nu?

Se crede Dumnezeu și vrea să facă dreptate.

Să scape lumea de pedofili.

De-aia l-a și omorât pe comand.

- De ce nu a folosit anestezic?

- Ca să nu se opună.

- Sau poate n-a vrut să sufere.

- De ce n-ai vrea să sufere unul care ți-a abuzat copilul?

- Pentru că nu-i un sadic.

A vrut doar să-l pedepsească.

- Și atunci de ce nu l-a omorât pur și simplu?

De ce s-a chinuit să-i scoată glanda pineală?

- Bun.

Anestezicul ăsta e foarte greu de procurat.

Se folosește numai în spitale.

Cum a făcut Mircea Rost?

- Am trimis o adresă la ASMB.

Să verifice dacă le lipsește din stocuri.

- O să dureze o mie de ani.

- Nicolae!

- Gata!

Ajunge.

David.

Telefonul lui Coman.

Ai găsit ceva?

- Încă lucrez.

- Bine.

Mă anunț cum ai ceva.

- Da.

- Suficient pentru azi.

Marcole?

Până mâine dimineața vreau răspuns de la ASMB.

Ok?

- De așa.

- Nicolae, tu rămâi.

Ce-ai cu Marco?

- Eu? Nimic.

- De ce te iei de ea?

- Nu-mi place când cineva nu-și face treaba.

- Nu tu hotărăști cine-și face treaba și cine nu.

Nu ești cu nimeni mai bun decât ea.

E clar?

- Da și eu.

- Ce-ți-a zis șefa?

- Rostii.

- Nu-i numai vina ta și eu ar fi trebuit...

- N-am chef să vorbesc despre asta.

- Sigure, ești ok?

- Da.

- Ne auzim.

- Bine ați venit!

- De ce?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- De ce nu?

- Nu știu.

- David a găsit niște fișiere video în telefonul lui Coman.

- El nu mi-a zis nimic.

- E important?

- Zic ce?

- Sunt niște imagini filmate pe ascuns de Coman.

- În urmă cu 3 ani.

- Când era profesorul 132.

- Ce e pe imagini?

- E...

- E Toma.

- Când se schimba la sport.

- Da-mi să văd.

- Cred că așa mi-o să...

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Da-mi să văd.

- Unde e?

- Unde e?

- Unde e?

- Andy, ce s-a întâmplat aici?

- Unde e Coman?

- Andy, stai!

- Unde e?

- Stai, calmează-te!

- Nu!

- Nu, calmează-te, Andy!

- Nu, calmează-te, Andy!

- Nu, calmează-te, Andy!

- Acolo!

- Andy, nu!

- Andy, nu!

- Andy, termină!

- Atât mă rog!

- Poza!

- Poza!

- Ajută-o să vede cineva!

- Poza!

- Andy!

- Andy!

Andy!

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- Ce-i cu tine?

- De ce l-ai anesteziat?

- De ce l-ai umorât fără să sufere?

- Eu l-aș fi tăiat pe viu!

- Asta merită așgecosul ăla!

- Nu l-am omorât eu!

- Te înțeleg!

- Și eu l-aș fi omorât!

- Îți jur că...

- Tu l-auzi că știu ce simți!

- Și băiatul meu a fost agresat de comană!

- Suntem în aceeași situație!

- O să te ajut!

- Recunoaște că l-ai omorât și îți promit că o să vorbesc cu judecătorul!

- Dar nu am ce să-i recunosc!

- O să primești pedepsa minimă!

- O să vin și la proces, o să depun mărturie pentru tine!

- Îți înțelegi că nu l-am omorât eu, n-am omorât...

- Îți jur pe copilul meu că o să fac tot posibilul să scapi cât mai ușor!

- Eu mai lasă Garga la copilul tău?

- Eu lasă Garga la copilul tău?

- Nu mi-ai făcut comandă nici pe dracu!

- Nu mai încerca să mă prostești!

- Știi ceva?

- Nici nu cred că ai copii!

- Toma!

- Ok, mă, toma!

- Ce faci, fumezi?

- Că trebuie fumuri!

- N-am zis că ne lăsăm?

- Lăs de mâine!

- Dă și-mi iau fum!

- M-am răzgândit, nu mai vreau în Valenția!

- Ok!

- Știi ce-am ales?

- Ce-ai ales?

- Berlin!

- Ok!

- Sau Amsterdam, nu mă pot hotărâ!

- Tu ce preferi?

- Mi-e diferent!

- Hai că trebuie să iei și tu o părere, că e și vacanța!

- Hai că te las pe tine să alegi!

- Eliza, ce ai?

- Eliza, ce mama-nainte-i face acolo?

- Deschide ușa, te rog!

- Ceva de rezolvat!

- Întoarce repede!

- Ei, fata, te trag și odată pe cameră?

- Zi-mi fum!

- Stai, fă nebunul așa!

- Așa!

- Unde îl găsesc pe Cristi?

- Ce zici nu te auzi, zi mai tare!

- Unde îl găsesc pe Cristi?

- O să mori dacă auzi ce zici!

- Acum auzi?

- O să mor, mă!

- Cum să mori?

- Termină-te, mă, cum să mori?

- De la o zgârietură?

- Mă, ce zgârietură, că nu mai simt mâna!

- Băi, fii atent cum facem!

- Stăm aici până îți revii, că nu poți să mergi în halul ăsta la mă-ta!

- Vrei să-ți sperie?

- Te rug eu de mâna la spital!

- Nu am cum!

- Cheamă ăștia, poliția!

- El mi-a nu mă interesează!

- Nu vreau să mor, vreau la spital!

- Ia tași, mă!

- Bă, te rug eu de mâna la spital!

- Bă, tu n-auzi să tași, n-auzi să...

- Cine ești, mă?

- Care ești, mă?

- Subinspector Eliza Marcu!

Aruncă pistolul și ieși cu mâinile ridicate!

- Nu te apropia!

- Vă lasă pistolul, vii prost!

- Sunt în stare de orice să mor eu!

- Cristi, prietenul tău e rănit, trebuie să meargă la spital, vă duc eu cu mașina!

- Ascultă-o, nu mă lăsați să mă juc!

- Îți promit eu că vă ajut!

- Sunteți minori și n-o să ajungeți la pușcărie!

- Minci!

- O să aruncă arma și o să vin cu mâinile ridicate, bine?

- Să nu tragi!

- Să nu tragi!

- Îți promit că vă ajut, nu o să faceți nimic, bine?

- Vin spre tine!

- Suntem ok?

- Ok!

- Ok!

- Cristina?

- Cristina?

- Nu vorbeam despre caz.

Vorbeam despre băiat.

- Ah, n-am fost să-l văd azi.

- De ce?

- Am fost prins cu cazul, n-am avut timp.

- Bine să-ți faci timp, da?

- Bine.

- E încămisat.

- N-am timp, trebuie să ajung la ministea.

- Doar două vorbe.

- Zi repede.

Dumneavoastră decideți, dar eu sunt gata să preiau încheta.

- Nu pot să dau la o partea bună.

Mi-aș pune toată secția în cap.

- De ce?

- Cum de ce? E o mamă care tot m-a aflat că i-a fost agresat băiatul.

Cum să o suspent?

Mai ești un puțin în răbdare, da?

- Băiatul rănit cum e?

Putem să-l interogăm?

- Doctorul și-a dat ochele.

- Bun.

Grigore, bagă-i la interogatoriu.

- Gata și că...

- O să-i luăm separat.

Să vedem dacă se bat cap în cap în declarații.

Marcule, intri cu mine.

- Am ajuns pe lac pe la vreo...

...trei, trei jumate noaptea.

- Trei sau trei jumate?

- Nu mai știu, cred că erau vreo...

...patru.

- Ce căutați pe lac la ora aia?

- Trebuia să ne vedem cu niște fete, dar...

...le-au tras seapă.

- Oricum, erau râte.

- Și mai departe?

- Am văzut un foc mare în penisulă.

Asta ne-a făcut curioși și...

...i-am zis lunul, să mergem să vedem ce.

- S-a stins până am ajuns noi, că ploua destul de tare.

- Ați văzut cine a dat foc?

- N-am văzut pe nimeni.

Era...

...pustiu acolo.

M-a apnui și cu braștele.

Și cu...

...mărtura.

- Nu mai mișca.

Eram terminat de frică.

I-am zis lunul, să ne cărăm, dar...

...el a zis să-l căutăm prin buzunare.

- Eu nici nu l-am atins.

Cristie a început să-l caute prin buzunare...

...de bani și alte chestii și a găsit și telefonul.

- Cristie a zis că tu l-ai buzunarit.

- Minte!

- El a găsit telefonul și a și sunat ca băul la 112.

- Da.

Eu am sunat.

Pentru că mi era milă de moarte.

- Și de ce n-ai aștepta să vină poliția?

- Nu s-a așteptat, că ploua-n dragi.

Era muz până la piele.

Curge apa pe noi.

(muzică)

(muzică)

- Ce s-a întâmplat?

- Lasă-mă!

- Ce-i cu ție?

- Lasă-mă, dracule, împace!

(muzică)

- Iana, răspuns tu!

- Da.

(muzică)

- Chiamă-l pe Victor.

- Ce cauzi la ușa mea?

- Vreau să vorbesc cu el.

- El nu vrea să vorbească cu tine.

- Victor!

- Pleacă de aici!

- Victor!

- Pleacă de aici!

- Iana! Iana! Gata, vorbesc-o cu el.

- Asta nu intra la mine în casă.

- Iana, vorbesc afară.

Vorbesc...

Gata, du-te, du-te.

Du-te.

- Ce vrei?

- Mi-ați supărat din cauza divorțului.

- Păi de unde?

Nu mă lasă, te gândești!

- Te rog!

- Terapia aia nu dă niciun rezultat.

- Ascultă-mă!

- Nu te mai ascult!

Gata, ajunge, zi de zi, te ascult!

De trei ani de zile, zi de zi!

- Uită-te la clipul ăsta.

- Ce?

- Uită-te!

Uită-te la clipul ăsta.

Uită-te!

Uită-te!

Uită-te!

Uită-te!

Uită-te!

Uită-te!

- Așa!

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?

- Alora 23.

- Ce?