Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

It's dangerous here, so let's move.

Yes, we could get robbed.

Are you going to close this?

Thank you.

You often forget to close it.

It's fine, don't worry.

That's not what you said.

Excuse me for interrupting.

Ah, over here, over here.

This way.

Is it okay if I sit here?

Here’s your drink.

Thank you!

Wow, green tea!

Drink up.

You made it, right?

It’s important, isn’t it?

It is important.

I'm so exhausted from school.

I was so relieved.

The meeting was so long.

I was so sleepy.

I fell asleep.

Were you asleep too? He was asleep.

I was dozing off, trying to keep my eyes open here.

When did you turn it off?

When did you delete it?

It's so cute.

Do you know what this is?

What's this?

I don't know.

Well, I don't really know either. There are so many people, right?

I don't know either.

This is fine too.

We shouldn't ask for an answer about the exam.

I don't know either.

This is fine too.

We shouldn't ask for an answer about the exam.

I'm looking forward to the school trip.

Me too, I'm excited.

I wanted to go to Okinawa.

I want to visit Okinawa too.

It must be so beautiful.

I want to live there.

I want to live there with everyone.

I'm looking forward to Churaumi.

The big one.

The one with the aquarium.

The famous one.

The famous creature in the aquarium.

The famous one at Churaumi.

What was it again?

What was that?

What was that?

I think it was a whale shark.

I'm not sure.

Shinpei.

It looked like that.

Like this.

I want to see it.

It was really big and had a lot of spots.

I think I'll be there soon.

I heard it will arrive soon. I'll go buy tickets.

I think I'll be there.

I hope so.

I think someone might take her away because she's so cute.

I understand, it's because she's so adorable that someone might want to take her home.

I want to take her home because she's so cute.

Do you think so?

You wouldn't be able to resist her cuteness.

I know, it's just that she's so cute that people might want to take her away.

I think everyone would want to take her home.

What? That's not true.

Are you okay?

It's just that you're worried about her.

But she's quite popular at various schools.

Please take me home.

I'm sorry for making you worry.

I was looking everywhere for you because I thought you might have been taken away.

I was worried that someone might have taken you because you're so cute.

Are you okay?

Is everyone studying?

I'm sorry to keep you waiting.

I got delayed because I had to choose from so many things.

This is the first time I've seen this.

I really appreciate it.

Got it.

Sorry for the wait. I heard you're on a diet, but you can start tomorrow. It's fine.

I want to try that.

It's orange.

I think I bought too much chocolate.

It's okay.

I love chocolate.

You can have some too.

I want to try that as well.

Got it.

I didn't know that!

You're so full of energy.

Our school trip to Okinawa was amazing.

I didn't know it was so big.

What does Sancho taste like?

Sancho? Is it the spicy one?

It's really cute. You just want to try it because it looks so adorable.

What do you think?

You don't want to try it?

Do you want to touch it?

I'm surprised.

It's fine.

It's more of a game than a serious conversation.

Everyone is so cute, so let's do it like this.

What did you just say?

I'm sorry.

This is the part where you want to get involved more.

The more you get involved, the more tangled things become.

It sounds nice.

I didn't expect it to sound this good.

I thought it would be difficult to get the right sound. But it turned out better than I expected.

Let's give it a try.

Why are you doing it like that?

It's dripping.

I'm not sure.

It's dripping, but it's not a big deal.

Oh my god.

Oh, it's wet.

It's so wet.

It's like a pot.

I sucked it with my hands.

I'll do it.

I'm going to suck it.

You want to lick it?

She wants to lick it.

I can't lick it.

I'm scared.

I'm going to suck it.

Look.

I don't know what's inside.

I don't know why it's there either.

It's so cute.

If I help you, nothing will get in the way.

No way, really?

I really don't get it.

I'm going to suck it.

I want to suck it.

I'm going to suck it.

I don't understand anything at all.

I don't understand why we have a test after the study tour.

We don't know what the question is asking us.

You want to find the right angle, right?

Why do we need to find the angle?

That's part of the learning process.

I don't really understand this.

What's this?

Let's study.

What?

Do you like studying?

I don't like it.

I like it.

What do you like?

Let's do it together.

I'll study.

Let's suck it in.

I'm still sucking it deep.

Really? You're definitely sucking it deep, right?

It's all squished.

You can do it.

I'm trying to do it.

Teach me math.

I'm trying to do it.

Why are you suddenly so focused on math?

Then I'll just do the math.

I need to open it.

I'm not touching it.

Wait, no.

I'm not touching it.

No, I'm not.

I can't take this anymore.

Why are you doing this?

It's a surprise.

It's a bit of a mess.

It's a bit weird.

We all handled it in different ways.

I'm sorry.

We all handled it in different ways.

I need to get my pen out.

Give me your pen.

I often do this.

Thank you very much.

Do you have an eraser at home?

Why is that?

I often do this.

You're being too rough.

Um...

What is this? What does it mean?

What else?

Where is it?

That's gross.

Why does it look like that?

I thought you said it was creepy.

It is a bit unsettling, but

It's not actually creepy.

I'll do my best.

You and Ms. Airi think differently.

I'm not like her.

Everyone, let's do it.

It's some kind of equation.

What do you mean by that?

It's not written anywhere.

What does this mean?

I made a mistake.

I got the dates wrong.

I can't write it down.

Shall I tear it up for you?

It's not tearable.

Wow, look at that.

This is a bit scary.

What is this equation?

What?

I'm done.

What?

You gave up so quickly.

What are you doing?

I'm not even interested.

What is this?

I don't understand everything.

Did you learn this?

Are you paying attention in class?

Everyone, let's focus. We need to understand this properly.

I think so too.

Yeah, I often listen to it while I'm sleeping.

I'm listening to it carefully.

It's a computer.

I think so too.

It's a computer.

It involves sine and cosine.

It also includes tangent.

Why isn't it in Japanese?

Sine is in Japanese.

Really?

Yes.

I'm sorry about that.

I apologize.

Hey!

Just kidding, it's all a lie.

I really don't get this.

I don't know the answer.

Husband?

What are you doing?

Why are you smiling?

My boyfriend.

Have you heard about boyfriends?

I didn't hear that.

Tell us more.

I don't know.

I'm 50 years old.

What? You're 50 years old?

It's unbelievable, isn't it? I really don't know.

I don't know either.

Driving a Ferrari is just insane.

He owns a Ferrari and runs a business selling snacks.

You won.

Congratulations.

Are you really his girlfriend? How many girlfriends does he have?

What does he usually do on Fridays?

He only comes home on Fridays and Saturdays.

Oh.

Not on Fridays?

Well, he's my boyfriend.

He seems like someone who would be popular with others.

I think so too.

It's surprising that he's 50.

What are you talking about?

I think it's only on weekends.

It's the weekend.

Oh, and it's Tuesday too.

So it's Tuesday and Friday.

If it increases, will it decrease or stay the same?

I don't know. Maybe we can get it on Wednesday too.

It could be a bi-weekly event. That would be nice.

It's just a convenient thing, isn't it?

But it won't happen, right?

It probably won't happen, no matter how hard we try.

Is it really possible to date someone at that age?

You're not lying, are you?

Where are your dad's friends?

Oh my gosh!

Where are you going?

I'm going for a drive.

In a Ferrari?

I've always wanted to try that.

You've never ridden in one before?

What do you think about the Ferrari? Does it look fast?

What?

Can't we all ride together?

I can't ride with you?

No way!

I can't ride with you.

Put your knees up.

I can't get on my knees.

She's doing it from behind.

She's trying to hide it.

I can't get on my knees.

Let's take it off.

You don't have to return it if you don't want to. It's fine, you don't need to return it.

Isn't it a bit sneaky?

What do you mean?

You know, like Kaori.

Why are you hiding it?

You keep switching places so often.

I can't tell who's who anymore.

Didn't you tell him?

He's a salaryman, right?

Are you dating him?

Yes.

We only see each other on weekdays.

Really?

Hey, what do you usually do on weekends?

I have a house to take care of.

Oh, I see.

You didn't tell him about it?

I have a house to take care of.

He doesn't know about it?

I don't think he has noticed.

If he finds out, he might get upset.

Your wife might get suspicious.

Be careful.

It's fine.

Don't push yourself too hard.

You should take it easy.

So, I think it's fine.

There might be two or three other salarymen besides you.

Me?

You're the first salaryman.

You keep things in order, right?

You always get promoted, right?

You get promoted.

Promoted?

I do.

You're always on top of things.

I've been doing it longer than you.

I won't say who it is, but I can give you a ranking.

Right now, you're the top salaryman.

It's interesting to be number one.

It's fun.

What about you?

A secret? How old are you?

Sixty?

I think it's popular among older men.

It's popular even among elderly men.

I'm not!

Let's go to the volleyball game.

I'm going to the volleyball game.

I'm so happy!

I'll be up around six.

I'm worried about getting dumped.

Why are you a teacher?

I'm here right now.

Who are you?

Who is that?

I don't even know where I am.

Who?

He broke up with his girlfriend.

Who did you break up with?

I thought it was him, and...

No.

We split up for half a day.

Half a day?

A whole day?

We were talking...

and we both agreed on it.

Then, suddenly, he raised his head and I saw him clearly.

I thought it was unsettling.

That was definitely a bad sign!

I'm not sure how to respond to that. It was quite a moment.

It felt like he was acting a bit childish.

No, it just didn't suit you.

A bandana wouldn't work either.

I don't think so.

I'd like her to take it off.

That's not fair.

He's just like me.

I'm a DJ by profession.

What?

I've never seen one before.

But I've heard about it.

I know you've done it before.

I've never been to a club, but I've heard about it.

It's just your imagination.

I'm a DJ, after all.

Are you just imagining it?

I've never seen one.

I've always considered myself a self-proclaimed DJ.

I'm not calling you that.

Are you calling me a DJ?

I'm a self-proclaimed DJ.

You are a DJ.

I think so.

I'm a self-proclaimed DJ.

You're not studying.

It has a three-dimensional feel, doesn't it?

Why are you two playing around?

I'm not studying anymore.

You're so cute.

I'm good at drawing, but...

It's quite impressive, isn't it?

It's really hot.

Isn't it cold?

Is it because of the cold weather?

It's really hot.

You were talking about the cold weather, weren't you?

I didn't think about it at all.

Seriously? I'm not making fun of you.

Sorry about that.

It's really hot.

I might be sweating a bit.

I'm not making fun of you.

I'll go cool off over there.

It's really hot.

I'll go cool off over there.

I'll join you because it's so hot.

It's really hot.

It's so cool here.

Maybe it's still too early for the kotatsu.

You know, whenever we talk about boyfriends, I never really join the conversation.

Yeah.

Don't you want to talk about it?

It's not that I don't want to, I just don't have any interest in it. I'm not really curious about it.

What?

I don't have a boyfriend.

You don't have any desire to talk about it?

What?

Why not?

Because I've never dated anyone before.

I don't even know what to do.

With anyone?

Have you ever fallen in love?

I don't really know what to say about that.

Maybe it's because I lack confidence in myself.

I haven't really been close to anyone.

You've never been with a guy?

I've never kissed anyone before.

I don't really know what to do since I've never experienced it.

I have no idea what to do about it.

I don't know.

If I had more confidence, maybe I would want it.

You could try dating and practicing with him.

I want to be prepared first. If I'm ready, I could get a boyfriend.

That's not a boyfriend.

No, I'll practice with him.

Practice?

No, I'll have the teacher teach me.

Me?

You're really good at it, aren't you?

You've been with so many people, right?

How many times have you kissed?

Um...

I think about fifty.

Fifty? It wasn't just one person, right?

You must know a lot of things, don't you?

I understand.

Tell me.

Please, teach me.

Are we doing it here?

I can't ask anyone about this.

Are you sure?

What should I do?

How?

Keep your mouth closed.

You're taking it too far.

I don't understand. Could you say that again?

I didn't get it because it was such a brief moment. Please say it one more time.

So soft.

Like this?

You're doing well.

There's more to it, right?

There's more to kiss, right?

How do you put it in?

What should we do when we find ourselves in a situation like this?

Like this?

Can you suck my tongue?

Try sucking it.

I want to try it.

It's so hard.

It's amazing.

Is this your first time?

I really want to do it too.

I'm happy.

You're amazing!

Really? I just tried it.

Really? You're incredibly skilled.

It feels so good.

What else can we do?

I'll try mixing it up.

Like this?

You're really knowledgeable about various things, aren't you?

Let's give it a try.

You should do it inside.

It feels good.

I'm so nervous.

Are you too?

Me too.

I don't know what to do.

I'm so nervous.

I don't know either.

You're so big.

I'm starting to get a bit excited.

Really?

I'm so nervous.

It's a bit embarrassing.

I guess it's fine.

Ayumi.

I'm feeling a bit hot.

You're really good at this, aren't you?

I can lick it. You can do it?

I did something bad.

Why are you so wet?

Because of you.

I forgot about that.

It's getting really hot, isn't it?

It is hot.

It really is, right?

Are you taking it off? It's hot, isn't it?

Is it hot?

It's here.

What is it?

It's okay, we're studying.

We were studying, so please teach us.

Teach us more, please.

I'm feeling a bit embarrassed.

I'm really worried about this.

I'm so nervous right now.

I've been studying a lot for this.

I might cum.

So soft.

This is embarrassing.

Don't you like it?

It's so embarrassing.

I want more.

I wanna see your pussy.

Can I kiss you here as well?

Here?

No, that's not possible.

It's just practice.

Don't touch me. I don't want you to touch me.

It's starting to come out.

I'm so exhausted.

It's so hot.

It's getting hotter.

Are you embarrassed?

I see.

I'm gonna suck it.

Wow.

It's so smooth.

I'm gonna take this off.

What's wrong?

What are you doing?

It's okay.

No.

What's the matter?

I'm feeling it.

What should I do?

Should we continue?

Continue?

Can you do it?

Are you sure? You have to promise me. Promise me.

I'm going back.

How did it go?

It feels so Halloween-like.

I haven't studied yet.

I'm sorry.

We might end up exploding.

I think so too.

I really don't want that.

I'm really getting tired of this.

I'm definitely going to cum.

I'm not sure what to do.

Can't we just stop running and do it?

Let's try painting instead.

Running while painting is a new thing.

What about painting?

I'll keep running. I'm determined to keep going and not stop.

We run all the time. We even run during club activities.

During club activities?

Yes, we've been running all this time.

I thought I was going to run the club.

So, what do we do when we start painting while running?

What?

Are you actually going to do that?

It suits you.

What?

Painting while running suits you.

I'll try it next time.

Oh, I see.

It really does seem like a perfect combination.

They make a great team.

What?

Compatibility is important.

It's crucial to have compatibility.

It wouldn't be fun if you're not in sync, right?

Even if you're running, you need to be in sync.

I'm in the club.

I'm in the youth club.

I'm writing my name.

I'm just writing it down.

I'm writing my name.

I wiped it off.

I want to eat popcorn.

I want to eat popcorn too.

I want to eat it.

There's a new one, right?

I want to go there.

I want to go too.

Are you okay?

I'm fine.

It's hot.

I want to eat popcorn.

Are you okay?

I'm fine.

Did you cum?

Are you okay?

I want to eat popcorn.

I wonder if someone is eating it.

I heard it's a good idea to try it.

I think so too.

If it's good, I'll eat it.

I don't want to eat something bad.

It would be a waste.

I think so too.

I think so too.

I think I heard about it.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

I'm getting turned on too.

I want to eat something sweet.

Is it S, M, or L?

I don't know.

But I think it's just one size.

Hey, let's study.

I don't know.

I don't know.

Let's study.

Will you teach me?

I'll teach you.

Will you teach me?

It's a bit far, so come closer.

It's far, so come closer.

It's far, so come here.

I think this way is better.

What? Are you serious?

What are you drawing?

What? Around here?

It's fine.

It's not just about the collaboration; some parts are a bit strange.

You're the one doing it.

I'm not good at drawing.

I'm going to continue.

Where?

All of it.

I really don't know what's going on.

You're not drawing anything.

You can't even read the ABCs properly.

You're really good at drawing.

I have no idea what's going on.

I've already copied it here.

What is this? I don't really understand.

I don't think you know what you're talking about.

Are you listening?

I don't think you understand what you're drawing.

This is easy to understand.

I think it's easier this way.

This is a book, right?

Yeah.

I think it's fine.

I don't know.

Could you stop studying for today?

What do you mean by that?

Oh, is this the one?

This part is crucial.

I'll take some notes.

Something's coming out.

I'll answer this.

What is it?

Do you know this?

I don't know anything about it.

I have no idea.

I don't know either.

I don't know everything.

This is...

It's a bit long, isn't it?

This is an important part.

It's right here.

Really?

Put it in.

So...

Here it is.

Oh, I see.

I'll take this.

I see.

It's so pretty.

What is this?

So this is how it turns out.

What happens here, and here, and here?

I can't tell.

I think this is fine.

I don't know what this is.

I don't know what you mean.

I think it's Satou's birthday.

Let's make a cake together.

What should we make?

Since you said you like sweets, making it would be perfect, right?

If we make it, it should turn out great.

Can you make it?

Can you do it?

Really? I'm not sure if I can do it, so could you help me?

I'm not sure what to do. What should we make?

What's easy to make?

I think I'll make a chiffon cake.

A chiffon cake? I don't know how to make it, so could you help me?

What are you going to make?

I'm not good at this from the start.

I don't want to.

What?

No, don't say no.

I'm just doing my job.

It's hot.

I think we should make a cake.

It's in the back.

I want some sponge cake.

Really?

Does Satou like this?

You said you liked it.

I usually drink coffee.

Don't you drink coffee?

How about milk tea?

You don't eat it?

You drink a lot of different things.

I don't drink coffee.

You don't drink coffee either?

I'm here.

What should we do if everyone finds out?

There are many people who enjoy drinking coffee.

I like coffee.

Really?

I like it too.

I've never had coffee with you before.

I'd love to have coffee with you.

It tastes like a sweet tea.

What about milk tea?

I don't think so.

Let's make some tea. Let's also prepare some noodles.

I don't really know what to do here. Should I just add the tea?

Should I just add the tea?

What are you talking about?

I just put it in.

Look at me.

What are you doing?

I can't move.

It's amazing, isn't it?

I wanted to do it with you.

I'm getting bored.

That's not true!

You're not a pig!

I don't really want tea or coffee anymore.

This week? I'd prefer to have coffee next week.

If you want, I can make some tea.

I'll make you feel better.

What?

Are you okay? I got a little hurt.

I can't remember what happened earlier.

Huh?

You came, right?

You did, right?

Yeah.

Yay.

I knew it.

I'm so tired.

It's fine.

I'm fine.

Come here.

I'm gonna sleep.

I'm sorry.

You are so brave.

I want to do it as well.

Show me more.

So sexy.

Does it feel good?

Oh no.

Oh no.

It tastes delicious.

I want to see it.

So big.

Does it feel good?

Place your hands here.

Wow, that's incredible.

I really like it.

Put some in your mouth as well.

It's so hot.

Wow.

You're getting wet.

It feels so good.

Does it?

So cute.

Here?

It feels good.

It's getting bigger.

It's so hot.

Oh.

It's in.

It's so tight.

I'm so hungry.

I'm gonna cum.

I love you.

Kenta.

It's twitching.

It feels so good.

It's in.

Yes.

It feels so good.

Are you ready?

You're so cute.

I love you.

I love you too.

Oh, yes.

It feels amazing.

It feels so good.

Lie down.

So pretty.

It's so tight.

Here you go.

You're so hard.

I can't stop.

It's so tight.

I got it, I got it.

I finally understand what you meant this time.

Touch my tongue.

It tastes so good.

It feels so good.

I'm so horny.

You're so hard.

Ah, feels good.

Can I touch you here?

You're so pretty.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

I'm cumming.

I came.

Let's feel good together.

It's delicious.

Do you like it?

I'm gonna cum.

Master.

It's so wet.

Me too.

He can't hear us.

He forgot to turn on the light.

Oh, no.

He's still sleeping.

I'm so wet.

Oh, no.

Are you okay?

I'm fine.

You're so wet.

I'll take this with me.

It's not good to leave it on the floor.

It's dirty.

It's not good to leave it on the floor.

It's not dirty anymore.

Yes?

Oh, I made a mistake.

I forgot to lock the door.

I'm really sorry about that.

It's not good at all.

It's a bit tricky, isn't it?

I forgot to lock the door.

I'm really sorry about that.

Come in.

Thank you.

The room looks clean now.

It was especially messy when I came in.

Really?

It was quite dirty.

I was busy studying.

Are you studying properly?

You brought so much.

Thank you.

We need to get enough protein.

I need to wash up.

I really like this one.

This is good for your health.

What's wrong?

I'm just trying to be more mindful about my beauty routine.

Do you have a boyfriend?

No, but I'll probably have one soon.

They say that when you turn 20, it's the right time to think about breaking up.

I think I'll start focusing on my skin.

I'll have a more defined face.

I'm so lucky.

I eat so many potatoes.

I love strong flavors.

I can eat this with rice, it's so good.

It's delicious, right?

Yeah.

It's really tasty, isn't it?

It doesn't take much energy to eat this, right?

I think I need some energy to study.

Right? That's my excuse.

Yumi, tell me.

Tell me what you think.

I don't think so.

You look tanned, so you must have been outside a lot.

That's right.

Yes.

Really?

Would you like some juice?

I'd love some, thank you.

I have no idea what you're talking about.

I really don't understand anything.

I'm Yukari's friend.

You drink a lot, don't you?

Yukari loves this kind of thing.

I have cola. Who wants some?

Me!

You have a refined taste, don't you?

I'll have a drink first.

You're so kind.

I'll learn from you.

I drink quite a bit.

It tastes like beer.

Beer?

Thank you. This is delicious.

I messed up.

I think I can do it.

I'm halfway there.

Let's have a drink.

Let's do our best.

Cheers!

It's been a while since I had soda.

I don't know what to do.

There's a big difference in taste.

What was it again? I don't remember. I haven't studied.

Math is the hardest.

I don't even take notes anymore.

I completely forgot.

I haven't been able to keep up with the classes.

I'm always half asleep.

Right?

Do adults even use this?

I don't think they do.

No one would ask to see your ID either.

I never found it in any book.

I'm definitely not going to use this in beauty school.

I have no motivation for it.

I see.

I don't understand what this exponent means.

I don't know what it means either.

What do you call this? An exponent?

A tree diagram.

It looks like a branching structure.

That's why it's called a tree diagram.

It's easy to understand.

Just like you said.

I can't think of it that way.

It's something from the past.

Looking at the numbers makes it easier to understand.

I don't know what they use it for.

You don't really use it in everyday life, do you?

It's all done on the computer.

Yeah, you don't have to think about it yourself.

It does it for us.

I have no idea what to do.

You could just ask someone who knows about it.

I'll take care of this.

How was the school trip?

I couldn't go, so I stayed home and rested.

It was really good timing.

I'm so glad we went yesterday.

I didn't want to come back.

It was incredibly beautiful.

I never imagined it would be emerald green, just like Japan.

I really wanted to go, but I don't understand why I had a fever.

It must be fate.

Maybe it's because I was so excited about the trip.

I think that's probably it.

It's like catching a travel fever from being too excited.

Yeah, that might be it.

I think so too.

There's always someone in the class who gets a stomachache before a trip.

I'm definitely that person.

That's me.

That's me.

I see.

It was really good.

The food was good too.

What was that?

It tasted like a meatball.

It was like a piece of pork.

Yeah, it was like pork.

The dish was cute.

I forgot the name, but it was really good.

What was it?

I think it was pork.

It's not over yet.

It's fine, even if it was a pig.

It's fine.

I think it was a pig.

I really wanted to go.

It was so good. It was amazing.

The atmosphere was nice.

I went to Okinawa.

I went to the big one.

I wanted to see the whale shark.

I might never see it again.

I want to go to Okinawa again.

I remember being approached by so many people in Okinawa.

It was overwhelming.

I don't even know which school they were from.

There were about four boys.

I didn't hear anything about it.

I just ran away.

But being approached by so many people isn't a bad thing, right?

That's true.

There are always plenty of options.

It's hard to keep up with the schedule, right? I think so too.

It's not easy to find time for everything. You have to prioritize.

You're really good at managing it all.

You're cutting it pretty well.

Are you managing it smoothly?

Yes, I am.

I thought it was a bit troublesome at first.

You need to practice more.

What?

You should learn the technique to attract guys.

I don't know how to do that.

You're calling him without his permission, right?

You're choosing someone good for you, aren't you?

He just walked by, and they all came over to him.

I wanted to run away.

I really wanted to enjoy Okinawa.

I see.

It doesn't really have a unique atmosphere you can't find anywhere else.

Yumi, you must be really popular. Okinawa suits you well.

Are you the Okinawa type?

I think you're definitely popular with Okinawan guys.

You seem like you'd be well-liked.

But they were talking to you.

I was talking to him.

So, what happened when you talked to him?

It seems like you're good at talking to guys.

Everyone is quite serious.

It's not about flirting, it's about being genuine.

But surprisingly, they don't really listen to men.

I'm serious about that.

I'm serious.

I'm good at it.

I'm good at it.

How about introducing me to your boyfriend?

Sure.

Sure.

Let's have a group date.

It feels a bit like a high school party, doesn't it?

I don't really enjoy parties.

I know what you mean. When it comes to big gatherings, I often feel lost.

I don't usually go to summer barbecues.

They're fun.

There are always so many strangers at those events.

It's really overwhelming.

It feels so strange.

Someone will definitely talk to you there.

I usually go with my boyfriend, so he takes care of things.

Your boyfriend is really protective, isn't he? You're lucky.

I think he's a great guy. Don't you agree?

Is he a university student?

I haven't heard about it.

I think I've heard of it.

What about the salaryman? How's he doing?

He's still working.

He's still working?

Yeah.

That's amazing.

He's a junior.

Do you have a boyfriend?

I didn't have a boyfriend.

I think he might be a good match.

It's not like we see each other often enough.

He looks busy.

I should probably call him.

He doesn't have much time.

How's your college student boyfriend?

He's doing well.

We get along pretty well.

What does he do?

He lives on his own.

The other house?

He lives alone, so he stays at his place most of the time.

He often goes out and has fun.

He likes to have a beer party now and then.

I wonder when I'll be free.

Let's go to a group date.

I'm in.

I'm going.

I'm so excited.

Let's go together.

It sounds like so much fun.

But it can be a hassle.

It is a hassle.

You're a university student.

It's too much trouble.

You might have a car.

I think someone has it. It looks pretty good.

It seems like they're really good at it.

What?

I heard you're really skilled at this.

You're definitely better than your classmates.

I think so too.

I remember I was in class when it happened.

I fell from the tree.

Oh, really?

I didn't drink anything.

I didn't drink.

We were playing, and it got extended.

So, you did it, huh?

Really?

But from now on, I'll face it head-on, so I don't want it to be awkward.

No way, I was terrible.

What are you doing?

What's with that expression?

Let's study.

Study?

We're going to study today.

Are you okay with the test?

I'm fine.

Then, teach me.

Alright, let's study.

This?

I really dislike that.

I don't like it either.

The pencils are brand new.

It's so wet.

It's so wet.

I'm going to take it apart.

You're trying so hard.

It's hard.

Tell me.

What is this?

It's so sexy.

How many times are you going to cum?

You're going to cum so many times.

You're going to cum so many times.

I can hear you breathing heavily.

It's hard to tell who's doing what.

Someone just keeps going without stopping.

Yes.

I'm getting chills.

I want to do this properly.

Me too.

You can't go to beauty school.

But if you go to beauty school, you won't need to use it.

I won't use it.

You should ask for a hair-dryer.

You might be right about that.

What do you think about beauty school?

I wasn't sure what to say about beauty school earlier.

I wanted to ask, but I didn't know what to say.

Do you think it's like applying makeup?

Yes, you have to be more mindful.

You're very aware of it.

You're overthinking it.

So, do you know any cool guys among your boyfriend's friends?

I'll ask him.

I'll bring him over.

And someone who's good at sex.

My boyfriend is quite good at that.

Really?

I don't know about that.

But I think he's good.

I know my boyfriend is good at it.

He's good at making friends.

It's a bit overwhelming, I don't know what to do.

Do you think your boyfriend is good? I think he's really good.

He's pretty good at it, but...

It tickles!

What are you doing?

What are you doing?

I don't know.

He's good-looking, but he's not great at this kind of thing, and he's not very skilled either.

He's not good at it?

He's actually quite good at it.

He's good at it, but he doesn't really excel at it.

It's because it's cold.

It's cold, right?

But he's a good guy.

What are you doing?

I really don't like guys like that. I'm not really interested in them.

I'm not really interested in them.

I don't really understand what makes a guy attractive.

There aren't any good-looking guys in our class either.

It's about what's inside, after all.

Inside?

Like, it's not about looks but about personality and character.

And it's important to have a good sense of humor.

Someone who can make you laugh is great to be around.

If you're always laughing, it makes everything more enjoyable.

It's important to look beyond appearances.

It's written right here.

I don't remember this at all.

It's hard to remember.

I can't remember.

Can I use the restroom?

Sure, go ahead.

I'll do my best.

Keep trying your best.

Let me know later.

No way.

What are you doing?

You want to go outside, right? Let's go outside.

Is someone here? There's someone here.

It's embarrassing to hear that.

It's really embarrassing.

I have something to ask you.

What is it?

You used to date a lot of guys in our class, didn't you?

Yeah, I did.

Have you been in many relationships?

I don't think I've dated anyone seriously.

You've experienced a lot of things, haven't you?

What? Have you ever done that?

Yes, I have.

A lot?

Hmm, about thirty times or so. It's not that many.

Thirty times?

Thirty times?

That's impressive.

I've never been in a serious relationship.

You're not telling the truth.

You must have had a fling or two, right?

Really? You've never had a casual relationship?

I haven't.

Really?

I don't know what to do.

Really?

I see.

Can you teach me?

I need to know what to do.

It's not that simple.

I think it's hard to understand if it's not practical.

You're studying.

I think you should know what to expect when you're with a guy.

You should know what to expect when you're with a guy.

I think so.

Senior student.

Wait, wait.

Is it okay for me to do this? I mean, I've never done it with a guy before.

You've been with about thirty people, right?

That makes you quite experienced.

I'm not experienced.

But you're good at it, aren't you?

I guess I am somewhat good at it.

Being good at kissing is definitely a plus.

You should be really good at it.

Please, just give it a try.

Wait.

Yay!

I'm supposed to be the guy, right?

Yes.

You should imagine it as if you're with a guy.

Like this.

What should I do?

It's a bit embarrassing.

Just pretend I'm a guy.

Got it.

Then, close your eyes.

Like this?

At first, I was really nervous.

What about next?

Next?

You've done this before, right?

I guess so. But I've never actually done this before.

I'm so nervous.

I don't know what to do.

We have to do it again.

It's embarrassing.

I don't want to seem like I don't know what I'm doing.

To put it simply,

we need to use our tongues.

How should we do this?

Wait, with me?

I don't know how.

Wait, this is a bit embarrassing.

But we need to do this, so let's try to get through it together without feeling too awkward.

How should we do it?

You should let your partner's tongue naturally move inside when you feel comfortable.

So, I'm the guy, right?

How does it feel?

It feels great.

Kissing feels really nice, doesn't it?

Right?

I'm happy about this.

Is it warm?

Why don't you take this off?

You can take it off.

I need to use the bathroom.

It's so big.

I think I've gained some weight.

Wow.

What cup size is it?

I think it's a G cup.

A G cup?

Wow, that's impressive.

You know, sometimes you want to be kissed like that, right?

How far did you go?

The final step.

The final step?

Yes.

What do you mean by the final step?

Yes, the final step.

It's a bit embarrassing.

I need to use the bathroom. It's really urgent.

Really?

Put it in here.

I don't want to get caught.

Oh, no.

Have you ever been with a girl before?

No.

Really?

Yes.

You've been with 30 boys?

Yes.

How was it?

Was it different?

What was different?

What?

What was different?

It was soft.

Soft?

Um...

Just once.

Just once?

We practiced so...

I want to try it again.

All right.

All right, let's do it again.

You're so cute.

You're cute too.

It's hot, right?

What's the matter?

I'm so embarrassed.

We've come this far together.

It feels really good, doesn't it?

Like this.

Come on.

Don't worry, I'm focusing on my studies.

It's a bit embarrassing.

You should go ahead on your own.

It's so big that it won't close.

You're so hard.

It's about twice the size.

It's so big that it won't close.

Oh, yes.

Let me try to fix it.

What are you saying?

I think it's caught on the fabric.

I'm so wet.

What are you doing?

I'm just happy.

I'm so happy.

This one is soft too.

Show me your face.

It's getting hot.

Wait, wait.

What's happening here?

I have no idea.

I'll lick your tongue.

Let me lick your tongue instead.

I love your boobs.

Just once.

So soft.

You want to touch here?

You want to touch my tits?

No, not here.

Let's go back.

Just once?

I want to smell it.

I'll wipe it off.

Just one more time.

Yes.

I'll be back soon.

I'll look forward to it.

Yes.

You're so adorable.

Let's head out.

I really don't know what to do.

No way!

Let's go to the other room.

Yukari, you're amazing.

What are you doing, Yukari?

You really know a lot about plumbing.

You seem to know a lot about water systems.

You've done a great job.

Really? I'm glad to hear that.

You were checking the pipes, weren't you?

Oh right, the pipes.

My dad knows a lot about plumbing.

I was surprised.

The pipes were a bit dirty.

I'm sorry about that.

I'll get them fixed.

Is this an O or a zero?

I think it's the same.

You should eat something.

Then I'll have this one.

I'll take this one.

This one.

I'll take the red one.

What's wrong? Are you okay?

What do you mean?

You must be tired, right?

A little bit.

Just a little?

I'm a professional, after all.

You don't understand?

Hmm?

You don't know?

It's difficult, isn't it?

This part...

You have to do it the same way as before.

I don't know how to do this either.

This part is the same as that one, so it should appear on the test.

Really? You said all of this would be on the test?

Is it okay to skip it?

Impossible.

I'll do my best.

Do your best.

I'll do my best.

You have to do everything.

I understand. I'll do my best.

But it's all melting, Yukari.

I'm trying my best. I don't understand why it's melting.

I want some.

Is this correct? I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

Alright.

How is it?

Thanks.

Show me how to do it.

Um...

You can use this tool here.

This will fit perfectly if you adjust it.

You're doing quite well.

It's completely melted.

Thanks to you.

Can I use your bathroom?

Sure.

I'm going to take a bath now.

I really treasure this.

It's a bit embarrassing.

There are other girls too.

I don't know.

Was it good?

What if someone hears us?

I'm just trying to record everything.

That's why I recorded everything.

You're doing really well.

You're amazing.

I didn't forget anything.

I'm so happy.

It's really embarrassing.

I'm so embarrassed.

Don't say that.

It was so much fun.

I think I'll take this home.

It's a different material.

Please keep it a secret for now.

I'll take this one.

I'm sorry.

This is different too.

What should we do? I'm not sure.

I don't know either.

I see.

Are you upset?

No, I'm not upset.

The toilet was flushing really well.

Right?

It was really good.

I think you should clean it up.

No way.

I'll do it for you.

I'll do it as a side job.

I really don't want to do this anymore.

But you did a great job.

I really gave it my all.

Yes.

I think you're almost as good as Kaori.

Are you being taught by a university student?

She can't really study.

Are you serious?

But she has common sense, even if she can't study.

Kaori really likes that kind of person.

I really don't understand what's going on.

Let's stop here.

I'm starting to get tired.

Ah, we really gave it our all.

Let's eat.

This is really delicious.

Really? I like this too.

The flavor is great, isn't it?

I love foods with strong flavors.

I enjoy cheese, natto, and pickled vegetables.

It's tasty, right?

You're not tired, are you?

You're okay, right?

I think I opened too many.

I forgot.

I'm going to eat.

This is delicious. It tastes so good.

I'm going to eat.

It's really good.

I'm so sleepy.

You look sleepy too.

Do you want to sleep?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm okay.

I'll make you feel better.

I'm fine.

Are you okay?

It's warm, so I don't want to go out. You should get some proper sleep.

Are you okay?

Why aren't you sleeping?

I don't know.

I don't know.

Was it good?

Yeah.

Good for you.

Thanks.

Good night.

What were you doing on Saturday?

Maybe.

It's a secret.

It's a pretty intense sport.

Basketball?

Are you serious?

I was dating my college boyfriend.

We used to hang out a lot.

Did you make a model for the team?

Yes.

Yeah.

It's fun, isn't it?

A massage?

Yes, that's right.

Yeah, it's good.

It must be hard.

Why are you talking so much?

I want some water.

Let's drink.

When you drink cola, you don't feel like having water.

Right?

It's just the sweetness left. It's almost all gone.

I'm not sure about that.

It's just the sweetness left. It's almost all gone.

He's sound asleep. He's sleeping so deeply.

Yes, he is.

Yes, he is.

So that means

You said it was the first time.

So that means there's another one, right?

I'm not sure about that.

I think so too.

I want more.

I want to continue.

We'll keep it quiet.

You're really good at this.

Really?

It's because you taught me.

I'm happy to hear that.

I'm glad you learned it.

Can we try something even more amazing?

What do you mean?

It's a secret.

Let's do it.

Show me.

Do you want to see it?

What?

It's just me.

Yay.

Really?

Is this it?

I'm not sure.

I can't say anything.

I wanted to see a girl.

Just a girl?

I don't know.

I don't want this to be seen by that guy.

He's sleeping.

I want to see it too.

Where should I put it?

Oh, it's coming out.

That's what I thought.

It's easier to see it this way.

You're so cute.

Can you feel it?

I'll lick this one too.

It feels great.

Your touch feels amazing.

It tastes good.

I want to do it too.

The color is beautiful.

I've never experienced this before.

Really?

I suppose so.

Does it feel good?

You're so cute.

I'm sweating a lot.

I'm sweating in the middle.

It's the same for me.

Yes.

It's so soft.

It's embarrassing.

It's my first time having a girl's tits on my tits.

It's so fluffy.

I'm so happy.

Does it feel good?

Since you licked me, I'll lick you too.

You're so cute.

I'm gonna lick this one too.

You're so cute.

Really?

Wow.

I've been licking a lot of men's nipples.

I see.

What?

I like it. I think girls' nipples are cute.

Don't you think?

Your nipples are so sensitive.

You're so cute.

Really?

What do you want me to do?

I want to lick it.

You want to lick it?

Next is this.

This one?

Really?

Really?

Can I lick it?

That's the real thing, right?

Let's do it here.

But I don't know which one so, can you teach me?

But I haven't licked it before.

Tell me which one is better.

It's warm here.

Yeah, it's cozy.

I'm a bit wet.

It's a bit damp, but it's warm.

It felt good.

It's fine.

It's so beautiful.

It's not beautiful.

It's so beautiful.

It's a bit embarrassing.

I don't want you to look at me.

You don't want to?

I'm a bit embarrassed.

It's so soft.

No.

It tickles.

Tomoki.

Are you alright?

I was trying it a different way.

It's so wet.

You're twitching.

It's so big and twitchy here.

It's moving.

Oh no.

Oh no.

You're so sensitive here.

Stop.

He came.

My hands are trembling.

I'm so excited.

So soft.

I wonder if he's asleep.

It's fine, just watch carefully.

Keep a close eye on him.

It's so hot here.

Oh, yes.

Oh, yes.

That feels so good.

Nao-san.

Oh no, are you close?

You're twitching so much.

I can't find it.

I'm so happy.

Kiss me.

It's so wet.

Look at it.

It's really hot in here.

Wow.

I can feel your finger inside me.

Here?

Do you like it here.

It's getting even more wet.

I didn't realize it could be like this.

I'm so happy.

Me too.

You surprised me.

It went in.

It feels so good. It's so wet.

It's amazing how it's overflowing. This feels incredible.

It's so tight.

It's so tight.

Please.

Make me feel good.

My finger is going in.

That felt so good.

It's so hard.

I'm trembling all over.

You don't have to hold back.

It's going to feel amazing.

What are you going to do now?

Like this.

You need to do it this way.

It feels amazing.

It feels so good.

It's so hot.

It feels so good.

That feels good.

I'm going crazy.

It's so hard.

I'm feeling so sensitive.

It feels really good, doesn't it? You'd feel even better if you relaxed a bit.

I love you.

I love you too.

It's me.

Will you do it for me?

Of course.

It's more fun than being with a guy.

Don't tell Kaori.

It's fine.

Your panties.

She's sleeping, it's fine.

I'm relieved.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com