All language subtitles for ATID-535_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(้ขจใฎ้Ÿณ)

ใฏใ~

ใตใ…~

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

โ™ช~

โ™ช~~

โ™ช~~~

โ™ช~~~~

โ™ช~)

โ™ช

(โ™ช BGM)

ใฏใ„ใ€ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ

(่ข‹ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹้Ÿณ)

ใ“ใ‚Œใ€ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใใ‚ใญ

ใŸใ ใใ‚“ ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็€ๆ›ฟใˆใ ใ‘ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ใ‚‚

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใฎ้–‹้–‰้Ÿณใจ้™ใ‹ใช้Ÿณๆฅฝ)

(่ถณ้Ÿณใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹)

(็Œซใฎๅซใณๅฃฐใ‚’่žใๅฃฐใ‚‚่žใ‹ใ‚Œใ‚‹)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

(โ™ช BGM)

(โ™ช BGM)

ใ‚“

ใพใ ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใญใฆ

ใ€Œใฏใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใชใฎ?

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

(ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ™)

(ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใญ)

(ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃŸในใŸใใชใ„ใงใ™ใŒ)

(ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰)

(ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ )

(ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰)

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซ้ฃŸใน็‰ฉใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใจใ

็งใฏใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใง้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™

็งใŒๅฝทๅพจใ†

ใ‚ใชใŸใฎ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใซใŽใ‚Šใฏใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™!

็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใƒŒใƒผใƒ‰ใƒซ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชๅ‘ณใ‚ใ„

ใ†ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚“ใชๅผทใๆŠผใ•ใชใ„ใง

(ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใใŸ)

(ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™)

(ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅ‘ณใงใ™ใ‚ˆ)

(ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€้ซ˜ใฎๅ‘ณใ ใจๆ€ใ„ใพใ™)

(ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™)

(ๆฌกใฏใƒใƒผใ‚บใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚’้ฃŸในใพใ™ใญ)

(ใƒใ‚งใƒ€ใƒผใƒใƒผใ‚บใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ)

(ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™)

(็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ฃŸในใŸใ„ใงใ™)

(ใงใ‚‚ใ€็งใŸใกใŒ้ฃŸในใ‚‹ใจใใซใฏใ€ ใใฎใพใพ้ฃŸในใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚็ฌ‘)

(ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ็ฌ‘ )

(ๆฌกๅ›žใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†! )

(ใพใŸใญ!)

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ไปŠใพใงใฎๅฏๅŠใงใ™

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใ‚“

ใฏใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ไธŠใŒใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

(็ด™ใ‚’่ชญใ‚€้Ÿณ)

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ็€ๆ›ฟใˆใญ

ไปŠใฏๆฏๅญใฎใŸใ‚ใซใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„

ใŸใ ใŠใฎๆง˜ๅญใฏใฉใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไผš่ฉฑใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ— ๆ˜จๆ—ฅใชใ‚“ใฆไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚

ใŠๅ‰็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚คใƒˆใงใ‚‚ใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใŸใ ใฎใ“ใจใฏใŠใพใˆใซไปปใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฌกใฏใ„ใคๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ ไปŠไธ€็•ชๅฟ™ใ—ใ„ๆ™‚ๆœŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ผใ‚“ใ ใž

ไบˆๅ…†ใฏใ‚ใฃใŸใŒ็งใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฌใตใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚ŒใŒๅคงใใช้–“้•ใ„ใ ใฃใŸใจๆฐ—ใฅใใซใฏ้…ใ™ใŽใŸใ€‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไฝœใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

(ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ™ใใซๅฏใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚)

(ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™โ€ฆ)

(็งใฏไปŠใ‹ใ‚‰ๅฏฟๅธใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใพใ™!)

(ใพใŸๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!)

(ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰~)

้ฃŸในใ‚‹?

้ซชใฎๆฏ›ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

้ซฎใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใฉใ†?็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใญใ€ใ™ใ”ใใใฎ็…ฎ็‰ฉใŠใ„ใ—ใใงใใŸใฎ

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใญ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ ๆ—ฉใ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

ใƒกใƒชใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใŒๅคงใใ™ใŽใŸใ‹ใจๆ€ใฃใฆ ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่ฒทใ„ใพใ—ใŸ(็ฌ‘)

ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒใฏใจใฆใ‚‚็”˜ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใฎๅฅฝใใชๅ‘ณใฏใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใงใ™ใ€‚

ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใ‚ฆใƒ€ใƒผใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ้ฃŸในใพใ—ใŸใ€‚

ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒใฏ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ ใจใฆใ‚‚ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ„ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™!

้‡Ž่œใ‚‚้ฃŸในใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใ‚‚ใญใ€ใŠ้šฃใ•ใ‚“ๅฎถใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‚ˆ

็”˜ใ„

ใ™ใ”ใ„็”œใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆฌกใซใ€ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใงไฝœใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€

็งใฎใŠๆฐ—ใซๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Š

็งใŸใกใฎๅฎถๆ—ใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚’

็งใฏใ„ใคใ‚‚

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒฅใƒผใƒใƒผใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใ‚’

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€็งใฏ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

ใƒกใƒชใƒผใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„๐Ÿฅฐ

ใƒกใ‚ขใƒชใƒผใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ๅ…ˆใซ้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใƒกใƒญใƒณๅ‘ณใฎใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒใƒใƒงใ‚ณใƒฉใƒ†

ใƒกใƒƒใ‚ญใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใชใ„ใจ

ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

(ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„)

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

(ใฏใ„)

ใˆ?

ใ“ใ‚Œ?ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ

(้Ÿณๅฃฐใชใ—)

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(้ผปใ‚’ใ™ใ™ใ‚‹)

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ใŠๆฐดใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใฎๅฎถๆ—ใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

็งใฎๅ‹้”ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏใ„ใคใงใ‚‚ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎๆ–™็†ใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใŒไฝœใฃใŸๆ–™็†ใฏใ€

ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็งใ ใ‘ใฎไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚ŒใŒ็งใซใจใฆใ‚‚ๅฝน็ซ‹ใกใพใ™

็งใซใฏใ‚ใพใ‚Šใฎไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€็งใฏ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฏ

็งใŒๅฅฝใใชๅ‘ณใฏ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใƒใ‚ญใƒณ

็งใ‚‚ๅฅฝใใงใ™!

็งใฏใ„ใคใ‚‚

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใง้ฃŸในใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏ

็งใซใฏ

ใƒžใƒžใŒ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใชใŒใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ€Œใพใ ?ใ€

ใ€Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใ€Œใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ„ชใ—ใใฃใฆใ€

็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฟใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅฅฅใฏ่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงๆŒŸใ‚€ใฎ?

ใงใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ?

(้ผปใ‚’ใ™ใ™ใ‚‹้Ÿณ)

Ready?

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

็งใฏไปŠใ€ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ‹ใ‚’

็งใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€

็งใซใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๅคงใใช

ๆ„›ใŒใ‚ใ‚‹

ไบบใŒ

ใ„ใ‚‹

ใ‚“

ๆฌกใซใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅค–ใ—ใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒณใฎ้›ปๆบใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใง้›ปๆตใ‚’ๆธฌๅฎšใ—ใพใ™ใ€‚

้›ปๅœง่จˆใ‚’ไฝฟใฃใฆ้›ปๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใƒปใ‚นใฃใ‡จใ• ใŽœใ…Œใ‚œ

้›ปๆฑ ใ‚’ๅ……ๅกซใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้›ปๆบใ‚’ๆŠผใ—่พผใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

้›ป้‡ใ‚’่ชฟๆ•ดใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎใ‚นใƒ—ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

ใฏใ

ใ‚“?

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ใฒใจๅ›ž

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

่‚ก้–ข็ฏ€ใจ่„‚่‚ชใฎๅˆ†้›ขใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใงใ™ใ€‚

่‚ฉ็”ฒ้ชจใ‚’ไฝฟใฃใฆไฝ“ใ‚’ๅ›ž่ปขใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใฎไฝ“่ชฟใฏๆ‚ชใใชใ„ใงใ™

(้Ÿณๆฅฝ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้ณดใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

ใพใ ใ ใช

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“) ใใ‚“

(ๆฏๅญใฎใŸใ‚ๆฏ)

(ๆฏๅญใฎใŸใ‚ๆฏ)

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

(ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญ)

ใฏใ~

(่ถณ้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

(่ถณ้Ÿณใ€่ถณใ‚’่ธใ‚€้Ÿณ)(่ถณใฎ้ŸณใŒ้ณดใ‚‹)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ—ฉ้€ใ‚Š)

ใพใ ใชใฎ?

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

(้ผปใ‚’ใ™ใ™ใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผ

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)(้ผ“ๅ‹•)

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

้ฃŸในใ‚‹ใญ

็งใฏไปŠใ‹ใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ€

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’

็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

็งใŒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใพใ‚Š

(ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญ)

(ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„)

[้Ÿณๅฃฐใชใ—]

(้ผปๆฏ)

(ๆ—ฉ้€ใ‚Š)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใใชใŒใ‚‰)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใใชใŒใ‚‰ใ€ๆฏใ‚’ๅใ)

(ใŸใ‚ๆฏ)

(ใŸใ‚ๆฏใŒ็ถšใ)

ใ‚“

ใ†ใ‚“

(็ด™ใ‚’ๆŠœใ้Ÿณ)

(็ด ๆŒฏใ‚Šใฎ้ŸณใŒ็ถšใใ€็ดใ‚’ๅผ•ใ้Ÿณ)

็”Ÿๅœฐใ‚’ไธธใ‚ใพใ™

็”Ÿๅœฐใฏ2ใคใซๅˆ†ใ‘ใพใ™

็”Ÿๅ›ณ1.5cm

็”ŸๅœŸใฎๅฝขใ‚’ๆ•ดใˆใพใ™

ไธกๆ–นๅŒใ˜ๅคงใใ•ใซๅˆ‡ใ‚Šใพใ™

ไธๅฏงใซๆŠ˜ใ‚Š่พผใฟใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€็งใฏใ“ใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ธใ‚’ไฝฟใฃใฆไฝ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

็งใฎไฝ“ใฏใจใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใŒไฝ“ใ‚’ๆด—ใ†ๅ‰ใซใ€ๅฝผๅฅณใฏ็งใŸใกใฎ่ถณใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซๆŽˆๆฅญใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ€็งใซใจใฃใฆๅคงใใชๅŠฉใ‘ใงใ™!

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใฎใงใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠๆ˜ผใฏใŠใ‹ใšใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅค•้ฃŸใฏใ”้ฃฏใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ™ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไฝœใฃใŸใŠๅผๅฝ“ใงใ™ใ€‚

็งใ‚‚้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใงใ™!

ใ‚ˆใๆททใœใฆ้ฃŸในใŸใ‚‰ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ไปŠๆ—ฅใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ณใƒผใƒณใฎใŠใ‚„ใคใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚ฎใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒšใƒƒใƒ‘ใƒผ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

็”Ÿๅœฐใ‚’ไธธใ‚ใพใ™

็”Ÿๅœฐใ‚’ไธธใ‚ใพใ™

็”Ÿๅœฐใฏ2ๅ›žใซๅˆ†ใ‘ใพใ™

็”Ÿๅ›ณ1ๆžšใšใคใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ไธก็ซฏใ‚’ๆŠ˜ใ‚ŠใŸใŸใ‚€

็”Ÿๅœฐใ‚’ไธธใๆŠ˜ใ‚Šใ€็”Ÿๅœฐใ‚’2ใคใซๅˆ†ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆ—ฅใฎๆ˜ ๅƒใฏใ“ใ“ใพใงใงใ™ใ€‚

ๆฌกๅ›žใฏใ€็งใŒไฝœใฃใŸใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ใŠๅฑŠใ‘ใ—ใพใ™ใ€‚

่ณผ่ชญใจใ„ใ„ใญใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

(้ณดใๅฃฐ)

(ๆ‰‰ใฎ้–‹้–‰้Ÿณ)

(ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‹ใ้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

ใฏใ~

ใตใ…~

ๅœฐ้œ‡็™บ็”Ÿ็›ดๅพŒใฎๆฑไบฌๆ–นๅ‘ใ‚’ๆœ›ใ‚€

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใฏใ€ๅœฐๅ…ƒใฎไบบใ€…ใŒไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€็งใฏใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็”ŸๅœฐใŒๅ›บใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใƒฉใƒƒใƒ—ใง่ฆ†ใ„ใพใ™

ๅ†ท่”ตๅบซใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚€้Ÿณ)

(ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

(้›ป่ฉฑใฎ็€ไฟก้Ÿณใจ้ณดใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใฟใชใŒใ‚‰)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏ) ๅŠฉใ‘ใฆ

(ๆถ™)

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

(ๆถ™ใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)(ๆถ•)

ๆฏใ•ใ‚“็œ ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใใชใŒใ‚‰)

(ใŠ่…น้ณดใ‚Š)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๅ–‰ใ‚’ๅˆบใ™้Ÿณ)(ๅ’ฝใใชใŒใ‚‰)

(ๆ‚ฒใ—ใ„ๆฏๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€ๆฏๅญ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅ’ณใ่พผใฟ)

ใ‚“ใƒผ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆถ™ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(ใŠ่…น้ณดใ‚Š)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ใŸใ‚ๆฏ)

(ใŸใ‚ๆฏใƒปๆฏๅญใฎๆ‚ฒ้ณด)

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใ™ใพใ‚“ใ€ใ™ใพใ‚“

(ๆถ™ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(ใŠ่…นใŒใ™ใใ†้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใฟใชใŒใ‚‰้ฃŸในใ‚‹้Ÿณใจ)

(่ถณใ‚’่ธใ‚€้Ÿณใฎ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—)

(้ฃŸใน็‰ฉใ‚’้ฃŸใน็ถšใ‘ใ‚‹้Ÿณใง)

(ใŠ่…น้ณดใ‚Šใ™ใŽใ‚‹้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณใ€่ถณ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใชใ„)

(่ถณใฎ้Ÿณใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ๆฏใŒใ™ใ‚‹)

ใ€Œใƒ„ใƒใ€ใƒ„ใƒใ€ใ‚‚ใฃใจใ€

(ๅ’ณใ่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๅฅณๆ€งใฎๅฃฐ) ใ„ใ„ใ‚ˆ

(็”ทๆ€ง) ใˆใ„ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

(ๆฏใ‚’ๅนใ้Ÿณใจ่ถณ้ŸณใŒ้ณดใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹)

(ๆฏใ‚’ๅใใชใŒใ‚‰ใ€ๆ‚ฒใ—ใ„ๅฃฐใง)

(ๅญใฉใ‚‚ใŸใกใฎๆณฃใๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚)

(ๅฅณๆ€งใฎ็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(็”ทๆ€งใจๅฅณๆ€งใฏๆฏใฅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(้ณดใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐใƒปๆณณใ้Ÿณใฎ้€”็ซฏใŒ้™ใ‹ใซ้Ÿฟใ)

(ๅ’ณใ่พผ๏ฟฝใ‚€้Ÿณใจๆณจ็›ฎใฎๅˆๅ›ณใฎ้ŸณใŒ้ŸฟใใชใŒใ‚‰ ๆณชใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

(ๆถ™ใ‚’้ฃฒใฟ่พžใ‚ใ‚‹้Ÿณใƒปๆณกใ‚’ๅ™›ใ‚“ใงๆณŠใพใ‚‹)

(ๆ‚ฉใฟไธญใฎๆณฅๆฃ’ใฎๅŠนๆžœ้Ÿณ)

(่‹ฆใ—ใใ†ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐใงๆณตใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ้Ÿณ ๆฟกใ‚Œ่ฝใกใŸๆณขใฎ้Ÿป)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้ผ“ๅ‹•ใจๅ‘ผๅธใฎๅๅฟœ)

(่ถณ้Ÿณใ‚’ๆญขใ‚ใŸๆฏ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใชๆณช)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใชๆณฃใ„)

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„โ€ฆใ€

็Šฆ็‰ฒ่€…ใ€Œใ‚ใถใชใ„ใ€ใ‚ใถใชใ„โ€ฆใ€

็Šฏไบบใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญโ€ฆใ€

็Š ็‰ต่€…ใƒป็ŠŠๅญใƒป็Šญๅญ

็Šง็‰ด่€…ใƒป็ŠŠๅญ

็Š›็‰Œ

็ŠŸ็‰่€…

็Š„็‰ฝ่€…

็Šฎๅญ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ„ใ‚‚ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไผš็คพใซใฏใใฃใกใ‹ใ‚‰ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใงใชใ€้ƒจ้•ทใซๆ˜‡้€ฒใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌ็คพๅ‹คๅ‹™ใ 

ๆœฌ็คพใŒใช

ไบบไบ‹้ƒจใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบไบ‹้ƒจใฎ้‰„้•ทใ 

ๅ‡„ใ„ๆ˜‡้€ฒใชใ‚“ใ ใž

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ†ๅคงๅค‰ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใคใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฎใŠๆฐ—ใซๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใงใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏไปŠใ™ใไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!

็งใŒใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

ใŸใ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฅ้€ฑใฎๆœˆๆ›œๆ—ฅใ€ๅค–ๅ›ณใฎ้ขๆŽฅใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

(ๆฐดใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹้Ÿณ)

(ๆด—ๅ‰คใฎ้ŸณใจๆฐดใŒๆตใ‚Œใ‚‹้Ÿณ)(ๆด—ๆต„ๆฉŸใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๆŠผใ™้Ÿณใ€ๆด—ๆฟฏๆฉŸใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณใชใฉ)

(ๆฐดใ‚’ๆณจใ้Ÿณ)

(ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใฎ้ŸณใจๆฐดใŒๆตใ‚Œใ‚‹้ŸณใŒ็ถšใ)

(ๆฐดใฎ้Ÿณ)

(ๆฐดใฎ้Ÿณ)

[ๆฐดใ‚’ๆณจใ้Ÿณ]

[ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใฎ้ŸณใจๆฐดใŒๆตใ‚Œใ‚‹้ŸณใŒ็ถšใ]

(ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใ•ใˆใพใ™ใ€‚

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใ€่ถณใฎ่ฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ†ใกใงใŠๆฐดใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠๆนฏใ‚’ๆณจใ„ใ ใ‚‰ใ€ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚“

(ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฐดใ‚’้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚)

(็งใฏใŠ้…’ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚็ฌ‘)

(ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠ้…’้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ ็ฌ‘ )

(ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!)

(ใ„ใคใ‹ใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†! )

ใฏใ„

(ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹)

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใชใใ—ใฆ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(้ผปๆฏ)

(้ผปๆฏใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(่ถณ้ŸณใŒ้™ใ‹ใซใ™ใ‚‹)

(ๅ‘ผๅธ้Ÿณใจ้ผ“ๅ‹•ใฎ้Ÿณใง้ผ ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณใ€่ถณใ‚’ๆŠผใ™้Ÿณใชใฉ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎๅŠนๆžœ้Ÿณใ‚’่žใ)

(่ƒธใ‚’ๅผตใ‚‹้Ÿฟใ)

(่†ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹้ผŽๅ‹•)

ใ‚“

ใ†ใ‚“

(ๆ—ฉ้€ใ‚Š)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(่ถณ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใชใ„)

(้ผปๆฏ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใใชใŒใ‚‰)

(่ˆŒใ‚’ๅ™›ใ‚€้Ÿณใง)

(ๅ–‰ใ‚’ๅˆบใ™้Ÿณใงใ™)

(ๅ˜”ๆฐ—ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‹้Ÿณใซ)

(ๅนใๅ‡บใ—ใฎ้Ÿณใ‚’)

(ๅธใ„่พžใ‚ใŸใ‚Š)

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

(ๅ’ณใ่พผใ‚€)

(ใ†ใ‚ใๅฃฐ)

(ๆณฃใ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พญใ‚ใ‚‹)

(ๆณฃใ)

(ๅใๅ‡บใ™)

(ๅ˜”ๆฐ—ใ‚’ๅธใ†)

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹)

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“ใ‚“โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(้ผปๆฏ)

(ๅธๆฐ—)

(ๆทฑๅ‘ผๅก)

(ๅธๆฐ—ใƒปๅนใใชใŒใ‚‰)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆฐดใฎ้ŸณใจๆฐดใŒๆตใ‚Œใ‚‹้Ÿณใ‚’ๅ†ใณ่žใ“ใˆใ‚‹)

(ๆ‹ๆ‰‹)

(โ™ช BGM)

(้›ป่ฉฑใฎ็€ไฟก้Ÿณ)

(โ™ช BGM)

ใฏใ~ใ€ใ„ใ‚„ใ็–ฒใ‚ŒใŸ็–ใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ˜‡้€ฒใ ใ‚ˆๆ˜Ÿ้€ฒ

ไฟบไป•ไบ‹ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒใ‚คใƒˆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใƒใ‚คใƒˆ

ใŠๅ‰ใƒใ‚คใจใฎใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

(ใƒ‘ใƒณใƒƒ)

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใ…

ใ†ใ†

โ™ช~

(ใƒ‰ใ‚ขใฎ้–‹้–‰้Ÿณ)

(โ™ช BGM)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชๅฅด

ใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใจใ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใฃใฏใƒผ

ใ‚“

ใ‹ใพใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“) ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃโ€ฆ

(ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚€้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ„ใชใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™ๅฝผๅฅณ)

ใใ“ใฏใ€ไธ‹้ƒจใ‚„

(่ถณ้Ÿณ)

ใ‚“ใฃ!

ใ‚“ใ‚“!

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ‚

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ€ใƒกใ‚„

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‚ฒ้ณด)

ใฏใฃใฏใƒผ

ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚

ใ‚“

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณณใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณณใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(็—›ใฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“)

(ๆญฉใใชใŒใ‚‰ๆฏใŒใ™ใ‚‹)

(ๅฟƒ่‡“ใฎๅŠนๆžœ้Ÿณ)

(่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฏ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“

ใ‚“

ใญใฃ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

(่ถณ้Ÿณ)

(ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณณใใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“ใ‚“โ€ฆ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๆ‚ฒ้ณด)

่ชฐใ‹โ€ฆ

็—›ใ„โ€ฆ

(่ถณ้Ÿณ)

ใ“ใฎใพใพใ ใ‚

(่ถณ้Ÿณ)

(็”ทๆ€ง) ใ‚นใ‚ซใ‚คโ€ฆ ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใŒใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๅฅณๆ€งใฎๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

(้ณดใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐใƒป่ถณ้ŸณใŒ็ถšใ)

(่ถณใ‚’่ธใฟไธ‹ใ’ใ‚‹)

(่‹ฆใ—ใใ†ใชๆฏ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

ใ‚“ใฃ

(ๆ‚ฒใ—ใ‚“ๅฃฐ)

ใ‚“

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

ใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใง

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠโ€ฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใ€ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญใ€‘

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่…•ใ‚’ใŸใŸใ้Ÿณ)

(่ถณ้ŸณใฎๅŠนๆžœ้ŸณใŒ้ณดใ‚‹)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณใง)

(ๆญฏใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹้Ÿณใซ)

(่ถณใ‚’ๅฉใใชใŒใ‚‰)

ใ“ใฎใพใพใ ใจโ€ฆ

ใปใ‚‰ใ€ใคใ‘ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใŠ

ใ“ใฎใพใพ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(้ผปๆฏ)

(ๅนใๅ‡บใ™)

(ๅธๆฐ—)

(ๅ‘ณ)

(ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹)

(ๅ–‰ใฎไธญใงๅ‘ผๅธ)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€)

(ๅ‘ฝใ‚’้ฃฒใฟ่พžใ‚ใ‚‹)

(่ถณ้Ÿณ)

(้ผปๆฏ)

(่ถณ้Ÿณ็ถšใ)

(ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญ)

ใˆใƒผใ‚“

(่ถณ้Ÿณ)

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้ŸณใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„)

(ๆฑ—)

(ๆญฏใ‚’็ฃจใ้Ÿณใจ่ถณใ‚’่ธใ‚€)

(ๆฑ—ใ‚’ๆ‹ญใ†)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

(่†ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹)

(่†ใŒ็—›ใ‚€)

(่…ฐใ‚’ไผธใฐใ™)

(่บซไฝ“ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใฟใชใŒใ‚‰)

(้ผปใ‚’ใŸใŸใ)

(ๅ‘ผๅธ)

(ๅใๅ‡บใ™)

(ๅฃใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹)

(่…•ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ๅฃฐ )

(ๅ–‰ใ‚’ๆ‰“ใค)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹2ไบบ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใŒๆญขใพใ‚‹3ไบบใฎๆฏ)

(ๅฃใ‚’้–‰ใ˜ใฆ)

(ๅ˜”ๆฐ—ใ‚’ๅใ3ไบบ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(้ผปๆฏ)

(่ถณ้Ÿณ)

(้ผปๆฏ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

ใฏใฃใฏใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

ใ‚ใ‚

(่ถณ้ŸณใŒ้ณดใ‚‹)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่…•ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹้Ÿณใจใ€่ถณใ‚’่ธใ‚€้Ÿณใง)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใ

(ๆ—ฉ้€ใ‚Šไธญ)

ใฏใ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใชใ„)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใฏใใฃ

ใฏใƒผใฃ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใ‚

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่ถณ้Ÿณ)

(้ผปๆฏ)

(้ผปๆฏ)

(ๅนใๅ‡บใ™)

(ๅธๆฐ—)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆ‚ฒใ—ใ„BGM)

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ้–“ใ•

ใชใ‚“ใ‹ไฟบใฎใŠใ‹ใ’ใงๅ•†่ซ‡ใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใฃใฑ้ƒจ้•ทใจใชใ‚‹ใจใญ

ใ‚„ใฃใฑ่ฆณ่ซ–ๅฎถใŒ้•ใ†ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€็›ธๆ‰‹ๅ…ˆใ‚‚ใญๆ…‹ๅบฆใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ไฟบใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ่‰ฒใ€…ๆ‰‹ๅ›žใ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ—ใŸใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใใ„ใใ‹ใช

ไฟบใฎๆ‰‹่…•ใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใช

ไป•ไบ‹ใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใ‚“ไปฒ้–“ใŒๅข—ใˆใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰

ๆ—ฉใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจใ—ใฆ

่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใพใฃใŸใใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง้ƒจ้•ทใซๆ˜‡้€ฒใ—ใฆ ใชใ‚“ใ‹ใพใŸใงใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

[้Ÿณๅฃฐใชใ—]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.