Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:22,680 --> 00:01:26,480
Écoulement d'eau
2
00:01:44,160 --> 00:01:45,480
Bismillah...
3
00:02:41,560 --> 00:02:44,320
Appel du muezzin lointain
4
00:02:50,720 --> 00:02:52,760
Prière en arabe
5
00:03:22,000 --> 00:03:24,800
Chantonnement crescendo
6
00:03:42,960 --> 00:03:44,840
Bonjour, benti. Ça va ?
7
00:03:45,000 --> 00:03:46,760
- Ça va et toi ?
- Très bien.
8
00:03:51,880 --> 00:03:53,800
- Salam, tout le monde.
- Ça va ?
9
00:03:53,960 --> 00:03:55,960
- Salam, ma fille.
- Tu chantes bien.
10
00:03:58,320 --> 00:04:01,560
- Merci, ma chérie.
Au moins une qui est positive, ce matin.
11
00:04:01,880 --> 00:04:02,840
Sur ta crêpe ?
12
00:04:03,000 --> 00:04:05,520
- Tiens.
- Je t'explique quelque chose...
13
00:04:05,680 --> 00:04:08,680
- Tu la veux à quoi ?
Tiens. Du miel, du chocolat ?
14
00:04:09,640 --> 00:04:12,400
- Maman, la prochaine fois...
- Attends.
15
00:04:12,560 --> 00:04:15,000
- T'as pris tes médicaments ?
- Non, j'ai pas pris.
16
00:04:15,160 --> 00:04:16,680
Pourquoi tu les prends pas ?
17
00:04:16,839 --> 00:04:18,279
Je peux avoir un café ?
18
00:04:18,440 --> 00:04:19,680
Ça y est, t'es grande.
19
00:04:19,839 --> 00:04:21,480
Ça y est, il commence, lui.
20
00:04:22,720 --> 00:04:25,080
Je suis occupée, je fais les crêpes.
21
00:04:25,280 --> 00:04:26,600
C'est trop bon, maman.
22
00:04:26,760 --> 00:04:27,720
Tu seras gentille.
23
00:04:27,880 --> 00:04:29,520
Tu emmènes le café à ton père ?
24
00:04:29,680 --> 00:04:31,400
Papa d'amour, je t'amène ça.
25
00:04:31,560 --> 00:04:33,160
Il voit pas que je suis occupée.
26
00:04:33,320 --> 00:04:35,960
Je dois supplier pour avoir un café ?
27
00:04:36,120 --> 00:04:38,240
Va trouver une aussi gentille que moi.
28
00:04:38,720 --> 00:04:40,840
À mon âge ? Qui va m'apprendre ?
29
00:04:41,000 --> 00:04:43,040
Ça fait 30 ans, c'est la même histoire.
30
00:04:43,200 --> 00:04:44,560
Oui, c'est ça.
31
00:04:45,160 --> 00:04:46,480
Il est jamais content.
32
00:04:47,240 --> 00:04:49,080
- Tiens, papa.
- Merci, ma fille.
33
00:04:49,240 --> 00:04:51,520
- Tu veux une autre crêpe ?
- Pour après.
34
00:04:51,680 --> 00:04:53,120
Arrête de manger.
35
00:04:53,280 --> 00:04:55,880
- Y a des meufs qui vont en Tunisie
pour avoir mon uc.
36
00:04:56,040 --> 00:04:57,960
- En Tunisie ?
- En Tunisie.
37
00:04:58,120 --> 00:04:59,680
Tu parles de cul devant ton père ?
38
00:04:59,840 --> 00:05:01,280
T'as vu comment c'est moche ?
39
00:05:02,240 --> 00:05:05,120
- Je vais devenir une star.
- Tu vas devenir diabétique.
40
00:05:05,280 --> 00:05:07,080
- J'en ai marre.
- Moins fort.
41
00:05:07,240 --> 00:05:08,600
T'en as marre de quoi ?
42
00:05:08,760 --> 00:05:11,480
Va acheter du pain.
Non, mais va acheter du pain.
43
00:05:20,920 --> 00:05:22,360
Bonjour, Fatima. Ça va ?
44
00:05:22,520 --> 00:05:24,360
- Ça va et vous ?
- Ça va bien.
45
00:05:24,520 --> 00:05:26,720
- Bonne journée.
- Merci, à vous aussi.
46
00:05:31,360 --> 00:05:33,120
Taxi Benjamin pour Mme Fatima.
47
00:05:33,280 --> 00:05:34,960
Arrête tes conneries.
48
00:05:35,120 --> 00:05:37,040
Salam Aleykoum. Votre casque.
49
00:05:37,200 --> 00:05:39,040
- Ça va ou quoi ?
- Bien ou quoi ?
50
00:05:39,320 --> 00:05:40,200
La forme ?
51
00:05:40,360 --> 00:05:41,400
La forme.
52
00:05:42,200 --> 00:05:44,440
- On prend les marches.
- T'es sérieux ?
53
00:05:44,600 --> 00:05:47,800
Vrombissement du moteur de la moto
54
00:06:29,600 --> 00:06:32,200
Discussions mêlées d'élèves
55
00:06:39,960 --> 00:06:41,960
Wesh ! Ça dit quoi, mon reuf ?
56
00:06:42,600 --> 00:06:43,920
T'as vu, j'ai réussi.
57
00:06:44,800 --> 00:06:46,440
Wesh, la tige. Tranquille ?
58
00:06:48,000 --> 00:06:49,680
- Tranquille, Fatima ?
- Djodjo !
59
00:06:50,400 --> 00:06:52,960
- Ça dit quoi, Nassim ? Tranquille ?
- Ça va ou quoi ?
60
00:06:53,120 --> 00:06:55,200
Ils parlent tous en même temps.
61
00:06:55,360 --> 00:06:57,040
C'est bon, c'est bon, c'est bon.
62
00:06:57,200 --> 00:07:00,560
Vous avez vu le site de MILF ?
63
00:07:01,640 --> 00:07:03,480
- On en a capté deux.
- Sérieux ?
64
00:07:03,640 --> 00:07:06,200
- Attends,
on en a capté deux ce week-end.
65
00:07:06,360 --> 00:07:09,200
Mais gros, c'est une histoire de baisé.
66
00:07:09,360 --> 00:07:10,960
- Explique !
- Raconte.
67
00:07:11,120 --> 00:07:14,080
- On les capte, tranquille.
On va chez elles.
68
00:07:14,240 --> 00:07:17,480
Déjà, gros studio de malade. Frère...
69
00:07:17,640 --> 00:07:20,560
Laisse tomber.
On arrive, à manger, à boire.
70
00:07:20,720 --> 00:07:23,000
Petits toasts saumon, sushis,
champagne...
71
00:07:23,160 --> 00:07:24,400
Champagne.
72
00:07:24,560 --> 00:07:26,240
On mange, on rigole.
73
00:07:26,400 --> 00:07:28,640
Cinquantaine. Prisca, Samantha.
74
00:07:28,800 --> 00:07:30,880
- Cinquantaine ?
- On se pose dans le canapé,
75
00:07:31,040 --> 00:07:32,400
elles nous sucent.
76
00:07:32,560 --> 00:07:35,640
- Vous êtes sérieux, là ?
- J'arrête de raconter, alors !
77
00:07:35,800 --> 00:07:37,720
- Non, vas-y, vas-y !
78
00:07:37,880 --> 00:07:39,120
Vas-y, finis !
79
00:07:39,280 --> 00:07:41,560
À un moment, on était pas loin,
80
00:07:41,720 --> 00:07:45,200
elles nous lèvent les jambes,
on se dit : "Elles font quoi ?"
81
00:07:45,360 --> 00:07:47,000
Elles nous mangent le cul.
82
00:07:47,160 --> 00:07:51,280
Rires
83
00:07:51,440 --> 00:07:53,640
Il a kiffé ! Comment t'as aimé !
84
00:07:53,800 --> 00:07:55,080
Arrête de mentir !
85
00:07:55,240 --> 00:07:56,440
Ouais, et alors ?
86
00:07:57,520 --> 00:07:58,840
La dinguerie.
87
00:07:59,000 --> 00:08:00,800
C'est de la prostitution, tu le sais ?
88
00:08:00,960 --> 00:08:02,840
Elles vous ont achetés
avec de la bouffe.
89
00:08:03,000 --> 00:08:04,440
Elle t'a léché le trou de balle ?
90
00:08:04,600 --> 00:08:05,520
Y a quoi ?
91
00:08:05,680 --> 00:08:08,320
- Non, j'ai pas fait ça, t'es un ouf.
- Prostitution ?
92
00:08:08,480 --> 00:08:09,600
Ouais, y a un problème ?
93
00:08:09,760 --> 00:08:13,280
- Ton trou ? Derrière ?
- Prisca, Samantha... Trop bonnes.
94
00:08:13,440 --> 00:08:14,960
Et vous faites ça à côté ?
95
00:08:15,120 --> 00:08:16,560
L'un à côté de l'autre ?
96
00:08:16,720 --> 00:08:18,360
Non, quand on dit à côté...
97
00:08:18,520 --> 00:08:20,400
Ils se regardaient pas.
98
00:08:20,560 --> 00:08:22,280
Arrête de faire le bon samaritain !
99
00:08:22,440 --> 00:08:25,280
- C'est des pratiques d'homosexuels,
désolé !
100
00:08:25,440 --> 00:08:26,560
Mais en quoi ?
101
00:08:26,720 --> 00:08:28,680
- Tu connais Sodome et Gomorrhe ?
- Qui ?
102
00:08:28,840 --> 00:08:30,000
Vous avez pas lu la Bible ?
103
00:08:30,160 --> 00:08:32,720
- Un homme utilise que son pénis
dans le sexe.
104
00:08:32,880 --> 00:08:35,000
- Tu te branles aussi,
de quoi tu parles ?
105
00:08:35,159 --> 00:08:37,280
- Depuis quand ?
Tu te branles, pas moi !
106
00:08:37,440 --> 00:08:38,679
Tu vas faire un infarctus.
107
00:08:38,840 --> 00:08:41,039
- "Je me branle pas".
Il doit se la tuer.
108
00:08:41,200 --> 00:08:44,440
Liquide vaisselle...
Clac, clac, clac, clac.
109
00:08:44,600 --> 00:08:47,040
- C'est les 3 aspects romantiques...
Discussion
110
00:08:47,200 --> 00:08:48,520
Messieurs !
111
00:08:48,680 --> 00:08:50,160
Chut !
112
00:08:50,360 --> 00:08:51,600
Messieurs, chut !
113
00:08:51,960 --> 00:08:52,840
Venez pas
114
00:08:53,000 --> 00:08:55,760
si c'est pour foutre la merde.
Rentrez chez vous.
115
00:08:55,920 --> 00:08:57,840
Exclamations choquées
116
00:08:58,000 --> 00:09:00,080
Ça va pas ou quoi ? T'arrêtes !
117
00:09:00,240 --> 00:09:01,840
Ramassez ça tout de suite !
118
00:09:02,560 --> 00:09:03,960
Elle a commencé.
119
00:09:04,120 --> 00:09:06,640
- C'est simple.
Avant que je rende les copies,
120
00:09:06,800 --> 00:09:09,200
je veux que ces boulettes... Chut.
121
00:09:09,360 --> 00:09:11,240
...soient ramassées, sinon...
122
00:09:12,120 --> 00:09:14,000
Tarik, vous arrêtez vos simagrées.
123
00:09:14,160 --> 00:09:15,040
Allez, ramasse.
124
00:09:15,200 --> 00:09:17,760
Exclamations choquées
125
00:09:17,920 --> 00:09:19,080
C'est bon, allez.
126
00:09:19,240 --> 00:09:20,960
Elle a des copies à rendre !
127
00:09:21,120 --> 00:09:24,200
- Vous voulez qu'on appelle vos parents
pour leur expliquer ?
128
00:09:24,360 --> 00:09:25,800
Ils vont appeler ta daronne.
129
00:09:25,960 --> 00:09:28,040
Tarik, arrêtez de faire le perroquet.
130
00:09:28,200 --> 00:09:30,120
- Je vous rends vos copies.
- Et ton daron.
131
00:09:30,280 --> 00:09:31,920
Rires
132
00:09:32,160 --> 00:09:33,800
Victoire, c'est très bien.
133
00:09:33,960 --> 00:09:35,560
- Bravo.
- Merci.
134
00:09:36,320 --> 00:09:37,720
Regarde. 20.
135
00:09:37,880 --> 00:09:39,160
Ensuite,
136
00:09:39,520 --> 00:09:40,880
Fatima.
137
00:09:41,480 --> 00:09:43,560
- C'est très bien, continuez.
- Merci.
138
00:09:43,720 --> 00:09:46,040
- T'as eu combien ?
- 17 sur 20.
139
00:09:46,200 --> 00:09:49,440
Acclamations et applaudissements
140
00:09:49,600 --> 00:09:51,320
- T'as révisé.
- Ouais, je travaille.
141
00:09:52,040 --> 00:09:54,080
On continue... Tarik.
142
00:09:54,240 --> 00:09:55,600
- Accent anglais
- Tarik.
143
00:09:55,760 --> 00:09:57,800
On applaudit, wesh. 18,5.
144
00:09:57,960 --> 00:09:59,280
18,5 ?
145
00:09:59,440 --> 00:10:01,880
- Il a combien, madame ?
- Les gars, il a eu 5 !
146
00:10:03,040 --> 00:10:05,880
- Vous voudriez
qu'on fasse la même chose avec vous ?
147
00:10:06,040 --> 00:10:08,240
- T'as eu ta note, toi ?
- Tarik ! Tarik !
148
00:10:30,600 --> 00:10:31,800
Coucou.
149
00:10:35,000 --> 00:10:37,200
- Ça va ou quoi ?
- Ça va et toi ?
150
00:10:37,440 --> 00:10:38,560
Ça va.
151
00:10:49,320 --> 00:10:51,080
Tu m'as manqué, tu sais.
152
00:10:54,720 --> 00:10:56,320
Pas de "toi aussi", rien ?
153
00:10:56,480 --> 00:10:57,840
Si, toi aussi.
154
00:10:59,640 --> 00:11:02,960
- Ça fait deux semaines
qu'on se voit pas.
155
00:11:03,120 --> 00:11:06,200
J'ai plus de nouvelles, plus rien.
Il se passe quoi ?
156
00:11:06,760 --> 00:11:08,640
Je révise le Bac à fond.
157
00:11:09,000 --> 00:11:10,240
C'est bien.
158
00:11:10,400 --> 00:11:13,480
Tu l'auras ton Bac, Inchallah.
Je vais prier pour toi.
159
00:11:13,640 --> 00:11:15,760
Ouais, Inchallah. C'est gentil.
160
00:11:16,880 --> 00:11:18,160
Sinon,
161
00:11:18,320 --> 00:11:20,240
toujours pas d'efforts, hein ?
162
00:11:21,600 --> 00:11:24,360
Tu veux pas me plaire.
Tu cherches même pas un peu.
163
00:11:25,240 --> 00:11:28,680
- Je suis bien comme ça, non ?
- T'es bien, mais voilà, quoi.
164
00:11:29,160 --> 00:11:31,720
Fallait venir, je sais pas moi...
165
00:11:31,960 --> 00:11:34,320
en robe, en jeans, touche féminine.
166
00:11:34,760 --> 00:11:36,840
Mais c'est pas grave,
t'es bien quand même.
167
00:11:38,520 --> 00:11:42,080
Sinon, wallah,
j'avais une bonne nouvelle à t'annoncer.
168
00:11:42,440 --> 00:11:44,240
Septembre prochain,
169
00:11:44,960 --> 00:11:48,240
j'ai mon patron qui m'embauche en CDI.
170
00:11:48,400 --> 00:11:49,640
Et...
171
00:11:50,400 --> 00:11:52,440
je veux que nous deux...
172
00:11:52,960 --> 00:11:55,120
on avance,
on passe aux choses sérieuses.
173
00:11:56,240 --> 00:11:58,240
Si je viens demander ta main ?
174
00:12:02,200 --> 00:12:03,640
Ouais, c'est...
175
00:12:04,120 --> 00:12:05,720
Au lieu de se voir ici,
176
00:12:06,000 --> 00:12:07,920
on se cache de tout le monde...
177
00:12:09,000 --> 00:12:11,080
C'est mieux qu'on fasse les trucs...
178
00:12:11,680 --> 00:12:13,160
dans le hlel, non ?
179
00:12:16,800 --> 00:12:18,200
Ouais, t'as raison.
180
00:12:19,120 --> 00:12:21,760
- Histoire qu'on ait des enfants,
une petite fille...
181
00:12:22,840 --> 00:12:24,760
Une petite princesse comme toi.
182
00:12:29,040 --> 00:12:30,960
Une petite princesse comme toi.
183
00:12:33,080 --> 00:12:36,520
Madame Fatima Ben Ahmoud,
ça t'irait bien.
184
00:12:37,240 --> 00:12:38,560
Inchallah.
185
00:12:39,080 --> 00:12:40,480
Léger acquiescement
186
00:12:41,760 --> 00:12:44,480
Musique en fond
187
00:13:14,800 --> 00:13:16,120
Vous aviez un mois
188
00:13:16,280 --> 00:13:18,400
pour lire Le portrait de Dorian Gray.
189
00:13:18,600 --> 00:13:21,880
J'espère que ça a été fait
soigneusement et aussi...
190
00:13:22,080 --> 00:13:23,720
- Tu l'as fait ?
- Et toi ?
191
00:13:23,880 --> 00:13:25,320
- Ouais.
- Jure.
192
00:13:25,640 --> 00:13:29,160
- Quelqu'un va venir au tableau
faire la présentation.
193
00:13:29,520 --> 00:13:31,800
Sans que j'aie besoin de désigner.
194
00:13:32,400 --> 00:13:33,760
Qui est volontaire ?
195
00:13:34,520 --> 00:13:36,320
Rayan, je vous en prie.
196
00:13:38,480 --> 00:13:41,680
- Ben voilà, l'heureux élu.
- T'aimes les histoires de dep.
197
00:13:41,840 --> 00:13:43,480
Rires
198
00:13:43,640 --> 00:13:45,000
Je veux rien entendre.
199
00:13:47,240 --> 00:13:49,440
- C'est un très grand écrivain
irlandais.
200
00:13:49,600 --> 00:13:52,240
Il est né le 16 octobre 1854 à Dublin.
201
00:13:52,400 --> 00:13:53,360
Bonne nuit.
202
00:13:53,520 --> 00:13:56,520
- Dans son enfance,
Oscar a toujours été brillant à l'école,
203
00:13:56,680 --> 00:14:00,560
et a étudié à Oxford, une des écoles
les plus réputées de son pays.
204
00:14:05,520 --> 00:14:06,600
Putain, arrête !
205
00:14:10,800 --> 00:14:11,840
Arrête !
206
00:14:14,240 --> 00:14:16,880
- Pourquoi tu fais ça ?
- Me touchez pas ! Ça va pas ?
207
00:14:17,600 --> 00:14:19,040
Arrêtez de le frapper !
208
00:14:19,200 --> 00:14:20,760
Pourquoi tu te moques de moi ?
209
00:14:20,920 --> 00:14:23,320
- Je t'ai vu me frapper.
- Ta gueule. Avance.
210
00:14:23,480 --> 00:14:24,840
Avance, avance.
211
00:14:26,120 --> 00:14:29,040
- Pédale. Oscar Wilde.
- Votre copine la lesbienne, là.
212
00:14:29,200 --> 00:14:30,320
Vous avez pas capté ?
213
00:14:30,480 --> 00:14:33,600
- Tu parles à qui, là ?
- Elle traîne qu'avec des mecs.
214
00:14:33,760 --> 00:14:34,920
- Pousse-toi, toi !
215
00:14:35,080 --> 00:14:36,600
La touche pas !
216
00:14:36,760 --> 00:14:37,760
Laisse-moi tranquille.
217
00:14:37,920 --> 00:14:39,120
Gros pédé.
218
00:14:39,720 --> 00:14:41,200
- Rends-moi mes lunettes.
219
00:14:41,360 --> 00:14:42,760
Ça va pas ? Mes lunettes !
220
00:14:42,960 --> 00:14:44,680
Propos confus
221
00:14:47,080 --> 00:14:48,480
Mais vous êtes malades !
222
00:14:53,200 --> 00:14:55,320
- Tu veux que je te nique ta mère ?
Pédé !
223
00:14:55,480 --> 00:14:57,120
- Tu joues à quoi ?
- Tu veux quoi ?
224
00:14:57,280 --> 00:15:00,320
Toi aussi, tu veux quoi ?
Arrête de le défendre, sale traître.
225
00:15:00,480 --> 00:15:02,080
Fatima, stop.
226
00:15:02,240 --> 00:15:04,520
- Je vous encule !
- T'es lesbienne, assume !
227
00:15:05,920 --> 00:15:08,480
- Tu joues à quoi, putain ?
Arrête !
228
00:15:08,640 --> 00:15:11,520
- Arrête de le défendre !
- T'es trop nerveuse.
229
00:15:11,680 --> 00:15:14,280
- Elle m'a craché dessus.
- Ça suffit ! Circulez !
230
00:15:14,440 --> 00:15:16,040
Ça suffit, allez-y.
231
00:15:16,200 --> 00:15:17,880
- Petit con !
- Pédale !
232
00:15:18,760 --> 00:15:19,800
Elle les a cassées.
233
00:15:20,320 --> 00:15:23,520
- Elle lui a cassé ses lunettes.
On fait que le harceler.
234
00:15:23,680 --> 00:15:25,280
Ta gueule, sale poucave.
235
00:15:25,440 --> 00:15:27,080
C'est bien fait pour lui.
236
00:15:27,600 --> 00:15:29,320
Ça va aller, d'accord ? Allez.
237
00:15:29,480 --> 00:15:30,720
Respire.
238
00:15:32,040 --> 00:15:34,120
- Pédale !
- Oh, stop !
239
00:15:35,760 --> 00:15:37,720
- C'est des gamins,
ils comprennent rien.
240
00:15:37,880 --> 00:15:39,640
Tu veux te faire virer bêtement.
241
00:15:40,720 --> 00:15:42,400
Qu'est-ce que tu fabriques ?
242
00:15:43,680 --> 00:15:46,280
- C'est bon, toi.
- Reste là, reste là.
243
00:15:47,760 --> 00:15:49,840
Te mets pas dans cet état pour lui.
244
00:15:50,000 --> 00:15:51,440
Il dit que de la merde.
245
00:15:51,600 --> 00:15:53,080
- C'est bon, vas-y.
246
00:15:55,880 --> 00:15:58,280
- T'inquiète, Fatima, y a rien.
- Lâche-moi, toi.
247
00:15:58,440 --> 00:16:00,720
Sanglots
248
00:16:32,840 --> 00:16:34,440
- Allez, Fatima.
- Fatima ?
249
00:16:35,240 --> 00:16:37,480
- C'est à nous.
- Allez, lève-toi.
250
00:16:37,640 --> 00:16:39,440
Allez, ma fille.
251
00:16:40,240 --> 00:16:41,040
Je t'attends.
252
00:16:41,200 --> 00:16:42,920
- Bonjour, madame.
- Bonjour, docteur.
253
00:16:43,240 --> 00:16:44,800
J'ai votre souffle
254
00:16:44,960 --> 00:16:47,000
et on a les images à regarder.
255
00:16:47,160 --> 00:16:48,400
- Bonjour.
- Bonjour.
256
00:16:49,760 --> 00:16:52,720
Les bronches sont ici.
Il y a des sécrétions.
257
00:16:52,880 --> 00:16:54,600
Vous avez été gênée récemment ?
258
00:16:54,760 --> 00:16:56,240
J'ai fait une petite crise.
259
00:16:56,400 --> 00:17:00,400
- Il y avait une cause particulière ?
Un facteur déclencheur ?
260
00:17:01,160 --> 00:17:02,560
Non, rien.
261
00:17:02,720 --> 00:17:05,680
- Un stress particulier ?
Il s'était passé quelque chose ?
262
00:17:06,880 --> 00:17:08,040
Non plus.
263
00:17:08,200 --> 00:17:10,520
- Qu'avez-vous fait
quand ça s'est passé ?
264
00:17:10,680 --> 00:17:13,760
Vous avez retenu votre souffle ?
Pris votre traitement ?
265
00:17:13,920 --> 00:17:15,599
Vous l'avez dans votre poche ?
266
00:17:15,760 --> 00:17:17,440
J'ai essayé de me calmer seule.
267
00:17:17,599 --> 00:17:19,880
Normalement, il faut l'avoir sur soi.
268
00:17:20,040 --> 00:17:23,079
Le prendre
quand il se passe quelque chose.
269
00:17:23,240 --> 00:17:24,960
Vous jouez toujours au foot ?
270
00:17:25,480 --> 00:17:28,359
- Oui, de temps en temps.
Mais je cours, je préfère courir.
271
00:17:28,520 --> 00:17:30,320
- Vous courez beaucoup ?
- Ouais.
272
00:17:31,040 --> 00:17:32,320
Et le tabac ?
273
00:17:33,680 --> 00:17:35,080
Un peu...
274
00:17:36,000 --> 00:17:37,360
Vous fumez beaucoup ?
275
00:17:37,520 --> 00:17:39,520
Non, mais faut pas le dire à ma mère.
276
00:17:39,680 --> 00:17:42,040
- On va pas le dire à maman,
c'est évident.
277
00:17:42,200 --> 00:17:46,160
On n'est pas au commissariat
ni chez le juge d'instruction ici.
278
00:17:47,280 --> 00:17:49,480
Mais le problème, c'est surtout vous.
279
00:17:50,240 --> 00:17:53,360
Vous pouvez avoir une vie sans tabac,
c'est possible.
280
00:17:53,520 --> 00:17:55,040
- Vous fumez pas ?
- Non.
281
00:17:55,200 --> 00:17:57,760
J'ai de la chance.
J'ai un papa qui fumait beaucoup.
282
00:17:57,920 --> 00:18:01,120
Avec mon frère,
on faisait tout le contraire de lui.
283
00:18:01,560 --> 00:18:03,960
Donc, il nous a sauvé la vie.
284
00:18:05,080 --> 00:18:07,400
Vous vous souvenez de ça ?
Le petit nuage ?
285
00:18:07,920 --> 00:18:09,360
Je l'ai fait y a longtemps.
286
00:18:09,520 --> 00:18:12,840
- On va le mesurer,
on va voir s'il y a une inflammation
287
00:18:13,480 --> 00:18:15,160
dans vos bronches.
288
00:18:15,320 --> 00:18:18,240
Vous vous souvenez,
on voit le petit nuage...
289
00:18:19,560 --> 00:18:20,600
D'accord ?
290
00:18:20,760 --> 00:18:23,320
On inspire pour le mettre
sur la ligne de départ
291
00:18:23,640 --> 00:18:26,680
et après, on l'accompagne
par son souffle. D'accord ?
292
00:18:26,840 --> 00:18:29,600
Faites gaffe,
car si vous soufflez trop fort,
293
00:18:30,240 --> 00:18:33,440
il s'en va sur la planète Mars
et c'est game over.
294
00:18:33,800 --> 00:18:36,240
D'accord ?
Et si vous soufflez pas assez fort,
295
00:18:36,400 --> 00:18:39,440
il reste pogner, comme on dit à Québec,
en bas,
296
00:18:39,600 --> 00:18:42,360
et c'est game over aussi.
Il tombe dans la Méditerranée.
297
00:18:42,520 --> 00:18:44,240
D'accord ? On essaie ?
298
00:18:44,840 --> 00:18:46,080
Allez, on y va.
299
00:18:46,400 --> 00:18:47,680
D'abord, j'inspire ?
300
00:18:47,840 --> 00:18:50,320
- On inspire pour le mettre
sur la ligne de départ.
301
00:18:50,480 --> 00:18:52,680
Allez-y, inspirez. Ouais, super.
302
00:18:52,880 --> 00:18:54,760
Et maintenant, vous soufflez.
303
00:18:56,160 --> 00:18:58,440
Un peu... oui, oui !
Bruitages de la machine
304
00:18:58,600 --> 00:19:00,800
Doucement ! Doucement ! Oui !
305
00:19:00,960 --> 00:19:02,440
Fantastico.
306
00:19:02,600 --> 00:19:04,440
Génial. Ouais.
307
00:19:05,960 --> 00:19:08,600
Ouais, il est content.
Maintenant, il fait l'analyse.
308
00:19:09,520 --> 00:19:10,720
Ouah.
309
00:19:11,120 --> 00:19:12,960
Il y a beaucoup d'inflammation.
310
00:19:13,120 --> 00:19:17,560
C'est aussi important de savoir
comment vous prenez les médicaments.
311
00:19:18,400 --> 00:19:20,560
Vous vous souvenez
de l'École de l'Asthme ?
312
00:19:20,720 --> 00:19:24,600
Vous étiez venue à l'École
quand vous étiez plus petite.
313
00:19:24,760 --> 00:19:26,120
- Je sais plus.
- OK.
314
00:19:26,280 --> 00:19:29,200
Il y a une séance,
c'est moi qui vais l'animer.
315
00:19:29,360 --> 00:19:31,520
Si vous avez envie, venez.
316
00:19:31,760 --> 00:19:37,120
Vous pourrez dire ce qui est désagréable
dans ce que vous vivez avec l'asthme,
317
00:19:37,280 --> 00:19:39,560
et puis, échanger avec d'autres.
318
00:19:39,720 --> 00:19:42,120
Ça va pas vous prendre 10 plombes.
319
00:19:42,280 --> 00:19:44,800
Ça prend une après-midi ou une matinée.
320
00:19:44,960 --> 00:19:45,840
OK.
321
00:19:46,000 --> 00:19:48,320
Allez, je vous fais une ordonnance.
322
00:20:20,480 --> 00:20:23,520
Musique douce intrigante
323
00:20:46,240 --> 00:20:48,960
Le Bac qui approche, les révisions,
324
00:20:49,120 --> 00:20:50,880
ça me stresse un peu.
325
00:20:54,160 --> 00:20:57,040
- Et c'est une raison ?
Je te dérange, moi ?
326
00:20:59,760 --> 00:21:01,360
J'ai pas dit ça.
327
00:21:02,960 --> 00:21:05,200
- C'est quoi, alors ?
C'est tes potes ?
328
00:21:05,360 --> 00:21:08,440
Ils te montent la tête ?
T'as trouvé quelqu'un d'autre ?
329
00:21:08,880 --> 00:21:10,920
Mes potes, c'est mes frères.
330
00:21:11,080 --> 00:21:13,040
Arrête de dire que c'est tes frères.
331
00:21:13,200 --> 00:21:16,000
Y a pas d'amitié fille-garçon.
Tu le sais très bien.
332
00:21:19,080 --> 00:21:23,160
J'essaie d'être le plus parfait avec toi
pour pas te déranger.
333
00:21:24,160 --> 00:21:27,000
C'est toujours toi qui décides
quand on se voit.
334
00:21:29,600 --> 00:21:31,360
Je t'aime comme t'es, moi.
335
00:21:33,120 --> 00:21:35,080
C'est quoi ? Tu m'aimes plus ?
336
00:21:38,520 --> 00:21:39,800
Tu m'aimes plus ?
337
00:21:40,160 --> 00:21:42,680
- Je t'ai déjà expliqué.
Ça a rien à voir.
338
00:21:46,680 --> 00:21:48,320
T'es sûre ?
339
00:21:51,960 --> 00:21:53,480
T'es sûre de toi ?
340
00:21:54,880 --> 00:21:56,680
Je sais pas. Ouais, je crois.
341
00:21:57,720 --> 00:21:59,760
En vrai, fais ce que tu veux.
342
00:22:00,320 --> 00:22:02,240
Je me prends plus la tête.
343
00:22:02,560 --> 00:22:04,240
Bonne continuation.
344
00:22:04,440 --> 00:22:08,440
Pas dans les escaliers
345
00:22:08,600 --> 00:22:10,480
Claquement de la porte
346
00:22:28,320 --> 00:22:29,880
Linda, c'est ça ?
347
00:22:30,040 --> 00:22:32,080
- Ingrid ?
- Oui. Tu montes ?
348
00:22:40,880 --> 00:22:43,120
- Ça va ?
- Ouais.
349
00:22:43,280 --> 00:22:46,520
- Tu veux faire quoi ?
Qu'on aille boire un verre ?
350
00:22:46,680 --> 00:22:48,680
Tu veux manger quelque chose ?
351
00:22:49,360 --> 00:22:50,720
Non, ça va.
352
00:22:50,880 --> 00:22:52,360
- Non ?
- Non.
353
00:22:52,800 --> 00:22:55,880
Roule. Je connais un endroit tranquille
où on peut se caler.
354
00:22:56,040 --> 00:22:58,160
Ah oui ? OK, super.
355
00:22:58,640 --> 00:22:59,960
C'est près d'ici ?
356
00:23:00,960 --> 00:23:02,680
Ouais, t'inquiète, je te dis.
357
00:23:04,080 --> 00:23:06,760
Va tout droit,
je te dirai quand tu tournes.
358
00:23:08,840 --> 00:23:09,960
OK.
359
00:23:12,600 --> 00:23:15,600
C'est joli, "Linda".
C'est de quelle origine ?
360
00:23:15,760 --> 00:23:17,680
- Égyptien.
- Égyptien ?
361
00:23:17,840 --> 00:23:19,680
Ça va être bientôt à droite.
362
00:23:20,280 --> 00:23:21,080
Là ?
363
00:23:21,480 --> 00:23:22,760
Ouais, c'est là.
364
00:23:30,960 --> 00:23:33,200
Petits rires
365
00:23:34,360 --> 00:23:36,640
- C'est là, sérieux ?
- Ouais.
366
00:23:36,800 --> 00:23:37,640
Là ?
367
00:23:38,480 --> 00:23:40,400
On est calées, là. On est tranquilles.
368
00:23:40,560 --> 00:23:44,440
- C'est quoi ?
On va construire une maison ?
369
00:23:47,320 --> 00:23:48,680
Original.
370
00:23:50,080 --> 00:23:51,920
Tu veux qu'on attaque direct ?
371
00:23:53,200 --> 00:23:55,120
C'est pour ça que tu m'as emmenée là ?
372
00:23:57,960 --> 00:23:59,880
Pour ça, ou pour m'égorger.
373
00:24:00,600 --> 00:24:02,200
Je vois que ça.
374
00:24:02,840 --> 00:24:06,240
Sérieux, c'est un coupe-gorge.
Y a personne.
375
00:24:07,920 --> 00:24:09,880
Je te fais sourire, au moins.
376
00:24:11,640 --> 00:24:12,880
Ouais, t'es drôle.
377
00:24:13,200 --> 00:24:14,440
Il paraît.
378
00:24:17,320 --> 00:24:18,920
Je peux t'embrasser ?
379
00:24:19,080 --> 00:24:20,240
Ben non.
380
00:24:21,760 --> 00:24:22,960
Rideau.
381
00:24:28,160 --> 00:24:31,800
Pourquoi tu veux me voir
si je peux pas t'embrasser ?
382
00:24:32,080 --> 00:24:35,000
Je sais pas, on parle... Non ?
383
00:24:35,160 --> 00:24:38,240
- Ouais, je sais pas.
De quoi tu veux qu'on parle ?
384
00:24:41,600 --> 00:24:43,000
Comment t'as su ?
385
00:24:43,400 --> 00:24:44,880
Comment j'ai su quoi ?
386
00:24:45,040 --> 00:24:47,120
Que tu préférais les femmes.
387
00:24:49,960 --> 00:24:52,760
Très vite. Je devais avoir...
388
00:24:53,200 --> 00:24:55,160
peut-être 14 ou 15 ans.
389
00:24:57,160 --> 00:25:00,720
Je suis tombée amoureuse
d'une de mes copines au lycée.
390
00:25:03,680 --> 00:25:04,960
Banal.
391
00:25:05,480 --> 00:25:06,520
OK.
392
00:25:07,080 --> 00:25:08,320
Et toi ?
393
00:25:10,680 --> 00:25:12,200
Tu sais pas encore.
394
00:25:13,840 --> 00:25:15,000
Ouais, bref.
395
00:25:15,160 --> 00:25:17,840
- Non, pas "bref".
Tu me dis "on parle", on parle.
396
00:25:19,600 --> 00:25:21,560
Est-ce que tu veux un vrai baiser,
397
00:25:21,720 --> 00:25:24,960
doux, avec la langue,
et avec quelqu'un qui sait faire ?
398
00:25:27,120 --> 00:25:29,400
Je pourrais être un super professeur.
399
00:25:29,560 --> 00:25:31,760
Je peux peut-être t'apprendre
des choses.
400
00:25:32,160 --> 00:25:34,040
Des spécialités...
401
00:25:34,600 --> 00:25:37,920
- Des spécialités...
- Ouais, c'est comme au restaurant.
402
00:25:39,320 --> 00:25:41,760
- Comme pour la cuisine.
- C'est quoi, ta spécialité ?
403
00:25:41,920 --> 00:25:44,120
- Ma spécialité ?
- C'est quoi ? Vas-y.
404
00:25:48,080 --> 00:25:49,560
J'en ai plusieurs.
405
00:25:50,960 --> 00:25:53,360
La première, bouffer des culs.
406
00:25:55,960 --> 00:25:57,920
- T'as déjà fait ?
- Non.
407
00:25:58,520 --> 00:26:00,360
- Même pas avec un garçon ?
- Non.
408
00:26:01,000 --> 00:26:04,080
- T'as l'air dégoûtée.
Y a rien de sale dans le sexe.
409
00:26:04,240 --> 00:26:05,600
Tu fais ce que tu veux.
410
00:26:06,200 --> 00:26:08,680
- M'agresse pas,
je fais ce que je veux...
411
00:26:08,840 --> 00:26:11,960
Tu me demandes ma spécialité,
je te le dis.
412
00:26:12,560 --> 00:26:14,080
Drôle de spécialité.
413
00:26:14,440 --> 00:26:18,000
- C'est pas "drôle de spécialité".
C'est parce que t'es jeune.
414
00:26:20,640 --> 00:26:22,640
- T'as quoi d'autre,
comme spécialités ?
415
00:26:25,560 --> 00:26:26,800
Cunni.
416
00:26:29,720 --> 00:26:31,600
Tu sais ce que c'est, quand même ?
417
00:26:31,760 --> 00:26:33,160
- Vas-y, développe.
418
00:26:33,560 --> 00:26:35,160
Donc, cunni.
419
00:26:35,920 --> 00:26:38,040
Tu baisses doucement
420
00:26:38,680 --> 00:26:41,080
la culotte de la meuf.
421
00:26:41,880 --> 00:26:45,320
T'es même pas obligée de la baisser.
Tu peux la laisser.
422
00:26:45,560 --> 00:26:49,160
Et t'écartes juste comme ça,
sur le côté, avec tes doigts.
423
00:26:51,360 --> 00:26:52,760
Et là, tu l'embrasses.
424
00:26:52,920 --> 00:26:55,400
Attention, langue molle.
Jamais la langue dure.
425
00:26:55,560 --> 00:26:56,640
Horrible.
426
00:26:57,160 --> 00:27:00,920
Bien molle, bien souple.
Sinon, c'est horrible. Un mec, quoi.
427
00:27:01,080 --> 00:27:02,280
On déteste.
428
00:27:04,000 --> 00:27:08,040
Et là, tu lèches doucement. Doucement.
429
00:27:09,000 --> 00:27:11,400
Et après,
tu mets ta langue à l'intérieur.
430
00:27:11,560 --> 00:27:13,800
Tu peux faire des cercles si tu veux.
431
00:27:14,720 --> 00:27:18,000
Après, on peut ajouter
des petits ingrédients persos.
432
00:27:19,160 --> 00:27:20,600
T'as des ingrédients persos ?
433
00:27:20,760 --> 00:27:23,040
- Non,
mais c'est pas du sel et du poivre !
434
00:27:25,680 --> 00:27:29,080
Rajouter des doigts, des objets...
Plein de choses.
435
00:27:29,240 --> 00:27:32,200
- En l'occurrence, le cunnilingus...
- Des objets ?
436
00:27:32,800 --> 00:27:34,320
Ben oui...
437
00:27:35,120 --> 00:27:36,680
Des godes...
438
00:27:36,840 --> 00:27:39,240
Je sais pas, des objets sexuels.
439
00:27:41,840 --> 00:27:43,800
T'as d'autres trucs à m'apprendre ?
440
00:27:44,200 --> 00:27:46,920
- Elle réfléchit.
- Qu'est-ce que je peux t'apprendre ?
441
00:27:47,080 --> 00:27:49,040
Ah, je sais, le ciseau.
442
00:27:49,520 --> 00:27:51,680
- Je connais pas.
- Grand classique.
443
00:27:51,840 --> 00:27:53,800
C'est les jambes qui s'entremêlent
444
00:27:53,960 --> 00:27:56,520
et les sexes qui se frottent.
445
00:27:56,680 --> 00:27:58,560
Comme ça, quoi. Clairement.
446
00:27:59,000 --> 00:28:01,200
Et un 69, tu sais ce que c'est ?
447
00:28:02,080 --> 00:28:03,680
Rien que le dessin parle.
448
00:28:03,840 --> 00:28:05,840
Le 6 qui fait une tête,
449
00:28:06,000 --> 00:28:08,800
et le 9 qui fait une tête en haut,
et les pieds en bas.
450
00:28:08,960 --> 00:28:10,400
69.
451
00:28:10,560 --> 00:28:14,320
Chacune a la tête
dans le sexe de l'autre.
452
00:28:16,120 --> 00:28:18,520
La séance est terminée,
ça fait 50 euros.
453
00:28:39,800 --> 00:28:41,120
Bonjour !
454
00:28:41,880 --> 00:28:44,360
Bonjour à tous et à toutes ! Bienvenue.
455
00:28:45,720 --> 00:28:47,280
Je m'appelle Louan Prévost,
456
00:28:47,440 --> 00:28:50,240
et je suis pneumologue.
457
00:28:50,920 --> 00:28:53,200
J'interviens ici et aux urgences.
458
00:28:53,680 --> 00:28:58,120
Et avec Ji-Han, aujourd'hui,
nous allons animer cette séance.
459
00:28:59,720 --> 00:29:00,920
Bonjour.
460
00:29:01,520 --> 00:29:03,040
Bonjour.
461
00:29:03,200 --> 00:29:06,120
Je m'appelle Ji-Na Kim,
et non pas Ji-Han.
462
00:29:06,280 --> 00:29:07,680
Je suis désolé.
463
00:29:08,320 --> 00:29:10,520
Je suis infirmière à l'hôpital.
464
00:29:10,680 --> 00:29:13,920
Aujourd'hui, je vais vous accompagner
avec le Pr Prévost.
465
00:29:14,080 --> 00:29:16,320
Et je suis ravie d'être ici.
466
00:29:17,240 --> 00:29:20,160
Vous allez mettre une main
sur votre ventre.
467
00:29:21,160 --> 00:29:22,400
Oui, comme ça.
468
00:29:22,560 --> 00:29:25,440
Agrandissez-vous bien.
Ouvrez bien vos épaules.
469
00:29:26,920 --> 00:29:28,200
Fermez les yeux.
470
00:29:29,200 --> 00:29:30,800
Et vous allez inspirer.
471
00:29:31,480 --> 00:29:34,520
Mais sans rien forcer.
Ça doit être naturel.
472
00:29:42,720 --> 00:29:43,760
Plus bas.
473
00:30:05,320 --> 00:30:06,560
Euh...
474
00:30:06,720 --> 00:30:08,720
Continuez à inspirer.
475
00:30:10,480 --> 00:30:11,960
Ouvrez bien vos épaules.
476
00:30:12,120 --> 00:30:13,840
Et quand vous expirez,
477
00:30:14,600 --> 00:30:18,160
vous expirez par la bouche
et de façon naturelle.
478
00:30:19,360 --> 00:30:20,560
Super.
479
00:30:20,720 --> 00:30:24,720
Maintenant que vous avez tous appris
à percevoir comment vous respirez,
480
00:30:24,880 --> 00:30:28,480
on va mesurer le DEP.
Vous connaissez tous le DEP ?
481
00:30:28,880 --> 00:30:30,920
C'est le Débit Expiratoire de Pointe.
482
00:30:31,440 --> 00:30:34,800
On a un petit instrument
qui s'appelle le débitmètre de pointe
483
00:30:34,960 --> 00:30:37,360
qui nous permet de le mesurer.
484
00:30:37,520 --> 00:30:39,640
On peut distribuer
485
00:30:40,200 --> 00:30:41,400
les débitmètres ?
486
00:30:41,560 --> 00:30:45,480
Ça sert,
en cas où on n'est pas bien à la maison,
487
00:30:45,640 --> 00:30:47,560
quand on connaît sa valeur habituelle...
488
00:30:47,720 --> 00:30:48,480
Merci beaucoup.
489
00:30:48,960 --> 00:30:52,840
À ce moment-là, on voit si
c'est les bronches qui vont pas bien,
490
00:30:53,000 --> 00:30:55,400
ou alors si c'est autre chose.
491
00:30:55,680 --> 00:30:58,040
On le met bien dans sa bouche,
492
00:30:59,560 --> 00:31:03,440
on gonfle les poumons
et on souffle très vite et très fort.
493
00:31:03,600 --> 00:31:05,120
Je vous montre.
494
00:31:07,840 --> 00:31:09,320
Allez-y, essayez.
495
00:31:09,480 --> 00:31:12,480
Si on fait ça, ça sert à rien.
496
00:31:13,440 --> 00:31:15,040
Une dernière fois.
497
00:31:15,200 --> 00:31:16,560
Gonflez.
498
00:31:18,120 --> 00:31:19,240
Soufflez !
499
00:31:19,400 --> 00:31:20,520
Allez-y.
500
00:31:20,680 --> 00:31:23,320
Il faut bien gonfler, arrêter,
501
00:31:23,480 --> 00:31:26,800
le mettre dans sa bouche
et souffler très vite et très fort.
502
00:31:28,120 --> 00:31:29,560
Le professeur souffle.
503
00:31:30,200 --> 00:31:32,720
- Mais il exprime notamment
de la souffrance...
504
00:31:32,880 --> 00:31:35,160
- Tu suis ou tu manges ?
- Je t'écoute.
505
00:31:35,320 --> 00:31:37,240
Non, tu vérifies même pas !
506
00:31:37,400 --> 00:31:39,160
Je t'écoute, continue.
507
00:31:40,640 --> 00:31:42,640
- Je suis perdue, maintenant.
Je sais plus.
508
00:31:42,800 --> 00:31:46,560
- "...exprime la joie qu'il éprouve
face à l'expérience de sa liberté."
509
00:31:47,840 --> 00:31:50,640
- "De ses possibilités..."
- De ses possibilités infinies...
510
00:31:50,800 --> 00:31:52,200
Il exprime...
511
00:31:52,360 --> 00:31:53,920
- C'est la 3e cuillère.
- Attends !
512
00:31:54,080 --> 00:31:56,400
- Vas-y, c'est bon.
- Continue !
513
00:31:56,560 --> 00:31:58,480
Vos bruits de bouche, là...
514
00:31:58,640 --> 00:32:00,840
Comme ça, tu seras mieux préparée.
515
00:32:02,680 --> 00:32:05,920
- Tu fais trop du par cœur.
Faut qu'on comprenne.
516
00:32:06,080 --> 00:32:07,920
- Tu comprends pas ?
C'est pas français ?
517
00:32:08,080 --> 00:32:10,440
- Si, mais tu comprends pas
ce que tu dis.
518
00:32:10,600 --> 00:32:12,680
- Faut qu'elle connaisse bien
et après...
519
00:32:12,840 --> 00:32:14,480
Faut que ce soit tes mots.
520
00:32:14,640 --> 00:32:15,880
C'est mes mots.
521
00:32:16,040 --> 00:32:17,480
Bref, continue.
522
00:32:18,480 --> 00:32:19,840
- Vas-y, Fatima.
523
00:32:22,040 --> 00:32:23,400
Recommence.
524
00:32:24,080 --> 00:32:26,120
- Être libre, est-ce n'obéir qu'à soi ?
525
00:32:26,280 --> 00:32:28,720
Dans sa chanson intitulée "Ma liberté"...
526
00:32:28,880 --> 00:32:32,040
Musique intrigante
527
00:32:32,240 --> 00:32:34,120
Vous pouvez retourner vos sujets.
528
00:32:34,280 --> 00:32:38,520
Vérifiez qu'il est bien composé
du nombre de pages nécessaires.
529
00:32:38,680 --> 00:32:43,080
Je vous souhaite à toutes et à tous
une bonne épreuve de composition.
530
00:32:46,760 --> 00:32:49,920
- Je sais pas
si j'ai mis des réponses au hasard.
531
00:32:50,080 --> 00:32:52,400
Je sais même pas si j'ai écrit, cousin.
532
00:32:52,560 --> 00:32:53,640
J'ai foiré.
533
00:32:53,800 --> 00:32:56,440
- En vrai,
je m'en bats les couilles du Bac.
534
00:32:57,120 --> 00:33:01,400
- Moi, si je l'ai pas, je suis branché
avec un gars, il me donne le Bac.
535
00:33:01,560 --> 00:33:03,360
- Comment ça ?
- Wesh, jure.
536
00:33:04,160 --> 00:33:07,200
- Un gars d'Auber est branché
avec le ministère de l'Éducation,
537
00:33:07,360 --> 00:33:08,800
150 euros, t'as le Bac.
538
00:33:09,240 --> 00:33:11,200
Sans mention.
Notification
539
00:33:12,280 --> 00:33:13,680
C'est sûr 100 %.
540
00:33:14,280 --> 00:33:16,400
- C'est sûr 100 %.
- Que 150 euros ?
541
00:34:02,880 --> 00:34:06,120
Musique électro
542
00:34:24,480 --> 00:34:25,400
Yasmine ?
543
00:34:26,120 --> 00:34:27,199
Ouais.
544
00:34:28,239 --> 00:34:30,159
- Enchantée, Aurélia.
- Enchantée.
545
00:34:30,320 --> 00:34:32,159
- Comment ça va ?
- Ça va et toi ?
546
00:34:32,320 --> 00:34:33,400
Ça va super.
547
00:34:33,560 --> 00:34:35,400
- Tu connais l'endroit ?
- Pas du tout.
548
00:34:35,560 --> 00:34:37,480
- T'es jamais venue ?
- Jamais.
549
00:34:38,280 --> 00:34:40,480
Bonsoir.
Une eau pétillante, s'il vous plaît.
550
00:34:40,840 --> 00:34:41,880
Merci.
551
00:34:42,639 --> 00:34:44,320
- Tu bois pas d'alcool ?
- Non.
552
00:34:46,040 --> 00:34:47,679
- Voilà.
- Merci.
553
00:34:49,280 --> 00:34:50,800
- On trinque ?
- Ouais.
554
00:34:57,680 --> 00:35:00,600
- T'es sur le site depuis longtemps ?
- Non, pas trop.
555
00:35:00,840 --> 00:35:02,480
Et toi, ça fait longtemps ?
556
00:35:02,720 --> 00:35:04,440
Plus longtemps que toi, je pense.
557
00:35:05,680 --> 00:35:06,640
T'as pas trouvé ?
558
00:35:07,640 --> 00:35:09,080
J'ai trouvé...
559
00:35:09,240 --> 00:35:11,360
J'ai trouvé, j'ai trouvé, j'ai trouvé...
560
00:35:11,520 --> 00:35:13,560
- Ça a pas marché ?
- Pas vraiment.
561
00:35:14,400 --> 00:35:16,840
Tu devrais pas cacher ton visage
avec ta casquette.
562
00:35:17,520 --> 00:35:20,320
- T'es vraiment très jolie.
- Merci. Toi aussi.
563
00:35:20,960 --> 00:35:22,040
Merci.
564
00:35:23,720 --> 00:35:24,920
Tu viens d'où ?
565
00:35:25,080 --> 00:35:27,920
- T'es de quelle origine ?
- Je suis égyptienne.
566
00:35:28,080 --> 00:35:30,680
- OK. T'es la première Égyptienne
que je rencontre.
567
00:35:30,840 --> 00:35:32,120
- Et toi, t'es ?
- Allemande.
568
00:35:32,280 --> 00:35:34,600
- T'es la première Allemande
que je rencontre.
569
00:35:35,840 --> 00:35:37,520
T'as des frères et sœurs ?
570
00:35:38,080 --> 00:35:40,000
Ouais, j'ai sept frères.
571
00:35:40,160 --> 00:35:41,480
- Sept frères ?
- Ouais.
572
00:35:41,640 --> 00:35:43,160
- Vraiment ?
- Ouais, vraiment.
573
00:35:44,040 --> 00:35:45,240
Et toi ?
574
00:35:46,080 --> 00:35:48,440
- J'ai un grand frère.
Il s'appelle Simon.
575
00:35:48,600 --> 00:35:50,080
- Simon ?
- Ouais.
576
00:35:50,480 --> 00:35:51,960
- Il chante ?
- Non.
577
00:35:52,120 --> 00:35:55,360
- Il a des lunettes ?
- Ouais, il a des lunettes. Pourquoi ?
578
00:35:55,520 --> 00:35:57,480
Comme dans Alvin et les Chipmunks.
579
00:35:59,720 --> 00:36:01,440
C'est quoi, cette comparaison ?
580
00:36:01,600 --> 00:36:03,800
Je sais pas, ça m'a fait penser à ça.
581
00:36:07,600 --> 00:36:11,000
- T'es plus branchée filles du coup ?
Ou garçons ?
582
00:36:11,160 --> 00:36:12,560
Non, pas garçons.
583
00:36:14,840 --> 00:36:16,680
- Que les filles ?
- Que les filles.
584
00:36:18,160 --> 00:36:19,040
Et toi ?
585
00:36:19,200 --> 00:36:20,680
Je suis ouverte à tout.
586
00:36:21,760 --> 00:36:24,360
- Ouverte à tout ? C'est-à-dire ?
587
00:36:24,680 --> 00:36:26,640
Ouverte à plein de choses différentes.
588
00:36:26,800 --> 00:36:28,640
Les filles, les garçons...
589
00:36:29,240 --> 00:36:30,280
Tout.
590
00:37:33,680 --> 00:37:36,400
Voilà, la troisième.
591
00:37:37,160 --> 00:37:38,720
La dernière.
592
00:37:39,600 --> 00:37:43,480
Propos en arabe
... d'avoir permis ça pour mes filles.
593
00:37:46,640 --> 00:37:48,480
Elle renifle.
594
00:37:51,040 --> 00:37:52,840
Long soupir
595
00:38:01,200 --> 00:38:02,640
La fierté.
596
00:38:35,120 --> 00:38:36,480
- Salut.
- Salut.
597
00:38:36,840 --> 00:38:39,960
- Je t'ai pas fait trop attendre ?
- Non, je viens d'arriver.
598
00:38:42,000 --> 00:38:44,480
- On se fait la bise ?
- Ouais, si tu veux.
599
00:38:50,760 --> 00:38:52,200
- On y va ?
- Ouais.
600
00:38:58,960 --> 00:39:00,760
- Je peux goûter ?
- Ouais, si tu veux.
601
00:39:01,400 --> 00:39:02,520
Merci.
602
00:39:04,280 --> 00:39:06,520
- T'aimes bien ?
- Ouais, c'est trop bon.
603
00:39:10,960 --> 00:39:11,960
Merci.
604
00:39:13,400 --> 00:39:15,000
Ça fait plaisir de te voir.
605
00:39:17,120 --> 00:39:18,240
Sans la tenue.
606
00:39:18,400 --> 00:39:19,960
Moi aussi, ça me fait plaisir.
607
00:39:25,440 --> 00:39:27,840
- T'es de quelle origine, déjà ?
- Coréenne.
608
00:39:28,760 --> 00:39:30,360
T'es née en Corée ?
609
00:39:31,360 --> 00:39:32,760
Je suis née en Corée.
610
00:39:33,960 --> 00:39:36,520
Je suis arrivée à 7 ans en France.
611
00:39:37,960 --> 00:39:39,160
Toute seule ?
612
00:39:39,520 --> 00:39:41,200
Avec ma mère et mon frère.
613
00:39:42,080 --> 00:39:44,440
- Pas trop dur de venir
en France à 7 ans ?
614
00:39:45,040 --> 00:39:46,440
Si. J'ai des souvenirs
615
00:39:46,600 --> 00:39:48,160
qui sont assez durs.
616
00:39:49,360 --> 00:39:51,520
Comme je parlais pas du tout français,
617
00:39:51,880 --> 00:39:54,880
j'étais très stressée
pour aller à l'école.
618
00:39:55,640 --> 00:39:58,640
- Comment t'as fait du coup ?
- J'ai appris sur le tas.
619
00:39:59,000 --> 00:40:00,880
Tu vis avec ta maman ?
620
00:40:01,040 --> 00:40:03,480
Non, elle est rentrée vivre en Corée.
621
00:40:04,520 --> 00:40:06,520
- Tu vis toute seule ?
Ou avec ton frère ?
622
00:40:06,680 --> 00:40:08,960
- Mon frère aussi est rentré.
- OK.
623
00:40:10,360 --> 00:40:12,640
C'est pas trop dur, toute seule ?
624
00:40:14,440 --> 00:40:17,160
Ça dépend des jours, mais...
625
00:40:18,040 --> 00:40:19,400
mais ça va.
626
00:40:25,440 --> 00:40:28,400
- T'es de quelle origine ?
- Algérienne.
627
00:40:28,840 --> 00:40:31,960
- T'as des frères et sœurs ?
- Ouais, j'ai deux sœurs.
628
00:40:33,000 --> 00:40:34,400
Des grandes.
629
00:40:34,760 --> 00:40:36,000
T'es la dernière.
630
00:40:36,160 --> 00:40:37,920
Ouais, je suis la petite dernière.
631
00:40:41,160 --> 00:40:43,880
Rassure-moi, tu manges pas de chien ?
632
00:40:44,760 --> 00:40:47,680
- J'ai vu des reportages...
- C'est quoi, cette question ?
633
00:40:48,320 --> 00:40:51,240
Non, y a très peu de restaus, enfin...
634
00:40:51,520 --> 00:40:55,720
Si tu vas au restau,
y a pas sur le menu "chien".
635
00:40:56,240 --> 00:40:58,120
Elles rient.
636
00:40:58,360 --> 00:40:59,520
C'est rassurant.
637
00:41:00,160 --> 00:41:03,160
- J'adore les animaux, donc...
- Moi aussi.
638
00:41:03,760 --> 00:41:05,400
- T'en as ?
- Non.
639
00:41:05,840 --> 00:41:08,560
Je travaille trop, je peux pas en avoir.
640
00:41:08,720 --> 00:41:10,800
- T'as un emploi du temps chargé.
- Ouais.
641
00:41:10,960 --> 00:41:14,400
- T'es toute seule ?
- Non, je suis avec des collègues.
642
00:41:14,560 --> 00:41:17,000
- Une équipe de jour et une de nuit ?
- Ouais.
643
00:41:17,600 --> 00:41:19,960
- Tu préfères quoi ?
Le jour ou la nuit ?
644
00:41:21,240 --> 00:41:23,520
J'aime bien la nuit.
645
00:41:24,280 --> 00:41:25,520
Pourquoi ?
646
00:41:26,800 --> 00:41:28,120
Je sais pas, c'est...
647
00:41:28,600 --> 00:41:29,920
une autre ambiance.
648
00:41:30,920 --> 00:41:32,200
C'est vrai.
649
00:41:32,880 --> 00:41:34,320
T'aimes bien la nuit ?
650
00:41:35,320 --> 00:41:37,880
- J'aime trop la nuit.
Tout est plus beau, la nuit.
651
00:41:38,040 --> 00:41:40,160
- C'est vrai,
tout est plus beau, la nuit.
652
00:41:43,160 --> 00:41:47,240
C'est quoi, tes passions dans la vie ?
653
00:41:47,720 --> 00:41:48,960
J'aime bien le sport.
654
00:41:49,280 --> 00:41:51,320
- Tu fais quoi comme sport ?
- Du foot.
655
00:41:52,440 --> 00:41:53,880
Dans une équipe ?
656
00:41:54,040 --> 00:41:55,480
Non, toute seule.
657
00:41:56,640 --> 00:41:58,040
Comme une tocarde.
658
00:41:58,200 --> 00:41:59,320
Sur un terrain.
659
00:41:59,480 --> 00:42:02,120
- Tu fais tous les numéros ?
Toutes les positions ?
660
00:42:02,280 --> 00:42:03,760
Je sais jouer tous les postes.
661
00:42:03,920 --> 00:42:05,080
- Vraiment ?
- Ouais.
662
00:42:05,480 --> 00:42:07,880
- Gardien ?
- Non, je peux pas.
663
00:42:08,040 --> 00:42:10,320
C'est chiant, faut sauter, plonger...
664
00:42:10,480 --> 00:42:11,920
Je peux pas faire ça.
665
00:42:13,040 --> 00:42:15,200
Sauter, si, mais plonger, c'est dur.
666
00:42:20,160 --> 00:42:23,240
Du coup,
tu fais quoi en dehors de l'hôpital ?
667
00:42:25,640 --> 00:42:29,720
- Tu veux dire genre mes activités ?
- Ouais.
668
00:42:31,240 --> 00:42:33,200
J'aime beaucoup dessiner.
669
00:42:33,920 --> 00:42:35,280
Peindre aussi.
670
00:42:36,120 --> 00:42:37,640
Tu dessines quoi ?
671
00:42:38,640 --> 00:42:41,520
Je dessine très souvent mes rêves.
672
00:42:43,080 --> 00:42:45,080
Tes rêves. Comment tu fais ?
673
00:42:45,640 --> 00:42:48,640
Eh ben, je rêve et ensuite...
674
00:42:50,720 --> 00:42:53,920
je me réveille et je les note, souvent.
675
00:42:54,560 --> 00:42:56,200
Ça me permet
676
00:42:56,840 --> 00:42:59,720
de les retravailler en dessin
ou en peinture.
677
00:42:59,880 --> 00:43:02,400
- Tu te rappelles de tout ?
Les couleurs, tout ?
678
00:43:02,720 --> 00:43:04,560
- Oui.
- Trop forte.
679
00:43:11,640 --> 00:43:14,920
Cris d'amusement en fond
680
00:43:32,160 --> 00:43:33,440
J'habite là.
681
00:43:56,000 --> 00:43:57,680
Marie Duplessis.
682
00:43:57,840 --> 00:44:02,320
Cette jeune femme n'a vécu que 23 ans,
de 1824 à 1847.
683
00:44:03,040 --> 00:44:05,400
Mais en 23 ans de vie...
684
00:44:08,480 --> 00:44:10,120
Tu veux regarder autre chose ?
685
00:46:42,760 --> 00:46:46,000
Musique douce
686
00:47:16,200 --> 00:47:17,600
Notification
687
00:47:31,320 --> 00:47:34,520
Prière en arabe murmurée
688
00:47:46,680 --> 00:47:49,800
Fredonnement lointain
689
00:48:12,000 --> 00:48:14,400
J'ai oublié les paroles. Je vieillis.
690
00:48:14,560 --> 00:48:16,040
Même fredonné, c'est joli.
691
00:48:16,200 --> 00:48:18,280
- Je vais mettre des trucs par-dessus.
692
00:48:18,440 --> 00:48:21,920
Du sucre...
Ça va être joli dans les caissettes.
693
00:48:22,800 --> 00:48:24,800
On va les disposer dans les caissettes.
694
00:48:24,960 --> 00:48:26,880
C'est ta faute si elles sont grosses.
695
00:48:27,040 --> 00:48:28,800
Tu pourrais me le dire.
696
00:48:28,960 --> 00:48:30,600
- Ça va et toi ?
- Ça va.
697
00:48:31,360 --> 00:48:32,920
Salam, tout le monde.
698
00:48:33,080 --> 00:48:34,840
- Salam, ma fille.
- Ça va, maman ?
699
00:48:35,400 --> 00:48:37,200
- T'as bien dormi ?
- Oui, et toi ?
700
00:48:37,360 --> 00:48:38,760
Ça va, hamdoullah.
701
00:48:38,920 --> 00:48:41,080
Maman, j'ai besoin du couteau.
702
00:48:41,240 --> 00:48:42,000
C'est beau, tout ça.
703
00:48:43,320 --> 00:48:45,080
Fatima, t'as les mains dégueulasses !
704
00:48:45,240 --> 00:48:48,120
- Quoi ? J'ai prié tout à l'heure,
elles sont propres.
705
00:48:48,680 --> 00:48:51,760
- Fais-toi des œufs.
Montre ce que tu sais faire un peu.
706
00:48:51,920 --> 00:48:53,360
- Je sais faire.
- Bah vas-y.
707
00:48:53,520 --> 00:48:55,680
On va voir les œufs de Fatima. Vas-y.
708
00:48:55,840 --> 00:48:57,360
"De Fatima", c'est mignon.
709
00:48:57,520 --> 00:48:59,560
- Je rigole pas !
- Laisse ta sœur goûter !
710
00:48:59,720 --> 00:49:02,240
- Merci, papa !
- Elle vient de se réveiller.
711
00:49:02,400 --> 00:49:05,880
Tu sais rien faire, va dormir.
Va dormir !
712
00:49:06,040 --> 00:49:09,040
- Apprends à faire des pâtes.
- Si, je sais en faire.
713
00:49:09,200 --> 00:49:12,200
- Tu sais même pas t'habiller.
- Chut ! Ça suffit.
714
00:49:12,360 --> 00:49:14,520
Tu vas faire comment avec ton mari ?
715
00:49:14,680 --> 00:49:16,240
Qui va vouloir l'épouser ?
716
00:49:16,400 --> 00:49:18,880
À part un blédard pour les papiers.
717
00:49:19,040 --> 00:49:21,640
Mais la vérité, elle a zéro féminité.
Regarde.
718
00:49:21,800 --> 00:49:23,160
On dirait un animal.
719
00:49:23,320 --> 00:49:25,720
Tu te tiens comme ça, H24.
720
00:49:25,880 --> 00:49:27,240
Et toi ?
721
00:49:27,680 --> 00:49:30,440
- Tu attaques le physique de ta sœur ?
Ça va pas ?
722
00:49:30,600 --> 00:49:32,760
- Arrête, Nour.
- Cette conversation sert à rien.
723
00:49:33,400 --> 00:49:34,440
Fatima !
724
00:49:34,600 --> 00:49:36,320
- Ça suffit.
- Nour, calme-toi.
725
00:49:36,880 --> 00:49:39,000
- Allez, vas-y.
- C'est pas possible...
726
00:49:39,440 --> 00:49:40,960
Nour, je t'en prie.
727
00:49:41,160 --> 00:49:43,280
- Elle bousille notre travail.
Fatima grommelle.
728
00:49:43,440 --> 00:49:45,200
- Tu cherches, toi.
- Bah oui.
729
00:49:45,360 --> 00:49:46,480
Ça y est.
730
00:49:46,640 --> 00:49:49,640
Toi, faut dire quand elle est là.
731
00:49:50,640 --> 00:49:53,120
- C'est quelle matière ?
- Du latex.
732
00:49:53,280 --> 00:49:55,480
Oh. Montre, fais voir.
733
00:49:56,360 --> 00:49:57,560
Attends.
734
00:49:59,280 --> 00:50:00,680
Oups. Pardon.
735
00:50:01,920 --> 00:50:03,400
Ouah.
736
00:50:03,760 --> 00:50:05,800
- C'est bizarre, hein ?
- De ouf.
737
00:50:06,160 --> 00:50:08,360
- C'est toi qui l'as fait ?
- Ouais.
738
00:50:08,520 --> 00:50:09,840
Trop bien.
739
00:50:10,200 --> 00:50:12,120
- C'est quoi dessus ?
- Dessus ?
740
00:50:12,960 --> 00:50:14,520
C'est de l'encre incrustée
741
00:50:15,080 --> 00:50:17,080
avec des perles.
742
00:50:17,720 --> 00:50:21,480
Et c'est du latex que j'ai teint
en différentes couleurs.
743
00:50:22,880 --> 00:50:26,600
Là, c'est bleu clair.
Là, c'était un peu marron.
744
00:50:28,320 --> 00:50:30,000
Tu crois aux fantômes ou pas ?
745
00:50:30,160 --> 00:50:32,760
- Pas aux fantômes, mais aux djinns.
C'est différent.
746
00:50:33,600 --> 00:50:34,760
OK.
747
00:50:35,240 --> 00:50:37,800
Figure-toi qu'un jour,
748
00:50:38,480 --> 00:50:42,000
j'étais en train de dormir dans mon lit,
en mode tranquille.
749
00:50:43,320 --> 00:50:46,600
Ma mère était pas chez moi.
750
00:50:48,080 --> 00:50:52,440
Je me réveille parce que je sens que
je suis paralysée du corps. Vraiment.
751
00:50:52,920 --> 00:50:56,040
- Et je sens une présence à ma gauche.
- Ah ouais, chelou.
752
00:50:56,200 --> 00:50:59,280
Du coup, j'essaie de tourner mes yeux.
753
00:50:59,440 --> 00:51:01,800
J'arrive un peu à tourner mon cou.
754
00:51:02,080 --> 00:51:05,720
Et là, je vois ma mère accroupie,
qui me regarde comme ça.
755
00:51:05,880 --> 00:51:07,040
Ouh là.
756
00:51:07,200 --> 00:51:10,000
- Et du coup, je fais...
Enfin, je me dis :
757
00:51:10,160 --> 00:51:11,800
"Qu'est-ce que tu fais là, maman ?"
758
00:51:11,960 --> 00:51:13,440
Elle était vraiment pas chez moi.
759
00:51:13,600 --> 00:51:17,480
D'un coup, elle me saute dessus
et elle m'étrangle.
760
00:51:17,640 --> 00:51:18,680
Genre...
761
00:51:19,240 --> 00:51:20,480
Moi, je suis comme ça.
762
00:51:21,560 --> 00:51:24,840
Et j'ai réussi à me décoincer les bras
763
00:51:25,320 --> 00:51:28,400
et tout était normal,
mais j'ai eu vraiment peur.
764
00:51:28,560 --> 00:51:31,080
- C'est une crise
de paralysie du sommeil.
765
00:51:31,520 --> 00:51:33,160
- Voilà.
- Pas un fantôme.
766
00:51:33,320 --> 00:51:35,120
Si, je l'ai vu. Je te jure.
767
00:51:35,280 --> 00:51:37,760
- T'as vu ta mère, comme ça ?
- Je l'ai vue comme ça.
768
00:51:38,360 --> 00:51:39,840
Elle t'a sauté dessus...
769
00:51:40,000 --> 00:51:42,520
Ouais, non, mais c'était...
770
00:51:42,680 --> 00:51:44,160
Elle était énervée.
771
00:51:44,840 --> 00:51:47,080
Je voulais prendre quoi ? Ah oui.
772
00:51:52,280 --> 00:51:54,320
- Je fais aussi
des paralysies du sommeil.
773
00:51:54,480 --> 00:51:56,720
- C'est vrai ?
- C'est trop chiant.
774
00:51:57,000 --> 00:51:59,880
Franchement... Ça fait un peu peur.
775
00:52:00,040 --> 00:52:01,920
Moi, j'avais peur.
776
00:52:03,720 --> 00:52:05,280
- C'est la sauce aigre-douce ?
777
00:52:05,440 --> 00:52:07,600
Non, c'est de la sauce soja.
778
00:52:28,560 --> 00:52:30,400
Je me régale, c'est trop bon.
779
00:52:39,360 --> 00:52:41,600
Brouhaha
780
00:53:03,400 --> 00:53:06,920
Cris de joie
781
00:53:07,120 --> 00:53:09,080
Regarde, regarde.
782
00:53:10,360 --> 00:53:12,720
Musique douce
783
00:55:21,480 --> 00:55:22,760
Ça va ?
784
00:55:37,000 --> 00:55:38,200
C'est quoi, ça ?
785
00:55:42,880 --> 00:55:44,880
Les médicaments... T'es malade ?
786
00:55:48,400 --> 00:55:50,320
Parle-moi, qu'est-ce que t'as ?
787
00:55:52,640 --> 00:55:55,120
Je vais pas très bien, Fatima.
788
00:56:00,480 --> 00:56:02,440
Je crois qu'il faut que tu t'en ailles.
789
00:56:07,600 --> 00:56:09,160
Je comprends pas...
790
00:56:12,880 --> 00:56:15,480
Ça va pas marcher entre nous.
791
00:56:16,360 --> 00:56:18,040
Ça marchait bien, là.
792
00:56:23,000 --> 00:56:25,960
- J'ai fait quelque chose ?
- Non, c'est pas toi.
793
00:56:28,400 --> 00:56:30,360
J'ai des problèmes...
794
00:56:33,360 --> 00:56:34,560
à la tête.
795
00:56:34,720 --> 00:56:36,080
C'est quoi, le rapport ?
796
00:56:40,400 --> 00:56:43,120
Dis-moi, je peux t'aider.
Tu veux pas que je t'aide ?
797
00:56:43,280 --> 00:56:46,840
- Tu peux pas m'aider.
Personne n'a jamais réussi.
798
00:56:47,720 --> 00:56:49,600
Même moi, je peux pas m'aider.
799
00:56:54,760 --> 00:56:56,680
Je suis en dépression.
800
00:56:57,680 --> 00:57:00,120
- On va trouver des solutions,
c'est pas grave.
801
00:57:00,520 --> 00:57:02,320
Tu pourras pas trouver.
802
00:57:02,840 --> 00:57:05,320
- Si je pars,
tu vas trouver une solution ?
803
00:57:08,440 --> 00:57:09,720
Insiste pas.
804
00:57:13,360 --> 00:57:15,040
Faut que tu t'en ailles.
805
00:57:21,880 --> 00:57:23,600
Je suis désolée.
806
00:57:55,800 --> 00:57:57,040
Laisse-moi seule.
807
00:57:59,920 --> 00:58:01,320
Je vais pas bien.
808
00:58:32,120 --> 00:58:35,040
Musique triste
809
00:59:39,040 --> 00:59:40,520
Bonjour.
810
00:59:40,680 --> 00:59:43,560
Bonjour. Bienvenue à l'université.
811
00:59:43,920 --> 00:59:44,880
Je suis M. Ostulz,
812
00:59:45,040 --> 00:59:47,880
je suis un enseignant de votre cursus.
813
00:59:48,040 --> 00:59:49,600
Et... Entrez, s'il vous plaît.
814
00:59:49,760 --> 00:59:52,880
N'attendez pas derrière la porte
si vous êtes en retard.
815
00:59:53,640 --> 00:59:58,440
Je vais vous présenter
votre cursus de cette année.
816
00:59:59,080 --> 01:00:00,320
La philosophie,
817
01:00:00,480 --> 01:00:02,880
c'est l'ensemble des questions
818
01:00:03,040 --> 01:00:06,200
que l'être humain se pose sur lui-même,
sur la société.
819
01:00:06,360 --> 01:00:09,080
Brouhaha
820
01:00:21,200 --> 01:00:22,840
J'ai pris qu'un surimi.
821
01:00:23,000 --> 01:00:25,640
- "Surimi" en japonais,
ça veut dire "nique ta race".
822
01:00:25,800 --> 01:00:27,840
- Rires
- Arrête ! Ça va pas ?
823
01:00:28,560 --> 01:00:30,040
Pardon, c'était vulgaire.
824
01:00:30,200 --> 01:00:32,480
En vrai, c'est dégueulasse.
825
01:00:33,160 --> 01:00:35,960
C'est unanime.
Je vous jure, on va demander...
826
01:00:36,120 --> 01:00:37,600
Voilà.
827
01:00:37,960 --> 01:00:39,960
Bonjour. Pardon.
828
01:00:40,120 --> 01:00:42,200
- Il l'imite.
- Je suis un secrétaire.
829
01:00:43,440 --> 01:00:46,080
- Outre mes débiles de potes,
je voulais te demander...
830
01:00:46,240 --> 01:00:47,760
Tu penses quoi du repas ?
831
01:00:47,920 --> 01:00:49,600
- J'aime pas.
- Voilà.
832
01:00:49,960 --> 01:00:51,800
- Elle aime pas.
- T'as goûté ?
833
01:00:51,960 --> 01:00:54,960
- Ouais, j'ai goûté. C'est pas...
- On est d'accord.
834
01:00:55,120 --> 01:00:57,280
- T'es très belle.
- Oh là là...
835
01:00:57,440 --> 01:00:58,680
T'as...
836
01:00:58,840 --> 01:01:00,520
Ça va ! Tu as un très beau regard.
837
01:01:00,680 --> 01:01:02,800
- Il fait des compliments.
- C'est gênant.
838
01:01:02,960 --> 01:01:04,960
- Vraiment, t'es très belle.
- Pas du tout.
839
01:01:05,120 --> 01:01:06,440
T'es de quelle origine ?
840
01:01:06,600 --> 01:01:08,040
Algérienne.
841
01:01:08,200 --> 01:01:10,560
- Tu dis ça
quand tu rencontres quelqu'un ?
842
01:01:10,720 --> 01:01:13,160
Bonjour, je suis Nino.
Je suis français, enchanté.
843
01:01:13,320 --> 01:01:15,440
- Je peux lui demander...
- Et toi, t'es quoi ?
844
01:01:15,600 --> 01:01:18,760
- Je suis gaulois, y a pas de problème.
Gaulois pur.
845
01:01:18,920 --> 01:01:20,520
T'aimes quoi dans la vie ?
846
01:01:20,680 --> 01:01:23,680
Ça se voit, tu fais du sport.
Oui ? Tu fais quoi ?
847
01:01:24,160 --> 01:01:26,000
- Du foot.
- Ah ouais ? Stylé.
848
01:01:26,160 --> 01:01:28,440
- T'écoutes de la musique ?
- Ouais.
849
01:01:28,960 --> 01:01:30,480
- T'écoutes quoi ?
- De tout.
850
01:01:30,640 --> 01:01:33,520
- On fait un entretien d'embauche.
"Vous êtes engagée.
851
01:01:33,680 --> 01:01:35,360
"Bonjour, enchanté."
852
01:01:35,520 --> 01:01:37,680
- Moi, c'est Hugo.
Tu t'appelles comment ?
853
01:01:37,840 --> 01:01:39,000
Salut, Vincent.
854
01:01:39,160 --> 01:01:40,080
Fatima.
855
01:01:40,240 --> 01:01:43,480
- Il a inspiré DiCaprio dans Titanic ?
- Présentez-vous.
856
01:01:43,640 --> 01:01:44,800
Nino, enchanté.
857
01:01:44,960 --> 01:01:48,000
- Celui qui râle, c'est Yann.
- Je râle pas. Je suis content.
858
01:01:48,160 --> 01:01:49,920
Je gère la troupe.
859
01:01:50,080 --> 01:01:51,400
Qui est le plus marrant ?
860
01:01:51,560 --> 01:01:53,120
Attends ! Grand débat.
861
01:01:53,280 --> 01:01:55,480
Ça me fait pas rire.
Qui est le plus marrant ?
862
01:01:55,640 --> 01:01:56,520
C'est toi.
863
01:01:56,680 --> 01:01:58,680
Rires
864
01:01:59,760 --> 01:02:01,360
- Sérieux ?
- C'est rien, frère.
865
01:02:02,280 --> 01:02:04,760
- Tu nous as pas côtoyés assez.
Il se prend des bides.
866
01:02:04,920 --> 01:02:07,080
Tu le mets sur scène, une catastrophe.
867
01:02:07,240 --> 01:02:10,280
- J'ai entendu :
"Il se prend des bites !"
868
01:02:10,440 --> 01:02:12,440
Mais comment tu oses parler comme ça ?
869
01:02:12,600 --> 01:02:14,520
T'aimes les dessins animés ?
870
01:02:14,680 --> 01:02:17,240
- T'aimes quoi ?
- Les zinzins de l'espace.
871
01:02:17,640 --> 01:02:19,880
Ils chantent un générique.
872
01:02:22,200 --> 01:02:23,080
Quoi d'autre ?
873
01:02:23,240 --> 01:02:25,760
- Je suis un pro de l'imitation.
- Oggy et les cafards ?
874
01:02:26,400 --> 01:02:27,960
Ah, mais c'était ça, en fait.
875
01:02:29,480 --> 01:02:32,440
- Je suis excellemment bon
pour faire Marge Simpson.
876
01:02:33,280 --> 01:02:34,400
"Homer !"
877
01:02:34,560 --> 01:02:35,760
Rires
878
01:02:35,920 --> 01:02:39,000
- C'était un mélange
de Scooby-Doo et Marge.
879
01:02:39,160 --> 01:02:41,680
Il essaie d'imiter Marge.
Pas du tout, frère.
880
01:02:41,840 --> 01:02:43,400
- "Lisa !"
- Il fait quoi ?
881
01:02:43,840 --> 01:02:45,720
Pourquoi Marge Simpson est psychopathe ?
882
01:02:45,880 --> 01:02:47,920
Rires
883
01:02:48,080 --> 01:02:50,640
- Marge Simpson est alcoolique.
- J'en peux plus.
884
01:02:50,800 --> 01:02:54,040
- Attends, mais deux secondes !
Je refais.
885
01:02:54,720 --> 01:02:57,480
Il réessaie.
Éclats de rire
886
01:02:59,080 --> 01:03:02,440
- Messagerie de Ji-Na.
Laissez un message et je vous...
887
01:03:08,600 --> 01:03:10,880
Messagerie de Ji-Na...
888
01:03:31,600 --> 01:03:33,840
- Les filles,
vous êtes bien silencieuses.
889
01:03:34,360 --> 01:03:35,840
Pour une fois.
890
01:03:36,000 --> 01:03:37,680
Rires
891
01:03:37,920 --> 01:03:40,280
- C'est bien bon.
- Merci, ma chérie.
892
01:04:08,720 --> 01:04:12,520
Brouhaha étouffé
893
01:04:33,080 --> 01:04:34,920
Sonnette
894
01:04:37,520 --> 01:04:39,000
- Salut.
- Salut.
895
01:04:39,360 --> 01:04:40,640
Mot de passe ?
896
01:04:41,560 --> 01:04:42,800
Tiramisu.
897
01:04:42,960 --> 01:04:44,280
OK, bienvenue.
898
01:04:44,640 --> 01:04:45,560
Merci.
899
01:04:48,240 --> 01:04:50,520
- Merci.
- Pas de souci.
900
01:04:50,720 --> 01:04:53,760
Brouhaha mélangé à de la musique
901
01:05:04,000 --> 01:05:05,120
Oh, ça va ?
902
01:05:05,280 --> 01:05:06,440
Ça va ou quoi ?
903
01:05:06,600 --> 01:05:08,840
- T'es belle, t'es stylée !
- Nino !
904
01:05:09,000 --> 01:05:11,320
Ça va ? Trop cool que tu sois venue.
905
01:05:11,760 --> 01:05:13,800
- Salut, Paolo, enchanté.
- Fatima, enchantée.
906
01:05:13,960 --> 01:05:15,040
Bienvenue chez moi.
907
01:05:15,200 --> 01:05:17,240
- J'ai apporté ça.
- Fallait pas.
908
01:05:18,120 --> 01:05:20,160
Mets-toi à l'aise, enlève ta veste.
909
01:05:20,320 --> 01:05:21,680
Merci, Paolo.
910
01:05:21,840 --> 01:05:23,680
Faut que je te donne un truc.
911
01:05:23,840 --> 01:05:25,480
Ce soir, ça va danser.
912
01:05:28,440 --> 01:05:30,280
Tiens, c'est pour toi.
913
01:05:31,480 --> 01:05:33,040
- C'est qui ? C'est moi ?
- Ouais.
914
01:05:33,400 --> 01:05:34,520
Bah merci.
915
01:05:35,000 --> 01:05:36,400
On vous dérange ?
916
01:05:38,200 --> 01:05:40,040
Vincent, tu présentes pas ta copine ?
917
01:05:40,480 --> 01:05:42,800
Cassandra, ma cousine, et Jade.
918
01:05:42,960 --> 01:05:44,160
Salut.
919
01:05:45,040 --> 01:05:47,240
- Tu t'appelles comment ?
- Fatima.
920
01:05:48,240 --> 01:05:49,800
Quoi ? Tu veux notre photo ?
921
01:05:49,960 --> 01:05:52,320
- C'est bon, là.
- C'est ton amoureuse ?
922
01:05:52,480 --> 01:05:54,080
- C'est une pote de fac.
- Ah ouais ?
923
01:05:54,240 --> 01:05:55,560
Tu m'as jamais parlé d'elle.
924
01:05:55,720 --> 01:05:58,240
- Leur parle pas, c'est des folles.
- Pardon ?
925
01:05:58,400 --> 01:06:00,320
- On vous appelle pas
"les détourneuses" ?
926
01:06:00,480 --> 01:06:03,760
- T'as vu mes tchoutch ?
J'ai besoin de détourner personne.
927
01:06:03,920 --> 01:06:06,280
Je claque des doigts,
j'ai le monde à mes pieds.
928
01:06:06,440 --> 01:06:08,360
Et malpoli, tu proposes pas à boire.
929
01:06:08,520 --> 01:06:10,440
Ça commence. Je prends tes affaires.
930
01:06:10,600 --> 01:06:13,080
- On l'appelait Pinocchio petit.
C'est un mytho.
931
01:06:15,240 --> 01:06:16,640
- Si elle te fait chier, appelle-moi.
932
01:06:16,800 --> 01:06:17,960
Allez, zou !
933
01:06:19,280 --> 01:06:21,720
- Je te sers, tu veux quoi ?
- Une eau pétillante.
934
01:06:21,880 --> 01:06:23,360
- Que eau pétillante ?
- Ouais.
935
01:06:23,520 --> 01:06:25,040
- Tu bois pas d'alcool ?
- Non.
936
01:06:25,200 --> 01:06:26,920
Avec des citrons, au moins ?
937
01:06:27,320 --> 01:06:28,960
- Ouais, pourquoi pas, vas-y.
938
01:06:34,240 --> 01:06:35,440
Merci.
939
01:06:35,680 --> 01:06:36,760
Santé.
940
01:06:40,080 --> 01:06:41,360
Tu viens d'où ?
941
01:06:41,800 --> 01:06:42,880
Annaba.
942
01:06:43,040 --> 01:06:44,840
Moi, Alger. Je savais.
943
01:06:46,480 --> 01:06:48,960
On dirait pas un peu
Lara Croft d'Algérie ?
944
01:06:49,120 --> 01:06:50,480
Ambiance Ninja.
945
01:06:50,640 --> 01:06:52,880
- C'est quoi la signification
de "Fatima" ?
946
01:06:53,280 --> 01:06:55,680
- "Petite chamelle
qui vient d'être sevrée."
947
01:06:56,280 --> 01:06:59,520
- "Petite chamelle qui vient
d'être sevrée." T'es sevrée, toi ?
948
01:06:59,680 --> 01:07:01,680
Dommage, j'ai beaucoup de lait.
949
01:07:05,200 --> 01:07:07,520
J'adore, t'es toute timide.
950
01:07:09,720 --> 01:07:12,680
C'est ma femme, elle.
Petite porcelaine.
951
01:07:12,840 --> 01:07:14,360
Elle est pas trop belle ?
952
01:07:15,080 --> 01:07:16,160
Si, elle est jolie.
953
01:07:16,320 --> 01:07:18,160
Et elle, elle est pas trop belle ?
954
01:07:18,320 --> 01:07:19,160
Ouais.
955
01:07:20,320 --> 01:07:22,040
- T'es pas lesbienne, toi ?
- Non.
956
01:07:22,200 --> 01:07:24,480
- Arrête de mentir.
Je suis une professionnelle.
957
01:07:25,040 --> 01:07:26,680
- T'as jamais embrassé une fille ?
- Non.
958
01:07:26,840 --> 01:07:29,400
- Regarde-moi dans les yeux. Jamais ?
- Non.
959
01:07:32,360 --> 01:07:33,640
Menteuse.
960
01:07:35,600 --> 01:07:37,880
Bon, je vais rejoindre les autres.
961
01:07:40,000 --> 01:07:40,920
- Vas-y.
962
01:07:41,080 --> 01:07:43,880
Calm Down
Rema ft. Selena Gomez
963
01:07:49,920 --> 01:07:53,400
- Fatima, regarde.
Tu vois Yann dans toute sa splendeur.
964
01:07:53,560 --> 01:07:56,000
Regard proche, sourire très fort...
965
01:07:57,080 --> 01:07:58,520
Il parle de très près.
966
01:08:00,880 --> 01:08:02,840
Rires
967
01:09:03,600 --> 01:09:06,200
- Tu veux pas qu'on sorte un soir,
toutes les trois ?
968
01:09:06,560 --> 01:09:07,800
On va s'amuser.
969
01:09:10,399 --> 01:09:11,359
Pour quoi faire ?
970
01:09:11,520 --> 01:09:14,200
- Vas-y, "pour quoi faire" !
Arrête ton blabla.
971
01:09:15,120 --> 01:09:18,520
Je sais ce que c'est de pas s'assumer,
pas être bien dans sa peau,
972
01:09:18,680 --> 01:09:20,760
mais à un moment, faut vivre, non ?
973
01:09:23,880 --> 01:09:25,920
Tu serais notre petite Joconde.
974
01:09:26,720 --> 01:09:29,200
Moi, je serais Cassandra Da Vinci.
975
01:09:34,000 --> 01:09:36,080
C'est quoi ? Un cœur brisé ?
976
01:09:36,640 --> 01:09:38,640
Moi, je te le recouds ton cœur.
977
01:09:40,279 --> 01:09:41,960
Tu dis que de la merde.
978
01:09:42,439 --> 01:09:43,800
Je suis bourrée.
979
01:09:45,520 --> 01:09:47,080
Je suis trop bourrée.
980
01:09:48,000 --> 01:09:49,520
Vas-y, j'ai faim.
981
01:09:49,680 --> 01:09:53,080
Paolo, commande des burgers,
s'il te plaît !
982
01:09:54,680 --> 01:09:56,120
C'est un crevard.
983
01:09:57,720 --> 01:09:59,000
Burgers.
984
01:10:02,440 --> 01:10:03,680
Tu réfléchis.
985
01:10:06,480 --> 01:10:08,880
Musique douce enjouée au piano
986
01:10:25,680 --> 01:10:29,360
- J'en vois des qui s'donnent,
donnent des bijoux dans le cou
987
01:10:30,280 --> 01:10:35,600
C'est beau, mais quand même,
ce n'sont que des cailloux
988
01:10:36,000 --> 01:10:40,400
Des pierres qui vous roulent, roulent
et qui vous coulent sur les joues
989
01:10:40,560 --> 01:10:45,240
J'aime mieux que tu m'aimes
sans dépenser des sous
990
01:10:45,400 --> 01:10:49,320
Moi, je m'en moque, j'envoie valser
991
01:10:50,400 --> 01:10:55,160
Les trucs en toc, les cages dorées
992
01:10:55,880 --> 01:11:01,400
Car quand tu m'serres très fort,
c'est toi mon trésor
993
01:11:02,320 --> 01:11:07,560
Et ça, et ça vaut de l'or
994
01:11:08,720 --> 01:11:12,160
Discussion étouffée de deux femmes
995
01:11:31,600 --> 01:11:33,440
Rires
996
01:11:34,920 --> 01:11:38,000
La discussion continue.
997
01:12:05,720 --> 01:12:06,880
Salut.
998
01:12:35,880 --> 01:12:39,040
- La question de l'émancipation
est une question fondamentale
999
01:12:39,200 --> 01:12:42,680
qui se pose particulièrement
dans la philosophie politique.
1000
01:12:42,840 --> 01:12:45,560
La première fois,
d'une manière virulente,
1001
01:12:45,720 --> 01:12:48,600
d'une manière très directe,
1002
01:12:48,760 --> 01:12:51,240
a été posée par un auteur
1003
01:12:51,400 --> 01:12:55,160
qui était un ami de Montaigne,
au 16e siècle.
1004
01:12:55,320 --> 01:12:58,080
Il s'appelle Étienne de La Boétie
1005
01:12:58,520 --> 01:12:59,960
et son ouvrage,
1006
01:13:00,200 --> 01:13:04,240
qui s'appelle
Discours sur la servitude volontaire,
1007
01:13:04,400 --> 01:13:06,200
est toujours d'actualité.
1008
01:13:06,360 --> 01:13:08,920
L'émancipation, c'est une demande
1009
01:13:09,080 --> 01:13:12,480
d'être reconnu
comme égaux parmi les égaux,
1010
01:13:12,640 --> 01:13:16,600
c'est-à-dire,
une libération d'une dépendance,
1011
01:13:16,760 --> 01:13:20,240
qui peut être le capital,
qui peut être l'Église,
1012
01:13:20,400 --> 01:13:23,800
les hommes,
ou qui peut être un état dominant.
1013
01:13:50,640 --> 01:13:53,480
Appel du muezzin
1014
01:14:17,960 --> 01:14:19,640
Cris d'une foule
1015
01:14:19,800 --> 01:14:21,440
- Est-ce que ce soir,
1016
01:14:21,600 --> 01:14:24,760
il y a des gens qui sont prêts
à faire des LGBêtises ?
1017
01:14:24,920 --> 01:14:28,560
Cris d'approbation
1018
01:14:29,200 --> 01:14:32,440
Je pense que vous connaissez un peu
la lyrique.
1019
01:14:33,440 --> 01:14:34,880
1, 2, 3, vive les...
1020
01:14:35,040 --> 01:14:37,520
Lesbiennes !
1021
01:14:37,680 --> 01:14:39,360
Percussions
1022
01:14:39,520 --> 01:14:42,200
- C'est pas mal, pour commencer.
Alors...
1023
01:14:42,720 --> 01:14:44,040
on y va ?
1024
01:14:44,200 --> 01:14:47,000
Cris
1025
01:14:47,160 --> 01:14:49,200
Musique techno
1026
01:14:53,600 --> 01:14:56,120
On est queer, mais on n'est pas mous.
1027
01:14:56,280 --> 01:14:58,040
Allez, on remue !
1028
01:15:00,760 --> 01:15:03,960
1, 2, 3, vive les lesbiennes !
1029
01:15:04,160 --> 01:15:07,520
1, 2, 3, vive les lesbiennes !
1030
01:15:07,760 --> 01:15:11,440
- Je ne vois pas de lesbiennes
qui s'embrassent dans la salle !
1031
01:15:13,240 --> 01:15:14,520
Allez !
1032
01:15:14,680 --> 01:15:16,880
Cris
1033
01:15:17,040 --> 01:15:19,360
On est des fucking queer !
1034
01:15:21,320 --> 01:15:23,480
Nique le patriarcat !
1035
01:15:25,800 --> 01:15:28,120
Tsoin, tsoin !
1036
01:15:29,160 --> 01:15:31,360
Je veux que danser !
1037
01:15:32,280 --> 01:15:33,800
1, 2, 3 ?
1038
01:15:34,000 --> 01:15:35,560
Vive les lesbiennes !
1039
01:15:35,720 --> 01:15:37,360
1, 2, 3 ?
1040
01:15:37,520 --> 01:15:39,120
Vive les lesbiennes !
1041
01:15:39,280 --> 01:15:40,640
1, 2, 3 ?
1042
01:15:40,800 --> 01:15:42,280
Vive les lesbiennes !
1043
01:15:46,000 --> 01:15:47,800
Allez !
1044
01:15:50,280 --> 01:15:51,320
1, 2, 3 ?
1045
01:15:51,840 --> 01:15:53,560
Vive les lesbiennes !
1046
01:15:53,720 --> 01:15:56,040
- 1, 2, 3 ?
- Vive les lesbiennes !
1047
01:15:57,080 --> 01:15:59,600
- 1, 2, 3 ?
- Vive les lesbiennes !
1048
01:16:00,400 --> 01:16:03,440
- 1, 2, 3 ?
- Vive les lesbiennes !
1049
01:16:03,600 --> 01:16:05,120
LGBêtises !
1050
01:16:05,280 --> 01:16:06,800
LGBêtises !
1051
01:16:06,960 --> 01:16:08,520
LGBêtises !
1052
01:16:08,680 --> 01:16:10,080
LGBêtises !
1053
01:16:10,240 --> 01:16:11,760
LGBêtises !
1054
01:16:11,920 --> 01:16:13,440
Les lesbiennes !
1055
01:16:13,600 --> 01:16:15,080
Les lesbiennes !
1056
01:16:15,240 --> 01:16:16,680
Les lesbiennes !
1057
01:16:16,840 --> 01:16:18,440
Les lesbiennes !
1058
01:16:18,600 --> 01:16:20,760
Musique techno
1059
01:16:20,960 --> 01:16:23,440
Allez ! Vive les queer !
1060
01:16:25,680 --> 01:16:27,280
Let's go!
1061
01:16:32,160 --> 01:16:33,640
1, 2, 3 ?
1062
01:16:33,800 --> 01:16:35,240
Vive les lesbiennes !
1063
01:16:35,400 --> 01:16:38,360
- 1, 2, 3 ?
- Vive les lesbiennes !
1064
01:16:38,520 --> 01:16:41,560
- 1, 2, 3 ?
- Vive les lesbiennes !
1065
01:16:43,440 --> 01:16:46,440
- 1, 2, 3 ?
- Vive les lesbiennes !
1066
01:16:46,600 --> 01:16:49,760
- 1, 2, 3 ?
- Vive les lesbiennes !
1067
01:17:02,960 --> 01:17:05,840
Musique douce
1068
01:17:53,240 --> 01:17:55,360
- Yasmine, c'est ça ?
- Oui, c'est ça.
1069
01:17:56,280 --> 01:17:57,920
Gabrielle, enchantée.
1070
01:18:00,320 --> 01:18:02,400
C'est cool de te voir, je suis contente.
1071
01:19:29,240 --> 01:19:30,760
J'ai une très bonne amie
1072
01:19:30,920 --> 01:19:33,280
qui est musulmane, qui pratique aussi.
1073
01:19:33,440 --> 01:19:36,720
Je suis venue pour elle
parce qu'elle est un peu timide.
1074
01:19:37,600 --> 01:19:40,800
Cette amie priait beaucoup.
1075
01:19:40,960 --> 01:19:43,760
Elle croit énormément en Allah, et...
1076
01:19:44,480 --> 01:19:47,080
récemment,
elle a rencontré une personne
1077
01:19:47,760 --> 01:19:51,160
avec qui ça s'est bien passé, au début.
1078
01:19:51,560 --> 01:19:53,000
Elles s'entendaient bien,
1079
01:19:53,160 --> 01:19:56,120
elle était presque amoureuse.
Elle l'aimait beaucoup.
1080
01:19:56,680 --> 01:19:58,760
Sauf que cette personne a disparu.
1081
01:19:58,920 --> 01:20:01,160
Et depuis sa disparition, bah...
1082
01:20:01,320 --> 01:20:03,200
elle a beaucoup de mal
1083
01:20:03,360 --> 01:20:06,920
à reprendre sa religion,
à avoir foi en Allah, en sachant
1084
01:20:07,280 --> 01:20:10,600
qu'elle pense elle-même
que c'est Allah qui la punit
1085
01:20:10,880 --> 01:20:12,960
en la privant de cette personne-là.
1086
01:20:13,760 --> 01:20:18,080
J'aimerais savoir comment elle pourrait
faire pour se relancer dans sa prière.
1087
01:20:18,800 --> 01:20:20,720
Si j'ai bien compris,
1088
01:20:20,880 --> 01:20:24,840
ta copine avait une relation
hors mariage avec un homme,
1089
01:20:25,000 --> 01:20:27,240
et cette relation
1090
01:20:28,520 --> 01:20:30,600
s'est interrompue et elle est triste.
1091
01:20:30,760 --> 01:20:33,400
Au contraire,
elle devrait être contente
1092
01:20:33,560 --> 01:20:36,240
de ne plus avoir
de relation hors mariage.
1093
01:20:37,040 --> 01:20:38,200
Non ?
1094
01:20:42,680 --> 01:20:44,040
C'est plus compliqué.
1095
01:20:44,200 --> 01:20:46,880
- Ah d'accord. Alors vas-y, raconte-moi.
1096
01:20:47,120 --> 01:20:49,080
C'est pas une... Enfin...
1097
01:20:49,240 --> 01:20:52,960
Elle est en relation hors mariage, oui,
mais pas avec un homme.
1098
01:20:54,440 --> 01:20:56,600
En fait, elle s'est rendu compte...
1099
01:20:59,160 --> 01:21:04,040
qu'elle était attirée par les femmes,
et cette femme en l'occurrence.
1100
01:21:07,040 --> 01:21:08,560
Et c'est de ça...
1101
01:21:08,800 --> 01:21:12,400
- D'accord, donc si j'ai bien compris,
ta copine est homosexuelle.
1102
01:21:12,800 --> 01:21:15,640
On va dire les choses
telles qu'elles sont.
1103
01:21:15,800 --> 01:21:16,800
C'est vrai
1104
01:21:16,960 --> 01:21:19,360
que l'homosexualité est prohibée,
1105
01:21:19,520 --> 01:21:22,440
mais c'est pas l'islam qui l'a prohibée,
c'était bien avant.
1106
01:21:22,600 --> 01:21:25,520
La religion de Dieu
a toujours prohibé...
1107
01:21:25,680 --> 01:21:28,640
Je dis bien, la religion.
Le christianisme, le judaïsme,
1108
01:21:28,800 --> 01:21:31,840
vécus par ces croyants qui ont vécu
à l'époque de ces prophètes,
1109
01:21:32,000 --> 01:21:35,080
avant l'avènement du prophète Mohammed,
1110
01:21:35,240 --> 01:21:37,480
que la paix et le salut de Dieu
soient sur lui,
1111
01:21:37,640 --> 01:21:41,400
étaient des prophètes
de la religion de Dieu.
1112
01:21:41,560 --> 01:21:43,960
Ce qu'on appelle en arabe l'islam.
1113
01:21:44,120 --> 01:21:48,080
Donc, cette interdiction est ancestrale,
1114
01:21:48,240 --> 01:21:51,240
depuis l'époque du peuple de Loth.
1115
01:21:51,400 --> 01:21:55,560
Tu as entendu parler du peuple de Loth,
Linda ?
1116
01:21:55,720 --> 01:21:58,000
Un petit peu. Sodome et Gomorrhe ?
1117
01:21:58,160 --> 01:22:00,320
- Oui, en effet,
c'est Sodome et Gomorrhe.
1118
01:22:00,480 --> 01:22:04,720
C'est un peuple qui vivait
dans la région sud de la mer Morte,
1119
01:22:04,880 --> 01:22:06,680
dans une ville appelée Sodome,
1120
01:22:06,840 --> 01:22:09,840
et qui a été effectivement anéantie
par Dieu
1121
01:22:10,000 --> 01:22:11,840
parce que ces hommes, justement,
1122
01:22:12,000 --> 01:22:14,680
cherchaient un rapport sexuel
avec d'autres hommes.
1123
01:22:14,840 --> 01:22:18,120
- Oui, mais ça parle pas...
Enfin, ça parle pas des femmes.
1124
01:22:18,280 --> 01:22:21,160
- C'est vrai, dans la Sourate...
Il parle en arabe.
1125
01:22:21,320 --> 01:22:24,480
comme dans la Sourate...
Il parle en arabe.
1126
01:22:24,640 --> 01:22:26,360
les hommes sont concernés.
1127
01:22:26,520 --> 01:22:29,720
Le Coran nous dit...
Il parle en arabe.
1128
01:22:29,920 --> 01:22:31,120
Est-ce que pour autant,
1129
01:22:31,280 --> 01:22:34,840
l'islam autorise cette homosexualité
chez les femmes ?
1130
01:22:35,000 --> 01:22:36,280
Non, bien sûr.
1131
01:22:36,440 --> 01:22:38,840
Elle est interdite aussi.
Elle est proscrite.
1132
01:22:39,000 --> 01:22:42,960
Une femme n'a pas le droit de toucher,
de voir le corps d'une autre femme.
1133
01:22:43,120 --> 01:22:44,560
Encore moins ses parties intimes.
1134
01:22:44,720 --> 01:22:47,120
C'est aussi interdit,
mais à moindres mesures.
1135
01:22:47,280 --> 01:22:50,320
C'est pas aussi grave
que l'homosexualité des hommes.
1136
01:22:50,480 --> 01:22:53,760
Il n'y a pas rapport sexuel
à proprement dit.
1137
01:22:53,920 --> 01:22:55,120
Il n'y a qu'attouchement.
1138
01:22:55,280 --> 01:22:58,680
Ça, en l'islam, ils appellent ça...
Il parle arabe.
1139
01:22:58,840 --> 01:23:02,080
Donc il faut dire à ton amie,
1140
01:23:02,480 --> 01:23:04,840
tout d'abord,
qu'elle demande l'aide de Dieu.
1141
01:23:05,000 --> 01:23:06,360
En aucun cas
1142
01:23:06,640 --> 01:23:09,880
qu'elle se retrouve
dans un état de défaitisme
1143
01:23:10,040 --> 01:23:11,560
et de découragement.
1144
01:23:11,720 --> 01:23:16,320
Elle n'est pas moins musulmane
que celle qui prie 5 fois par jour.
1145
01:23:16,640 --> 01:23:20,280
Simplement, elle doit se remettre
à la prière, ne pas la délaisser.
1146
01:23:20,440 --> 01:23:23,200
C'est la plus grave erreur
que ta copine a pu commettre,
1147
01:23:23,360 --> 01:23:25,120
avoir arrêté la prière.
1148
01:23:27,120 --> 01:23:30,720
D'accord ? Courage, Inchallah.
Faut être courageuse.
1149
01:23:31,160 --> 01:23:33,200
Tout le monde est éprouvé dans la vie.
1150
01:23:33,360 --> 01:23:34,880
Certains par leurs enfants,
1151
01:23:35,040 --> 01:23:37,960
d'autres sont éprouvés par... un animal.
1152
01:23:38,120 --> 01:23:39,640
D'autres par une maladie.
1153
01:23:39,800 --> 01:23:43,160
Et d'autres sont éprouvés
par cette déviance, cette tendance,
1154
01:23:43,320 --> 01:23:46,360
et il y a une explication scientifique.
1155
01:23:46,520 --> 01:23:49,520
Mais c'est à elle de retrouver
la nature qu'elle a en elle.
1156
01:23:49,680 --> 01:23:52,920
Et pour cela, il faut qu'elle fasse
en sorte d'être beaucoup plus...
1157
01:23:53,520 --> 01:23:57,640
efféminée, de manière à ce
que les hommes soient attirés par elle,
1158
01:23:57,800 --> 01:24:00,440
aient envie de la rencontrer
et pourquoi pas même,
1159
01:24:00,600 --> 01:24:03,640
s'engager vers un projet de mariage.
1160
01:24:03,800 --> 01:24:06,560
L'instinct de l'homme,
c'est d'être attiré par les femmes.
1161
01:24:06,720 --> 01:24:09,640
Et l'instinct des femmes,
c'est d'être attirée par les hommes.
1162
01:24:20,480 --> 01:24:23,760
Musique sombre
1163
01:25:09,080 --> 01:25:10,320
Ça va ?
1164
01:25:11,120 --> 01:25:12,360
Ouais, et toi ?
1165
01:25:12,720 --> 01:25:14,800
Ça va, ça fait plaisir de te revoir.
1166
01:25:16,240 --> 01:25:18,840
Ça fait longtemps.
Léger acquiescement
1167
01:25:21,360 --> 01:25:22,800
Qu'est-ce que tu fais ?
1168
01:25:33,760 --> 01:25:35,520
Attends, attends !
1169
01:25:36,320 --> 01:25:38,400
Tu fais quoi ? T'es un malade !
1170
01:25:38,880 --> 01:25:40,880
OK, la nuque.
1171
01:25:49,960 --> 01:25:52,080
Cris de joie
1172
01:25:52,320 --> 01:25:53,600
Ça va, Fatima ?
1173
01:26:00,520 --> 01:26:01,960
Propos en coréen
1174
01:26:05,280 --> 01:26:06,280
Fatima !
1175
01:26:06,600 --> 01:26:09,160
Hey, Fatima ! Viens ! Oh !
1176
01:26:10,800 --> 01:26:14,000
- OK, à moi ! Vous êtes prêts ?
Champion du monde !
1177
01:26:14,160 --> 01:26:17,480
Chant en arabe
1178
01:26:52,680 --> 01:26:54,960
Crève, sale lesbienne !
1179
01:27:33,280 --> 01:27:36,480
Musique intrigante
1180
01:28:22,760 --> 01:28:24,800
Chant en arabe lointain
1181
01:28:56,920 --> 01:29:00,080
Musique électro
1182
01:29:35,720 --> 01:29:37,640
Musique électro planante
1183
01:29:37,840 --> 01:29:41,400
- Nino, il va pécho !
Nino, il va pécho !
1184
01:29:42,560 --> 01:29:44,960
Elle a dit : "Samedi, je suis preneuse."
1185
01:29:45,120 --> 01:29:46,560
Notification
1186
01:29:57,440 --> 01:29:59,680
- Fatima, tu vas où ?
- J'arrive, j'arrive.
1187
01:31:19,520 --> 01:31:20,720
Ça va ?
1188
01:31:21,000 --> 01:31:22,280
Je t'écoute.
1189
01:31:29,040 --> 01:31:31,040
Ça me fait plaisir de te voir.
1190
01:31:36,600 --> 01:31:37,960
Assieds-toi.
1191
01:31:43,400 --> 01:31:44,920
Assieds-toi, s'il te plaît.
1192
01:32:03,000 --> 01:32:04,440
Merci d'être venue.
1193
01:32:10,040 --> 01:32:11,960
J'ai beaucoup pensé à toi.
1194
01:32:15,680 --> 01:32:18,120
- Vraiment, j'ai...
- Arrête tes disquettes.
1195
01:32:19,720 --> 01:32:22,400
- C'était hyper fort
quand on s'est rencontrées.
1196
01:32:22,920 --> 01:32:24,760
Je crois que j'ai eu peur.
1197
01:32:30,360 --> 01:32:32,720
Est-ce que tu voudrais qu'on se revoie ?
1198
01:32:34,080 --> 01:32:35,360
Pour quoi faire ?
1199
01:32:46,000 --> 01:32:47,520
T'as rencontré quelqu'un ?
1200
01:32:47,680 --> 01:32:49,840
Comment ça, j'ai rencontré quelqu'un ?
1201
01:32:56,200 --> 01:32:58,280
- Tu peux me le dire.
- Te dire quoi ?
1202
01:32:58,440 --> 01:33:01,840
Quand tu te fais soulever,
je te pose des questions, moi ?
1203
01:33:08,880 --> 01:33:11,280
- T'as rencontré quelqu'un ?
- Allez, ça va.
1204
01:33:11,440 --> 01:33:14,440
"T'as rencontré quelqu'un ?"
Ça sert à rien, Casper.
1205
01:33:14,600 --> 01:33:17,080
- Tu vas où ?
- Je parle pas aux fantômes.
1206
01:33:17,240 --> 01:33:20,640
- Reste avec moi.
- Rester, pour quoi faire ? Hein ?
1207
01:33:20,800 --> 01:33:23,920
Dis-moi, pour quoi faire ?
T'étais où, hein ?
1208
01:33:24,760 --> 01:33:26,000
- T'étais où ?
- Je suis désolée.
1209
01:33:26,160 --> 01:33:27,560
Je m'en fous.
1210
01:33:27,720 --> 01:33:30,640
Je t'appelais, tu répondais pas.
Et là, t'es désolée ?
1211
01:33:30,800 --> 01:33:32,120
C'est pas comme ça, la vie.
1212
01:33:34,160 --> 01:33:35,640
Je suis un jouet, moi.
1213
01:33:36,240 --> 01:33:38,720
On s'amuse avec moi, je suis un jouet.
Hein ?
1214
01:33:42,400 --> 01:33:43,640
Je suis désolée.
1215
01:34:02,320 --> 01:34:03,400
Arrête.
1216
01:34:05,080 --> 01:34:06,800
Je vais mieux, je te jure.
1217
01:34:21,280 --> 01:34:23,040
J'ai besoin de toi.
1218
01:34:28,200 --> 01:34:29,880
T'es, t'es...
1219
01:34:31,520 --> 01:34:35,840
T'es la plus belle chose
qui me soit jamais arrivée dans ma vie.
1220
01:34:37,120 --> 01:34:39,760
Musique douce
1221
01:37:02,800 --> 01:37:04,280
Salam, benti.
1222
01:37:04,440 --> 01:37:07,000
Ça sent trop bon. Quelle artiste.
1223
01:37:07,160 --> 01:37:09,200
- Tu rentres du footing.
- Oui.
1224
01:37:10,240 --> 01:37:11,480
T'as la tête dure.
1225
01:37:12,400 --> 01:37:16,320
- Y a plus d'eau pétillante.
- C'est ça, détourne la conversation.
1226
01:37:16,480 --> 01:37:18,360
Tu veux te faire agresser un jour ?
1227
01:37:18,520 --> 01:37:21,720
- Agresser par qui ?
- Comment ça ? Par un fou.
1228
01:37:21,880 --> 01:37:23,680
C'est moi qui les agresse.
1229
01:37:23,840 --> 01:37:25,200
On est là, maman. T'inquiète.
1230
01:37:25,360 --> 01:37:28,520
- D'accord, oui.
J'aime pas les problèmes, je te le dis.
1231
01:37:28,680 --> 01:37:30,760
Ça datait, les madeleines.
1232
01:37:30,920 --> 01:37:34,160
- Tu me flattes pour me faire oublier ?
- Non.
1233
01:37:34,680 --> 01:37:36,480
Si Nour était là...
1234
01:37:36,640 --> 01:37:38,880
on aurait entendu les oreilles siffler.
1235
01:37:39,040 --> 01:37:41,680
- Mais elle est pas là.
- Donc t'en profites.
1236
01:37:41,840 --> 01:37:43,480
Quand le chat n'est pas là...
1237
01:37:43,640 --> 01:37:46,360
J'ai fait une razzia de chocolat.
1238
01:37:46,520 --> 01:37:49,240
Y avait une promo,
j'ai dévalisé le magasin.
1239
01:37:49,400 --> 01:37:52,040
- T'es la fille de la promo.
- Ah oui.
1240
01:37:52,400 --> 01:37:53,840
J'aime bien les promos.
1241
01:37:54,120 --> 01:37:55,680
Je sais que t'aimes bien.
1242
01:37:58,680 --> 01:38:00,560
- Il est où, papa ?
- Il est sorti.
1243
01:38:00,720 --> 01:38:03,640
Comme d'habitude,
jouer aux dominos avec son copain.
1244
01:38:06,520 --> 01:38:08,080
Il fait sa petite vie.
1245
01:38:08,760 --> 01:38:12,240
- Je t'apprends à les faire ?
Vu que ça te plaît.
1246
01:38:12,720 --> 01:38:16,800
C'est facile. Des œufs, du sucre,
de la farine, du beurre...
1247
01:38:16,960 --> 01:38:18,560
C'est pas mon truc.
1248
01:38:20,640 --> 01:38:24,160
- Je t'apprends à les faire
pour peut-être...
1249
01:38:26,680 --> 01:38:28,200
pour ton chéri.
1250
01:38:36,520 --> 01:38:38,080
Qu'est-ce qui se passe ?
1251
01:38:39,040 --> 01:38:40,560
J'enlève ça d'ici.
1252
01:38:46,960 --> 01:38:48,320
Qu'est-ce qu'il y a ?
1253
01:38:50,080 --> 01:38:51,840
Pourquoi ce regard ?
1254
01:38:52,120 --> 01:38:53,840
J'ai pas de... Bon, bref.
1255
01:39:01,320 --> 01:39:02,880
Tu veux pas m'en parler ?
1256
01:39:03,040 --> 01:39:05,320
En ce moment, je te vois vraiment...
1257
01:39:05,480 --> 01:39:06,960
très renfermée.
1258
01:39:07,120 --> 01:39:10,880
Que ce soit dans ta chambre
ou à table avec tes sœurs, tu dis rien.
1259
01:39:14,920 --> 01:39:16,600
Non, y a rien, ça va.
1260
01:39:22,000 --> 01:39:23,440
Mmh.
1261
01:39:26,040 --> 01:39:28,400
Long soupir
1262
01:39:36,480 --> 01:39:38,160
Vas-y, je t'écoute.
1263
01:39:43,640 --> 01:39:47,240
- J'écris un truc.
J'ai envie d'écrire un roman.
1264
01:39:48,440 --> 01:39:49,720
C'est bien.
1265
01:39:49,880 --> 01:39:51,080
Oui, c'est bien.
1266
01:39:51,240 --> 01:39:52,720
C'est bien, d'écrire.
1267
01:39:56,000 --> 01:39:58,160
- Je suis dedans ?
- Ouais.
1268
01:39:59,680 --> 01:40:01,080
C'est sûr.
1269
01:40:07,000 --> 01:40:08,160
C'est tout ?
1270
01:40:08,840 --> 01:40:10,880
Tu me racontes un peu l'histoire ?
1271
01:40:21,920 --> 01:40:24,760
C'est l'histoire d'une...
1272
01:40:30,880 --> 01:40:33,440
Je te raconterai quand j'aurai fini.
1273
01:40:35,760 --> 01:40:38,160
- Quand ça viendra,
tu pourras me parler.
1274
01:40:46,520 --> 01:40:48,320
Allez, j'arrive.
1275
01:40:53,840 --> 01:40:56,920
Bouge pas. Mange pas
toutes les madeleines, j'arrive.
1276
01:41:06,280 --> 01:41:07,760
Ferme les yeux.
1277
01:41:08,240 --> 01:41:09,560
Triche pas, hein ?
1278
01:41:14,840 --> 01:41:16,960
- Tu triches.
- Non.
1279
01:41:17,920 --> 01:41:20,120
- Allez, vas-y. Tu peux.
1280
01:41:25,960 --> 01:41:27,400
Ma fille.
1281
01:41:29,680 --> 01:41:30,520
Allez, vas-y.
1282
01:41:46,120 --> 01:41:48,440
- T'es la meilleure.
- C'est pas des bijoux.
1283
01:41:49,960 --> 01:41:51,280
Trop forte.
1284
01:41:51,560 --> 01:41:52,760
- Il te plaît ?
- Oui.
1285
01:41:52,920 --> 01:41:54,360
- J'ai pris une taille au-dessus.
1286
01:41:54,520 --> 01:41:56,320
C'est une dinguerie, le maillot.
1287
01:41:56,480 --> 01:41:58,240
T'as vu ? "Fatima" ?
1288
01:41:58,560 --> 01:41:59,920
Il est trop beau.
1289
01:42:00,400 --> 01:42:01,840
- Merci, maman.
- De rien.
1290
01:42:03,040 --> 01:42:04,560
Joyeux anniversaire.
1291
01:42:13,480 --> 01:42:15,000
Tu sais que je t'aime.
1292
01:42:37,440 --> 01:42:39,320
Je serai toujours là pour toi.
1293
01:42:44,720 --> 01:42:46,560
Les mamans, même parties,
1294
01:42:46,720 --> 01:42:48,840
elles veillent sur leurs enfants.
1295
01:42:56,080 --> 01:42:58,040
Soupir de la mère
1296
01:44:12,880 --> 01:44:16,240
Musique triste
1297
01:45:58,200 --> 01:46:00,560
Musique douce
88351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof