Original subtitles

It's technological. Don't move. The doctor doesn't It will take a while to arrive.

In the end everything will be fine.

I'm not getting out of this, man.

Please give me a zadar now.

Give this envelope to my wife. It's that of a photo

The envelope is at my address.

Give it to him so he can receive it.

Your future depends on this letter e remember...

Remember that you have to give it to him.

Why? Because if you don't give it to him, I will capable of returning from the dead.

The stolen woman

My dearest Consuelo, if this letter one day it will come into your hands, it will want

that I'm dead

Before leaving for this damned war, I was in charge of putting all of ours

Safe savings in a Swiss bank.

The account is also in your name, even if the blank checks I left you

to the bearer.

So you will have no problem picking it up money.

I also left you some cash hidden in a little box in the garden

house near the fir tree my friend gave us uncle.

It's not much, but it will be enough guarantee you and our son a

peaceful. Give daddy a big kiss and... to your sister And remember that I'll take you

in the heart.

Go straight in that direction.

Thank you. Bye bye.

It might bother you, but there's someone who he wants to see you

He is Lorenzo's partner.

What's wrong with your sister?

He's been like this since he was 11 years old.

The doctor told us it was meningitis I had made a fool of myself.

That illness left her like this will continue for the rest of his days.

What did Lorenzo tell you before he died?

Nothing.

He just gave me this photo.

It was horrible.

Dad, there's no point in continuing to ask. It The only thing we can do now is

overcome ourselves

Go and rest. He will continue his journey tomorrow morning.

YES.

Excuse me. I am tired.

Go to sleep.

Thank you.

Why did you want him to stay?

You know I don't want strangers in my house.

Dad, be reasonable.

That man came here alone to tell us that Lorenzo is dead. Oh

made a very long journey, leave it.

Whatever you want, but I still think not. It was a good idea

Is something wrong?

How dare you? Please come out right now!

Get out of here.

What the hell are you doing with me? offspring?

Thank you.

What's happening?

But what happens?

Calm down. Why are you crying?

My father died.

What does he say?

But last night she was like a rose.

This morning I went into the kitchen and... I found him dead.

How did it go?

He had been suffering from a heart problem for some time.

I guess he couldn't bear the news. of Lorenzo's death.

How sorry I am.

From today I will take care of everything.

I won't leave them alone. I don't know concern.

I don't know what we'll live on now that mine the father is dead.

We don't have anyone.

Maybe I can help them. Please don't do this touch me

Don't be like that.

Think about your child's future, yours sister.

Who will take care of you?

Now you are alone.

You will need a man by your side.

Thank you.

The honeymoon

That

is this happening to you?

Nothing.

The stress of marriage, of travel, are... exhausted.

I think it was a good idea to come spend your honeymoon in the mountains,

This is how I relax. What do you think?

Yes, I think it's a good idea.

We can continue.

How about going for a walk? through the forest?

I think it's fantastic.

This place is beautiful. I feel the the happiest woman in the world.

I'll give you a gift.

But what do you do?

Please, darling.

It may be dangerous.

They might see you.

If anyone comes, we'll have a hard time.

Come on, don't do crazy things.

Don't do stupid things.

What happens if someone sees us and calls the police?

Please, we rented a house for do these things. I don't think it is

suitable place.

let's go,

please get dressed.

Come on, I'm getting nervous.

Oh, you're a downpour. Can you know? What are you so afraid of? We are

holidays, I don't have...

The truth is, so do I it's a little worrying. Maybe they are

helpless.

If so, I swear I ask the cancellation.

No, it's a joke.

Let me recover and I promise you three days of uninterrupted sex.

Darling, can I ask you a favor?

Ask what you want.

I have a crazy desire.

What do you think if we go for a tomorrow horseback riding?

I see you've decided to get rid of me.

The only time I got on a the horse cost me a week of coma,

and dusted.

Plus, horses have huge ones.

I hate those bugs, you know?

Foolish.

Jeans, trekking shoes and a good sweater.

In the mountains it can be very cold. Do you know how to ride a horse? Enough

Well.

As a child I took lessons.

And you?

I have not the foggiest idea.

You have declared war on flies. Well, don't worry. I will teach you

me to ride a horse.

See you tomorrow, okay?

Yes, see you tomorrow.

Molto bene. You finally killed her.

Do you remember the couple I saw yesterday? in the morning in the forest? Is it them?

YES.

Then we will definitely have fun.

Well, how has it been?

Well, it was a lot of fun and we did it invited to dinner.

Did they invite you to dinner?

Hey, I'm not one of those who forget of friends

I told them I would be accompanied and They said they are very happy. These

They want to joke.

Well, I'm happy.

I will bring you a bottle of as a gift my fixed point, I'm very interested to know what

they think.

I'm devastated. My ass hurts so much.

I already told you. Horses don't they're going, huh? I told you. Why

Did you invite those two to dinner?

I wanted to be alone with you.

Come on, call them and tell them not to come.

Come on, don't do that.

We have all the time in the world to do it Being alone every now and then is fine

meet new people, right? Good meet new people. You'll see how we

we will have fun Overall, we always do what what you say

Have you brought both decks?

Yes, I brought you your damn decks. I already knew how this was going to end. Come

here, little beast. Don't be like that, man. Like, give me a kiss. Come on, give me a kiss.

Well, that's enough.

That's enough. Let's play cards. If It's all over... Now it's time to

revenge. The moment of revenge.

Sorry, guys, but I'm leaving. I'm dead. Between the staple and the

I'm destroyed Yes, I'm leaving.

Well, then we'll go.

No, why?

I leave you, my little wife, to follow you in the mountain

It's a card playing machine.

But I'm tired too.

Honey, at least give him a chance. Or If not, forget about reassembling

horse

Good.

What a day it's been.

Between horses and damns flies.

I'm devastated.

And I won! To take it up the ass.

Well, I finally won and it's your turn pay.

What should I do?

I propose you to play the donkey with a carrot stuck in the mouth.

Ninth.

I have a better idea.

You have to take five shots of bow.

Come on, don't talk nonsense. They'll make me sit down bad.

Come on. I have had to bark, kiss you feet, act like a crazy horse, and don't

I denied anything. Now it's your turn.

Well.

Do you want to kill me?

Forward. Well.

Give me another one.

Very good.

There, let's go, let's go.

Don't worry.

Well.

No, wait. You don't drink grappa like that, you drink like this, look.

So, for your health.

This is it. Come on, come on, what will I put on you? other. Another one, yes, put another one.

This is it.

Child.

AS. Very well, come on, I'll give you another one.

This is it.

AS.

Brilliant.

Come, come. Come on, come on, you're going to like it

Good! Here's how it's done.

Very good, he does it very well.

Let's go, Baby. You too. Well, give me a little bit, but just a little

little. Let her raise him.

Come on, go ahead. Look at me.

Enough! Enough! No, no, no. Last. No, please!

Clear. Let's go, the last one.

Come on. That. Throw him out. AS.

AS. Bigger.

This is it. Very good.

AS.

Child. Yes.

Come on, come on, darling. Let's go, let's go.

AS.

Fantastic. She has an incredible body.

Let him discover it, let's go.

Yes, yes.

Yes, yes.

How cool.

He gives me the TV.

Sorry, I didn't mean to do that.

Ahahahahaha

What phlegmon came out of his mouth.

It's extraordinary.

Incredible.

That's right, all together.

Didn't you want the paperclip? Take the paperclip.

I didn't want to do it.

My love, I love you, I love you so much.

How scary! I thought you were a fly.

I'm sorry, they'll just stay there and sing.

I want to go home.

Have a little patience, I am celebrate the hen party

And what the hell are you telling me? You have to do it get screwed

Don't be an idiot if we had half an hour gone, I'm going to throw them out.

To be a good guy, to be one a great guy...

be a good boy.

And it always will be.

And it always will be.

Hi love.

How is it going?

Are you having fun?

These are crazy. They made me drink three bottles of wine.

Oh, okay.

As long as you don't forget something very important.

That tomorrow morning you will get married with me.

Don't worry, I won't forget it.

Don't drink too much, you'll know later.

Don't worry, little sister, trust me.

I warn you that your wife is crazy.

Don't cheat on her. Well, I'll call you later.

Bye bye.

The unfaithful wife.

Excuse me, how about I give you some? of music?

It won't be long, I'll be right back I have there.

Calm down.

Olala, let's see, take it off now. hey,

Olala, let's see, take it off now. hey,

Hello...

Come on, get in.

Come on, let's go. You're going too far.

No, leave it to me.

How dare you behave like this? You I warn you that I will tell Nino.

What did I do?

He was the one who started it all. Non l'ho fatto done nothing.

I don't want to go home.

Come on. You know I'm getting tired

Hello. Your girlfriend is riding a number. Tell him something, please.

Cos'è successo?

Why is my sister so angry?

Hey, your husband has a tail impressionante.

Vuoi sapere qualcosa?

Fuck you and your little brother.

Li lavora.

Thank you!

Don't continue, please.

Are you stupid or what?

You will stay with me no matter what.

I've been chatting with someone for a while of my fans.

He says he's read all my books and who is dying to meet me.

Apparently, he's very excited about it sign him an autograph. It's the first time

what happens to me

Well, you're starting to get famous.

He also told me he would like it see me

What do you think?

No.

Don't even think about it.

—You know very well what it could be dangerous. Don't be naive, please.

—If I find out, I'll open your mind.

an ideal woman

How

I could have married such a violent man, so authoritative and so possessive?

I was able to fulfill myself at work as a writer, but my private life is

a disaster.

I live on men's memories of me past, but I feel it inside me

it's changing.

I've been chatting with a fan for a month now and Even though I don't know her, I feel it

terribly attracted to his great sweetness and sensitivity.

Two qualities that I didn't find never in the men I've been with

I can't understand why I feel this way so strange. That's why I decided I'm going to do it

stay with her

I don't give a damn what he says my idiot of a husband.

I have been following you for many years interest, but my favorite book is

And why did you want to see me?

I already told you, it hurt a lot. excited to meet you. I want you to sign for me

last book because... because...

I think I'm in love.

Are you in love?

Sorry, but I don't understand it. As you can fall in love with a woman who

know?

Are you crazy?

Or are you kidding me?

Come, I'll sign your autograph.

Start.

We will see each other.

Where were you?

Have you seen that woman?

How many times do I have to tell you, fuck?

Put some passion when you eat me tail, dammit. Come on, you suck.

So, come on, you suck.