Original subtitles

"El Set Monalisa" "Based on a true story"

"Episode Two"

"Episode Two"

Are you joking, Hasan?

You borrow my car and ignore all my calls?

You borrow my car and ignore all my calls?

What’s wrong, Ragheb? Calm down

Just like when I lent you and your mother 4,200 pounds

Just like when I lent you and your mother 4,200 pounds

and you ignored my calls then too Give me the key

and you ignored my calls then too Give me the key

Give me the key You people are nothing but trouble

Take it easy, Ragheb, this is my wedding

Congratulations, bride Now give me the key

Congratulations, bride Now give me the key

Give me the key, man

Come in, my dear, please

Give me that bag, let me take it It's very heavy

Give me that bag, let me take it It's very heavy

Come here, my dear, come

May God bless this marriage for you

May God bless this marriage for you

-In the name of God! -The house lit up when you walked in

You might not remember me well, I was just a child

I'm Mahmoud

Hasan's brother

Hasan's brother

I couldn't attend the marriage contract ceremony

I had to stay with my father

I had to stay with my father

Your uncle Tawfiq, my dear

Hasan's father, your father-in-law Do you remember him?

-Excuse me -Go ahead

-Shall we go in? -Go, take your bride to your room

-Shall we go in? -Go, take your bride to your room

Talk quietly

May God ease your hearts

May God ease your hearts

Please, bride, go ahead

Come, my dear, let's go in

No, take your bag with you, you'll need it

No, take your bag with you, you'll need it

Go on, my dear

Here's our room Come, you'll like it

Here's our room Come, you'll like it

You're beautiful

-Where are you going? -To listen in

I know you're confused and don't understand anything

A few years ago

A few years ago

My father hired a financial manager

To oversee everything

We later found out he was a thief

We later found out he was a thief

He got us into serious tax trouble

Suddenly everything was seized

Suddenly everything was seized

My father couldn't bear the shock

He suffered a stroke

He suffered a stroke

And you've seen what happened He can't move

He can't speak or do anything

He can't speak or do anything

We ended up on the streets overnight

With nothing at all

With nothing at all

Then we moved into this apartment

A rental Thank God we found one

That car you saw me riding

As you saw, I borrowed it from a friend

When I first fell in love with you, as neighbors, Hasan, what did you have?

Nothing

You had nothing but your smile for me

And when you promised to marry me, then you became wealthy and you left

without even checking on me once,

without even checking on me once,

I still loved you

And I was happy when you came back

I just want to know

When you told me you lived in a palace

and each of you had their own private suite,

and each of you had their own private suite,

why did you lie?

By the way, even if you had told me the truth, I would have agreed

By the way, even if you had told me the truth, I would have agreed

At least I wouldn't be shocked now

At least I wouldn't be shocked now

You started this marriage on the wrong foot, for no reason

You started this marriage on the wrong foot, for no reason

What did you expect me to say?

That we had become poor?

That we had become poor?

Poor, with nothing, begging on the streets?

I carry everything on my shoulders alone, Monalisa

I carry everything on my shoulders alone, Monalisa

My mother, my divorced sister, my little brother, and my disabled father

And I love you

What are you doing?

Will you stop this behavior?

What's it to you? Since when do you question what I do?

What's it to you? Since when do you question what I do?

Mind your own business

What you're doing is shameful and inappropriate

Oh really? And you're the one who decides what's appropriate?

Talk to your son, Mom

Talk to your son, Mom

Behave yourself, don't cause problems We just got back exhausted

I'm going out I don't like what's happening

I'm going out I don't like what's happening

I'm going out for an errand, then I'll be right back

Do you need anything?

Do you need anything?

I'll bring the medicine that ran out

Do you want to use the bathroom?

As you wish

Did you feed your father or not? I'm completely exhausted

Yes, I fed him

Yes, I fed him

It's like the girl just walked into a prison

I'll go in to them

Your brother seems like he needs help

Come in

Come in

Hasan

Hasan

Leave me with your wife, my dear I want to speak to her for a Moment

-Excuse me -Go ahead

-Excuse me -Go ahead

Listen, my dear

A wife who doesn't stand by her husband in hard times

A wife who doesn't stand by her husband in hard times

is not a true wife

You've seen your uncle Tawfiq

You've seen your uncle Tawfiq

I never abandoned him

I didn't object to anything, auntie

I didn't object to anything, auntie

But who said I would have refused if he had just told me the truth?

You're right, my daughter, you're absolutely right

You're right, my daughter, you're absolutely right

You fraud! The financial manager is the one who ruined everything

You fraud! The financial manager is the one who ruined everything

It's as if you weren't the one who destroyed everything, brother

You drove us into bankruptcy and left us with nothing

You drove us into bankruptcy and left us with nothing

I don't like anyone addressing me like this about that matter

-What is it, Aliaa? Please -More important

-What is it, Aliaa? Please -More important

Did you and your mother calm her down?

I hope this land story isn't just an illusion

I hope this land story isn't just an illusion

and all your effort goes to waste

It's not an illusion, sister, I made sure of it. Don't envy her

It's not an illusion, sister, I made sure of it. Don't envy her

I swear, I asked him to tell you the truth

But he...

But he...

he was afraid you'd reject him, afraid he'd be humiliated in front of you

My son has great pride

My son has great pride

And your uncle

If he knew you'd be living in a family house

If he knew you'd be living in a family house

he would never have agreed

At the very least, he would have insisted on getting you your own apartment

At the very least, he would have insisted on getting you your own apartment

And that's your right, I swear it is

But then my son's heart would have been broken twice

He's deeply in love with you

He's deeply in love with you

Please don't expose us, my daughter

Please don't expose us, my daughter

What am I supposed to tell my family?

I don't know

I don't know, just don't tell them anything

Don't say a word

Don't say a word

Be patient until God helps us and we get through this crisis

And everything goes back to how it was, even better

And you'll see how much Hasan will spoil you

Yes, just be patient

Yes, just be patient

-Is Mahmoud inside? Where's he? -He left a little while ago

-Is Mahmoud inside? Where's he? -He left a little while ago

It's his father's hotel after all

I need him urgently

-Where are you, Mahmoud? -In the car, going out for an errand

-Where are you, Mahmoud? -In the car, going out for an errand

Before you go

Go to Zakaria, the electronics guy

Go to Zakaria, the electronics guy

He'll give you some money, take it and bring it to me

Then finish your errand, get father's medicine and take care of everything

What money?

What money?

I've just received a ride order

Take the order, that's not my concern

Just do what I told you

Just do what I told you

-I... -Go on, goodbye

-What money? -Enough

What is it, Mom? What happened?

I already miss your sister

I already miss your sister

Here comes the drama

You're so silly, my daughter

I wish I had taken her to her home myself

Prepared her bed and cooked her dinner

Just like your grandmother did for me on my wedding night

Just like your grandmother did for me on my wedding night

That's enough, my dear mother

You already gave her every piece of advice imaginable before she left

Talking to you gives me no comfort at all

Talking to you gives me no comfort at all

Every mother in the world waits for this day

And you'll live it too when I get married

Your husband will take you and travel with you as well

No, no

No, no

I won't get married until my apartment is ready

And you'll come live with me there too

No, I don't want to be a burden

No, I don't want to be a burden

May God bless you both together

And you, you shameless girl, you'll kick me out

And you, you shameless girl, you'll kick me out

-Me? -Yes, you shameless girl

Listen, forget all that

What do you say we call Mona and see how she's doing now?

What do you say we call Mona and see how she's doing now?

-That's inappropriate, girl -What's inappropriate, Mom?

She's being treated like a queen right now

Oh God! Oh God, be quiet

-Give it to me, give me the medicine -Here

Give me the medicine

Give me the medicine

Hasan, come here, my son Your wife wants you

Hasan, come here, my son Your wife wants you

Sit down

Listen, my son

I spoke with your wife

I spoke with your wife

She's a noble girl

She'll protect you and keep your secrets

And I'll tell you something even more important

And I'll tell you something even more important

Mona loves you She truly wants you

Despite the disgraceful way you treated her

Despite the disgraceful way you treated her

But she understood and considered the situation, she truly did

She knows you acted that way out of embarrassment

She knows you acted that way out of embarrassment

Not out of bad intentions

Didn't I tell you, Mom, that Monalisa is a good girl?

Yes, you were right

Go on, give her your phone so she can call her family

Go on, give her your phone so she can call her family

reassure them and tell them you arrived safely

I'll call them later, auntie

I'll call them later, auntie

No, that's not right They must be worried

Call them

Here you go

-What's this? Hasan is calling -Then it must be Monalisa, answer it

-What's this? Hasan is calling -Then it must be Monalisa, answer it

-Hello, Mona -Hello, Walaa, how are you all?

We're fine, our bride, tell us how you are

We're fine, our bride, tell us how you are

Put her on speaker

We're fine, thank God

How are you, my dear? How's everything? Did you arrive safely?

How are you, my dear? How's everything? Did you arrive safely?

And how is Hasan? How is he doing?

We're fine, thank God Reassure my uncle

We've just arrived, so we thought we'd call to reassure you

Alright, my dear, thank God for your safe arrival

Listen, Mona What are you going to do now?

Listen, Mona What are you going to do now?

He can hear us

Excuse us, we'll end the call now We're about to check into the hotel

Excuse us, we'll end the call now We're about to check into the hotel

"Yes, man, make it lively"

"Alright, man"

"Alright, man"

"Alright, my dear, we won't keep you"

Take care of yourselves

Take care of yourselves

There is no god but Allah

Muhammad is the prophet of Allah

Where is the bathroom?

Where is the bathroom?

Come, my dear, I'll show you where it is Come

May God protect you, God bless!

May God protect you, God bless!

This way, my dear, come

Good evening, my followers

Good evening, my followers

Wishing you a wonderful evening And here's a kiss for you

I've prepared a surprise for you today

I've prepared a surprise for you today

It's a fake cordon bleu recipe made with cottage cheese

But not now because I have an even bigger surprise

But not now because I have an even bigger surprise

My neighbors are newlyweds and only the best is worthy of the dear ones

What did you prepare for them, Chef Ibtisam?

I prepared my famous fried chicken cake

Let's go see their reaction when they see it

And everything is live and exclusive on my stream

And everything is live and exclusive on my stream

Let's head over quickly

And may every unmarried girl find her groom soon

And may every unmarried girl find her groom soon

I'd like to clarify that, I'm the original creator of the fried chicken cake

And everything that happened at that wedding was nonsense

And everything that happened at that wedding was nonsense

Just paid publicity

All of it meant to bring me down

But they'll never succeed I'll remain the one who owns the spotlight

Take it easy, everyone, people are excited They want to see the newlyweds

Take it easy, everyone, people are excited They want to see the newlyweds

We'll see them now and congratulate them

Enough, what is this?

Enough, what is this?

Damn you, what's wrong with you? Are you out of your mind?

-I came to congratulate you on your home! -Damn you!

-This is the newlyweds' apartment... -Damn you!

-This is the newlyweds' apartment... -Damn you!

They've been eagerly waiting for my fried chicken cake

Send lots of lions, why? So I can gift them some money

Send lots of lions, why? So I can gift them some money

Let the newlyweds rest assured, did you hide a baby from us?

-What are you doing? Turn that thing off -What is it, Hasan? I came to congratulate

-What are you doing? Turn that thing off -What is it, Hasan? I came to congratulate

What is all this noise? Turn that thing off

I turned it off, what is it? I came to congratulate you

-And I brought you the trending cake -Forget the trends and nonsense

-And I brought you the trending cake -Forget the trends and nonsense

Is this how someone congratulates people?

Get out of here with your plate

My fault, The Prophet commanded us to be kind to neighbors

My fault, The Prophet commanded us to be kind to neighbors

You're my neighbors, and this is how you repay me after I fried everything

I'll break your legs if you ever step in here again

I'll break your legs if you ever step in here again

-Come on, get out -Fine, after everything I did

-Go -Go

I'm sorry, my dear, I'm sorry

The neighbors have no manners and no boundaries

Go to your room, calm down, go to your room

Go to your room, calm down, go to your room

Who told her that Hasan got married? May their tongue be cut off

Who told her that Hasan got married? May their tongue be cut off

I don't know

I don't know

-These items aren't worth much today -What do you mean they're not worth much?

Hasan told me to collect the money from you Whatever deal you had is between you two

Hasan told me to collect the money from you Whatever deal you had is between you two

Alright, call him, son

Okay, I'll call him But just settle it

Okay, I'll call him But just settle it

Take what's yours

"The number you dialed is unavailable"

Anyway, just give me what they're worth

You two can settle the rest later

Alright, come have some tea while the boys bring the items down

Alright, come have some tea while the boys bring the items down

I'll prepare your money

Bring these items down, son

Bring these items down, son

Be sensible, girl, Ayman will lose interest because of your behavior

-Let him dare -Enough

-Let him dare -Enough

Monalisa now has her own home her own privacy, and her own life

Monalisa now has her own home her own privacy, and her own life

A life that's no longer like ours

So we must be mindful and act with care

So we must be mindful and act with care

-What do you mean? -I mean we shouldn't burden her

We shouldn't stay too long when we visit

We shouldn't stay too long when we visit

And we shouldn't visit every day

Even when we visit it should be after they invite us several times

Even when we visit it should be after they invite us several times

We must preserve our dignity We don't know what people truly feel

All that matters is that our daughter is happy and comfortable

All that matters is that our daughter is happy and comfortable

Yes, Dad, does that mean I shouldn't call her and check on her?

Of course you should call her

Just don't interfere in things that don't concern you, that's all

Listen to him, just say yes

Listen to him, just say yes

Alright

That's enough Put the clothes away

Get up, put them in the closet, go on

Get up, put them in the closet, go on

Can I tell you a story, Monalisa?

-What story? -A story about someone who loved a girl

-What story? -A story about someone who loved a girl

What was her name?

She was named after a painting

You thought her name was Mona Lisa? That would be too predictable

Her name was...

Her name was...

Her name was... Her name was Lotus Flower

-Lotus? -Yes

-Lotus? -Yes

She was very beautiful and kind

Gentle, truly one of a kind

Gentle, truly one of a kind

But he hurt her, he made a terrible mistake

A terrible mistake or a terrible lie?

A terrible mistake or a terrible lie?

It was a lie, honestly, yes

But it came from fear It wasn't intentional

But it came from fear It wasn't intentional

He shouldn't have lied

Because from the very beginning, she wanted him specifically

She never wanted anyone else

Because she truly loved and admired him

But what can we say? He clearly doesn't understand

It's over now

He understands now, and won't repeat it

-And what if he does? -Then be upset with him

-And what if he does? -Then be upset with him

-Just be upset? -Yes, be upset, but not too much

She shouldn't abandon him He waited a long time to be with her

She shouldn't abandon him He waited a long time to be with her

Alright, leave that Lotus Flower to me

Alright, leave that Lotus Flower to me

I'll talk to her and explain that Hasan didn't mean it

But on one condition

But on one condition

Never lie to me again, Hasan

I promise

No

No, Ashraf

No, Ashraf

I'm really upset with you

"I swear, I had no idea that yesterday was your birthday, my love"

"I swear, I had no idea that yesterday was your birthday, my love"

No, you're stingy

And I hate stinginess

And I hate stinginess

How could you let my birthday pass

without a gift or taking me out somewhere?

without a gift or taking me out somewhere?

"You're always saying your father is strict"

"and won't let you go out without a driver"

"and won't let you go out without a driver"

"Besides, I bought you a gift just last week"

Are you holding it over my head now?

Are you counting every gift you give me?

"I can't talk now Let's meet first"

"I can't talk now Let's meet first"

No, make it up to me first

"How do you want me to do that?"

Tell me how much my forgiveness is worth to you

-"One thousand pounds" -What? One thousand what?

-"One thousand pounds" -What? One thousand what?

No, keep it and buy yourself cigarettes

I was wrong for even talking to you

Damn you!

Pathetic and disgusting

And now you're blocked

Good morning, my beautiful bride

Good morning

Good morning

Breakfast in bed? That's impressive

You haven't seen anything yet

You haven't seen anything yet

If I could, I'd give you the whole world, Monalisa

May God help me make you happy, Hasan

And may God help me fulfill all your dreams

-Good morning -Good morning, sit down

-Good morning -Good morning, sit down

Come here, listen

-Did it happen? -Don't embarrass me, Mom

-Did it happen? -Don't embarrass me, Mom

Well done, my son, well done

Listen, the thief who stole the wedding belongings

Listen, the thief who stole the wedding belongings

sent 70,000 and said that's enough

What do you mean 70,000?

-Mahmoud -What?

-Mahmoud -What?

Why would you accept only 70,000? Are you insane?

-He said he had already agreed with you -Lower your voice, what's wrong with you?

-He said he had already agreed with you -Lower your voice, what's wrong with you?

I called you, but your phone was off

I didn't want to knock, Mom told me to leave you alone

You're an idiot!

You're an idiot!

Sit down, Don't get worked up, you're a newlywed

This money, along with what we got from the contractor for the apartment

This money, along with what we got from the contractor for the apartment

will help us manage

will help us manage

It'll get us out of a tight spot until the land issue is resolved

Didn't your friend say it would be settled in 2 or 3 months?

Didn't your friend say it would be settled in 2 or 3 months?

He said it would, God willing

It's all God's provision, my dear

It's all God's provision, my dear

Drink, my dear

Why does your husband look upset today?

Just today? He's always like that

Just today? He's always like that

Then he would've liked me instead

Listen, this is the household money

Listen, this is the household money

For rent, gas, water, and electricity

And this is the money we borrowed from that awful Ibtisam who humiliated us

And this is the money we borrowed from that awful Ibtisam who humiliated us

As if we've never borrowed money before! She's truly strange

As if we've never borrowed money before! She's truly strange

Take this and invite your bride somewhere nice, enjoy yourselves

She's a newlywed, take it

Wait!

Take this, my son

-This is about 50,000, Where's the rest? -What?

-What rest? -Mom

Oh right, I took 20,000

Oh right, I took 20,000

I bought some missing household items and medicine for your father

What does my father's medicine have to do with me?

-Isn't he your father? -Mom

-Give it to me -Isn't this my dowry money?

Enough, enough!

Enough, enough!

-Bride of the house -Good morning, how are you, dear?

-Bride of the house -Good morning, how are you, dear?

-Good morning -Good morning, dear

Mashallah, may it be a blessed morning, bride

Mashallah, may it be a blessed morning, bride

You brought blessings into this house

"Father"

-My father is calling -He must be checking on you

Answer him, dear

"Father"

-Hello -I'm upset with you

Have you forgotten everyone except Amal and Walaa?

Have you forgotten everyone except Amal and Walaa?

How could you say that, my dear? You're the most important to me

What matters is that you're fine

What matters is that you're fine

I swear, that's all that matters to me

Don't worry, I'm truly fine

And I'm very blessed, thank God

So… you're happy?

Yes

I'm happy

I'm happy

And living in great comfort

"Thank God"

Excuse me, the engineer has arrived

Alright, my dear, take care of yourself

Goodbye

-Tell me, engineer, how are things? -Peace be upon you

And peace be upon you as well

Don't worry, sir I'll change the pesticide and chemicals

And I'll instruct the workers to be more careful

-I swear I'm doing everything I can, sir -I know that

-I swear I'm doing everything I can, sir -I know that

May God help us

Thank you, Mr. Muhammed You really saved me

Thank you, Mr. Muhammed You really saved me

Goodbye

Repairman Muhammed was fixing the stove because it was broken

-I hope everything is alright -Of course it is! Aren't we neighbors?

Neighbors help each other and the Prophet advised us to care for our seventh neighbor

Peace be upon him That's exactly what I did

Peace be upon him That's exactly what I did

And I even prepared a lavish dinner last night

to elevate your status before the new bride

to elevate your status before the new bride

And what did your mother do in return?

She threw me out and humiliated me And you just stood there silently

She threw me out and humiliated me And you just stood there silently

That doesn't matter, forget her

What matters now is that I came to make peace and have breakfast with you

So, what delicious breakfast did you prepare with your lovely hands?

First, my dear Say you came to devour my breakfast

First, my dear Say you came to devour my breakfast

Second, I prepared a feast

Pastries, honey, and cheese

I was about to send it to you with our neighbor Umm Yassin

I was about to send it to you with our neighbor Umm Yassin

So I wouldn't be humiliated again because I'm a woman with dignity

And this is only for the bride and groom

And this is only for the bride and groom

Wonderful! Consider me the groom

Easy now

Easy now

May God heal you, my dear

Your father, may he rest in peace, shared a long friendship with my husband?

Yes, I know that

Yes, I know that

All I gained in this life was his good reputation and father Barakat's

That's true, may God preserve him for you

That's true, may God preserve him for you

But your mother, may she rest in peace

was an exceptional cook

was an exceptional cook

-God have mercy on her, I take after her -Really?

So we'll get to taste your cooking today?

So we'll get to taste your cooking today?

Today?

Today?

Yes, of course, my dear This is your home

Yes, of course, my dear This is your home

Yes, today Or are you feeling shy?

This is your home now So act freely

This is your home now So act freely

Excuse me, I have to go see the lawyer

He needs me to sign some important tax documents, alright?

He needs me to sign some important tax documents, alright?

May God protect you, my dear

Come on, princess

Go explore the kitchen

And see what you'd like to cook for us today

And see what you'd like to cook for us today

And let me tell you something

From now on, we'll only eat what you cook

From now on, we'll only eat what you cook

My back hurts And I can't stand for long anymore

Come on, get up, I'll join you shortly

Come on, get up, I'll join you shortly

But I get up slowly because of my knees

Go on, don't be shy, this is your home

Go on, don't be shy, this is your home

My knees hurt

I'll join you soon

You shameless man, Abu Louay

You shameless man, Abu Louay

I send you goods worth 250,000 pounds and you give the boy only 70,000?

What's wrong, Hasan? Half the items are old

And the other half have no invoices

And the other half have no invoices

Fine, I'll take the items and leave

-What would satisfy you, man? -150.000 pounds

-What would satisfy you, man? -150.000 pounds

Impossible, Hasan! Let's be reasonable

Take 15.000, that's all I have

Take 15.000, that's all I have

Or take your items back, but first return the money your brother already took

-Give me the money -May God calm your heart, son, relax

-Give me the money -May God calm your heart, son, relax

-Peace be upon you -And peace be upon you as well

Come, have a drink

The house lit up with your arrival, my son's wife

The house lit up with your arrival, my son's wife

Look, I want to show you where the pots and utensils are

Look, I want to show you where the pots and utensils are

You'll learn the rest yourself over time

Of course, this is nothing compared to our kitchen in the villa

Of course, this is nothing compared to our kitchen in the villa

Wait till I show you

Aliaa!

-Yes? -Give me your phone

-Yes? -Give me your phone

-Why? -I want to show your brother's wife

what our kitchen in the villa looked like

what our kitchen in the villa looked like

Quickly

But hurry, I'm expecting a call

Really! From the ministry Yes, that's the one, move aside

Really! From the ministry Yes, that's the one, move aside

Look Two refrigerators instead of one

Two stoves instead of one And the marble was magnificent!

Two stoves instead of one And the marble was magnificent!

But that's what people's envy does God is sufficient for us!

But I never let it break me

But I never let it break me

Because I was raised knowing that just as I lived in a villa

I can live simply even in a small house

I can live simply even in a small house

That's why I love you, Mona

Because you remind me of myself

Because you remind me of myself

A noble girl

And I'm certain you'll stand by your husband and protect his secrets

And I'm certain you'll stand by your husband and protect his secrets

Oh God, I'll miss my noon prayer

Listen, open the fridge See what's available

And decide what you'll cook

And decide what you'll cook

Make do with what's there

-You naughty girl, you've exhausted me -What?

-You naughty girl, you've exhausted me -What?

Didn't I tell you early this morning

to clean the kitchen and wash these dishes?

to clean the kitchen and wash these dishes?

Come on, help your brother's wife until I return

Go on, God forgive me

Sorry, Mona, I can't help you, I just did my nails

Mom would get upset, and water will ruin them

Mom would get upset, and water will ruin them

So start, and I'll come help you shortly

Here's the bucket and the broom

Here's the bucket and the broom

And all the cleaning supplies are in this drawer

Sorry, I'll be back quickly I won't be long

This is very shameful

This is very shameful

I won't be long

I won't be long

I'll be right there

Listen, I'm upset with you

Listen, I'm upset with you

I do everything you like, but you don't do the same for me

No, not like that, handsome

You don't give me the money I ask for

You don't give me the money I ask for

Can you believe it? I danced for you in the pink dress

And you only gave me 5,000 pounds

And you only gave me 5,000 pounds

Like I'm some stranger, not your lover

No money, no attention Pay well, and you'll be taken care of

No money, no attention Pay well, and you'll be taken care of

If there's no cash, there's no fun

What are you doing here?

What are you doing here?

Is this how you were raised?

Spying on people?

Spying on people?

Spying?

-I was going to the kitchen, auntie -Auntie? Don't play games with me

I saw you with my own eyes

I swear, I wasn't spying

-I was just going to -You deceived me

-I was just going to -You deceived me

Spying on my daughter!

Standing there like a thief!

Please, auntie, don't speak to me like that

Please, auntie, don't speak to me like that

And don't call me a thief

I'll say whatever I want

And don't you dare raise your voice at me

-I didn't mean to -Enough!

Go to your room

I was just thinking about you What happened?

I was just thinking about you What happened?

Why are you crying like this? What's with the bag?

Are you alright? Do you need anything?

My dear

Taxi! Stop please!

-To Ismailia, driver? -Yes, ma'am

Please help me

Where are you going, Monalisa?