Original subtitles

Sous -titrage

ST' 501

Sous -titrage

ST'

501

Sous -titrage ST' 501

... ... ...

...

...

Ah oui, et toi, Chantal, il faudrait que tu me rendes les bonheurs du

commissaire. Tu n 'en as pas ? Non.

Vous êtes prête de vous faire la pique ? Pas les mains.

La voix japonaise ? Oui.

La voix japonaise ? Oui.

La voix japonaise ? C 'est comme... C 'est comme à tous les

chinois.

Mais...

Qu 'est -ce qui peut m 'hésiter ? Pourquoi on a chargé ? Monsieur,

Monsieur,

bonjour. Monsieur, bonjour.

Monsieur, bonjour. Monsieur, bonjour.

Monsieur, bonjour. Monsieur, bonjour. Monsieur, bonjour. Monsieur, bonjour.

Monsieur, bonjour. Monsieur, bonjour.

Monsieur,

bonjour.

Bonjour monsieur, pourquoi vous vous dites matinard ? Eh bien, j 'ai une

signature de... ...prostamment annonceur.

Je m 'en doutais,

j 'ai rajouté un codicil.

Un codicil ? Vous avez dit un codicil ? Oui, c 'est le terme de l 'auteur, vous

pouvez la comprendre.

Au revoir, madame.

Au

revoir.

Oui, évidemment.

Ça ne dit pas grand -chose.

Ça se comprend.

Si tu étais fille de notaire... Ce

galbe... Cette cuisse de

neuf... Ce poil... Ne me touche pas les cheveux, s 'il te plaît.

Ne me touche pas les cheveux.

Je ne supporte pas.

Pourquoi tu sais ce que m 'a dit ma femme ? C 'est d 'accord ? Oh non, c

pas vrai.

Non, pas non plus.

Non, pas non plus.

S 'il te plaît.

Non, comme moi, comme elle.

Oh,

les pauvres.

Je ne peux pas.

Je ne peux pas. Je ne peux pas.

Tu vas être mon petit poney.

Tu crois que je pourrai encore ? Pourquoi pas ?

Regarde si je frise toujours.

Ah oui, prends -moi comme ça.

Bonne nuit. Bonne nuit.

Bonne nuit. Bonne nuit.

d 'accueil.

nous ne sommes pas venus pour l 'inauguration d 'une crèche.

J 'ai cru bien faire, monsieur le ministre, pour votre sécurité

Oui, mais un peu de discrétion, nous ne sommes pas en visite officielle ici,

voyons, sur un mythe.

Mesdames, en tant que représentant de la République française, je suis

particulièrement

touchée d 'inaugurer en ce jour cette pouponnière modèle.

Oui, fille mère peut -être, mais maman d 'abord.

Dans ce décor aseptisé, moderne, adapté.

Je vous présente le respect des modèles.

Merci.

Ah oui.

Ah oui.

Ah oui.

Oh, j 'oubliais l 'heure, mais... Ne tombe pas si vite.

Retourne -là.

Retourne -là, ma petite princesse.

Combe -toi.

C 'est bon, il ne compétit pas le coup.

Ouvre -toi.

Ouvre -toi.

Tu es toute serrée comme une petite fille.

Tu sens bien, hein?

Regarde ton petit côté.

Jouir, chérie.

Jouir.

Jouir.

Jouir.

Dis -moi.

Dis -moi que tu aimes.

Dis -moi que tu aimes.

Oui. Oui.

Oui.

Oui. Oui. Oui.

Oui.

Oui. Oui.

Oui.

Oui.

Putain, rien !

On va bien.

Sous -titrage ST' 501

Comment va ta mère ? Comment va ta mère ? Comment va ta mère ? Vas -y.

Tu vas tourner, hein ? Qu 'est -ce que c 'est ? Je prends la traductrice. Je

voulais voir si vous aviez besoin d 'aide.

Tu me l 'as envoyé pour ça, toi. C 'est un métier. J 'ai un petit problème de

codicil. Non, non, on n 'a pas envie de travailler.

Vous m 'avez dit codicil. Oui, j 'ai dit codicil.

Voici un bon codicil. Ah oui, un bon codicil.

Attends. Attends un peu.

Je m 'adoucis.

Je m 'adoucis. Je m 'adoucis.

Je m 'adoucis.

J 'ai écouté.

Oh, oui.

Oh, non, t 'arrête pas. Oh, mon cœur.

Oh, mon cœur.

Oh, mon cœur.

Vas -y. Vas -y.

Ce n 'est pas tout, mais moi, j 'ai rendez -vous à 11h, mesdames.

Bonjour. Oui, j 'ai ma signature.

Vous portez des cheveux. Vous m 'excuserez.

Le travail est terminé.

La signature.

Je pense à vous.

Je pense à vous.

C 'est pas mal.

C 'est paternel. C 'est la quarantaine rassurante.

Ça fait pas mal, quelquefois. J 'ai l 'impression.

Et puis... Et puis tu penses à quelque chose.

Et puis c 'est un homme de barbe.

C 'est un homme de barbe. C 'est un homme de barbe. C 'est un homme de

'est un homme de barbe. C 'est un homme de barbe.

C 'est un homme de barbe.

Oui, en attendant, des hommages à madame Gabrielle.

Et puis, c 'est promis, votre petit commissaire.

Merci, merci.

Merci beaucoup.

Quelle diablesse, quelle diablesse.

Amen.

Chouette !

basse depuis le dimanche.

Oui.

Qu 'est -ce qui baisse ? Ce serait temps de t 'en parler.

Ben ouais, j 'ai moins de fric.

Je pense moins.

Non, peut -être. Je sais pas. Dis -donc quoi, au propos du nez. Et tes emprunts

du cœur, comment ça se passe ? Ça diminue.

Tu veux dire que c 'est ce qui a sa gueule, oui ? Moi, ici, je vais vous

une chose.

Il n 'y a que l 'or.

Que l 'or, que l 'or.

Mon père m 'a toujours dit.

C 'est pour ça que tu l 'as fait mettre en asile.

Oui.

Toi, alors, vraiment, t 'auras pas aimé.

Et le pétrole qui baisse. Et les émiles qui ont plus de fruits. Mais qu 'est -ce

qu 'on va devenir, nous, si on peut tout faire ? Tu devrais bien faire les

émiles, toi.

Ouais, à Montpellier, tu l 'avais bandé. À Montpellier. Tu viens à Monte -Carlo,

tu l 'as déjà raconté.

Mais tu sais très bien que Monte -Carlo est un mauvais climat pour les hommes.

Très mauvais.

Oui, est -ce que c 'est bon ? Oh oui, viens ici, petite salope.

Oh, c 'est bon, petite salope.

Oui, petite salope. Tu me le donnes, ce petit trou ? Vas -y, mange ce trou.

Tu en veux un, ton petit ministre ?

Mais qu 'est -ce qu 'il a, le député ? Vous allez le rendre quand, cher ami ?

Merci Jean -Claude

Oh, on n 'a plus rien.

Vas -y, fais -lui un petit bus.

Oh, mon

Seigneur.

J 'entends.

Mais je vous en prie.

Prenons la table.

Prenons la pièce.

Je vais voir si vos oies sont disponibles.

Écoutez, je suis désolée, mais vos oies sont toutes en main. Enfin, je veux

dire, elles sont occupées.

Vous voulez dire qu 'elles sont en confession ? Voilà, elles sont en

Et à qui pourrais -je donner l 'absolution ? Eh bien, écoutez...

Je veux bien accepter de vous confesser, Mère Supérieure.

Amen.

Mon Dieu, veuillez pardonner à cette brebis garée.

Et ma fille, prenez l 'offrande maintenant que je vous ai pardonné vos

Voilà, avec cette bouche pure et tout.

Et ma fille, allez -y.

Voilà.

Amenez bien votre bouche dessus.

Mettons le petit Jésus dans une bouche bien chaude.

Allez -y, ma chérie.

Allez -y, mère supérieure.

Activez -vous.

Allez -y.

Allez -y.

Juste avec votre bouche, faites -moi venir le plaisir.

C 'est l 'élévation des spectacles d 'avis.

Oui.

Je sais bien, oui.

entre gens d 'église et de secte on médite

mais qu 'est

-ce que vous faites là ? dites

mère supérieure il vous fait être trop mal non ?

Avec son jetu à tête coupée.

Non mais je vais taper ce rabat. Je vous le dis très bien, vous pourrez y aller

doucement. Ça suffit là, vous voulez toujours être le premier ? Respectez les

femmes un petit peu, voyons. Oui, je respecte, je respecte.

Mais vous vous rendez compte, dites ? Une fois chaque fois, oui.

C 'est pas vrai, c 'est des sexuels.

Moi, ça, c 'est peut -être qu 'il a... Oui.

De l 'air de clown, ces rabats. C 'est pas vrai.

Obsédé.

C 'est des... Qu 'est -ce que vous faites là ? J 'ai

volminé, évêque.

Mais dites, vous pourriez ralentir le rythme, là.

Oh oui, vous avez raison.

Pardonnez tous mes péchés.

Voilà. Et si, quel pauvre être.

Je vais mourir, mon frère, je vais mourir.

Je vais mourir aussi.

Je vais mourir. Je vais mourir.

Tu crois que tu l 'aimes bien, mais tu vas bien le tuer.

Je ne sais pas, mais j 'aime bien croire.

Cela fait chouir.

Regardez -moi ces petites garces de pensionnaires qui sont en train de

à travers.

Allons, mes filles, vous n 'avez pas honte de regarder ? Allez -vous -en.

Voyeux.

Sous -titrage ST'

501

doucement, doucement

Oh !