Original subtitles

(電話の音)

(電話の音)

番号を確かめになっておかけでおしください

おかけになった電話番号は現在使われておりません

(音楽)

(音楽)

そろそろ起きなさい

ゆうこう

(笑)

どうした?

ああ、熱っぽいね。夜、窓開けっぱなして寝るから、塩風強いのに。

先生、佐藤ゆう子の母ですが、すいません。

今日、うちの娘休ませたいんですが、熱があって、いけそうにないんです。

はい

え?

ゆう子が?

町目に?

いいいいいいいい

先生のおかげです

子供の頃から

町目に来てくれて

(音)

(音)

(音)

(音)

(サワー)

(笑)

(小声)

(音楽)

(音楽)

(積木 빨리)

♪バラは� Persian

(箮の音)

船の写真uckle

リカだ、リカ。

リカリカ。

もう一回もダメだったんだよね。

そうなの?

すっごい、かられた。

すっごい。

やばいな。

どうしても。

明日は。

明日は。

明日は。

明日はね。

(車内の音)

(車の音)

(車の音)

(車の音)

(車の音)

(車の音)

(車の音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

(音)

お前...

電話番号変わったんですね

どうやってここに行った?

どうしてここが分かったんだ?

この前つけてきた

何?

ここで何をやってんだよ

早くいいんで帰れ、早く

早く!

早く!

ゆうこう!

ゆうこう!

1長豊

これ何ですか?

ほら、言い訳にしろ

早く受け取って帰ってくれよ、な?

一緒にどっか行きませんか?

あそことか?

いいから

俺が韓国人だから舐めてるのか?

お前みたいな血のごとなら、おしてるよ

金のために来たんじゃないね

どうして電話番号変えたの?

新しい番号教えて

もう二度と迷惑かけたりしないから

うちさん、なんでそんなに冷たくなったの?

(笑い声)

(笑い声)

(笑い声)

(笑い声)

(笑い声)

(笑い声)

あそこ入って話そうよ

お願い

もう帰ってくれ

ほら、これ

(音)

何してんだ?

おじさま何やってるの?毎日

は?

私は

学校に行くの

授業聞いててもおじさんのこと考えるし

宿に行っててもおじさんのこと考える

私はそれが好き

いつもおじさんから連絡くれ出たでしょ

なんで急に

頭おかしくなったのか?

早く寝なさい

行こう

おじさんの娘 どこの学校通ってるか知ってる

何

言っちゃってもいい 何てんだ

どうしたんだお前 これで足りないのかちょっと待ててな

今落ちてくるから番号教えて

じゃないと お前ほんと

お前本当にやったまおくしくなったのか?

なんで俺に好きまとうんだよ

俺がナイスだって言うんだ!

おじさん

やるすぎだろ!

おじさんは

友達だと思ってた

おじさんは

友達だと思ってた

持ってた

友達?

友達探しに出会い去るのか?

お前はあんなどこで友達出会うのか?

おじさん、お願い

私の話聞いてよ

何の話?

もうこれ以上

何も聞きたくない?

じゃあ、おじさんの話聞かせてくれるのはどう?

私が聞いてあげられるかも

もう終わりに行った

(車の音)

あ、ごめんなさい、もう閉めるんですけど

ちょっと風薬を買いたいんです。熱もあって。

そっか。

ごめんね。

暑いね。

昼はまだ暑いけど、夜は寒いんだよね、季節の代わりめは。

風薬だよね。

ちょっと待ってね

咳こみすぎて

ここがつきつきします

ん?

このままじゃ

心臓が張り避けて死んでしまいそうです

何?風ぐらいでそんな大げさの

薬飲んで休んだらすぐ治るから

(音)

(鳴き声)

(鳴き声)

(鳴き声)

(鳴き声)

(音楽)

(鳴き声)

((音楽))

(音楽)

(車の音)

(車の音)

(女性) ございまーす

(女性) キューコー?

(笑)

うわーい悪いんだから今日ぐらい休んでもいいのに

(笑)

薬飲んだ?

(笑)

(笑)

(笑)

(笑)

(音楽)

(音楽)

♪~

♪~

(音楽)

(音楽)

(音楽)

(音楽)

(音楽)

(音楽)

(音楽)