Original subtitles

I'm Jinx Maze, and I'm back here in Big Bad, Florida.

I'm gonna shoot.

I'm gonna be a lemonade girl.

It's, um, it's gonna be in public.

There's gonna be people walking around.

Uh, they're gonna probably see me groaning, moaning, all the above.

Um, and yeah, I know it's gonna be out in public. It's gonna be a lot of fun.

If people were to see me, I mean, I'm walking around.

So they got this stand, this lemonade stand all ready for me. It looks

And I can't wait to see it. I wonder what colors they put on it. And

it's going to attract a lot of attention.

Or if it's going to be one of those tiny little stands.

It's definitely not funny.

All the colors in your promenade.

What do you think of that?

What do I think of that? I would ask you to buy lemonade.

Are you excited

to be fucked in public?

Quite. Yeah.

Talking to people. Oh, yeah. The more people, the better.

I don't think you've seen some of the stuff I shot with her.

You should reference She's a Freak.

He knows.

Yeah, he knows. He knows.

This thing has probably been up.

This thing.

A few times. A few times.

As if she's not going to cause enough attention already, you know.

That works.

Of course I can.

Yeah. I'm a good seller.

You are a good seller. Number one. Number one seller.

Number one lemonade seller.

Mmm.

Some cold lemonade on this hot day.

That's good.

You should buy one. You should buy a big one on this night's hot day.

There you go.

Thank you. What's a pretty girl like you doing out here?

Oh, you know, just showing off.

Showing off? Trying to make some extra money.

I'm in college right now, so.

Oh, all right. Gotta earn that extra cash.

What about you? What do you do?

I'm from North Carolina, I love it. Love the accent.

Wow. Do all the boys talk like that?

No, I got a couple of girlfriends that are down here that I'm going to go

Go check them out. Oh, girlfriends.

You should come out with us.

Maybe.

Maybe. Yeah, maybe.

I don't know.

I'm sorry.

You all right?

Yeah, I'm great.

Oh, great.

Sure. Oh, perfect.

I'm going to have to come down to Florida more often. Definitely. Come

All right. I'll be here every Saturday.

So what do you think? You think you're going to buy some lemonade?

Um, I don't know. Let me think. Look at those jugs. I'm so sorry.

You don't mind, right?

No, no, of course not. I wonder, come here. Can I fit a cup in there?

Here, maybe?

Come here.

Oh my god.

Oh, that's so hot.

Wow.

California.

Come on now, you gotta show them who else is bad.

You know what?

Yes, I think I will get one.

Definitely.

Here you go, baby doll.

Long Beach.

Oh, Long Beach.

Oh, yeah.

Oh. What did they say about the Long Beach? Oh, what did they say? Tell me.

We are definitely dirty.

Long Beach is dirty. We are definitely dirty, wasn't it?

How about we go to this beach and I'll show you how long it is.

Oh, yeah? I'd love some water.

Go on your beach. Try that.

Sorry, I was just checking on my other one. Are they good?

Oh, they're great.

They're going to be ready for us at 3 p .m.

How about before I leave, can we get a picture together?

You look about 18 years old. Well, maybe I am 18 years old. Can I at least get a

sample first?

Tell me that's not good.

Oh, my God. That's fucking great. That's refreshing.

They don't have this in Nebraska.

Of course not.

Oops, you made a mess.

Like a baby.

It's pretty good. Do you want me to bring you down here?

the money because i'm in college you know yeah what do you think psychology

know to work the guy's mind that's the mistake with me i mean you're pretty

straightforward aren't you oh yeah i'm not used to that at all they don't have

that in the rest

You're coming out with us tonight.

Well,

I'll tell you what

It's the best lemonade stand I've ever been to in my entire life.

Worth your $20, right?

Hell yeah.

Good.

I don't want to refund anymore.

Well, then go take your free lemonade and leave me a piece then, okay?

I don't need any guys that are being so picky about their lemonade.

That's $20 to get lemonade too?

Of course. Free show and a lemonade? Can't be that special. I like you. Where

are you from?

From here.

From here? Florida?

driving by looking for some, uh... What trouble?

Well, you found it.

Oh, yeah.

Let me see your glasses.

What the hell's going on back there? I don't know, man.

What are you doing with my glasses? I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

Do I want to know what's on my glasses now? Don't worry, everything's good. So

where are you from?

I'm from California.

California? How'd you make it all the way to Florida?

Oh, you know, I just made a little trip to Hawaii.

I don't think you came all the way out here to sell lemonade.

I did. I did. I'm going to college out here.

You did pretty good to sell lemonade then.

I mean, I make it okay. You make it pretty good, right? I make it

I make it all the tips.

Tips are...

Best way to get paid. Definitely.

The IRS doesn't know about it.

Perfect.

That's the best way to go.

Oh, yeah.

Remember that's where you're going. You can get some of that and some of the

other stuff, too.

What other stuff?

The other side of you.

Get out of here. You, too. Get out of here. Some other stuff?

Thank you.

Unbelievable.

Maybe you squeezed a lemon or something, but you got something right there.

Right there, let's see. You want to see? Here, I'll take a picture of it for you

and show you.

Hey, and I got a lemon thrown in my face.

Well, you deserved it, and you paid before for one lemonade.

Actually, I wanted to get some orange juice.

Orange juice. Orange juice.

Well,

this looks like a lemonade stand, and just about one orange juice. This is

to have orange juice.

Orange juice.

Orange juice.

Why are you so mean?

Did you mean it?

There you go.