All language subtitles for Salieri carosello napoletano 1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

non non

Sous -titrage FR ?

Vous faites quoi, là ? Qu 'est -ce qu 'il y a ? Tu veux pas de mon petit doigt

Alors, ne joue pas les précieuses.

Non.

Comment ça, non ? C 'est une rébellion, c 'est ça ? Si tu bosses ici, c 'est

grâce à moi.

Alors, soit tu pars, soit tu veux rester et... J 'en sais rien.

Comme tu veux.

Bon, bon, d 'accord.

Alors, tourne -toi.

Non. Allez, sois gentille, s 'il te plaît.

Ça te plaît, tu vois ?

Tu as

des seins merveilleux.

Tu aimes ça, mon petit trésor ? Je te l 'avais dit.

Laisse -toi aller.

Oui,

un bon petit...

C 'est que tu me rends complètement dingue.

Voilà. Bien.

En douceur.

Très bien.

Est -ce que tu veux que je te lèche la chatte ?

C 'est bien vite.

Tu aimes ça, hein ? Oui.

Tu sais que tu fais ça très bien.

Ah oui ? Je te le dis.

Vous avez du temps.

Oui, bien sûr.

Pourquoi ? J 'ai une surprise.

Attendez -moi, je reviens. D 'accord.

J 'en ai pour une seconde.

Mais si, viens.

Je t 'ai dit non.

Ne sois pas timide, voyons. Non. Viens, approche.

Occupe -toi d 'elle.

Elle.

Elle n 'attend que toi.

Comme ça, voilà.

Comme elle est grosse.

Elle est très belle.

Vas -y, s 'il te plaît.

Comme ça ? Comment ? Pas

mal. C 'est vrai ? Oui, ça débrouille bien.

Tout en douleur. J 'adore.

J 'aime ce genre de surprise.

Tu en veux un peu ?

Je vais aller prendre une douche et me remettre au lit.

C 'était fantastique, les filles.

Bonne nuit. Salut.

C 'est un bel homme.

T 'as vu, il assure bien.

Dis -moi, tu crois qu 'il est allé dormir ? Tu crois que c 'est vrai ? Non,

ça m 'étonnerait.

Il a des secrets ?

Comme on dit, on n 'est jamais aussi bien que chez soi.

Bonjour. Bonjour.

Mais enfin, tu as vu ta tenue ? Voilà la jeunesse d 'aujourd 'hui.

Regarde ça.

Apporte -nous du thé dans la bibliothèque.

Tout de suite.

Ah, bonjour.

Bonjour. Ça va, madame ? Bonjour, ça va, je vous remercie.

Vieille bourrique.

Hein ? Non, mais... Pauvre vieille.

Ah, nous ne sommes pas gâtés, mon cher frère. Ah, qu 'est -ce que tu veux ?

Heureusement, je vous ai réservé quelques petits plaisirs.

Ça va te plaire, j 'en suis sûr.

Salut ma goutte. Ah, c 'est toi.

Alors ? Ça va ? Et toi ? Tout irait bien s 'il n 'y avait pas les deux autres.

Je les déteste.

Mon pauvre lapin. Ouf, laisse -moi tranquille cet enfant. Oh d 'accord.

Je ne suis pas d 'humeur.

Il y a de quoi manger ? Je t 'ai préparé une assiette.

Tiens.

Voilà.

Et je bois rien, Eric ?

Tu sais que tu veux pas te rire à la fin.

Il faut tout te faire. Tu vas me laisser manger, pas rien à boire. Écoute, t 'es

un grand garçon, tu vas te servir, c 'est tout.

Regarde -moi un peu ce petit ronchard.

Attends, je vais lui remonter les bretelles, moi.

Tu fais quoi, là ? Tu l 'as pas, cette tondeuse ? Tu comprends ce que je te dis

? Allez ! Ah, c 'est pas bien méchant.

Laisse -le se reposer un peu.

Ouais, t 'entends ? Je veux que ce soit fait avant ce soir, alors active -toi.

Ne te mets pas dans cet état. Il a le droit de souffler, non ? Non.

Ne joue pas les petits rangs, mon cher frère, ça ne te va pas du tout.

Moi, je veux juste lui rappeler qui est le patron.

Eh bien, je crois qu 'il s 'en souviendra à présent.

Je ne fais pas ça pour l 'ennuyer.

Oui, je n 'en doute pas d 'un temps.

Voyons les cours de la bourse.

Oui, moi je vais lire les nouvelles.

Oh, nos actions sont en rose.

Ah oui ? Tout va pour le mieux.

Ça n 'a pas toujours été le cas.

Profitons -en.

Voilà pourquoi on ne te voyait plus.

Tu travailles comme un acharné ? Eh oui, malheureusement.

Mais bon, ça y est, je suis là.

Je ne t 'attendais plus.

Waouh, tu es tellement sexy.

Merci, Ramon.

Et très excitante. Tu sais quoi ? Non.

Je suis très contente de passer un peu de temps avec toi. Tu m 'as beaucoup

manqué.

Toi aussi.

Tu m 'as manqué, tu sais.

Beaucoup.

Attends.

Qu 'est -ce que tu fais ? Je vais me faire plus belle encore.

Regarde.

Tu es ravissante.

Est -ce que je t 'excite ? Oh oui.

Alors, qu 'est -ce que tu veux faire ?

Comme ça, oui.

Tu aimes ça ? Oui, j 'adore.

Tout à fait, comme ça m 'excite.

Sandec, tu sais à qui tu as affaire ? Au balèze de service.

Attends une seconde.

Bonjour Tara.

Steve, comment allez -vous ? Très bien, merci.

Je vous dérange peut -être ? Oh, pas du tout. Steve, d 'accord pour demain ?

Pour se voir ? Oui, parfait.

Excellent. À demain alors. Oui, à demain, au revoir.

Il faut vraiment que tu sois belle et que j 'ai envie de toi pour être aussi

patient.

Allez, amène -toi.

Oh.

Oh.

Aïe.

Non.

Au revoir.

Attends une seconde.

J 'ai envie de te pousser.

C 'est ce que je préfère.

C 'est parfait.

C 'est ma petite recette spéciale.

T 'es sûre de toi ? Ne t 'inquiète pas.

Il faut que je me dépêche. Ils doivent m 'attendre.

Qui est -ce qui t 'attend ? Les patrons. Ils attendent leur thé.

Tu comprends maintenant ? Alors toi, t 'as de drôles d 'idées.

Comme ça, là.

Oh oui, donne -moi encore, fais -moi jouir.

Oh oui, ça vient.

Continue, t 'arrête pas, j 'adore.

Encore.

Oui, viens là.

T 'es super.

C 'est parce que tu le mérites.

On continue.

Vas -y, prends -moi. Tu en veux encore ? Oui, c 'est bon.

Oui.

T 'arrêtes pas. Je vais bientôt finir.

Oui, vas -y. Oui.

Allez, vas -y, donne tout ce que t 'as.

Oui, là.

T 'as vraiment un super matos, chérie.

On remet ça quand tu veux, bébé.

Tu peux compter sur moi. Super.

Mais t 'es une petite cochonne quand même.

Ça, j 'aime.

C 'est toi le meilleur.

Je t 'adore, tu sais.

Tu es exceptionnelle.

On forme un grand duo tous les deux.

Oh, un petit dernier pour la route.

Non, je ne peux pas. Pourquoi?

Je dois y aller.

Une petite demi -heure.

Tu sais très bien que j 'aimerais rester, mais j 'ai du travail.

Ton travail, je sais.

Eh bien, tu seras en retard.

T 'as qu 'à inventer une excuse. Tu peux dire que t 'es tombé en panne, je sais

pas, moi.

Allez, quoi. Comment je dois te le dire ? Tu sais très bien que c 'est

impossible.

Comme tu voudras.

Toi, je te jure.

Votre thé ? Et le, monsieur.

Les règles de politesse, ça ne t 'évoque rien.

Combien de fois il faudra te le dire ? Vous avez encore besoin de moi ? Peut

-être.

Qu 'est -ce que je peux faire ? Nous apporter un livre.

Dès l 'étagère du haut.

Très bien.

Lequel voulez -vous ? Celui qui est tout en haut. Oui, voilà.

Arrêtez ! Elles sont belles.

Pas les pattes.

T 'as entendu ? On touche avec les yeux.

Mais quelle beauté.

Splendide.

Elle est extra, cette petite.

Oui, elle vaut le détour.

C 'est somptueux.

Fais bien attention.

C 'est mon trésor.

Oh oui, c 'est bon.

Je veux t 'entendre. Oui, là.

Oui, vas -y.

C 'est bien.

Oui, vas -y.

Apparemment, ça marche.

J 'en ai l 'impression.

Montre -nous un peu que tu aimes ça.

Fais -nous entendre.

à la quotidienne.

Tu as l 'air d 'aimer.

Oui.

Je savais que tu étais une cochonne.

Je peux t 'avoir ce que tu essaies de trouver.

Laisse -moi une seconde.

C 'était un drôle de goût, je ne saurais dire quoi.

Je suis sous le...

Côté de cycle.

Ne t 'endors pas, ma chérie.

C 'est bien.

C 'est bien.

Accélère un peu.

Bonsoir.

C 'est bien la petite. Si j 'avais su, j 'aurais fait appel à elle plus tôt.

Donc là, la filette, qu 'est -ce qu 'on décide ? Eh bien, on la garde.

Oui, c 'est sûr. Sans hésiter. Oui.

Tu as entendu ?

de retrouver une petiteuse de ton talent.

Je pense, oui.

Aïe.

Oh,

mais

quelle délicieuse odeur.

Fantastique !

Rien à lui apprendre.

C 'est vrai qu 'elle sait y faire.

C 'est un très bon élément. Il tient vraiment à ce qu 'on la garde.

Je suis amplement d 'accord. Elle a devant elle une magnifique carrière.

Qu 'est -ce que tu en penses ? Je reconnais là ton sens des affaires, mon

frère.

Tu goûtes cette douce odeur.

Nous allons la garder pour nous.

Elle est grandiose.

Son père, tu crois qu 'il acceptera notre proposition ? Je me charge de le

convaincre.

Quelle douce musique.

Tu es une fille extraordinaire. Tu t 'es jouée du piano de façon divine.

Elle est une grande sensualité. Tu n 'es pas ce que t 'as vu ? Aussi.

Elle est douée et aussi ravissante.

Malheureusement, je dois vous laisser.

Pourquoi ? Comment fait -on pour le contrat ?

Le contrat, il faut voir ça avec mon frère.

Tout me semble correct.

Mais il reste un détail concernant sa rémunération. Je sais que c 'est une

fille très douée et qu 'il faut la payer en conséquence.

Seulement... Ce salaire est au -dessus de nos moyens, même s 'il est mérité. Je

suis persuadé qu 'elle acceptera nos conditions si on l 'embauche.

Dans ce cas, je n 'y vois aucun inconvénient. D 'accord pour finir.

Je suis d 'accord.

Attention, il faudra être docile et répondre à toutes nos exigences. Vous

comprenez tout ce que cela implique.

Mais l 'épreuve, tout cela me contient parfaitement.

Tu vois ? Mon cher frère, je demanderai une petite

signature. Oh, mais avec grand plaisir.

Et voilà.

Eh bien, dites -moi, quelle merveille.

Je vais vous montrer l 'autre.

Ils sont formidables. Ils sont à votre goût.

Voilà de quoi se distraire.

Ouais, c 'est une bonne idée.

Puis -je... Dès que tu vois un saint, tu peux pas t 'empêcher.

Écoute, toi tu aimes bien mater le cul.

On pourrait se voir une fois par mois ? Une fois par mois. Ce serait un bon

début.

Alors ça j 'adore.

Tu voudrais me faire plaisir et me montrer tout.

Voilà, bravo.

Voilà, tu es content ?

Est -ce qu 'il te convient ? Ah oui.

Oui, c 'est très bien. Détends -toi.

Voilà, comme ça, en douceur.

C 'est une petite mateuse. Elle est grosse.

Quoi, non ? Ne discute pas.

Enlève ta robe.

Mais c 'est mes vêtements.

Elle est là depuis longtemps.

Ça doit faire deux mois, tout au plus.

Allez, enlève -moi ça.

C 'est incroyable.

Depuis deux mois, tu dis ? Quel touffet.

Allez, ma douce, mets -toi à genoux.

Ce n 'est pas arrivé à son terme.

Aussi, je te conseille d 'être très gentil avec mon frère. N 'aie pas peur.

Mets -toi à l 'aise.

Voilà,

c 'est mieux comme ça.

Elle nous montre un peu ce qu 'elle sait faire.

C 'est à toi de jouer.

Fais -lui une vitre. Allez.

Montre -nous tes talents.

Elle continue de le cusser. Elle a peur, la petite.

Regarde Tara, elle n 'a pas peur.

Allez, viens.

As -tu remarqué

comme Tara est habile de ses mains au piano ? Et pas qu 'au piano, je vous

signale.

Merci.

Merci.

Ça, c 'est bon.

Moi, je l 'ai.

Bonjour. Bonjour. Vous allez bien ? Bien, vous remerciez -vous. Très bien,

merci. Parfait. Vous auriez du thé ? Vous voulez du thé ? Oui, je vous

un thé. L 'emmènez -vous.

Ben alors, qu 'est -ce que vous faites là ?

C 'est une bien belle journée qui s 'annonce. Vous avez l 'air en forme.

Je vais aller faire quelques emplettes.

Je reviens vite.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.