Original subtitles

ベ ル さん みたい だ ね 大丈夫?

大丈夫 です 外 まで 警 戒 して る で しょ だ い ぶ

お 名 前 とか 言 って い な かった かな?

中 に ちゃん って 言 って いい ですか?

私 です。 中 に ちゃん?

モ デ ル さん みたい な。

何 して る んです か?

石 山 の 溶 接 です。 へ ー、 違う。

め ちゃ め ちゃ 綺 麗 や ん、 この 光 沢 が これで 叩 いて る の?

誰 か い ない?

ちょ う ど よ かった。 俺 も い ない。

でも モ テ そうだ けど ね。

いや、 モ テ ない んです よ。 なん で?

出 会 い ない の?

い ない。 あの 日 ない ですね。

いつ 頃 まで いた の?

ご め ん ね、 過去 の 話 じゃ なく て さ、 ちょっと

さ、 ちょっと 見て ね。

よ かった ら、 ド ライ ビ ー かな。

大 変 だ って、 その ま ま ど っ か 山 奥 行 った り とか し ない から。 そんな こと し ない から。

何 か 怖 い 怖 い よ 大丈夫 大丈夫 ダ メ だけ だから 目 を 見 れ ば 分 か

る で しょ 目 の 奥 を 見て 分 か る で しょ この 人 嘘 つ いて ない なん て

分 かった?

分 かった で しょ 大丈夫 だ って 本当 に

ちょっと あの ー、 フ ラ フ ラ する ぐ らい ですか ね?

もし 嫌 だ った ら、 あの ー、 全 然 いい じゃない ですか 無 理 して る じゃない ですか

じゃあ これ、 これ 重 な った ら さ、 こう やって

ね?

大丈夫 だ よ 大丈夫 です

ああ、 あれ だ ね。 すごい。 住 宅 街 なんだ よね。

そうですね。

ど っ か 行 った り し ない の?

この 辺 ですね。

この 辺 は 遊 ぶ の。 遊 ぶ な。

何 して 遊 んで る の?

遊 べ。

遊 べ って 遊 び し ない。 ご 飯 食べ た り。

女 の 子 同 士 で ご 飯 食べ る。

結 構 何

か

下 ネ タ ト ー ク が 出 て きた っていう 噂 を 聞 いた

結 構 でも します ね そう?

この 間 の 男 傘 みたい な の 結

構 そう いう 話 は 多 い んです

多 い? うん うわ ぁ 超 聞 いて みたい そう いう 話 でも 聞 いた ら なんか 実 際 に 聞 いた ら

なんか 凹 み そう な こと も あり そう な ね なんか ね うわ ぁ みたい な 立 ち 直 れ ね え よ みたい な

こ ない だ あの 時 ちょ い ダ ク ト で さ ダ メ 出 し 食 ら っちゃ った ら ちょっと さ ええ みたい にな る ね

え じゃあ お 家 いる 時 とか は さ

もう 何?

お 家 いる 時 テ レ ビ 見 た り

映 画 とか 見 る?

映 画 とか 見 ます 海 外 ド ラ マ とか ああ マ ジ

で?

俺 も 好 き なんだ よね 今日は 今 ね 私 が 会 った

と思 うん だ よね 家 に 家 に?

海 外 ド ラ マ シ リ ー ズ が あれ 何 系 見 る の よ く?

何 系?

い ろ んな の 見 ます ね 代 表 的 な や つ で 言 う と

怖 い 奴 が 好 き な の?

怖 い 奴 って 幽 霊 的 な の じゃない です けど。 サ ス ペ ン ス みたい な。 怖

い 系、 ゾ ンビ 系 とか。 ああ、 マ ジ で?

そう いう の 好 き なんだ。

でも 一 人 だ と 怖 い よね。

急 で 見 ちゃ う?

ゾ ンビ 系 は 怖 く ない です。 一 人 で。 怖 く ない?

じゃあ ちょっと さ、 一 人 で 見 る の 怖 い から さ。 一 緒 に 見 ない?

これ から お 腹 も い っぱ い にな った こと です なんだ か んだ 言 ってる 間 に さ

す が に ね

彼 氏 いる とか だ った ら ちょっと 俺 の 方 が 遠 慮 して た けど 今 あれ で しょ だ って フ リ ー ラ ン ス

で しょ 無 所 属 で しょ ど こ に も 属 して ない んで しょ じゃあ もう

別 に ね え

大 人 なんだ し。

あれ、 ツ ボ は 歳 って いく つ?

12 歳。 12 歳 だ ね。 あー、 ちょっと。

あ ん まり いた こと ない の? 大 人 の。

最近 は 全 然 です よ。 最近 はい い? い って ない です よ。

い って ない と こ だ ね。

ね え。

ま さ か こんな こと にな る と は 思 わ な かった から さ。

ね え。 部 屋 も 汚 い んだ よ、 さ あ。

あ、 ここ、 ここ、 ここ。

すごい。

じゃあ、 行 く か。

いや ー、 ね。

なんか、 落 ち 着 か ない な、 俺。

女 の 子 を 家 に 連 れて きた こと な かった から さ 本当 ですか?

うん 本当 絶 対 嘘 絶 対 嘘 自 分 家 だ

と思 って さ く つ ろ い で あ ん まり 落 ち 着 か ない か もし れない けど さ

っ き 言 って た D V D なんだ

けど ね これ

これ なんだ これ 大 好 き なんだ よね え 〜 お 笑 い って 書 いて ある ド

ラ マ じゃ な かった あれ?

あれ?

違 った だ よ 違 った 若 干 違 った 面 白 い 系 かな ちょっと 見て み よう

あー

これ

好 き なんだ よね

超 面 白 く ない 最 高 だ よね ど っち が 展 開 が さ 謎 す ぎ て

この 詐 欺 って どう なる んだ よ みたい な これ

大 好 き これ 超 見 入 っちゃ うん だ よね 真 剣 な ね

す ぐ これ 発 見 して く れ よ みたい な

見て よ この 真 剣 な 眼 差 し や ば く ない

俺 は ど っち か っていう と ね こ っち の 方 を 真 剣 に 見 ちゃ う 俺

どう して も こ っち 見 ちゃ う

ピ ア ニ スト の 手 って 言 う の さ。

透 き 通 る よう な 白 さ だ よね。

全 然、 俺 と 全 然 違う も ん。 ほ ら。

で、 や り た んです か?

もう 俺、 自 苦 労 なん で。

嘘? 嘘 や ん。

ふ ん や ん、 ふ ん や ん。

見 れ ます? 嘘?

あ、 はい はい はい はい エ ロ い ね これ え?

ど こ が?

だ い ぶ エ ロ い わ これ ど こ に そんな 線?

え? いや 俺 には 見 える 俺 には 見 える マ

ッ サ ージ?

え、 なん で? マ ッ サ ージ 得 意?

得 意 得 意 得 意 得 意 得 意 分 野

ちょっと 暑 い から 温 か い も ん ね 温 か い 天

気 いい し

逆 に 贅 沢 じゃない?

こんな 天 気 の いい 日 に あ えて 家 に いる の に

こう いう 手 筋 め っちゃ ピ リ ッ!

全 然 いい ね ん! リ ラ ック ス し!

あれ いい ね ん! 全 然 もう!

大丈夫 だ よ! ほ んと?

寄 り か か っちゃ って も いい ん じゃない?

全 然 そんな 感じ だ よ!

鎖 骨 美 人!

鎖 骨 美 人?

ほ んと?

ちょっと 俺 と 鎖 骨 勝 負 し ない?

鎖 骨 じゃ なく ない? ある よ!

ある って!

ある! ある で しょ?

ちょっと 見 して み て コ

ップ?

鎖 骨 って ど っ か 知 ってる?

知 ってる ど こ?

ここ で しょ? ここ?

ど こ ど こ ど こ ど こ ど こ ど こ ど こ ど こ ど こ ど こ ど こ ど

こ

本当 に ある か どう か 本当 に ある も ん え?

骨 が ある の?

うん え?

なん も ない よ 伝 わ って 本当

だ じゃあ 男 の 人 ない の かな? ない の かな? え?

ここ は?

ここ なんだ っ け? 尾 骨 尾 骨 が 入 ってる そうそう そうそう そうだ

鎖 骨 鎖 骨

鎖

骨 なん で ち って さ 恥 ず か しい 骨 って 書 く んだ よね うん うん うん 恥 ず か しい の が

恥 ず か しい じゃない の?

マ ジ で?

全 然 恥 ず か しく ない んだ けど 俺 全 然 恥 ず か しく ない よ

ほ ら、 見て 見て 見て。 ほ ら。 なん で なん で や の? いや いや、 恥 ず か しい 骨 って 書 いて

言 う 割 には、 別 の 方 が 全 然 恥 ず か しく ない って 言 う さ。 ほ ら。

ね? て か どう? 俺 の。

ん?

俺 の これ。

ショ ーブ パ ンツ。

毎 日 が ショ ーブ なんだ よ。

絶 対 に 適 当 に 言 ってる で しょ シ ンプ ル で シ ンプ ル シ ンプ ル?

シ ンプ ル って 好 き?

白 ブ リ ーフ よ り か いい で しょ 白 ブ リ ーフ この

外 見 で 白 ブ リ ーフ 入 って た ら ちょっと ギ ャ ップ に 燃

える

ギ ャ ップ もし ない マ イ ナ ス の ギ ャ ップ で しょ?

いい の?

ちょっと 密 着 して み よう。 なん で?

見 よう よ、 これ。

あ、 じゃあ 一 緒 に 見 よう ぜ。

な に?

これ ね。

ル ール が わか ん ない。

要 は、 白 黒 は っ き り つ け よう ぜ っていう 感じ。

ブ ーバ ー し っ か り と 言 っ

という の です そう いう い ろ んな の

持 ってる ん や だ ー いい じゃ お 見

せ た んだ ね じゃあ じゃあ お 互 い 様 です よね 上 下 お 互 い 様 みたい な

初 めて 見 る これ え っ ええ な に これ め っちゃ 可愛 い

超 可愛 い 超 可愛 い んです けど

え え ほ ら に ぃ こんな セ ク シ ー な お 姉 さん

もう ダ メ もう

ダ メ?

見 せ る だけ 見 せ る だけ

何 だ った んだ っ け?

腰 を 交 差 して。

交 差 して。

ちょっと、 肩 に 手 を。

そうそう、 そうそう。

何?

何? 何?

ちょっと 待って。

変 な ところ 触 ら ない で。

し め って ない し め って ない し め って ない し め って ない し

め って ない し

め

って ない

落 ち ちゃ う から、 落 ち ちゃ う から 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危

ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危 ない 危

ない 危

ない

お願い。 一 生 の お願い。

こ っち、 こ っち。

こ っち、 こ っち。

こ っち、 こ っち。

こう した。

メ ラ ニ ー。

ゴ ロ ゴ ロ し よう ぜ。

今日 会 った ば っ か り じゃ ん 違 うん だ よ 俺 ど っ か

会 った 気 が した んだ よ や った こと ない から 初 めて だから 前 世 だ と思 う

前 世 じゃ 会 って ない こう する こう した ら

なんか ちょっと 触 ってる じゃ ん

嘘? いや 俺 俺 の ね 意 志 と は ね 勝 手 に ね 勝 手

に 触 っちゃ うん だ よね なんか 人 間 育 成 中

当 た ってる、 なんか 当 た ってる 後 ろ から 当 た ってる

お 互 い 様 お 互 い 様

恥 ず

か しい んだ けど 誰 も 見て ない し 俺 は もう

さ ここ まで の 中 じゃ ん 暑

い から ちょっと 寝 よう かな

よ く 飲 む じゃ ん、 よ く 飲 む じゃ ん 飲 め ない よ 違う 違う、 ちょっと 大 き く して 大 き く して

ちょっと 待って よ ちょっと 待って よ ちょっと 待って よ ちょっと 待って よ ちょっと 待って よ ちょっと

待って よ ちょっと 待って よ ちょっと 待って よ ちょっと 待って よ ちょっと

待って よ

濡 れて ない 分 か る よ それ 認 め た く ない 分 か る けど 濡

れて ない よ じゃあ 確 か めて も いい?

ダ メ ダ メ どう ですか?

だから

脱 げ ない ヤ ード じゃ ん 脱 げ ない ヤ ード じゃあ こう し と け こう し と け も は や 脱

げ ない ヤ ード

落 ち る 落 ち る 崖 に 落 ち る 崖 に し な が ら 行 け 崖 に し な が ら 行 け 崖 に し な が ら 行 け 落

ち ちゃ う 落 ち ちゃ う

ダ

メ?

め っちゃ 濡 れて る 濡 れて ない?

ああ いう

ありがとうございました。

ク エ スト みたい な 救 出 し よ ちょっと 吹 き たい 吹 き たい

聖 書 は 書 ける もの っていう こんな こと さ れた こと ない

でも さ、 刺 激 的 じゃない?

何 よ、 初 めて なんだ よ 言

う て る 割 には

別 に 海 外、 ここ は 日本 だ けど 海 外 では もう ア イ シ ャ ツ 代 わ り の

ように ね や る ら しい よ もう 初 見 の 人 と

ここ は 日本 だ けど ね 俺 海 外 の 生活 が ちょっと 長 かった から さ

ちょっと ちょっと ね 髪 の 毛 つ いて ない? え?

髪 の 毛 顎 下 に 結 構

本当 だ お 花 に いい んだ よ これ やって ない

よ いい の?

コ ラ ー ゲ ン 100 % だ な 本当 に? マ ジ で マ ジ で どう して プ ル プ ル かな? なる なる なる 飲

んで よし か けて よし 中 に 出 して よし 中 は あれ だ けど でも ね

いい こと を つ く めて る 天 然 由 来 成 分 100 %

絶 対 いい は ず 体 に まあ まあ

ま った り ね ま った り して れ ば さ ほ ら ツ ル ツ ル だ ね

ツ ル ツ ル だ ね エ ッ セ イ とか 行 ってる の?

あの マ ッ サ ージ ぐ らい?

リ ンパ マ ッ サ ージ あー 不 純 物 が

さ や だ?

え?

や り 疲 れた?

久 し ぶ り に 久 し ぶ り だ った から ね え? うん だ よね、 じゃあ ちょっと さ

え?

え?

何 する?

え? 何 それ って 見 た こと ある で しょ これ ちょっと 待って 何 立 って ん

の? 思 い 出 作 り 思 い 出 作 り の 一 環

撮 ら ない で 可愛 い 子 は 思 い 出 残 して お いた 方

が さ 後 々 ね 後 々?

いい 時 に 撮 って お か ない と いい も のは や めて 恥 ず か しい

いや いや いや

撮 ら れた こと ない んだ けど ない よ 普 通 に さ ス マ ホ

とか で さ ない ない ない の?

普 通 の カ メ ラ だ よね これ そうそう 思 い 出 カ メ ラ 本 格

的 な 本 格 的 な のは 肩 に 担 ぐ よう な や つ じゃない

ん じゃない か 全 然 全 然 そんな の じゃない

ど こ 撮 って ん の?

ここ? 曲 部?

恥 ず か しい から 見て ない も ん

ちゃん と すごい 嫌 だ

嫌 だ 嫌 だ 言 い な が ら 実

は なんだ か んだ の なんだ か んだ の ある で しょ

この 辺 ね ピ ク ピ ク して

る 撮 れ 撮

れ なんか 変 な 感じ こんな 撮

ら れて る の

撮 ってる 風 で 撮 って ない か もし れない 本当 に?

時 期 は 撮 れて ない とか?

撮 ってる だけ みたい な 雰 囲 気 雰 囲 気 雰 囲 気 だから これ ね 本当 に?

撮 って ない?

撮 って ない と思 う 撮 れ 撮 れ 撮 れ 撮 って ない? 撮 って ない 風

これ 大丈夫 な の? 大丈夫 大丈夫 撮 って ない?

撮 って ない 本当?

元 気?

ちょっと 一 本 で 隠 れる の これ って 一 本?

指? うん え? 隠 れる の かな?

中 指 で どう?

あ、 隠 れて る あ、 隠 れて る すごい 本当?

すごい ど れ ど れ ど れ ど れ あ、

隠 れて な かった え?

言 う ほど 言 う ほど 隠 れて な かった 隠 れて ない の? な かった

隠 して ア ナ ロ グ 隠 さ ず 出 ちゃ った だけ だ った

隠 し き れ な かった いい じゃ ん 出 して 出 して 大丈夫

だ よ 大丈夫 だ よ

うわ、 超 敏 感。

超 敏 感 だ。

ここ。

どう だ?

どう だ? どう だ?

せ い、 せ い、 せ い。 せ い。 せ い で しょ、 これは。 完全 に。

見て 見て。

見 えて る?

見 えて る?

見 えて る?

本当 に?

すごい すごい

恥

ず か しい けど 気 持 ち いい ね

や っぱ り ク チ ク チ じゃ ん 髪 の 毛 好 き な の?

大 好 物

お ー、 寝 て る。

と て も 気 持 ち いい です

美 しい

ちょっと 斜 め にな って ちょっと 目 ま め にな って ちょっと 背 中 も さ あ さ あ さ あ さ

あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ さ あ

さ あ

と って も す げ え な これは なん で 出 ない んだ よ

すごい 感じ 増 え だ ね これは

ここ に

どう?

もう 手 が 出 て ない 手 が 出 ちゃ って

ん? どう?

ヤ バ い これ!

超 絶 景 なんだ よ な に?

お か しい?

ありがとうございました

ああ、 すごい 長 い

うん あー もう や ばい これ も や ら れた ら その なんか 出 ちゃ い そう で

ね え ちょっと もう 我 慢 でき ない ちょっと 親 子 にな って その 我 慢

違う 違う、 こ す る こ す る、 ど て こ す る ダ メ だ よ、 その ま ま 入 れ ちゃ ダ

メ だ よ 本当 に 思 ってる?

え? 本当 に 思 ってる?

え、 ダ メ で しょ え、 でも なんか、 お ま ん こ は 全 然 そんな 感じ じゃない よ ダ メ だ

よ、 ちゃん と つ けて 大丈夫 だ よ、 ちゃん と して る から 俺、 こう 見 えて 本当 に?

うん

気 持 ち いい で しょ?

ちゃん と

そして 外 側

気 持 ち よ

ない の? だ って え? 出 した こと ある わ け ない か ない?

ない じゃあ これは もう さ あれ だ よね 記

念 す べ き 初 ね?

初 めて の え?

出 て る? 嘘?

あ、 出 て る 出 て る っちゃ でも 俺 そんな ね あの 俺 ね この 間 ね

あの 動 き を 見 た の よ この 間?

うん あの 電 子 顕 微 鏡 で 自 分 の さ そう さ あ ね 一 匹 も 動

いて なく て うん 多 分 俺 そう いう 体 質 みたい へ ー うん

今 ま でも ね そんな こと 一 度 も な かった し

そう いう 気 味 だ ね