Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
You don't have a part-time job today?
I'm off.
You can prepare for the event then.
Yeah.
This is Miki's house.
It's so big.
I wonder if my mom is home.
I'm going.
I'm home.
Come in.
Pardon the intrusion.
Welcome home.
I'm home.
Oh, mom, he's my boyfriend, Hiroshi.
Nice to meet you, I'm Hiroshi.
Nice to meet you too.
Come in.
Please, take your time.
Come here.
Okay.
Hiroshi, sit here.
Okay.
Miki, I'll go make some tea.
Thank you, mom.
Miki, I'll go make some tea.
Thanks, mom.
Hiroshi, let's make an Excel file for our event.
Oh, yes.
Miki.
What?
About the meeting
Yes, about me?
Not with your sister?
Oh, I see. I didn't know that.
Miki remarried a few years ago.
So, she's like a step-mom.
Sorry to keep you waiting.
Here you are.
Thank you.
Thank you so much.
Bon appetit.
You're a girl, you're not very polite.
I'm sorry.
Eat up.
Thank you.
Oh, mom, let's take a picture together.
Me too?
All right, sit down.
Hiroshi, take a picture.
I'll move now.
Get ready.
I'm a little nervous.
Here, let's take a picture.
Let's take a picture.
I wanna take a picture too.
Really?
Here we go.
Say cheese.
Looking good.
What should I do? I want to do something.
You can do this. Can you step forward a bit?
Yes, yes.
I'm taking a picture. Cheese!
Your smile is so cute.
Yes, it's so cute. I'm taking a picture again.
That's so nice.
Hey, Hiroshi, what are you looking at? You're staring too much.
I'm taking a picture. Cheese!
Mom, thank you for the meal.
Thank you, Miki. The cookies were delicious.
He's such a wonderful boyfriend.
You think so too?
He seems very serious and serious. I think he'll like it.
When did you last see him?
We spoke on the phone.
I see.
Where are you right now?
I'm in Helsinki.
Aren't you lonely?
Your father is abroad.
And you got married.
I'm fine.
You're here with me. I'm not lonely.
Thanks for the snacks.
I brought a glass for you.
Thanks.
I'll wash it with you.
By the way, Hiroshi has a early start tomorrow, right?
Yeah, I do.
Why don't you stay over at my place?
What? But
That's a bit rude.
Hey, mom, it's fine, right? Hiroshi is staying over at my place.
Yeah, as long as you're fine with it.
Yay! It's decided then.
Then, I'm sorry. I'll leave it to you.
Then, I'm sorry.
Take it easy, okay? Hiroshi?
Yes.
Thanks, mom.
Hiroshi, let's do the rest of the work.
What? There's no soap on the shampoo.
Miki! Miki, are you there?
Miki, are you there? I don't have shampoo or conditioner.
Oh, hello.
What's wrong?
I don't have any shampoo or conditioner.
Oh, I'm sorry. I took it out when I was cleaning.
Oh, really?
Thank you.
Do you want me to wash your back?
No, I'm fine.
Don't worry about it.
But
Oh.
Oh, mom.
Hold on.
Yes.
Your back is so big.
It's embarrassing.
By the way, how long have you been dating Miyuki-chan?
Oh um
I've been dating Miyuki-chan for about 6 months.
Oh really?
Do you have love life with Miki?
Don't you fight with her?
Yes, I do.
I don't fight with her.
We get along.
You seem like a nice guy.
Oh!
Yes.
Um
I heard about this from Miki.
Your father works overseas?
Yes.
Oh, really? That's cool.
Really?
I'm a bit
I'm a bit lonely sometimes.
I feel lonely sometimes.
M-mom?
I can wash the front myself.
Really? Then how about here?
It's fine. I can do it myself.
It's fine. Don't hold back.
Oh my god.
This is bad.
Mom, if you do that, you're going to make me hard.
Oh, I'm sorry.
Mommy?
I'm going to go.
Oh, yes. I'm sorry.
Hiroshi-kun, take it easy.
Yes.
Yes, Miki-chan.
I can't sleep.
How is it?
It feels good.
I'm glad.
Now
Wait, Yuya-san.
Ma'am, I'm sorry.
Wait.
Hiroshi-kun, what's wrong?
Hiroshi-kun.
Please, I'm married.
I'm married.
Please, just the tip.
Stop it.
I'm sorry, mother-in-law!
Mom, I'm going to go.
Miki-chan, take care.
Hiroshi, do you think you'll make it on time for work?
Yeah, I think so.
That's good.
Did you sleep well last night?
Yeah.
Really? People tell me I'm really sensitive.
Who could it be?
It's from Ayu.
I got the meeting time wrong.
Hiroshi, I'm sorry. I have to go. I'll see you later.
Sure.
I'm going to go now.
Miki-chan, take care.
Take care.
Mother-in-law I'm really sorry about last night.
I was so horny.
I didn't mean to do something so rude in your bedroom.
It's fine.
I'm sorry about that.
I'm sure you'll misunderstand me for making you do that in the bathroom.
Oh, by the way, Hiroshi-kun.
I was surprised and squeezed you.
Did my nails hurt?
It still hurts.
Oh no.
Hiroshi-kun, show me.
What? But mom
But mom, that's a bit
It's OK.
Where does it hurt?
Hiroshi-kun.
Wait.
Hiroshi-kun.
No.
Hiroshi-kun!
Wait.
You'll be late for your part-time job.
Hiroshi-kun.
Mom, I can't hold back anymore.
Wait, Hiroshi-kun.
No, no, no. I understand.
I'll delete your work.
I'll keep it a secret from Miki and I'll take it off for you.
Are you sure?
This is our secret.
Does it hurt?
Does it hurt?
No, I'm fine.
Are you okay?
Does it hurt? Are you OK?
Wait, Hiroshi-kun.
Mom, I'm so turned on. Please, just a little bit.
Please, I'm begging you.
Please, more.
Mom, looking at your lips turns me on so much.
Hiroshi-kun.
Please.
Please, mom. Lick me more.
Please.
It's a secret, OK?
I'll keep it a secret.
Just once, OK?
It feels so good.
Does it?
Are you about to cum?
What time do you start your part-time job?
At 9.
I see.
Oh, yes.
Ma'am.
I want to see your tits.
I think I'm about to cum.
Hold on.
Are you sure?
This is good, right?
Please lick me more.
Wait, wait.
Please.
I want to see your tits.
I can't do this?
I'm sorry.
I want to see your tits.
Is this good?
That feels so good.
Your mouth is so warm.
Ma'am, I want you to lick me more.
Please, I'm begging you.
It's going in so deep.
Wait, Hiroshi-kun.
I want to see your panties.
Please. I want to see them.
Please.
Please, show me.
Can I?
Please suck it.
Wait, Hiroshi.
Can you see?
Hey.
Let me go.
I don't have time.
You're so rough.
I can't hold back anymore.
Hiroshi, are you relieved?
Yes.
I feel relieved.
You should go to work.
Mother-in-law, I'm sorry.
I'm sorry.
But
I feel relieved.
Please be careful.
Yes.
I understand.
I'm going now.
This is a secret between us.
Yes.
Oh, Miki? What's up?
Hello, mom? Are you at home?
Yes, I'm at home.
Hiroshi left something in Miki's room.
What? Hiroshi left something?
I forgot my work card.
Hiroshi said he wanted to go and pick it up. I was wondering if mom was home.
You're going to pick up the things I forgot, right?
I understand.
Yes, I think it's in Miki's room.
See you later.
Did you forget something in this room?
Yes.
Oh, this? I'm glad.
I was in the middle of my shift
I was in a hurry.
You should hurry up and bring it.
Thank you.
Take care.
Mom I really like you.
Wait Hiroshi wait
Hiroshi wait.
Wait Hiroshi.
I can't forget you anymore.
Hiroshi, no.
You said this was the last time.
But I love you so much.
Yushiko. Yushiko.
Wait, Hiroshi!
You're so pretty and sexy. I can't stop myself.
I can't forget you.
Stop it, Hiroshi. Calm down.
I can't calm down.
This is Miki's room!
Wait!
Wait!
No!
Wait, no! Hiroshi!
No!
Hiroshi-kun, calm down.
No way! I'm married!
But I love you so much.
Wait, Hiroshi? Hiroshi?
Wait, wait. I'm serious.
Please.
No.
Please.
Hey.
Wait, Hiroshi.
You're Miki's boyfriend.
This is Miki's room.
I'm sorry, mom. I know but I can't hold back anymore.
No, wait.
I love you so much.
No, stop.
Wait, Hiroshi.
Wait.
Wait, wait, wait.
Hiroshi-kun, calm down.
Please, wait.
Mom, please show me.
Hiroshi-kun.
Hey, stop it.
Hiroshi!
I want to lick you more.
Wait, Hiroshi-kun. You really can't do this.
Wait! Hiroshi-kun!
Please, mom.
I said no!
Wait!
Hiroshi-kun, no!
Let me see, mom.
I can't do this.
Let me see.
Wait!
Hiroshi!
No.
Hiroshi-kun.
That's enough.
Hey.
Wait, Hideishi-kun!
No!
Did you cum?
Hideishi-kun.
I can't hold back anymore.
I can't hold it anymore.
Wait, wait. I understand.
I understand.
I said this is the last time, but I'll do it with my mouth.
So you'll feel better.
So don't tell Miki-chan.
Sit down.
It feels so good.
That feels so good.
Mom, I can't hold back anymore.
Wait, wait, wait.
I said it's in my mouth!
Wait, no!
No!
I can't hold back anymore.
No! I'm married!
Wait!
No!
Just the tip!
No, don't push it in!
Hiroshi, don't move.
It feels so good.
Hiroshi-kun, no.
Hey.
Mom, it feels so good.
Why are you moving so fast?
Oh, Hiroshi.
I can't stop moving.
No, Hiroshi!
Hiroshi, are you satisfied yet?
I can't stop my hips.
You're my boyfriend.
No, no, no.
No.
Oh, Yoshio.
Oh, yes!
Yes, Yoshio.
Wait, Hiroshi!
I'm cumming.
Yes, yes.
Fuck!
I can't take it anymore.
More.
Wait.
More, more.
More.
I can't.
I'm cumming!
You're so warm.
I can't hold it.
Mom, I want more.
More.
Wait, Hiroshi-kun.
Wait.
It feels so good deep inside you.
I'm cumming again!
I'm cumming!
Oh, fuck!
Does it feel good?
I can't hold it in anymore.
Can I cum inside you?
No, don't cum inside me.
Hiroshi, don't cum inside me.
Oh, yes.
Oh, yes! I'm cumming!
Cum inside me!
Hiroshi-kun.
Please keep it a secret from Miki-chan.
Hiroshi's part-timer is so funny.
He's not telling us anything.
No, he's not. He's really strong.
I'm coming in.
Oh, mom.
Are you doing the laundry?
Yes.
Miki, do you need me to wash something?
Um I think I'm fine for now.
Okay.
Hiroshi-kun, come in.
Pardon the intrusion.
Take your time.
Hey, Hiroshi.
Hiroshi.
What's up?
Wanna go to this cafe?
Cafe?
Oh, yeah.
I heard the chiffon cake is good.
Sounds good.
This one looks good too.
What's the matter?
About the other day
Can you keep it a secret?
Of course.
Let's promise we won't do anything like that again.
You're Miki's boyfriend after all.
Mom but
I'm a bit
excited to see you.
No, Hiroshi-kun. We just talked.
Hiroshi-kun.
Mom, I can't hold back anymore.
Miki-chan, you're upstairs, aren't you?
I am, but
We can't do this here.
Wait.
Wait, Hiroshi-kun.
Mom, your ass is so pretty.
I can't hold back.
I just told you.
I can't hold back anymore.
You smell so good.
I can't hold back anymore.
Wait.
No.
I can't hold back anymore.
But
Please, mom.
He's upstairs.
Please, mom.
I can't hold back anymore.
Please.
Auntie
That feels good.
Suck it.
You're sucking so hard.
You shouldn't do this.
Yes, mother-in-law.
But you want to see, don't you?
I do.
Miki-chan, you're doing great.
Your boobs are so pretty.
Oh, yes.
Oh, yes. I can feel it.
It's so hard.
It's so hard.
This is a secret between us.
It's getting hard.
Oh, wow.
This is my first time being touched like this.
You can't do that.
Yes.
Come on, feel better.
I can feel your nipples on my cock.
Do you like it, Hiroshi-kun?
How is it? Do you feel better?
Mom, I want to see your ass.
Your ass?
What a beautiful shape.
Hiroshi, you can't do that.
Oh, Hiroshi.
Hiroshi-kun?
Oh, this feels so good.
Hiroshi.
You're so hot, mom.
Hiroshi, no.
I can't hold back anymore.
Oh my god.
Hiroshi-kun, you can't do that.
Miki-chan will be in trouble if she comes in.
You have a nice ass.
I came.
Ma'am, are you getting wet?
Wait, Hiroshi-kun.
Your ass is jiggling so much.
Oh, Hiroshi.
I can't hold back anymore.
Can I cum a lot on your ass?
Ah, I'm gonna cum ah!
Oh, mom. I'm sorry.
Oh, Hiroshi-kun. You came so much.
I'm sorry.
Hiroshi, let's go to the event.
Sure.
I'm glad the event was a success.
I know. I was so nervous.
Do you want some tea?
Oh, mom.
No, thank you.
Thank you.
Um
Hiroshi, can you help me out?
What?
Oh, sure.
Mom, what's wrong? Should I help you?
I have a heavy bag. I thought I should ask Hiroshi-kun.
Can you help him?
Sure.
I'll do it.
Sure.
Where are you?
I'm here.
Okay.
Shall I help you?
Here?
Yes, hold on to the hook.
I'll hold on to it.
Hold it properly.
Are you okay?
I'm fine.
It's fine.
Hiroshi, hold it properly.
Okay.
Not there.
Hiroshi, help her out.
Hiroshi, have you met the participants of the events?
I think there are more people.
How many?
There were a lot of people.
I'll check it out.
Hiroshi, don't you have a part-time job?
Not today.
Why don't you come over for dinner tonight?
Oh, sure.
What do you say?
What do you say?
Are you sure?
Of course.
I want to eat a burger.
I have to go shopping later.
Hiroshi, you want a burger too?
Hiroshi, mom's hamburger is really good.
Really?
So look forward to it.
You're really good at cooking.
Really?
Yes.
Hiroshi says it's good.
I have to cook better than usual.
I'm looking forward to it.
I'm getting hungry.
Oh, it's Ayu.
Hello? What's up?
I'm getting bored at work. Are you OK?
I have some time. I need to go to the office. I should talk to the manager.
Can you check with Ayu?
OK, I'll get ready and come over.
See you.
Oh, I'm sorry.
My friend is not coming home and I have to go to work.
Oh really?
I think she'll be home in a couple of hours. Can you wait for me?
Sure.
I'm sorry.
Mom, I'll be going.
See you.
See you.
Look, I wore this for you. What do you think?
You look great. It looks good on you.
Look.
You look great, ma'am.
It's see-through.
It's a bit embarrassing.
Like this?
I love you.
It's embarrassing so you should hurry up.
As expected of you.
Young cock is the best.
It's so hard.
Mom, it feels so good.
It's delicious.
You're gonna suck it like that?
It's so hard.
It feels so good.
You're so rough.
Oh, yes.
Fuck yeah.
It's so good.
I want to lick your pussy.
Are you licking it?
It's amazing.
It's so hot.
Hiroshi-kun.
You're so sexy.
It's so hard.
Can I?
It's so hot.
You're so nasty.
Can I lick it more?
You're so wet.
Here I go.
It's so hot.
Hiroshi, it feels so good.
I'm cumming!
Come on, Hiroshi, lie down here.
I'm close.
It's so delicious.
I'm close.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming!
You're so good at this.
Suck it.
This one too.
I can't hold back anymore.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
It's so deep.
Oh, yes.
Oh, no.
Yes, that feels so good.
Oh, yes!
That feels so good.
Amazing.
Oh, yes.
I'm cumming!
Your dick feels so good.
I love it too.
Oh.
No.
No!
Yes.
I want to do it too.
Can I?
I'll put it in.
Oh, yes.
I'm cumming!
You're so sexy.
I'm gonna cum.
It's so deep.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, mom.
Oh, that's so good.
Touch me.
Aki.
Mom, it feels so good.
Oh, Hiroshi.
Oh, yes.
I'm cumming.
I'm cumming!
Wow.
Hiroshi-kun.
Oh, yes.
Look, Hiroshi-kun.
Oh, yes.
Yes, yes, yes.
I'm cumming!
Yes, yes.
I love you.
Oh, yes!
Oh, yes.
More, more.
I can't hold back anymore.
Yes, cum inside me.
I'm cumming!
Oh my god.
Hiroshi-kun, I want more.
I want you to cum inside me.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming!
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.