All language subtitles for MUDR-089.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ—ฉใใชใฃใฆ

ไบฌ้ƒฝ็คพๅ“กใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‹่ค‡ๆ•ฐใฏ่žใใฎๅฅฝใใชๆ–นใ‚‚

ใใฃใจใ‚ใ‚‹ใฏใš

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠ่ฉฑใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใชใ„ใฎใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚“ใชๅฏ‚ใ‚ŒใŸ

็”ฐ่ˆŽใงใ™ ่ชญๆ›ธใฎ่ฉฑ้กŒใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใฎ

ๅ‹้”ใŒใ„ใ‚‹ใฎใ™ใ”ใๅนธใ›ใงใ™

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฏ

ใ“ใฃใใ‚Š็ตตใจใ‹ๆใ„ใฆใŸใฃใ‘

ไปŠใฏใ™ใฃใ‹ใ‚Šใฐใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€็งใฏใ“ใ‚“ใชใŠ่ฉฑใŒใงใใ‚‹

ๅ‹้”ใŒใ„ใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใง

ๅฅฝใ ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎใ•ใคใใŒ

ไฟบใ€ๅฐ‚็”จใฎไบบ้”ใซใชใฃใฆ1ใƒถๆœˆ

ใ‚นใ‚ญใ‚’่ฆ‹ใฆใฏ็››ใ‚Šๅˆใ†้–ขไฟ‚ใซ

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ๆœใฃใฑใ‚‰ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใง

ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅˆๅฎฟใงๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

่ฆšใˆใจใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅทงใฟใช

ๆ‰‹ๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆ•ฐใ‚’ใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใŒๅฅฝใใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใฆๆ›ธใ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใญESใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็งใ ใฃใฆ

็ฆ่€ณใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใฃใŸ

ๅฅฝใใฎใซใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ็ฆๅœฐ

ใใ‚Œใฏใใ†

ใ‚ใ“ใ™ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใฏใฏใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใพใ™

ใธใฎๆ„ๅ‘ณใญ ใ‚ใ€ๅƒ•

ใ‚ใ‹ใ‚“ใซใ‚“ใ˜ใ‚“ใจ

็งใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ‹ใ€ใ‚้Ÿณๆณข

ๅˆๅฎฟใงใฟใ‚“ใชใ‚ใ„ใ‚ใ„ใฏใƒ€ใƒกใ ใž

ใญ ็งใ‚‚ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๆ˜†ๅธƒใ ใ—ใช

ใŠใ„ใ—ใใ—ใ€ใ—ใฐใ‚‰ใไผšใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‹ใชใ„ใจใ“ใ†

ใŠ่“ๅญใŒใชใ„

ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ†ใ‚“ใ‹ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใฏ

็ง˜ๅฏ† ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒผใซใชใฃใŸใช ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใ‚ใใ†ใŸใ‚‰

ใ™ใใใ“ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใŒใ‚ใ€ใ“ใฎ่ฆๅฎšใ‚’

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใใ†ๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใž

ใ“ใฃใกใ”ใฏใ‚“ใ‚’ใฃใฆใ„ใ†ใŒใƒใƒผใƒฉ

ๅฎ‡ๅฎ™ใƒฏใ‚ฟใ‚ทใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใช็Œซ็”Ÿๆดป

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ™ใ‘ใ‚“ใฎ1ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚“ไธธใจใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซใ†

ใใ‚“ใชใซใƒ€ใƒณใ‚นใฎใ†ใพใ„

้›Œ็ŠฌใฟใŸใ„ใซใ—ใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ƒ่ตทใƒšใƒ‹ใ‚น็ชใ็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚้Šใณใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใฎใซ

ใ‚ใ“ใ„ใคใซใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ€ๅญๅฎฎใซ็€ใฆ

ใ‚ใ‚ไฝ“ใฎ้€ใ‘ใŸใ‘ใฉๆ€ใฃ

ใชใ‚“ใจๆ™‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…„ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใ“ใ†ใ‚

ใฏใ  ่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใใซไฝฟใˆใใ†

่–ฉๆ‘ฉใฎใ‚ตใƒ–ใ‚ˆใ†ใชใฆ

ใŠใŠMAX

ๅŽšใ‚ใ‹ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ่ถ…ๆŽฒ่ผ‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใใ™ใใช

1ใกใ‚‡ใ“ใ‚“ใจ

ๆค็‰ฉใฎใกใ‚ƒใ‚“1้ ญ

ๆ—ฉใใฆใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใ™ใพใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้ซ˜1ใฎๅฆŠๅจ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅบงใคใ€ๆฒณๅŽŸใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใฆ

ๆทกใ„ๅ…‰็ตใกใ‚ƒใ‚“

18ใจใŸใฃใŸ1

1ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใคใ‘ใฆใพใ™

ใŠๅ‰ใ€ใ‚‚ใ†1ๆžšใšใค

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‹ใจ

ๅฝผๅฅณใฏๆ—ฉใใคใคใฆ

8ใฆใˆใธใ‚“

ใ„ใ„ใญ ๅค‰ใ  ใ‚ใ ใช

ใจ่ฆšใˆใจใ‹ใชใ„ใจ็›ธๆ’ฒๅฅฝใ

ใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใ€ใใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ•ใฏ

็Ÿฅ่ญ˜ใซใคใ„ใฆๅŠน็އใŒ

ใ™ใ”ใ„ใจๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ

ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŸใ ใ€ใ“ใ‚Œใซใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใฃใŸใ„ใ„ใญใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—้–‰ใ–ใ•ใ‚ŒใŸใซ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ€

ใ“ใฎๅ ด้ข

ใใ“ใฏใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅงฟใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚ใ‚

ใจไธปๅฉฆใ‚’ใฏ

ๅฐ‘ใ—ๆทฑใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚ใฃใŸใจ

ใ‚’ใ—ใŸใฎใงใ€ใ‚ใใ†

ใ‚ชใƒ ใƒฌใƒ„่ฑชๅฟซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใŠไบŒไบบใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใใ†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไฝœใฃใŸ

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใงใ™

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚ใŸใพใ‚

ใ‚ใจใƒใ‚ฏใƒชใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚

ใใจใ‚ใงใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ญใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฆใจใ„ใ†

ใฏใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ‚

ใƒใƒผใƒ‰ใ‚ณใ‚ข

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใฏใฏใƒใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ™ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚’ๅคšใใฆใ“ใฃใกใธ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจใชใ‹ใชใ‹ใฏ

ใกใ‚ƒใฃใฃใฆๅ”–็„ถ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ

ใ‚ใฏใ„ ใ“ใฎ2ใฏ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚’

ๅŠ ใˆใŸใ‚‚ใฎใงใ™ ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ๅคงๆ–‡ๅญ—ใซๅ‡บใฆใŸใ‚ใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ ใจใ‹

8ใคใจๆ‰“ใคใ‚

ใ•ใ‚ๅŒ…ใ‚€ใ˜ใ‚ƒ

ไธ€็ท’ใจใ‚‹ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใฃใŸใ‚’ใฏใ„ใจใ‚‹ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใŸใ‚ใ€

ๆฎบๆฐ—็ซ‹ใฃใ•ใŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚‚ใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ—ใŸใ‚“ใŒใ€ๅด‡้ซ˜ใŸใกใฎใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏใชใ„ใงใ•ใ‚“ใ‚’

ใ†ใ‚“ใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ‹ƒ่ตท

ใพใŸใšใฃใจ

้…ๅˆปๆ‰ฑใ„ใ•ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ๅนด้–“ไฝ•

ๅ›žๅ‰ใฎๆ™‚้–“ใ  ใ‚ฝใƒผใ‚น่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใซๆฅฝใ—ใฟใซๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸ

ๆœˆใซไธ€ๅบฆใ—ใ‹ใชใ„้—˜ๅฐ†ๅฐใจใ„ใ†ใ“ใฎไธ–ใงๆœ€ใ‚‚ๅด‡้ซ˜ใชๆ™‚้–“

ใ‚ใฐใšใ‚Œๅฅณใจใฎไบคๅฐพใง

ๅๆ•…ใซใ•ใ‚ŒใŸ

ๅ“€ใ‚ŒใชๅฅณใฎๅฎŸๅฎถใฎ็ฅž็คพใ‚ˆ

่–„ใ€…ๆ„Ÿใฅใ„ใฆใฏใ„ใŸใ‘ใฉใ€

ใ‚ใชใŸใปใฉใฎ็”ทใŒ

ใพใ•ใ‹้‡Œไธญใ•ใ‚“ใซใŸใถใ‚‰ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œไฟบใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ๆตใ‚Œใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฝใƒผใƒชใƒผใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใพใ ๅคซๅ‡บใฆใ‚‹ใช

้‡Œไธญใ•ใ‚“ใจใฎๅฎŸ็ฟ’ใฎ่ณœ็‰ฉใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใใ†

่ฑšใฏ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใคใกใฃใกใ‚ƒใ•

ใจใ‹ใ•ใฏใชใ‚“ใ 

ๆ‚ชๅฃใ‹ ใพใ‚‹ใง

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น็Šถๆ…‹ใซใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚ใชใŸ

ใŸใ‚ใŸใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ™ ้™ข้•ทๆกœๆฅใŒใ‚จใƒญไนณ้ฆ–ใฏ

ใƒใƒƒใƒใƒช้€ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไนณ้ฆ–ใชใใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๅ‹ใกๆˆฆใฎๅฆ‚ใใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

ไปใŒ็ŒฎไธŠใ—ใŸ

ๅ‡บใ™ในใๆ™‚ใฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็™ฝๆ——้ป’ๅทซๅฅณใงใ‚‚

็งใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‰ใ‚‚

ไพ‹ๅค–ไธญใฎไพ‹ๅค–็œŸใ‚“ไธญใง

ไธ€้ƒจๅฑๆฉŸๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๅฎŒๅ…จใซไนณ้ฆ–ไฝŽใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ€ใพใ‚‹ใงไฟบๅฐ‚็”จ้ƒจไป˜ๅฑž

ๆ˜ฅ้ขจใฎไป•ไบ‹ใ‚ฑใ‚‚็ง็”Ÿๆดปๆทกใ€…ใจใ—ใฆใ„ใฆใ€็”˜ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ๅธ100

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็ญ’ไบ•

ใคใคใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—

37็†ฑใ•ใพใ€ใจใซใ‹ใ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€ไป•ไบ‹ใฏใ‚ใ€

ใพใŸ800ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

็”จๆ„ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ  ๅคฑๆ•—ๅทฆๆŠ˜ใฎ่ปŠ

่–„ใๅˆ‡ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฐ‘ใ—ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใฏใ‚็ถดใฃใŸ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

CHAPTER1ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚ใฃใŸๅพŒใ 

ใฏใ„ใ‚ใจใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆ

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใใ‚‰ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅๆ—ฅไธญ้‡Œไธญใ•ใ‚“ใ€

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใช้‡ใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็„ก็† ็„ก็†ใ—ใฆ้ฃฒใพใชใใฆใ‚‚

ๆœˆใ‚‚่‹ฆใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ—ใ€ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆญฃ่ฆใใ‚‰ใ„

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใชใ„้‡Œไธญใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹่กŒ็‚บใ—ใฆใŸใช

ไบบใฎใ“ใจ่จ€ใˆ

ใชใ„ใฎใงใฏใ€ๆ•™ใˆ

ใŸใ ใ—ใ’

ใฒใ‚‡ใฃใจใƒกใƒญใƒณใฏ2ๆœˆ9ๆ—ฅใฎ

ใ‚ปใƒผใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒผ่จญ็ฝฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž ๅฐ„็ฒพๅพŒใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใซใฏ

ๅˆบๆฟ€ๅผทใ™ใŽใŸ

ๅๅˆ†ๅธ็€ใ—ใฆๅ‚ทใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใƒใƒณใ‚ณใจใ‚ใ‘ใฆๅฅณใซใชใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใช1ๅนด0ๆ”ปใ‚ใซ่ฒ ใ‘ใ‚‹ไฟบใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆ—ฅใ€

ใ‚จใ‚ฌใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใธ ใŸใ 

็—›ใ„ๆ€ใ„ใ ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€ๅพฉ่ทใ—ใชใ„ใจ

่€ณๅนฒใ›ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซไฟบใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไธŠๅŽŸๅƒ้‡ŒใฎๆญŒ

ไฟบใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅปถ้•ทใฎๆญŒ

่‰ใฎ่Šใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ—ใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใฆ

ใ“ใฎไธ–ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็งใฏใญ ็‰ฉๅฟƒใคใ„ใŸ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ€

ไป–ไบบใฎใ‚ˆใ“ใ—ใพใชๆ„Ÿๆƒ…ใŒ

ๆ‰‹ใซๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

่ญท่บซ็”จๅ…ทใ‚„ๆœฌใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใ›ใชใใชใฃใŸใฎใฏ

ใใฎใ›ใ„ใญ

ใใ‚“ใชๆ™‚ใงใงใ‚‚ๆœฌใฎไธญใ ใ‘ใŒๅฎ‰ๅ…จใชๅ ดๆ‰€ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใฎๆ‘ใง็”ŸใๆŠœใ„ใฆใใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใงใใ‚‹็›ธๆ‰‹ใฏ

ใ‚ฏใ‚ฝใฎๅˆฉใ

็ขบใ‹ใซใ€ใ“ใ“ใงใฏๅธธ่ปŒใ‚’้€ธใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชๅฅณๅ‹้”ใชใฎใซ

ๆ‰ฑใ„ใซๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ้…ทใ„ใจใ„ใ†

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚“ใพใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใ€ใƒใƒซใ‚ณใ‚นใฎใ‚ญใƒƒใ‚ฏใซใฏ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

็งใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใŸ็ฝฐใจใ—ใฆ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ—ใŸใ‘ใฉใ€KEEPFUN่€…

ใ‚ใฃใŸ ใ•ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ—ใŸ

็”ทใฏใใฃใจใ“ใ†

ใŸ ใพใ‚“ใพๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅคฉใจ้ˆดๆœจใ„ใกใ„ใกๆ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“

11ๅนดๅ’็”Ÿใจใฏๅ…จ็„ถ้•ใ†ๆฑบๆ„ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅบฆ่ชใ‚ใŸ้›„ใฎใกใ‚“ใฝใซใฏ

ๅคงๅฅฝ็‰ฉใจๅฏพ้ข็ฝชใง็ญ”ใˆใฆใ—ใพใ†

ๆœช้‚ใฎ่จ˜่ฟฐ

ใฏใ€ใƒใƒชใ‚ฐใƒฉใƒ‰ใƒซ็ดšใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚’ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใซ็จฎไป˜ใ‘ใ™ใ‚‹

ใ‚ชใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ใ„ใใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใƒกใ‚นใซ

้Žใ”ใ—ใŸ ใ‚ใ‚‹

่ˆน้•ทใ“ใจไธŠๅŽŸๆฒปใ•ใ‚“

ๅคฑ็คผใงใ™ใŒใ€ๆธ…ๆฅš็ณป็พŽไบบใจใ„ใ†ๅฎš่ฉ•ใŒใณใฃใใ‚Šใจ

้žๅธธ่ญ˜ใฎใƒคใƒณใƒ‡ใƒฌ็—ดๅฅณ

ๅๅ‰‡ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚นใƒญใƒผใƒˆใ‚‚ๅ‡บใฆใพใ™

็พŽๅฎน็š„ใซใƒกใ‚คใƒกใ‚คไพกๅ€คใ‚‚

ๅฟ…่ฆใชใงใ™ ็”ท็”Ÿใๅœฐ็„ใซๅผ•ใใšใ‚Š่พผใ‚€

็ต„็น”ใจใฏๅˆฅใƒ™ใ‚ฏใƒˆใƒซใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’

ๆŒใฃใŸไบบใ ใ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใญ

ๅ†™็œŸใฎ็ทจ้›†

ใ‚„ๅ†™็œŸใ‚’ไฝฟใฃใŸ

ๅคงไบ‹ใชใƒ€ใƒใ ใ—ใ€ใ‚ใซใ“ใ‚Œ

ๆฅ ๆœจๅ›ใฎ็‹ฉ้‡Žใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใจใ‹

ไปŠๅนดใฎใ‚ญใ‚นใฏ็›ธๆ€งใ‚ˆใ™ใŽใŸ

่พ›ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ไฝ•ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใŸ

ใ‚ใ•ใƒใƒฃใƒณ็„กใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ไธปใฏ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใ€MAXใฎใ‚ญใƒƒใ‚ฏใฏ

็€ใŸไฝ“ใซๅŠ›ใŒใ“ใ‚‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

็ฌ‘ ็ฉบๆฐ—ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅ‰ใซใ—ใชใ„ใจไฝ“ๅŠ›

็งใฎไธปๅฐŽๆจฉใŒ

ใ‚ใˆใˆ่กฃใฎไธ‹ใพใง

้š ใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฟ…ใšๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅคงไบบ

ๆ˜Žๆœๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ็ตถๅฏพใใ†ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„›ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚’ๆŽขใ—ใฆ

ใพใ™ ๅนณใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใกใ‚“ใกใ‚“BOX

ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่‚Œใ‚ใƒผใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€้ญšใ‚ใ‚ใ‚

็›ด่…ธใ—ใพใฃใฆใใฆ

ใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏ

ใพใŸใ•ใใฏใ„

ใ‚ใจใ—ใพใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ„ใฃใŸ

ใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ไฝ•ใ‹ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใ 

ใญ ใปใฃใจ

ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฐใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใงใ™ใญ

ใ• ใ“ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ๅŒใ˜ๅ‚™ใˆใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้€ฒใ‚ใฆใ„ใ“

ๆ“ไฝœใ  ใงใใ‚‹ๆŠฝ่ฑกใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใƒผ

USGSใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎ

ๅ‹้”ใฎๅญใญ

ใฟใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใฆใ‚“็†ฑใฃใฝใ„KISS

ใชใ‚“ใงๅฅณใฎใ‚ฟใƒƒใƒใฏ

ใƒ€ใƒกใชใ‚„ใคใฏ

็ตถๅฏพใ‚ณใƒ†ใฎใ‚„ใคใฎๆฎบใ™ใ“ใจ

ใใ‚“ใชใซใชใ„ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใ€ไปŠๆ—ฅ่ฝใกใ‚‹

ใ‚ใฎไบบใŒใงใ™ใญใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ€ใ‚ใชใŸๆ–น

ไบคใ‚ใ•ใชใ„ใงใ™ ๅฏพใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ ใˆใ‚

ใ•ใ‚ๅคง่ฉฑใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไผšใ„ใŸใใชใ„

ใ‚็ถบ้บ—ใงใ™ ๅŒ็ดš็”Ÿใฎใช

ๆ„›ใจใ‹ใ™ใ”ใ™ใŽใ  ็ฅž็คพใง

ๅทซๅฅณใจSEXใจใ‹ๅพŒใฏใŸใพใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅ ๆœจใใ‚“ใซ

ใใ‚“ใชๆ™‚่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ“ใฎๅญใซ

้–ข้€ฃใฅใ‘

่จฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใฆไฝ•ใ‚‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚

ใ‚ใจใ„ใฃใŸไบบใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ๆ™ดๅคซ้‡Œไธญใใใ™ใฎใใใ‚“ใซ

ๅ‚ท็‰ฉใซใ•ใ‚ŒใŸ่€…ๅŒๅฃซไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใใ™ใพใ‚“ใชใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ  ๆฅ ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹

้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆๅฅฝใใ ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใŸใใ•ใ‚“

ไป•ๅ‘ใ‘ ็งใฎไธญใงใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅฅ‘็ด„ใธใจ

้€ฒใ‚€ไธญใฎๆ›ฒใ‚’่ดใใจใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใจ็ˆถใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚„ใค

ใฃใฆ้ธในใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ้Ÿณๆฅฝใฃใฆๆ›ธใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚„ใคใฎ่ฆชใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ›ฒใŒๆฅใฆใพใ™ ใใฎไธญ

ใง็งใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็งใ‚จใƒƒใƒใ—ใพใ›ใ‚“ ๆญฃใ—ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๅญไพ›ใฃใฝใ„ใฎ1ใงๆบ€่ถณ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆœŸ้–“ใ€ไปŠๅนดใฎๅ ฑๅ‘ŠไปŠๆ—ฅๆฅใฆใงใ—ใ‚‡

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไธ€็•ชใคใค

ใ‚ขใƒ„ใใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ ้›จ่‚ฒใกใŒใพใŸไธ€ไบบ

ๅข—ใˆใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใซใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใ—ใŸ

ใชใ„่กŒๆ•ฐไฝ•ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ

1ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ไฝœๆ›ฒ

ไธญใ€็›ดๆŽฅๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใŸใฎๆฅ ๆœจ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ‰ใƒƒใƒใƒผใƒขใ‚ญใ‚นใงๅๅฟœใ—ใŸใ‚“ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใญ

็งใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใŒใ€ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™ฎ้€šใฎไป˜ใๅˆใ„ใŠ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎๆ›ฒใฎๆœŸ้–“ใฏ

ใŸใจใ‹ใ€ๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใกใงใจใ‹ใ€็งใŒๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่žใ„ใฆ

็งใฎๆ–นใ‚’ใจๆ€ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’็ŸฅใฃใŸใฎ

ใ•ใ™ใŒใฎใช

ใƒˆใƒณๅญใ•ใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ“ใ‚ๆ›ฒใฎๆ„›ใฎๅ…ฌๅผใชๆ€ใ„ๅ‡บใจ

ใ„ใŸใ—ใพใ™ใจ100ใฎใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใšใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๅพด

ๅคฑ็€ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่กŒใใ‚„ใ™ใใ€่ค‡ๆ•ฐใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„3ใค

ใ‚ใฃใŸๅพŒใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

่ƒธใ‚’ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚้ธในใชใ„่‹ฆ็ฌ‘ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚‰ใ•ใคใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใฎใญ

ใใ‚ŒใŒใ“ใ“

1ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎไปŠๅนดใฎๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅนดใซๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใฎใ†ใชๅฐ่ฑกใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใคใคใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅ ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๆ—ฉๆ€ฅใซ

็งใฎใกใ‚“ใฝ

็งใฎใกใ‚“ใฝใ‚ˆใญ

้•ใ†ใ‚ˆใชใใ็›ฎ

่žใใŸใจใ“ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใŸใ—ๆกๆ‰‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ง้”ใฏใ‚ใฎ

ๆŽช็ฝฎๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ‚ช่‡ญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆ‰‹ใฎๅ‹•ใใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใพใใใฎๆฐ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใฏใ‚ˆใ†ใ“ใใฎใ‚ญใ‚นใฎ้Ÿณใงใ™ ใ‚ญใ‚น

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎใกใ‚“ใฝใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ„›็งใฎๅฟƒใฏ

ๆ˜”ใฎไธญๅคใฎ็›ฎใฎ้–“ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใงๅ‰ใ„ไบบใ‹ๆฌฒๆฑ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‘ใฉใ€่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅฅดใฏไธ€ๆฐ—ใซใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ™‚ใซๆฝœใฃใฆใญ

ไปŠๅบฆใฏไธ€ใค

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฝใจใ™ใฎใฏใ€ๆ•™ๆŽˆใŒ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚นใฎ้‡‘่‰ฒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใƒ‰ใ‚ขใฎ็งใชใฎ ใใ‚“ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ„ใคใ‚‚ใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ใฎๆ›ฒใฎใ‚ญใƒผใซ

ใใฃใจใ•ใจ

่žใ็งใฎใƒใƒผใƒˆใซใ‚„ใฃใŸ

้š™ใฎ็„กใ„ใชใ‚‰ใ€ๅ‰็”ฐๅฎถใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใช ๅฎ‰ๅฟƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๅ‚ทใคใใ—ใ€ไป–ใฎๆ‹…ๅฝ“ใฏใ‚ˆ

ไบบๅพŒใ€ใ‚ใชใŸใฏใ„ใใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ ดๆ‰€ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆข…้›จใฎๅ‡บ็™บๅ…ˆใ‹ใจ

ๆ€ใ†ใฎใงใ™ ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ

ไป–ใฎไบบใŒๅคงใใ

่€ณใซใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒˆใƒณใจ

ๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆ›ฒใ‚’

ใฎ้Ÿณใ‚’็„ก่ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใƒใƒฅใƒผใƒชใƒƒใƒ—ใจ

็งใฎใƒใ‚นใฎๅฎถใ‚’

ไธ€ใคใšใคใ—ใ‹ไฝฟใฃใŸ

1ๆžšใ ใ‘ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใใ†ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‚่€ƒใซ่–„ใใชใฃใฆใ‚‹3็•ช

ๆฅ ๅฑ…ใฆใ“ใฎๅˆถๅบฆๆ‰“ใก็ •ใ‹ใ‚“ใฎ

็งใฎๆ™‚ไปฃๅฅณ

่ชฐใฎใ›ใ„ใชๆฅ ใŸใใพใ—ใใŸ

้ขใคใใฎ8

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใฃใใ†ใชไบบ้–“ใช

ไธญๆกˆๅ†…ใจใ• ใ‚ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใฃใกใฏๆฅ ็‰งๅธซ

็งใŒ็€ใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ†ใญ ๅนดๅญใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใชใฎใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใคใคใ€ใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚นๅก—ใฃใฆใ“ใฎใพใพใ‚„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†ใง่กŒใใพใ™ใ‘ใฉใ€ไบŒไบบใง

ใ“ใฎ6ๆœˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.