Original subtitles

I'm home.

Shut up!

Sorry, I bought you a lunch box

I bought it for you.

My juniors are drinking near here, so let me drink with them

No no

You don't feel bad to your juniors

Don' t embarrass on my face

Hey

Damn it!

Welcome back

Were you drinking?

What's wrong with you

Let me go to the bathroom

You promised not going

Shut up

My juniors told us that our major is decided

It was a change of mood

You're the only one who believes in my talent, aren't you?

Koji and I have been dating since were students.

It's almost five years since we started living together

Koji liked chasing dreams

He always wanted to support me

But as time went by

Dreams are far away, reality is coming.

Koji prioritizes dreams and hardly works

I pay all the living expenses

Can't save money

Get married soon and want a child

It's impossible as it is now

Should we look for more jobs to earn?

Women's high-income,

cabaret club and girls' bar.

I can't do that for me...

And then

Rental girlfriend?

Date with an ideal girlfriend

Rental fee is 10 thousand yen per hour

Not just rental girlfriends

There is also a rental boyfriend.

What's this?

Rental uncle

Rental Uncle is the service that you can rent your uncle as his name suggests

Wow, there are really many uncles

Help with moving, walk the dog

I'll do anything to help you.

If there's a man you like on your homepage

Please put it in the cart

There are many things in life

Good and bad

When worried

It is easier if someone talks

Will be your talker

When I noticed,

he was in my cart.

Hello

Are you Tsubomi Sakura?

Yes

My name is Tanaka

May we talk for a moment

Sure

Thank god that he'so kind

Excuse me

Here you are.

A cup of coffee, please

What's up today?

You don't have to be shy

I'll do anything

Anything

If it is something that can be done by me

Like going shopping

Or setting the computer

Set up a birthday party, choose your father's birthday present and look for pets.

Is that so?

If it is unusual I want you to wear tuxedo and become a butler

And because you were raised spoiled

Do not scold me from the top

Excuse

Let's eat.

Mr Tanaka, you work an hour for 1000 yen right?

I'm a man so it doesn't matter

It is just like my hobby

My main job is to be the cameraman

Because of free time

Instead of being wifey

I was taking care about daughter

But now there are no more hands

Are you the cameraman ?

So, what are you going to do?

It says that he will be my partner.

I talked about Koji

What we want to get married

What our child wants

We want him fulfill his dream

But there is a limit on how much support

My mind was in chaos

There were many things

Mr. Taka heard it sincerely

I've been taking care of my wife a lot, so

It's my job to take care like that

Not for lovers

Sorry

Can't say anything big

No

After hearing it

Somehow refreshing

Was good

Thank you very much.

Please contact me if there is anything again

I have a next request, so please excuse me

I'm back

It was early

I got it all.

Hey, don't you work?

Don' t you get married ?

Yes!

Be rich

Are you listening to me seriously

Shut up

You like me, don't you?

Then listen to me.

I'll make sure that you're happy

No

Shut up!

Be a good girl

Can do it

Stop

I'm telling you to sleep.

You have to be with me, okay?

But ...

We're breaking up now

but i love you

If you don't want to do that,

wait a little longer.

Come on, get up.

You can do it!

I'm sure you'll be happy.

See?

Am i kind to you, right

Hey

See

Come on

What are you talking about

Smile more

What's wrong?

You look sad.

I can see it on your face!

Oh, really...

You're smiling now

Yes yes

It is a little embarrassing

It's my first time.

Really?

Oh, well...

Uncle!

You still have some time left right ?

Yeah

I'd like to hear your story too

It would be boring if you only listen about me

What kind of photos do you take when talking about work or something else

Like weddings

There is pressure

I know, but isn't it great to take the best moment?

Because my photo will be cherished forever.

Me too!

It's good if you can be happy with your boyfriend

Can we extend our relationship ?

He wants me go shopping on his birthday

I see.

If you're happy with me, be happy too!

Happy birthday

Yeah...I'm going

What?

My friends

are gathering fans and friends

to throw my birthday party

Don't make that face

Don't worry about it. I'll be drinking until morning, so...

Wait!

Let me go with you

What are you talking about?

You said your girlfriend would come

It's not good

Then let us break up

What the hell are you talking about

How long should we wait for him to come back

Liar

He promised he'd make us happy

I told you that it's mine.

Stop it!

What is this?

It was a birthday present for you

For me!?

Thank you

Thanks, Tsubami

This makes my heart happy

Love ya

Hello, Mr. Oji?

Have you eaten dinner yet today

Delicious

I think this is the first time to eat such a delicious stew

Tsurumi-san

You are good at cooking

Really

Please eat more

Is it roast beef

This was also made from scratch

I made it.

That's amazing!

Is it good?

It is very delicious

Thank goodness

When you are with me, time goes by so fast

It makes my heart happy

Thank you

Are you okay?

Can I extend it a bit more

If only...

...I could date someone like you

You're still the same as your boyfriend

When were young, he was working hard

But in the end

I'm being rented by you now.

Usually,

i don't do this kind of thing

But

In front of uncle

It's okay to be selfish

I'married and have a child.

It's not good...

You know that, don't you?

Let me quit this job!

Do you hate my work?

No..I didn' t mean it like that

Then let is be

But

Well, but...

But this kind of thing is

Tsubomi-san

Well

The rental is being extended

Yes

If it's within the time

You can do anything right?

Eh? No...

But, this kind of thing is....

Tsubomi-san

You don't like it

I mean

Wow

Isn't it good?

Yasuyama

Ah, I'm tired

If you do that

Does it feel good?

It does

That's a relief

I'm embarrassed because it's not in my mouth.

It doesn't matter

You smell good

Oh, that was close

I'm going to eat it all.

Oh, my God...

It'so hot that my hands are shaking

I'll have a sip of water

I don' t know what this taste is

It looks like an apple

Does it feel good?

Isn't it comfortable

It feels good

Then I'm glad

It feels good.

Wow!

You are a happy man, aren't you?

Oh my god...

It'so good

Amazing

Wow

It was my first time

Please touch me too

Wow

Thank you

Please touch me

It's wonderful

Please touch me

You're too sensitive

This is embarrassing

It's really wet

Oh, my God.

Do you feel good?

I'll put a little bit of this on your back...

It's okay

It hurts

Don't cry

I'm so tired

Wait a minute

Ah, wait

It feels so good

I'm gonna cry

I feel so good

It'so nice

Oh, it feels great

Oh, my God.

Does it feel good?

It feels so good

Feels so good

I can't believe it.

It'so cold...

It feels so good.

Why can't you do it?

You can do it, right?!

Do you want to break up with him?

I don't know.

It's hard to chase your dream,

and so was mine

But it is more difficult for me if we wait

Letting him give his dreams away

Can you do it?

I'm going home.

Bye

My fan introduced me to a record company

and listened to the demo tape

Then they were happy

They said they would come see my concert

I'm glad.

Tsubomi, cheer up!

It was bad yesterday

Hey

Princess

You need it

Stop

You too

Hey

Do you want to break up with him?

I don't know.

It's hard to chase a dream

Me too

But it is more difficult than waiting

I don't care if my dream doesn' t come true or it's not a band-man.

Why are you so sudden?

Can not wait anymore, just work normally and live normally

Shut up!

You like me right

Then you should have listened to me.

I won't be nice to you

If you wait a little longer, I'll make sure to make you happy.

While being held by Koji

He was thinking about his uncle all the time

The other day...

Sorry for what happened

Me too

Sorry

No

I should have turned him down as an adult.

Even for me, he's an adult

Sorry

You've been apologizing all the time

3 hours?

What do you want to try doing

There is something that Tanaka-san and i would like us go

I have a heart.

Well,

You should stop doing this kind of thing

It's better to take care of yourself

Because you are an old man

I have a wife and kids.

Even if we break up,

it's better to find someone else

You're good

It makes me want to do this forever

Oh, you didn'take a shower.

It smells bad?

You smell good!

I feel relieved

Fumi-san

Fumi san

Who are you kissing

It's okay for me to like you, right?

You are so cute.

Your lips are soft.

It feels good

Uncle's lips feel good too

Do you feel good here?

Oh, Tsubomi-san

Oh Tsubomi

It feels so good in my mouth.

Oh, it's great!

I'm going to eat it all.

Uncle's tail

You've become very healthy

You're so kind to me...

Your eyes are beautiful, aren'they?

Really...?

I thought you might like this kind of thing

It looks good on you

It's beautiful.

I'm happy to hear that!

It feels good, doesn't it?

You're very wet...

Because you feel better than me

I'm happy that you touch me a lot.

You love your wife, don't you?

You don't want to?

Between being a wife or husband, which do you prefer

I'm not married

I can't see it

Oh, really

That's why you are so shiny

Let me sleep

Your face is...

It's fine, isn't it?

I think you wanted to do that too.

What should we do?

I'm going to put a needle in your knee

Here we go

It tickles

Ah, I can see it well.

Did you want to see me?

It's okay

Please look at me

This is so sad

How are you feeling?

I feel great

It feels so good

I'm going to die

Oh my god

No

I can't do this anymore

I'm so happy

We have to save her

We have no choice

I can't do it anymore.

I can not do this anymore

I'm not a prince, but an old man.

I'm going to make it.

Sakura-kun, are you done with the documents?

Yes

You look mature

Can we continue

Yes

I want to leave what you are now

Yes, understood

You're so beautiful

I'm going to take a picture of you.

Can we continue?

Because it's beautiful

Thank you very much

Please say something nice

I'm going to take a picture of you.

You are so beautiful!

You look like the color of hell

My butt is cut off

Please continue

Please look at me.

I feel strange

Me too

Did you get excited when you saw my naked body?

Of course

Please, sir.

Tsukami-chan...

Take a lot of pictures please

Does it feel good?

It feels so good

Uncle

Your hand is frozen

Sorry

Please hold on tight

I can'take it because it's too close.

Uncle, you are trembling

My hands are shaking

It's hot

You are cute

I got a burn

Oh, it's hot.

I'm sweating a lot

Yeah

Does it feel good?

It feels so good

I'm happy

How is it?

I'll massage you a lot.

Does it feel good here?

How do you feel?

I feel great.

Yeah...

You like this part of your body?

It feels so good!

Your hand is frozen

Take it off

You're very stiff, aren't you?

Are you taking pictures while getting excited about it

I'm glad

I'm going to eat it right away

Here you go, sir

It's getting full

How is it?

Is this how you feel like now

Do you like to do this with your hands?

Oh, it feels good.

I'm about to throw up...

Are you okay now...?

Here we go!

Thank you, Jisun

Did I make you excited?

Let's go

Excuse me

Hello, what happened to Momo-san

You seem feverish

Momo

Oh apartment

Okay

OK, I'll be right back.

Don't play games or anything and just sleep tight ok?

See ya

Sorry

It's fine

It is already late

Sorry

Your wife must have been worried

See you.

I'm just renting my uncle out

When the time comes, it's a rule to return him to his owner

He will never be mine

I am back

Are you drinking?

I'll go get a drink.

Don't drink too much, it's bad for your health!

The guy from the record company...

He pisses me off

He put something on my song

And he doesn' t know anything

Because of him

My life is going down

You didn't give me an advice?

Shut up!

Hey, let's break up.

Why do you say that...

I'm so annoyed with her

Don' make trouble for my life

Can we have a date today...?

What can I do for you?

Actually, were not going to see each other again.

But he said that he would never rent it again

Excuse me

This is the last rental

Who are you

Who is he?

He's my father.

So you're Koji-kun, huh...

I heard from Tsubomi that you have a band now

Yes

When are you going to get married with Tsubomi

Marriage...?

What's that?

I'm not ready to get married yet.

Oh, yeah...

Then you should leave here now!

Hurry up!!

What are you talking about?!

Don't be silly!!!

We don' have time for waiting for Tsubomi!!!!

Why do we have so much time??

You're the one who should leave here!!!!!

Leave here!!!!!!

Tsubomi and me love each other....

Stop lying!!!!!!!!

He is just using his daughter as a bait !!!

Hey what aren''t you saying???

Just go away from my sight now !!

Hold on old man !

You're the one who should go out.

Don't mess with me!

Hey, old man!!

Are you sure this is what you wanted?

I want to be with him forever...

We can never rent a room together

It's time for us change our rooms

...I don' t wanna kiss

Tsubomi-san

Please stay with me forever

I love you

It's dazzling

You are so beautiful

Oh, it'so cute.

I'll help you

It's a little cold

I feel so good

Oh, my God.

It'so cold...

I'm so happy that you're awake.

It feels great!

That's good to hear...

It feels so good.

I like it!

I love you so much.

I love you, too!

I really do

Love you

Wait

I love you

Let's go

I love you.

Uncle,

I love you so much!

Love...

It'so delicious that I can't stop eating it.

It was really good, but the spicy taste is too strong for me to eat...

I'll have a sip of water

I don' t know if you're watching this video

But my mouth hurts

The spicy taste doesn''it go away

I think there are people who want more than 10 servings

I love you.

It feels good!

It'so cold!

Feels good.

Do you want this?

I wanna sleep...

I'm going to kill you.

Uncle...

Please wake up

Please wake me up

What should we do?

Let's get out of here

I'm sorry, uncle.

You're so cute!

Be careful

I can't breathe

I love you

I can't believe it.

Help me!

Help me, please...

Oh my god...!

Feels good

Let me do it from the back

It feels good, right?

I'm glad

I can't breathe...

It'so hot.

I love you...

I love you.

Please help me!

I can't believe it.

What's going on?

I can't do this anymore.

Help me!

You're going to live...

Help me!!

I can't believe it.

Hello?

Mom

Yeah, how are you doing

Work

It's busy

But it is okay

What about marriage?

I don't have a good husband.

How is your father doing nowadays, Yoriyori

Oh yeah

That's great

He'll be back next holiday

It has been so long since we last met

I'm fine.

Thank you for your viewing!

[created ZJR4]