Original subtitles

[crowd screaming]

rumble rumble

growl

Trap's all set.

swoosh

Eat my sparkles, turtle.

zap

thud

[grunts]

Wait for G.L., Star Girl!

'You'll give yourself a hernia.‘

I got him, Pat.

zap

Aah!

(STRIPE) Anytime, Lantern!

Stall it, STRIPE I'll be right there.

Stall it, he says.

zap zap zap

hiss

swish

He's almost in position.

On my signal--

As if. Big boy's mine.

Courtney!

thud

[dramatic music]

boom boom

hiss

growl

[crowd cheering]

Arigato. Thank you.

Arigato.

Arigato. Arigato.

How'd she get here anyway?

[crowd cheering]

[indistinct chattering]

What's with all the wannabes?

Probably here for the convention.

Convenfion?

[fireworks exploding]

When we get back to the Metro Tower

you and I are going to have a talk about grandstanding.

Tell that to her. The little showoff stole my thunder.

Ow!

Don't you talk about Supergirl!

Supergirl can melt you with her eyes!

Big whoop.

My stepdad here is a mecha.

Mecha so last year.

She's very big in Japan.

swoosh

Why can't we just fly straight home?

Over the North Pole is the straightest route...rookie.

[scoffs]

She's always blah blah blah my cousin.

Blah blah blah blah my cousin.

Like we don't know who she means.

Check me out. I'm Supergirl.

Ask me, the only thing that matters is we all pull through.

Shut up, Pat. It wasn't World War III.

It was a giant turtle.

If I was you, I wouldn't talk

behind somebody's back when they got super hearing.

swoosh

- Kara, easy on the yoke! - I'm not doing anything!

swoosh

Urgh!

[dramatic music]

swoosh

crash

thud

thump

- Watchtower! - Watchtower!

Be my guest.

J'onn, it's Kara.

- Nothing. - Hmm.

My ring says we're still at the North Pole.

Maybe somebody's North Pole.

[dramatic music]

[theme music]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[intense music]

So where the heck are we?

I can only guess we're way, way underground.

And the exit would be..

[growling]

- Through them. - Not a problem.

zap zap zap

Urgh! Ow!

grr grr

You guys! My powers aren't working.

Aw.

I'm serious. I'm at, like, half strength, maybe less.

growl

zap zap

[groans]

Ah! Ah! Ow!

zing zing zing

thud

Oh, damn!

Heads up!

swoosh

zap zap zap

Cover Supergirl!

What are you waiting for?

Zap 'em with your star thingy!

Oh, may I?

'Cause it would be such an honor to help

'the great Supergirl out of a jam.‘

Come on!

zap zap

You are so loving this.

roar

Ah!

zip zap

Scan the area.

Yep, that's the last of 'em.

Oh, wait.

[gunshots]

thud

Travis Morgan, warlord of Shambala.

Been expecting you.

clink clink

Welcome to Skartaris.

Sorry I can't put out more of a spread.

Times are tough.

Morgan, I don't believe you brought us here just to feed us.

We are in dire need.

My daughter, Jennifer.

Our world must have champions.

I used my magic to reach out

and bring you here to the center of the Earth.

And I'd call the whole thing a load of crab cakes

if I wasn't here to see it.

And even seeing it, I still ain't a hundred percent.

If you want something to believe in, come on.

swish

[men grunting]

Geez. You call that an army?

Most of these folks have lost everything

to Demos, so you know, feel free to dump on them.

What I meant was--

She means we'll do everything

we can to help.

Tell us about Demos.

Yeah, nasty wizard.

Those were his Dinotroopers you met.

He used to try and shake down a kingdom here and there.

But a few months ago, he started this big push

to take over the world.

And that was about the same time

he discovered energy weapons.

All of a sudden, the wizard's gone hi-tech.

Somebody's supplying him.

Back when l was in the air force

that energy stuff was science fiction.

That explains why Morgan the barbarian packs an auto-mag.

Came through the portal and made myself at home.

Look around you.

'These are some of the last free people in Skartaris.‘

Demos has us pinned between his army and the great stone.

I'll bite. What great stone?

The monks keep it in a tabernacle

deep inside the mountain.

They say it's got magic properties.

Demos wants it...bad.

clank clank clank

Lord Demos, the alien force escaped us.

Describe them.

My Lord, it happened so fast.

How many were there?

Did they have weapons?

'Did they address each other by name?‘

[whimpering]

One wore a coat of arms!

[dramatic music]

zap

We||..

..you're my military advisors.

Do you recognize this crest?

Yes, I know it well.

[dramatic music]

[door creaks]

- Morgan. - Machiste.

Best guy I know. King of Kiro.

Machiste knows as much about the great stone as anybody.

Machiste, this is Green Lantern.

Hey.

When the blood death came upon me

my case seemed hopeless..

...until the monks of the tabernacle placed me

before the great stone and let me bathe in its rays.

- It's a curative? - Only for the most desperate.

It can cure or kill.

And Demos isn't the healing type.

Behold!

[dramatic music]

The great stone!

Oh! Oh!

You okay?

I've never seen a piece of Kryptonite

that big before.

If this place wasn't messing with my powers..

...l'd be dead already.

[growling]

- Shakera! - Oh!

Demos is here.

It's the end.

[music continues]

clank clank clank

[dramatic music]

For Skartaris!

[all yelling]

zap zap zap

clink

wizz wizz wizz

Let's get this done.

Supergirl, you stay..

- Yah! - Fine.

clank clank

thump

Ha!

[groans]

swoosh

boom

zap

Urgh!

zap zap zap

Urgh!

Ha!

rumble rumble rumble

roar

[screaming]

swish

thud

swoosh

Ah!

swish

Uh! Ah!

Ah!

zap zap zap

swoosh

zap zap zap

screech

swoosh

Urgh!

Not coming off.

Silver Banshee.

How the heck did you get..

zap zap

thud

boom boom boom

clank

thud

[horse neighs]

Tell the outworlder to come get his rock.

zap

You need a new plan.

zap

My magic is strongest, girl.

Your breath is strongest, dude.

That's about it.

[grunts]

Such a pretty child.

But then they're always pretty when I begin.

Demos!

You and me, pal.

Morgan, l was hoping to kill you today.

clank clank

clank

Urgh!

Uh!

Touch it and you're tinfoil.

At this distance, the Kryptonite cell that powers me

would bring your cousin to his knees.

I'm immune to Kryptonite, metal mouth.

Give up!

zap

If you're immune, love, why do you need that staff?

[dramatic music]

Aah!

Ah!

You filthy brat! Where are you?

[music continues]

Urgh! Urgh!

thud

[grunts]

clank clank

clank

[music continues]

swoosh

thud

clank

Ha ha ha.

You think you've won?

No freedom-loving warlord will ever unite the lands

and bring peace, justice.

A foolish dream.

Maybe so, wizard, but it's the one dream worth fighting for.

Aah!

[screams]

[music continues]

zap zap zap

click click

zap zap

Ah! Ah!

[panting]

You lied, little one.

'I can see the illness creeping over you.‘

You have none of Superman's strength.

But I got brains.

I can't move without my Kryptonite battery.

But it's killing you.

I won't quit.

You don't have to.

Ah!

[all cheering]

Will there ever be another time such as ours?

The Great Stone is safe!

[all cheering]

Demos is defeated!

Now and forever, Skartaris is free!

[all cheering]

John Corbin alias Metallo.

Fancy meeting you here in the center of the Earth.

Muling Kryptonite with Silver Banshee.

You could pretty much run forever

on this one little chunk.

And without it, what do you have?

'Fifteen minutes of reserve power? Ten?‘

Tell me, why do you want so much?

There's enough in that tabernacle to satisfy

a 100 Superman haters.

There's a scary thought.

You won't get anything out of me.

Pretty soon, you aren't gonna have the breath to talk.

Who knows, five minutes? One?

Alright.

I joined forces with..

[screams]

Whoa, Nelly!

This isn't Silver Banshee's work.

Somebody else didn't want Metallo to give them up.

You'll take that thing with you.

Definitely and the Great Stone too.

Let G.L. whip it into the sun.

Wait!

This is the one place where

Kryptonite can do some good.

That is a fact.

We don't want Silver Banshee coming back after it.

So the only way I'll let the stone stay here

is if we seal the portal to Skartaris permanently.

Fine by me.

I got everything I need right here.

[instrumental music]

There. I doubt even I could get back through.

How are you feeling? Need a lift?

swoosh

No. I'm good.

Courtney, you slow your butt down!

- Uh, my dad. - I know.

Superman tried to keep me on the farm.

Made me hide there for three years.

Big deal. I've still got a curfew.

Enough cosmic energy to trash a city

Three years on a farm.

In Kansas!

We'll have J'onn probe what's left of Metallo's mind.

I wanna know what he was going to say.

Something's going on, ain't it?

[theme music]