Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,800 --> 00:01:26,640
I'll crush my enemies' bones
Rivals better hide
2
00:01:26,720 --> 00:01:30,194
I conquer with my war acumen
Without any physical confrontation
3
00:01:30,277 --> 00:01:32,440
Without spilling a single drop of blood
4
00:01:32,520 --> 00:01:37,080
I fight for my rights with acumen
And drive my enemies crazy
5
00:01:37,160 --> 00:01:40,400
No one can save you from me
I'm feared by everyone
6
00:01:40,480 --> 00:01:43,800
My fully-fledged intelligence
Makes everyone cautious
7
00:01:43,880 --> 00:01:47,240
No one can save you from me
I'm feared by everyone
8
00:01:47,320 --> 00:01:50,960
My fully-fledged intelligence
Makes everyone cautious
9
00:01:57,880 --> 00:02:01,200
I know when to hit
And I control the battle as I please
10
00:02:01,280 --> 00:02:04,440
You owe me money
It's time to paybak, homie
11
00:02:04,640 --> 00:02:07,640
I know when to hit
And I control the battle as I please
12
00:02:08,000 --> 00:02:11,240
You owe me money
It's time to paybak, homie
13
00:02:11,320 --> 00:02:14,476
I manipulate you with my art of war
14
00:02:14,560 --> 00:02:17,920
I tasted the bitterness of injustice
Stand tall and survive this
15
00:02:18,000 --> 00:02:21,415
Everyone walked on me when I needed them
16
00:02:21,498 --> 00:02:24,720
Everyone walked on me when things got hard
17
00:02:24,800 --> 00:02:27,560
Strength doesn't lie in muscles
Brains is my weapon
18
00:02:27,640 --> 00:02:30,788
No need for violence
So I always control my impulsiveness
19
00:02:30,872 --> 00:02:34,393
War is about deception and teamwork wins
20
00:02:34,476 --> 00:02:38,040
I'll win no matter what
And I'll always be the king of the world
21
00:03:05,160 --> 00:03:07,970
No one can save you from me
I'm feared by everyone
22
00:03:08,053 --> 00:03:11,640
My fully-fledged intelligence
Makes everyone cautious
23
00:03:11,720 --> 00:03:15,040
No one can save you from me
I'm feared by everyone
24
00:03:15,120 --> 00:03:18,920
My fully-fledged intelligence
Makes everyone cautious
25
00:04:04,440 --> 00:04:08,920
EPISODE ONE
26
00:04:32,720 --> 00:04:33,880
Get the bags, boy.
27
00:04:35,280 --> 00:04:36,640
Mansour, you hero,
28
00:04:37,280 --> 00:04:39,120
don't try to dodge me.
29
00:04:39,200 --> 00:04:40,120
You carry them.
30
00:04:40,200 --> 00:04:42,440
I loaded the bags into the car, hero.
31
00:04:42,520 --> 00:04:44,600
And I counted and packed the cash, hero.
32
00:04:44,680 --> 00:04:48,000
I cut the main power supply
before the showroom raid, hero.
33
00:04:48,080 --> 00:04:52,360
And I threatened the employee
who stalled the licensing paperwork, hero.
34
00:04:52,440 --> 00:04:54,920
I cut the brakes of Sayed El-Qonni's car.
35
00:04:55,000 --> 00:04:57,280
Remember him? May he rest in peace.
36
00:04:57,360 --> 00:05:00,280
He tried to steal the money
after the goods were seized.
37
00:05:00,360 --> 00:05:03,600
‐ Looks like you're next.
‐ And I brought the files when…
38
00:05:05,320 --> 00:05:08,080
‐ Did you eliminate Sayed El-Qonni?
‐ Yes.
39
00:05:08,160 --> 00:05:10,160
‐ You could be next.
‐ Fine, I agree.
40
00:05:10,240 --> 00:05:11,440
‐ You agree?
‐ I mean to carry the bag.
41
00:05:11,760 --> 00:05:14,200
I swear you'll do it next time.
42
00:05:14,280 --> 00:05:17,040
Focus on the present.
Carry it, you tyrant.
43
00:05:17,800 --> 00:05:18,800
Let's go, guys.
44
00:05:21,960 --> 00:05:24,880
‐ You're right on time, sir.
‐ I don't make people wait.
45
00:05:24,960 --> 00:05:27,400
Especially when they owe me money.
46
00:05:27,480 --> 00:05:31,000
Excuse me, sir,
why did you choose this specific spot?
47
00:05:31,080 --> 00:05:35,480
No cameras here, and we own this shop.
We can talk as freely as we wish,
48
00:05:35,560 --> 00:05:37,680
and count the money at our leisure.
49
00:05:37,760 --> 00:05:39,960
But fancy places don't suit Ali.
50
00:05:40,040 --> 00:05:42,920
You were taking your shoes off
before entering the hotel.
51
00:05:43,000 --> 00:05:45,920
It's routine. You were scared
to enter the lift alone.
52
00:05:46,000 --> 00:05:48,400
You are arrogant and delusional, hero.
53
00:05:48,480 --> 00:05:52,552
‐ Mr. Jasser is fed up with you already.
‐ What? I'm the king!
54
00:05:52,636 --> 00:05:55,520
‐ You're just delusional.
‐ Enough! Let's finish this.
55
00:05:55,720 --> 00:05:58,080
‐ Give him the bag.
‐ You give him the bag.
56
00:05:58,160 --> 00:06:01,400
‐ It's right next to you!
‐ Fine, but not because you said so.
57
00:06:02,680 --> 00:06:04,320
Mr. Jasser sent you this, sir.
58
00:06:05,200 --> 00:06:06,560
Tell him Farghaly says:
59
00:06:07,240 --> 00:06:10,280
When you send your men,
everything will be ready.
60
00:06:10,360 --> 00:06:13,050
‐ I finished the clearance.
‐ Our documents are ready.
61
00:06:13,134 --> 00:06:14,774
My man will hand you the cars.
62
00:06:15,200 --> 00:06:17,680
We counted them and checked everything.
63
00:06:17,760 --> 00:06:20,600
‐ So I don't need to count them?
‐ You can have a look.
64
00:06:23,040 --> 00:06:24,480
Have a look, sir.
65
00:06:27,520 --> 00:06:29,560
What's wrong? Why the long face?
66
00:06:29,840 --> 00:06:33,160
‐ Of course, you've never seen such a sum.
‐ I've seen such a sum.
67
00:06:33,240 --> 00:06:38,040
As long as you work with Mr. Jasser,
you'll see even better things.
68
00:06:38,120 --> 00:06:39,920
‐ You'll get rich.
‐ Is this a game?
69
00:06:40,000 --> 00:06:42,800
‐ It's a high-level game.
‐ Are you kidding me?
70
00:06:42,880 --> 00:06:44,360
What's with this funny guy?
71
00:06:44,880 --> 00:06:47,680
Tell Mr. Jasser I'm sending him
toy cars for his desk.
72
00:06:53,720 --> 00:06:56,840
‐ Monopoly?
‐ "Go directly to Jail."
73
00:06:56,920 --> 00:06:59,800
There's a misunderstanding, sir.
There's another bag.
74
00:07:00,480 --> 00:07:03,360
‐ Go get the other bag from the car.
‐ You go get it.
75
00:07:03,440 --> 00:07:05,280
This is not the time for this!
76
00:07:06,960 --> 00:07:09,120
Excuse me, please.
77
00:07:09,200 --> 00:07:10,120
Go ahead.
78
00:07:10,200 --> 00:07:11,880
I want to go to the Pyramids.
79
00:07:12,920 --> 00:07:15,040
‐ You a tourist?
‐ You know the Pyramids?
80
00:07:15,120 --> 00:07:17,560
‐ Pyramids!
‐ Yes, I want to go to the Pyramids.
81
00:07:19,640 --> 00:07:20,520
You…
82
00:07:21,320 --> 00:07:24,000
Go to the end of the street.
83
00:07:24,640 --> 00:07:28,560
Stop a taxi.
84
00:07:28,640 --> 00:07:30,120
‐ Taxi?
‐ Yes.
85
00:07:30,200 --> 00:07:34,000
‐ So, no bus stop?
‐ No, you'll regret it.
86
00:07:34,880 --> 00:07:37,600
‐ Taxi.
‐ Is it close enough to walk?
87
00:07:37,680 --> 00:07:38,520
No.
88
00:07:39,125 --> 00:07:41,296
Spend money and save yourself the trouble.
89
00:07:41,534 --> 00:07:42,398
Take a taxi.
90
00:07:42,520 --> 00:07:45,440
And say in Arabic: "Haram."
91
00:07:45,920 --> 00:07:47,080
‐ "Harab"?
‐ "Haram."
92
00:07:47,160 --> 00:07:48,360
‐ "Haram."
‐ "Haram."
93
00:07:48,600 --> 00:07:49,760
‐ "Haram."
‐ "Haram."
94
00:07:49,840 --> 00:07:52,880
‐ Thank you.
‐ I'm fine.
95
00:07:52,960 --> 00:07:54,200
You're broke like me.
96
00:07:55,120 --> 00:07:59,200
We're sorry to wasted your time, sir.
Some people are incorrigibly stupid.
97
00:07:59,280 --> 00:08:00,960
Forgive me, sir.
98
00:08:04,160 --> 00:08:05,200
You're insulting me!
99
00:08:12,160 --> 00:08:14,011
‐ What is going on?
‐ I don't get it.
100
00:08:14,137 --> 00:08:16,596
Didn't we have two money bags?
101
00:08:16,680 --> 00:08:19,240
One for Farghaly
as payment for the stolen cars,
102
00:08:19,320 --> 00:08:22,600
and the other to bribe an employee
to license them as imports.
103
00:08:22,680 --> 00:08:24,880
‐ True.
‐ So what's this monopoly game?
104
00:08:25,320 --> 00:08:27,200
‐ What is it?
‐ I'm asking you.
105
00:08:27,280 --> 00:08:28,600
I'm asking myself.
106
00:08:29,280 --> 00:08:32,320
‐ The bags were switched, but when?
‐ And who switched them?
107
00:08:33,120 --> 00:08:34,000
The waiter!
108
00:08:35,800 --> 00:08:38,362
‐ Are the clothes in the room, Morjan?
‐ Ready.
109
00:08:48,400 --> 00:08:51,280
You speak English?
When I do this, you do this.
110
00:08:51,760 --> 00:08:54,440
[Distant conversation]
111
00:08:57,120 --> 00:08:58,112
Excuse me…
112
00:09:02,520 --> 00:09:03,418
Yes, sir?
113
00:09:04,000 --> 00:09:05,040
Two teas.
114
00:09:06,280 --> 00:09:07,194
Right away.
115
00:09:10,080 --> 00:09:11,240
‐ "Haram."
‐ "Haram."
116
00:09:11,320 --> 00:09:13,200
‐ We'll meet in the garage.
‐ Okay.
117
00:09:13,280 --> 00:09:15,200
‐ No bus stop?
‐ No!
118
00:09:23,360 --> 00:09:26,280
You bastard! Find that boy!
119
00:09:27,760 --> 00:09:28,960
Let's go!
120
00:09:32,440 --> 00:09:33,338
Hey boy!
121
00:09:35,040 --> 00:09:38,360
You won't say or do anything. Just walk.
122
00:09:39,840 --> 00:09:41,074
Excuse me, sir.
123
00:09:41,960 --> 00:09:42,800
Okay.
124
00:09:54,720 --> 00:09:57,680
Ladies and gentlemen,
Security investigations have revealed
125
00:09:57,760 --> 00:10:01,360
One of the largest investment fraud cases
in the agricultural sector
126
00:10:01,440 --> 00:10:03,800
after hundreds of reports from citizens
127
00:10:03,880 --> 00:10:07,814
accusing "Future Land for Agricultural
Development" of embezzling their funds…
128
00:10:08,270 --> 00:10:12,320
under the pretense of investing it
in high-return agricultural projects.
129
00:10:12,400 --> 00:10:13,480
God will avenge us!
130
00:10:13,560 --> 00:10:15,960
God help us!
131
00:10:17,280 --> 00:10:20,640
According to informed sources,
victims exceeded a thousand clients.
132
00:10:20,720 --> 00:10:24,290
The funds collected were estimated
to be hundreds of millions of pounds.
133
00:10:27,080 --> 00:10:29,800
"We want our rights,
our money and our blood!"
134
00:10:29,880 --> 00:10:33,680
The company was offering
tempting offers of investment, Mr. Talaat.
135
00:10:34,160 --> 00:10:39,680
Alleged agricultural projects
generating fixed monthly profits…
136
00:10:39,760 --> 00:10:43,560
Ranging between 20 and 25 percent.
This drove many people to greed.
137
00:10:43,640 --> 00:10:47,320
People bear part of the responsibility
because all this talk is nonsense.
138
00:10:47,400 --> 00:10:50,560
I don't want to victim-blame here.
139
00:10:50,640 --> 00:10:55,400
I just ask people to use their minds and think
before believing these fake advertisements.
140
00:10:55,480 --> 00:10:59,880
Ladies and gentlemen, in a new development,
the fugitive Tawfiq Ibrahim has been arrested.
141
00:10:59,960 --> 00:11:04,800
He is the Chairman of "Future Land."
The prosecution has ordered his detention.
142
00:11:04,880 --> 00:11:09,040
Could you tell me what happened regarding
"Future Land" for Agricultural Development?
143
00:11:09,360 --> 00:11:11,920
I know this is painful for you…
144
00:11:12,000 --> 00:11:15,920
But people want to know
more details from you.
145
00:11:16,160 --> 00:11:18,840
I was surprised by everything collapsing around us.
146
00:11:18,920 --> 00:11:21,200
Problems, calls, and lawyers.
147
00:11:21,680 --> 00:11:23,640
I found everything around me falling apart.
148
00:11:23,720 --> 00:11:25,600
I didn't know what I should do.
149
00:11:26,080 --> 00:11:28,360
But I found it my duty as a wife to stand by him.
150
00:11:28,840 --> 00:11:31,320
Especially since I believed him at first.
151
00:11:31,400 --> 00:11:33,000
I fooled myself into thinking he was innocent.
152
00:11:34,240 --> 00:11:36,960
But perhaps I was the biggest victim among his victims…
153
00:11:37,040 --> 00:11:39,680
Some believe the shock wasn't just about the company…
154
00:11:40,000 --> 00:11:41,560
It was a personal shock as well.
155
00:11:42,040 --> 00:11:45,840
It's very hard for any woman
to discover that the man she loves…
156
00:11:45,920 --> 00:11:46,960
And leans on…
157
00:11:47,040 --> 00:11:47,960
Is deceiving her.
158
00:11:50,720 --> 00:11:51,560
Excuse me.
159
00:11:52,120 --> 00:11:53,560
I apologize for not answering.
160
00:11:53,640 --> 00:11:56,600
People are linking what happened
to your work and asking…
161
00:11:56,680 --> 00:11:59,600
Does your work or activity have anything to do with this?
162
00:11:59,680 --> 00:12:02,440
‐ Is there a partnership between you?
‐ No, thank God.
163
00:12:02,520 --> 00:12:05,600
That might be the only thing
that eased the burden of what happened.
164
00:12:05,680 --> 00:12:07,520
That our work was never shared.
165
00:12:07,600 --> 00:12:10,160
I never wanted to build my success
on someone else's effort.
166
00:12:10,240 --> 00:12:13,120
His work was in one direction, and mine in another.
167
00:12:13,400 --> 00:12:17,080
All my life, I made sure my success was linked
to my name and my efforts alone.
168
00:12:17,920 --> 00:12:20,640
There are laws that govern the universe
and repeat in everything.
169
00:12:20,720 --> 00:12:24,000
Just as one plus one equals two.
170
00:12:24,080 --> 00:12:25,240
Faith and contentment…
171
00:12:25,320 --> 00:12:26,280
Equal happiness.
172
00:12:26,360 --> 00:12:28,760
Enthusiasm and hard work equal success.
173
00:12:28,840 --> 00:12:31,360
As for cheating and treachery, they breed hatred.
174
00:12:31,440 --> 00:12:33,680
And injustice and corruption lead to destruction.
175
00:12:33,760 --> 00:12:34,920
That is why…
176
00:12:35,000 --> 00:12:37,240
A law of physics…
177
00:12:37,760 --> 00:12:39,720
Like the law of gravity, for example…
178
00:12:40,280 --> 00:12:41,840
Can explain phenomena to you…
179
00:12:41,920 --> 00:12:43,840
That happen between people in their daily lives.
180
00:12:45,200 --> 00:12:47,920
What does the law of gravity say, for instance?
181
00:12:48,000 --> 00:12:51,680
Every two bodies in the universe attract each other
with a force directly proportional to their masses.
182
00:12:51,760 --> 00:12:53,640
And it decreases as the distance between them increases.
183
00:12:53,720 --> 00:12:56,000
Does this not actually happen among humans?
184
00:12:56,920 --> 00:13:01,880
For example, the rich attract people.
The greater their wealth, the more people gather around them.
185
00:13:03,000 --> 00:13:07,320
And with increased intellectual and social distance
between two people, the attraction decreases.
186
00:13:07,960 --> 00:13:11,520
"Out of sight, out of mind." That's obvious.
187
00:13:14,880 --> 00:13:17,400
Okay, okay. May God enlighten you.
188
00:13:17,480 --> 00:13:21,040
‐ And that is why the book "The Art of War"…
‐ Enough with the Art of War.
189
00:13:21,120 --> 00:13:22,120
Try to understand me…
190
00:13:22,200 --> 00:13:23,080
This book…
191
00:13:23,160 --> 00:13:27,640
Its author wrote it 2,500 years ago
to explain to military leaders…
192
00:13:27,720 --> 00:13:29,240
How to win battles.
193
00:13:29,320 --> 00:13:33,760
He never thought we would apply it
to almost everything in our lives.
194
00:13:34,240 --> 00:13:35,960
To human relationships.
195
00:13:36,040 --> 00:13:38,160
To work, to sports competitions.
196
00:13:38,240 --> 00:13:40,520
To picking up women, like you used to do.
197
00:13:40,600 --> 00:13:42,040
Enough. Focus with me.
198
00:13:42,680 --> 00:13:45,640
We will use this book now for a serious matter.
199
00:13:45,960 --> 00:13:47,960
For the primary purpose it was written for.
200
00:13:48,040 --> 00:13:49,600
‐ Are you going to war?
‐ No.
201
00:13:50,240 --> 00:13:51,520
We are going to war together.
202
00:13:54,280 --> 00:13:55,320
Alone?
203
00:13:59,280 --> 00:14:01,440
[Alarm ringing]
204
00:14:01,520 --> 00:14:03,040
[Mumbling]
205
00:14:03,120 --> 00:14:05,680
[Alarm ringing], [Mumbling]
206
00:14:06,400 --> 00:14:08,200
[Alarm ringing]
207
00:14:08,280 --> 00:14:10,320
How did this fail? Why did it fail?
208
00:14:10,840 --> 00:14:14,000
[Mumbling]
209
00:14:17,800 --> 00:14:18,600
Lara!
210
00:14:18,680 --> 00:14:20,560
Time for school! Lara!
211
00:14:21,120 --> 00:14:21,920
Lara?
212
00:14:23,080 --> 00:14:24,920
Lara… Oh, Lara!
213
00:14:26,880 --> 00:14:27,720
Lara!
214
00:14:28,960 --> 00:14:30,920
Lara! Lara, honey!
215
00:14:31,000 --> 00:14:33,720
Lara! Lara!
Wake up, we'll be late for school!
216
00:14:34,520 --> 00:14:36,720
‐ What time is it?
‐ It's past seven-thirty.
217
00:14:36,800 --> 00:14:37,600
What?
218
00:14:38,040 --> 00:14:42,360
‐ I told you we're late.
‐ I told you to leave the alarm with me and I'd wake you.
219
00:14:42,440 --> 00:14:45,480
I'm sorry. Come on, get up.
Next time I'll leave the alarm with you.
220
00:14:45,560 --> 00:14:50,000
I don't get why you stay up all night.
Of course you'll wake up late.
221
00:14:50,080 --> 00:14:52,800
Are you my guardian, my daughter, or my mother?
222
00:14:53,000 --> 00:14:56,240
Listen to me, you have one minute
to change your clothes. Do you hear me?
223
00:14:56,320 --> 00:14:58,480
‐ Come on!
‐ What am I going to do with this woman?
224
00:15:02,000 --> 00:15:02,800
Lara!
225
00:15:03,880 --> 00:15:06,120
Come on, breakfast is ready, and the lunchbox.
226
00:15:06,200 --> 00:15:07,760
‐ Eat your breakfast quickly.
‐ Okay.
227
00:15:13,080 --> 00:15:14,440
In the name of God…
228
00:15:21,120 --> 00:15:24,200
Minipac… Qarun Company…
229
00:15:26,240 --> 00:15:27,040
Where is it?
230
00:15:27,520 --> 00:15:28,320
Here it is…
231
00:15:29,560 --> 00:15:31,440
In the name of God…
God forgive me…
232
00:15:34,560 --> 00:15:37,880
‐ Come on! This is unbelievable!
‐ Okay, stop nagging.
233
00:15:38,560 --> 00:15:39,720
Let's go.
234
00:15:42,400 --> 00:15:44,480
Come on, let's go.
235
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
‐ Good morning.
‐ Hello, Safia.
236
00:16:00,080 --> 00:16:02,520
How are you? We haven't seen you in a while!
237
00:16:02,960 --> 00:16:04,840
Sorry, we were in the Sahel.
238
00:16:04,920 --> 00:16:05,960
The Wicked Sahel.
239
00:16:06,600 --> 00:16:07,640
Very wicked.
240
00:16:07,720 --> 00:16:09,120
The absolute worst.
241
00:16:09,200 --> 00:16:11,920
Anyway, we don't leave the compound much.
242
00:16:12,400 --> 00:16:14,000
‐ Where are the kids then?
‐ They went inside.
243
00:16:14,080 --> 00:16:15,320
Finally, some relief from them.
244
00:16:15,400 --> 00:16:17,440
‐ This school is a blessing.
‐ A blessing, of course.
245
00:16:17,520 --> 00:16:18,800
Come have breakfast with us at La Perla.
246
00:16:18,880 --> 00:16:22,760
Sorry, I have work and I'm in a hurry.
But we can do it another time.
247
00:16:22,840 --> 00:16:24,680
‐ Alright, goodbye.
‐ Goodbye.
248
00:16:24,760 --> 00:16:25,800
Did you see that?
249
00:16:25,880 --> 00:16:28,600
She has problems with her husband,
and to top it off, he married another woman.
250
00:16:28,680 --> 00:16:30,760
And she has to work too.
251
00:16:31,200 --> 00:16:32,040
‐ Poor thing.
‐ Poor thing?
252
00:16:32,120 --> 00:16:35,080
‐ We didn't go to the Sahel!
‐ We did go to the Sahel.
253
00:16:35,160 --> 00:16:37,520
As long as you're in this school, we go to the Sahel.
254
00:16:37,600 --> 00:16:41,040
And we live in a compound and eat at La Perla.
Don't sell us short.
255
00:16:41,120 --> 00:16:44,080
‐ Don't worry, Safsafina.
‐ You're my sweetheart.
256
00:16:44,160 --> 00:16:45,800
‐ Good morning.
‐ Good morning.
257
00:16:45,880 --> 00:16:48,280
Sorry, entry is prohibited without an ID.
258
00:16:48,800 --> 00:16:50,000
I'm here to settle a payment.
259
00:16:50,440 --> 00:16:53,720
‐ Okay, go ahead.
‐ God help me.
260
00:17:01,920 --> 00:17:03,760
God is sufficient for me.
261
00:17:15,760 --> 00:17:17,040
Good morning, Uncle Amer.
262
00:17:21,240 --> 00:17:22,160
Good morning, Emad.
263
00:17:51,480 --> 00:17:53,320
‐ Ms. Safia, please…
‐ Good morning.
264
00:17:53,400 --> 00:17:56,400
Good morning. I want to check the accounts.
265
00:18:02,560 --> 00:18:05,120
Yes, they are ready. I'll bring them to you immediately.
266
00:18:23,440 --> 00:18:27,400
Did you forget it? How did that happen?
267
00:18:28,760 --> 00:18:30,720
What is this? What is this? Who are you?
268
00:18:31,320 --> 00:18:32,560
I'm the one who took this.
269
00:18:33,760 --> 00:18:35,280
I don't understand, what is this?
270
00:18:35,840 --> 00:18:36,840
These…
271
00:18:36,920 --> 00:18:37,800
Are forged documents.
272
00:18:38,360 --> 00:18:39,320
Done professionally, though.
273
00:18:40,520 --> 00:18:42,640
I don't know what you're talking about.
274
00:18:42,720 --> 00:18:45,120
If you suspect the papers,
you can inform the bank.
275
00:18:45,200 --> 00:18:46,320
Really?
276
00:18:46,400 --> 00:18:47,440
Should I inform the bank?
277
00:18:48,520 --> 00:18:50,720
I don't think that's a wise idea, Safia.
278
00:18:50,800 --> 00:18:52,920
Especially since you've been doing this for quite a while.
279
00:18:53,280 --> 00:18:54,840
And I'm the first one to notice.
280
00:18:54,920 --> 00:18:56,440
If I tell the bank…
281
00:18:56,520 --> 00:18:57,760
I'll draw attention to you.
282
00:18:58,200 --> 00:18:59,800
And I don't think that's in your best interest.
283
00:19:01,680 --> 00:19:02,480
What do you want?
284
00:19:03,400 --> 00:19:05,880
I want you to come to this address tomorrow.
285
00:19:05,960 --> 00:19:07,720
You disgusting man! You creep!
286
00:19:07,800 --> 00:19:11,040
I swear I'll scream
and gather everyone around, I don't care!
287
00:19:11,120 --> 00:19:14,720
‐ What? You misunderstood me.
‐ I understood perfectly well.
288
00:19:14,800 --> 00:19:18,480
‐ You are the one who misunderstood.
‐ Listen, try to understand. I want you for a job.
289
00:19:19,280 --> 00:19:20,600
A paid job too?
290
00:19:20,680 --> 00:19:22,120
God help me.
291
00:19:22,200 --> 00:19:24,360
What are you? The devil? Don't you have a mother to respect?
292
00:19:24,440 --> 00:19:28,080
‐ Or a sister you fear for? I swear if you don't…
‐ You are too stupid to understand.
293
00:19:28,160 --> 00:19:30,800
If you come tomorrow at three o'clock…
294
00:19:30,880 --> 00:19:33,680
I will consider that your credentials.
295
00:19:33,760 --> 00:19:37,560
And if you don't come, I'll consider it the evidence of guilt
that I'll present to the police.
296
00:19:37,640 --> 00:19:39,520
The sentence is ten years in prison.
297
00:19:40,320 --> 00:19:41,440
Think about your daughter's future.
298
00:19:56,280 --> 00:19:58,880
‐ Why aren't you answering my calls?
‐ What is this?
299
00:19:58,960 --> 00:20:02,520
I am free. You have specific times to see the boy.
Don't contact me outside of them.
300
00:20:02,600 --> 00:20:05,120
Watch your tone, because
I won't go easy on you, understand?
301
00:20:05,200 --> 00:20:07,760
‐ What do you want from me? Leave me alone.
‐ Wait.
302
00:20:07,840 --> 00:20:09,880
Answer my question. Are you planning to get married?
303
00:20:11,240 --> 00:20:13,200
‐ What is this nonsense?
‐ I know everything.
304
00:20:13,680 --> 00:20:14,960
Who is this "Khaled" you're talking to?
305
00:20:15,680 --> 00:20:16,640
Are you monitoring my phone?
306
00:20:16,720 --> 00:20:18,920
Don't change the subject.
Who is Khaled and what's going on with him?
307
00:20:19,000 --> 00:20:21,280
What subject? Whether I marry or not is none of your business!
308
00:20:21,360 --> 00:20:23,320
You are free, but I will take my son.
309
00:20:23,400 --> 00:20:25,600
‐ Leave the child!
‐ I told you, don't you understand?
310
00:20:25,680 --> 00:20:27,720
What you're doing with the boy is wrong, Tamer!
311
00:20:27,800 --> 00:20:30,720
You're telling me what's right and wrong?
Did you see what your sister is doing?
312
00:20:30,800 --> 00:20:36,160
‐ People are watching us. We don't want a scandal, Tamer.
‐ You haven't seen scandals yet. The real scandal is coming!
313
00:20:36,240 --> 00:20:40,320
If you get married, I swear I'll take my son from you by force!
314
00:20:40,400 --> 00:20:41,720
Leave, Tamer.
315
00:20:42,520 --> 00:20:43,440
Get out!
316
00:20:45,560 --> 00:20:47,840
Are you okay? Is the boy okay? Come on.
317
00:20:48,440 --> 00:20:50,080
Let's see how this ends.
318
00:21:08,400 --> 00:21:11,480
PASSWORD DECODING PROGRAM
319
00:21:14,080 --> 00:21:15,800
[Khaled in voice note]
"If you want, I'll put him in his place."
320
00:21:15,880 --> 00:21:18,600
[Woman via voice note]
"Don't start a problem with him, Tamer is dangerous."
321
00:21:18,680 --> 00:21:22,080
‐ "I'm not afraid."
‐ "I know, but let's avoid scandals."
322
00:21:22,160 --> 00:21:24,880
"Rest assured. Your son is like my son."
323
00:21:24,960 --> 00:21:26,360
"He will never take him from me."
324
00:21:31,840 --> 00:21:33,040
And now…
325
00:21:33,440 --> 00:21:35,680
With the magician's segment…
326
00:21:35,760 --> 00:21:40,600
SAYED THE TRICKSTER
327
00:21:47,160 --> 00:21:50,640
Now, Mohamed here…
He took something from me and won't return it.
328
00:21:50,720 --> 00:21:51,600
I didn't take anything.
329
00:21:51,680 --> 00:21:53,040
No, you took it, Mohamed.
330
00:21:53,120 --> 00:21:57,560
‐ Let's all cheer…
‐ Sayed! Sayed!
331
00:21:57,640 --> 00:22:01,320
Oh doctors, oh healers!
332
00:22:01,400 --> 00:22:03,920
In front of these people, I will extract my items from you.
333
00:22:10,440 --> 00:22:12,360
And… [Scream]
334
00:22:12,440 --> 00:22:15,800
[Music]
335
00:23:54,960 --> 00:23:59,640
With grace and charm, the dancer…
336
00:23:59,720 --> 00:24:03,120
Amoura!
337
00:24:14,080 --> 00:24:14,960
Listen.
338
00:24:15,040 --> 00:24:17,560
‐ What? I was leaving.
‐ Listen to me for a second.
339
00:24:18,200 --> 00:24:19,840
See that man sitting in the second row?
340
00:24:21,040 --> 00:24:23,080
‐ The fat guy?
‐ Yes.
341
00:24:23,800 --> 00:24:28,880
He keeps his wallet in his left pocket.
The boys saw it when he was buying.
342
00:24:30,240 --> 00:24:34,080
‐ What a grotesque man! By the way, he looks like you.
‐ Fine, comedian.
343
00:24:34,160 --> 00:24:36,560
‐ Fine, bore.
‐ Watch your mouth!
344
00:24:36,640 --> 00:24:41,560
Are you going to focus on work or act like always
and bring me carnival tickets, gum, and cards?
345
00:24:41,640 --> 00:24:42,600
Get your hand off me.
346
00:24:42,680 --> 00:24:43,760
I'll focus.
347
00:24:45,680 --> 00:24:48,000
‐ What about the lady behind him? What does she have?
‐ She has nothing.
348
00:24:48,080 --> 00:24:50,960
How about we steal from the fat man
and give the loot to the lady behind him?
349
00:24:52,880 --> 00:24:53,680
Go.
350
00:24:55,480 --> 00:24:57,000
You're so beautiful, Amoura!
351
00:24:59,360 --> 00:25:01,840
‐ Did you drop this money, uncle?
‐ Yes, right.
352
00:25:06,480 --> 00:25:07,680
Oh my God.
353
00:25:09,400 --> 00:25:10,400
Wait!
354
00:25:17,680 --> 00:25:18,800
Man, this is madness!
355
00:25:22,800 --> 00:25:24,400
Well done, hero…
356
00:25:25,440 --> 00:25:26,760
You rascal!
357
00:25:31,060 --> 00:25:32,760
You want to reclaim what you lost…
358
00:25:32,840 --> 00:25:35,520
Recover what's lost
for your daughter's future.
359
00:25:35,520 --> 00:25:38,080
Come tomorrow at 3:00 PM.
360
00:25:38,280 --> 00:25:40,720
Address:
2 Khalil Agha Street, Garden City.
361
00:25:57,880 --> 00:25:59,600
Thanks, brother. I owe you one.
362
00:26:08,760 --> 00:26:12,720
‐ Peace be upon you.
‐ And upon you peace and God's mercy.
363
00:26:13,160 --> 00:26:14,240
You’re here.
364
00:26:14,320 --> 00:26:15,160
Where?
365
00:26:15,240 --> 00:26:16,800
The address on the envelope.
366
00:26:17,280 --> 00:26:18,080
It's here.
367
00:26:19,680 --> 00:26:21,040
Why are we here?
368
00:26:22,040 --> 00:26:23,500
‐ I don't know.
‐ Me neither.
369
00:26:25,400 --> 00:26:26,600
So what do you do, sir?
370
00:26:27,120 --> 00:26:28,080
IT Engineer.
371
00:26:29,040 --> 00:26:32,600
I work in digital infrastructure,
cybersecurity, and risk management.
372
00:26:34,280 --> 00:26:36,820
‐ Computer engineer.
‐ Why didn't you just say so?
373
00:26:37,240 --> 00:26:38,160
What about you?
374
00:26:39,680 --> 00:26:41,300
Religious teacher and preacher.
375
00:26:41,640 --> 00:26:42,840
And a Quran teacher.
376
00:26:42,920 --> 00:26:44,720
Masha'Allah, it shows.
377
00:26:44,800 --> 00:26:47,540
‐ What about you?
‐ I can show you what I do right now.
378
00:26:50,160 --> 00:26:52,680
‐ Oh God! How did you do that?
‐ What do you think?
379
00:26:52,920 --> 00:26:57,280
‐ Try it again; lose the hand, got it?
‐ Okay, take it easy, brother.
380
00:26:57,360 --> 00:26:59,040
let me get the rest of my stuff.
381
00:27:00,080 --> 00:27:03,080
What the…?
How'd you get another card? Nice trick.
382
00:27:05,520 --> 00:27:08,380
‐ Are we going in, standing here, or what?
‐ Let's go in.
383
00:27:18,880 --> 00:27:19,720
I…
384
00:27:20,160 --> 00:27:21,760
I don't understand any of this…
385
00:27:22,520 --> 00:27:23,600
I'm getting worried.
386
00:27:23,680 --> 00:27:25,100
You were worried all along.
387
00:27:25,180 --> 00:27:27,180
‐ Are you being watched?
‐ No, I swear.
388
00:27:29,400 --> 00:27:30,920
Listen, Mr. Engineer.
389
00:27:31,360 --> 00:27:32,640
I'm begging you.
390
00:27:33,160 --> 00:27:34,760
Go in and see what's going on.
391
00:27:34,840 --> 00:27:36,160
Then come out and tell us.
392
00:27:36,600 --> 00:27:37,720
Why doesn't he go in?
393
00:27:39,480 --> 00:27:42,040
Listen, young man. Please.
394
00:27:42,120 --> 00:27:43,480
Go check inside.
395
00:27:43,560 --> 00:27:48,480
‐ Then come and tell us. God reward you.
‐ Reward us all. But before I go in…
396
00:27:48,560 --> 00:27:51,100
‐ It feels like an organ trafficking ring.
‐ What?
397
00:27:51,440 --> 00:27:52,320
Okay, great.
398
00:27:53,080 --> 00:27:56,560
Then you go in. You probably
don't have any organs they'd want.
399
00:27:56,640 --> 00:27:59,440
My organs are healthy!
Stop provoking me or I'll lose it.
400
00:27:59,520 --> 00:28:00,800
‐ Calm down.
‐ Watch it.
401
00:28:00,880 --> 00:28:04,080
‐ You've been rude since you got here.
‐ Watch your mouth.
402
00:28:04,160 --> 00:28:06,240
‐ You're rude.
‐ Have some respect!
403
00:28:06,320 --> 00:28:08,800
‐ Fight or shut up!
‐ I'll teach you a lesson.
404
00:28:08,880 --> 00:28:11,120
‐ You're so rude.
‐ Good evening.
405
00:28:12,040 --> 00:28:12,960
Good evening.
406
00:28:14,080 --> 00:28:15,160
Door's locked.
407
00:28:15,240 --> 00:28:16,440
There's no entry there.
408
00:28:16,520 --> 00:28:17,640
Follow me.
409
00:28:25,680 --> 00:28:27,480
God forgive me.
410
00:28:32,520 --> 00:28:35,560
Please, Miss.
I can't stay any longer.
411
00:28:35,640 --> 00:28:38,680
I have a recitation circle tomorrow.
412
00:28:38,760 --> 00:28:41,920
I need to pray, do my evening prayers
and read my daily portion.
413
00:28:42,000 --> 00:28:45,280
‐ There are things I need to…
‐ I need to understand why I'm here.
414
00:28:48,560 --> 00:28:50,240
You'll find out everything now.
415
00:28:52,480 --> 00:28:53,620
Which of you is broke?
416
00:28:55,800 --> 00:28:57,520
Who can't afford to live anymore?
417
00:28:58,440 --> 00:29:02,440
Who borrowed from everyone until they
lost their dignity and hit rock bottom?
418
00:29:02,920 --> 00:29:03,720
Me.
419
00:29:04,840 --> 00:29:06,040
Am I here for insults?
420
00:29:06,120 --> 00:29:08,200
Can you get to the point…
421
00:29:08,280 --> 00:29:09,320
without the riddles?
422
00:29:10,040 --> 00:29:12,480
I didn't want to bring you in one by one.
423
00:29:12,560 --> 00:29:15,800
Because what I say to one applies to all.
Besides…
424
00:29:15,880 --> 00:29:20,080
It's better we hear it together so
I can answer everyone's questions at once.
425
00:29:20,480 --> 00:29:21,520
And who are you?
426
00:29:22,160 --> 00:29:24,240
I'm broke. Just like you.
427
00:29:25,080 --> 00:29:28,240
One of the victims of
"Future Land" Agricultural Development.
428
00:29:28,480 --> 00:29:29,440
Just like you.
429
00:29:31,040 --> 00:29:33,480
‐ Welcome.
‐ May God take revenge on them.
430
00:29:33,560 --> 00:29:38,080
I pray against them every hour,
every moment, and at every call to prayer.
431
00:29:38,240 --> 00:29:42,080
‐ May God make them taste the torment…
‐ Easy now. I feel like the ceiling...
432
00:29:42,160 --> 00:29:44,720
might fall from your
praying. Relax. Let's get this.
433
00:29:44,760 --> 00:29:45,860
Are you a lawyer, sir?
434
00:29:45,960 --> 00:29:47,400
No, I'm a thief.
435
00:29:47,800 --> 00:29:49,280
But I haveyet to steal.
436
00:29:49,520 --> 00:29:53,720
Sayed,
give the stuff back to these people.
437
00:29:55,280 --> 00:29:57,780
What are you accusing me of, man?
I have no idea.
438
00:29:57,960 --> 00:30:01,680
And I've never seen that lady
in the black abaya with the watch before.
439
00:30:01,760 --> 00:30:04,520
‐ You won't need to pickpocket anymore.
‐ A thief?
440
00:30:05,640 --> 00:30:07,680
And you won't need to forge anymore.
441
00:30:10,200 --> 00:30:11,280
A forger.
442
00:30:12,080 --> 00:30:14,120
I only imitate, sir.
443
00:30:14,800 --> 00:30:15,760
I draw.
444
00:30:15,840 --> 00:30:18,000
I practice art. I'm an artist.
445
00:30:18,080 --> 00:30:21,440
And do you practice forgery
before Isha prayer or after?
446
00:30:21,520 --> 00:30:24,160
For your information,
forgery has no specific time.
447
00:30:24,920 --> 00:30:26,200
And you need to wake up.
448
00:30:27,040 --> 00:30:27,880
Addict.
449
00:30:28,560 --> 00:30:31,520
‐ Oh boy.
‐ He means wake up from my family issues.
450
00:30:31,800 --> 00:30:34,080
I want to understand,
or I'm leaving now.
451
00:30:34,160 --> 00:30:36,480
The four of us
are among a thousand others.
452
00:30:36,760 --> 00:30:41,320
Who lost their money and lives
because of the "Future Land" scammers.
453
00:30:41,400 --> 00:30:44,240
I got the list of
depositors who dealt with the company.
454
00:30:44,720 --> 00:30:46,960
And from those lists, I chose you.
455
00:30:48,040 --> 00:30:52,440
I've been watching you and your lives,
until I was sure you were the right team.
456
00:30:52,520 --> 00:30:54,400
To help me achieve my goal.
457
00:30:56,240 --> 00:30:57,720
‐ Us?
‐ Yes.
458
00:30:58,040 --> 00:31:00,040
Can you blame them for being surprised?
459
00:31:00,600 --> 00:31:03,240
We certainly are, Miss.
460
00:31:03,320 --> 00:31:04,800
Excuse me, what's your name?
461
00:31:05,720 --> 00:31:06,520
Mai.
462
00:31:06,720 --> 00:31:08,320
Miss Mai.
463
00:31:08,880 --> 00:31:13,880
We're very surprised.
What goal do you need our help with, sir?
464
00:31:13,960 --> 00:31:15,820
To recover everything that was lost.
465
00:31:15,840 --> 00:31:17,540
Not just what was stolen from us.
466
00:31:17,920 --> 00:31:20,600
But every penny stolen from everyone.
467
00:31:20,680 --> 00:31:23,360
‐ I wish.
‐ We'd be very grateful.
468
00:31:24,520 --> 00:31:25,720
This is old news.
469
00:31:26,240 --> 00:31:27,920
What can you possibly offer us?
470
00:31:28,000 --> 00:31:29,840
Actually, we're doing it together.
471
00:31:29,920 --> 00:31:31,720
Okay, and what's that?
472
00:31:31,800 --> 00:31:34,920
We're stealing back the money
stolen from us and everyone else.
473
00:31:35,960 --> 00:31:37,520
You mean like in the movies?
474
00:31:37,600 --> 00:31:39,080
So you're the gang leader.
475
00:31:39,160 --> 00:31:43,600
You gathered us from the gutters…
and the money's in a safe…
476
00:31:43,680 --> 00:31:45,360
protected by guards and dogs.
477
00:31:45,440 --> 00:31:46,480
And lasers.
478
00:31:46,560 --> 00:31:48,960
Guards, dogs, and lasers on a safe? Why?
479
00:31:49,440 --> 00:31:51,400
And who uses lasers on a safe?
480
00:31:51,480 --> 00:31:54,040
‐ Have you got no IQ?
‐ Excuse me, Just listen.
481
00:31:54,120 --> 00:31:55,120
I work in a bank.
482
00:31:55,200 --> 00:31:59,680
Our safes aren't like that at all.
Why would we have guard dogs?
483
00:31:59,760 --> 00:32:00,800
That makes no sense.
484
00:32:01,760 --> 00:32:03,080
Do you work in a bank?
485
00:32:03,320 --> 00:32:04,480
Or are you a forger?
486
00:32:04,560 --> 00:32:06,040
Or a Quran teacher?
487
00:32:06,120 --> 00:32:07,240
I'm an artist.
488
00:32:07,320 --> 00:32:11,000
You missed it.
The safe's usually on a mid-ocean island.
489
00:32:11,080 --> 00:32:13,600
To reach it,
you must pass three security levels.
490
00:32:13,680 --> 00:32:14,860
It's impenetrable.
491
00:32:14,940 --> 00:32:17,840
What? Ocean and water…
For your information, I can't swim.
492
00:32:19,360 --> 00:32:24,120
‐ Nice laugh, Mr. Sayed.
‐ Alright, hope I never see you again.
493
00:32:24,200 --> 00:32:25,480
Me too, sir.
494
00:32:25,560 --> 00:32:28,880
I would've loved to join,
sir, but don't worry, I'll pray for you.
495
00:32:28,960 --> 00:32:31,440
Guys…
Do you want to hear a fairy tale?
496
00:32:31,520 --> 00:32:33,160
You want me to spin you a story?
497
00:32:33,240 --> 00:32:34,240
Goodbye.
498
00:32:35,160 --> 00:32:37,960
You'll each get your money back.
Plus ten million pounds.
499
00:32:46,480 --> 00:32:50,880
Hold on. Let's hear the man out.
Maybe we were too hasty.
500
00:32:51,320 --> 00:32:52,600
Sir, these people…
501
00:32:52,680 --> 00:32:55,600
They took the cash.
And the state could't prove a thing.
502
00:32:55,680 --> 00:32:58,640
Their names never to be mentioned again.
503
00:32:58,720 --> 00:33:00,120
Recover our money?
504
00:33:00,200 --> 00:33:01,680
Best we stay away from them.
505
00:33:02,120 --> 00:33:03,160
It's not a group.
506
00:33:03,680 --> 00:33:04,880
It's just one person.
507
00:33:05,560 --> 00:33:07,800
Tawfiq Ibrahim.
And he's rotting in prison.
508
00:33:07,880 --> 00:33:08,840
God curse him.
509
00:33:08,920 --> 00:33:12,560
I hope he dies. He may be
in prison, but I haven't forgiven him.
510
00:33:12,640 --> 00:33:17,280
‐ May he rot and suffer in there.
‐ I'm sorry I reminded you to pray.
511
00:33:17,880 --> 00:33:20,800
No, it's a group,
not just one guy like the rumors say.
512
00:33:21,420 --> 00:33:23,560
This is big.
I'll share the details later.
513
00:33:23,640 --> 00:33:25,580
Just say yes, and I'll blow your mind.
514
00:33:26,800 --> 00:33:28,400
Why did you choose us?
515
00:33:28,840 --> 00:33:31,920
Yeah, why us?
516
00:33:32,920 --> 00:33:34,160
For many reasons.
517
00:33:34,640 --> 00:33:37,280
True, you each have skills I need.
518
00:33:37,360 --> 00:33:39,000
But the most important reason…
519
00:33:39,080 --> 00:33:41,460
is that none of you
have anything left to lose.
520
00:33:41,760 --> 00:33:44,040
What happens if we fail?
521
00:33:45,280 --> 00:33:46,080
Nothing.
522
00:33:46,960 --> 00:33:49,580
Each of you tried to solve
your problems and failed.
523
00:33:50,040 --> 00:33:51,340
One of you lost his home.
524
00:33:51,480 --> 00:33:53,320
Another became a forger.
525
00:33:53,400 --> 00:33:54,620
Another was imprisoned.
526
00:33:54,760 --> 00:33:55,640
At least…
527
00:33:55,880 --> 00:33:57,460
working with me, there's hope.
528
00:33:58,960 --> 00:34:00,880
I'll give you 24 hours to think.
529
00:34:01,560 --> 00:34:05,560
If you're in,
message the number Mai gives you.
530
00:34:07,280 --> 00:34:08,080
Miss Mai.
531
00:34:10,440 --> 00:34:11,800
That's all.
532
00:34:13,520 --> 00:34:15,760
And that is how "Jasmine B" was born.
533
00:34:16,440 --> 00:34:18,200
I wanted a place that reflects me.
534
00:34:18,920 --> 00:34:22,240
A place for those
who struggled and succeeded.
535
00:34:22,320 --> 00:34:24,920
And understand the real value of living.
536
00:34:25,560 --> 00:34:27,800
I didn't want a fleeting project.
537
00:34:28,040 --> 00:34:30,400
I wanted something that would last.
538
00:34:30,480 --> 00:34:31,480
And grow.
539
00:34:32,000 --> 00:34:34,360
To me, that is true success.
540
00:34:45,240 --> 00:34:46,120
Wonderful.
541
00:34:46,840 --> 00:34:48,960
But in my opinion, you're overspending.
542
00:34:49,040 --> 00:34:53,560
On ads, parties,
all that nonsense. It's too much.
543
00:34:54,760 --> 00:34:57,120
That nonsense is necessary for promotion.
544
00:34:57,560 --> 00:35:00,960
I want to build a brand name
so the value of the cheap stuff goes up.
545
00:35:01,720 --> 00:35:04,520
And so my dear husband
can launder some money.
546
00:35:08,440 --> 00:35:09,320
Mrs. Yasmine.
547
00:35:13,920 --> 00:35:15,680
‐ Excuse me.
‐ Go ahead.
548
00:35:28,840 --> 00:35:30,880
‐ How are you doing, sir?
‐ Fine.
549
00:35:31,480 --> 00:35:33,040
So far.
550
00:35:33,120 --> 00:35:35,280
Won't you honor us
by attending the party?
551
00:35:35,360 --> 00:35:36,920
I'd be delighted.
552
00:35:37,000 --> 00:35:39,480
I don't have time
to waste on this nonsense.
553
00:35:41,160 --> 00:35:44,540
I came personally so you'd
understand the gravity of the situation.
554
00:35:45,200 --> 00:35:46,160
What is it?
555
00:35:47,640 --> 00:35:49,040
Someone's digging around.
556
00:35:50,920 --> 00:35:56,960
He went to the "Future Land"
Agricultural Development lawyer.
557
00:35:57,040 --> 00:36:00,560
He asked about you
and those clowns you partnered with.
558
00:36:01,720 --> 00:36:05,560
He wants to know everyone's cut.
559
00:36:05,640 --> 00:36:06,920
And how much he took.
560
00:36:07,640 --> 00:36:11,240
Why he wasn't arrested, and a lot more.
561
00:36:11,920 --> 00:36:12,940
Who is this person?
562
00:36:14,600 --> 00:36:17,400
That's for you to find out.
563
00:36:18,600 --> 00:36:22,640
Find out who he is,
what he wants, and who's backing him.
564
00:36:23,720 --> 00:36:26,440
Fix it…
and keep me and everyone else out of it.
565
00:36:27,720 --> 00:36:28,800
Do you understand?
566
00:36:29,600 --> 00:36:31,720
Or else there will be consequences.
567
00:36:33,280 --> 00:36:34,120
Goodbye.
568
00:36:44,760 --> 00:36:45,800
Yasmine.
569
00:36:52,680 --> 00:36:53,640
Hello.
570
00:36:53,720 --> 00:36:54,760
Hello, Ali.
571
00:36:55,360 --> 00:36:58,800
I missed your voice.
I'm happy, but not surprised.
572
00:37:00,320 --> 00:37:02,680
We're cut from the same cloth.
573
00:37:03,480 --> 00:37:04,740
It's our destiny to meet.
574
00:37:05,080 --> 00:37:06,440
I never forgot you.
575
00:37:06,520 --> 00:37:09,040
And I never
stopped thinking about you, Yasmine.
576
00:37:10,000 --> 00:37:12,120
What's this? Love and all that?
577
00:37:12,320 --> 00:37:14,400
Love mixed with malice.
578
00:37:15,200 --> 00:37:16,560
And a bit of longing.
579
00:37:17,520 --> 00:37:21,960
You know, if you saw me right now…
you'd see your image never left my mind.
580
00:37:22,320 --> 00:37:23,360
What do you want?
581
00:37:24,240 --> 00:37:25,120
Oh, Yaso.
582
00:37:25,840 --> 00:37:28,480
You called me,
so you're the one who wants something.
583
00:37:28,560 --> 00:37:30,240
And if I do what you want…
584
00:37:30,320 --> 00:37:31,920
I'll give you whatever you want.
585
00:37:35,480 --> 00:37:36,640
Old debts first.
586
00:37:37,280 --> 00:37:38,880
I want what you owe me.
587
00:37:40,040 --> 00:37:40,960
Again?
588
00:37:41,040 --> 00:37:42,200
Fine.
589
00:37:42,760 --> 00:37:44,240
Then I'm off.
590
00:37:44,320 --> 00:37:46,320
‐ Goodbye.
‐ Fine.
591
00:37:46,880 --> 00:37:49,240
Even though you took more
than your fair share.
592
00:37:49,480 --> 00:37:52,400
Anyway, I don't want to get into that now.
593
00:37:53,000 --> 00:37:54,880
I'll give you what you asked for.
594
00:37:54,960 --> 00:37:56,760
Plus 20,000 dollars.
595
00:37:57,560 --> 00:37:59,800
Why so stingy?
596
00:37:59,880 --> 00:38:01,360
Start with a small fee.
597
00:38:01,440 --> 00:38:03,200
It'll go up.
598
00:38:06,160 --> 00:38:07,000
Fine.
599
00:38:07,520 --> 00:38:11,480
As long as it goes up, no problem.
600
00:38:13,040 --> 00:38:15,080
I need you to ID someone for me.
601
00:38:15,160 --> 00:38:17,800
Tell me what you know.
I'll confirm it in 24 hours.
602
00:38:17,880 --> 00:38:19,440
I don't know much.
603
00:38:20,280 --> 00:38:21,840
But I have my suspicions.
604
00:38:23,200 --> 00:38:24,320
If I'm right…
605
00:38:24,960 --> 00:38:26,820
He's doomed himself and all of them.47110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof