Original subtitles

Virginia, I heard you and your girlfriends calling me pricey around the

Don't you believe you deserve some kind of discipline for that?

No. Well, I think you do.

I'm sorry.

Sorry is not enough.

You've been doing very bad.

Let's see that.

Oh.

Oh.

I don't believe you yet.

I'm sorry.

Oh, stop!

You haven't been really good.

And I think it's time for your panties to come down so you can get a real bare

bottom, thank you.

Yes.

Nice and pink.

You have a great little ass.

Oh, don't you?

I don't think you've had enough yet.

Am I going to have to hold your hand the whole time?

No, I'm sorry.

Ow!

I was never hurt!

Take it like a big girl.

You keep telling me how much of a big girl you are.

I am a big girl, but... Then how come you need to be spanked for some of the

things that you've done?

I don't need to be spanked.

It doesn't look like it's hurting you at all, is it?

Virginia. Yes, it hurts.

Maybe we should use something other than my hand.

No. What do you think, Virginia?

No.

No who?

No, Miss Price.

Not Pricey?

No, not Miss Price. I heard that nickname.

Why?

You're never going to call me anything again?

Are you going to get straight A's in school?

I'll believe it when I see it.

Virginia.

I think I have another toy.

Before you can feel it.

Something I picked up from my travels.

Ow!

Ow! Works a bit more than my hand, doesn't it? Yes.

Say it like you mean it, Virginia.

I'm sorry, Miss Price.

I don't believe it. Say it again, Virginia.

I'm sorry, Miss Price.

What are you sorry for doing?

I'm sorry for calling you Miss Price.

Mm -hmm.

Are you sorry because you're not doing well in school?

Yes, sorry.

You know what?

Ooh.

Your bottom's getting a little...

Red and a little bit hot, but I don't think it's hot enough to teach you a

lesson, Virginia.

I've had you in here and over my knee a couple of times.

Now, I think you need a bit more punishment.

I want you to count to ten, and I'm going to give you ten good whacks, okay?

Yes, Miss Price.

Four.

Five.

Six.

Seven.

Eight.

Nine.

Ten.

What do you say?

Thank you, Miss Pricey.

Miss what?

Miss Price?

I'm sorry.

Uh -huh.

Well, you're going to get 20 for calling me Miss Pricey to my face.

And I'm going to make you count it backwards from 20 down to 1.

This will be 20 and they're going to be twice as hard as the 10.

I want you to count them and I want you to start at 20 and work backwards.

20.

19. 18.

17.

16.

15.

14.

13.

12.

Get your hand away or I'm not going to count it.

Get your ass up there. Come on.

Stick your ears up in the air.

Good, Virginia.

Feel that, Virginia?

We're halfway there.

Are you starting to remember a little bit of discipline?

Are you starting to remember you have to be good around me?

Starting to remember you're going to have to study to pass your courses?

Yes, Ms. Price.

Do you think you'll remember my session with you?

Yes, Ms. Price.

Okay.

Nine.

Eight.

Eight more to go.

Gee, the bottom's starting to get real red.

Does it hurt? Can you feel it, Virginia?

Yes, Miss Price.

Seven.

Let me hear you say my name again.

What is it?

Miss Price.

Again? Miss Price.

Very good.

Six.

No.

Watch your hand.

How many times have you been in my office this year?

Four.

This hardly even hurts you.

Three.

Two.

I have to make you wait for this one so you don't know when it's coming.

Last one.

You're waiting for it, aren't you?

Sitting here waiting.

You don't know when it's going to hit.

Now I'm going to give you a couple so you don't end up back in my office again

this week.

That's not fair. You said 20. You bitch.

I am going to be standing for you sometime this week, and we'll be seeing

punishment room together.

Please, Miss Price, not the punishment room.

Yes. Now get up and go back to your class.

Pull up your panties.

Mr. Johnson, please?

Yes.

Hello, sir.

This is Miss Price.

I had an incident today with Virginia.

And I am in dire need of a punishment room.

I need one tomorrow morning, if there is one available.

I'll wait until you check.

Punishment room two?

That'll be fine.

Is nine o 'clock good?

It's open?

Great.

Virginia and I will be there.

Thank you, Mr. Johnson.

Virginia, you little brat.

Think you can get away with slapping me? Come on.

Get over here.

Face down.

Hold on to the damn table.

Cute panties.

Pull them down.

Quicker! Pull them down!

Pull up your skirt.

What do you think I am, your maid?

Remember our old friend here?

And this is a new friend that I'm saving for last.

This

is

not for your fun and games!

This is not the school playground. It is the school punishment room.

This is where you are going to be disciplined. Look at me when I talk to

This is where you are going to be disciplined to learn how to do things

right way.

I'm going to give you two more with this.

Then I'm going to move on to other equipment.

Stand up and take your panties off and then lean back over the table as you

Now! Not tomorrow.

Pull your skirt up.

Now, do you name the things that you are being punished for?

No.

Can you remember what you did yesterday?

Yes, Miss Price.

Say it louder.

Yes, Miss Price.

Do you remember what you called me yesterday?

Yes. What?

Miss Pricey. How many letters are in the word pricey?

Six. You'll be getting six with this. One for each letter.

I want you to get up on the table.

On your knees.

Put your head down.

And get your rear end up.

Get it up.

Up.

He.

Up. Your toe doesn't.

Up.

I.

C.

O. E.

That doesn't count.

with your bottom on the table right here and hang your feet over.

Put your hands out like this.

Now,

if you move your hand away from me, your thigh's going to get hit.

And you wouldn't want that, now would you, Virginia?

You ready?

Now remember all the bad things you've done lately. You've been in my office

quite a few times.

Keep your hands out.

You've been there 12 times this year, this semester.

So that's how many you're going to get. That was one.

12 times for doing things like cutting school,

Chewing gum in the classroom.

Passing notes to your friends once. I think

you remember you were caught holding your friend's cigarette.

Three and a half.

I wouldn't move my hands if I were you.

Can you remember what else you did?

No?

Can I recall that whole week you spent in my office because you refused to

wear proper school attire?

I

see

at least you've changed your mind about...

what we require you to wear.

How many is that?

Do you

think

you'll learn your lesson today?

Are you going to spend any more time in my office?

No.

I haven't even heard an I'm sorry from you. Are you mute?

Do you not care that you hurt my feelings by calling me Miss Pricey? I'm

You don't sound too sincere.

How many is that?

Ten. I guess it means you only have two more to go.

You afraid?

You're very bad. You're not afraid. This doesn't hurt you one bit. Now put it.

Don't move your hands if you need it.

That doesn't even count.

You're on 10 still.

Lovely.

Oh, wow.

I want you to step off of this.

And this is where your punishment is really going to begin.

Now it's time to take off your clothes for me. Take this little shirt and skirt

off.

You can do better than that.

Virginia, you know how to dress yourself, don't you?

Yes, Miss Price.

I don't think I enjoy this any more than you do.

Come on, hurry up.

Drop it. Pick it up and hand it to me.

I want you to lay down on the table and look towards the table.

Lay down.

Face toward the table.

Knees.

Knees. Yes, you.

Right, won't we?

Virginia, remember our old friend the wooden paddle?

Maybe I can use this on you again.

Or maybe this.

Do you like this?

Maybe a couple more times with that.

You like that, huh?

Sure you wouldn't like one of the other ones?

Positive!

We can go to the cane.

You like the cane?

I don't believe you.

Say sorry like you mean it. I'm sorry.

I still don't believe you.

I'm sorry.

I'm starting to believe you.

Not quite listening.

I'm sorry.

What are you sorry for?

I'm sorry for telling you this, Tracy.

Is that all you're sorry for?

Aside from being a bad girl.

How bad of a girl are you?

Very bad.

How good of a girl are you going to be?

Very good.

What are you going to do for me?

What do you want me to do?

Study.

No smoking in the girl's room?

Wearing your uniform to school properly?

I don't want to see your face or your body in my office at

all for the rest of the semester.

And I want to see a marked improvement on your behavior.

You understand me? Yes, ma 'am.

I want you laying down.

flat on the table.

Out, pointed.

Down.

You might need something to hold on to.

This is the final part of your lesson, and I hope this will teach you.

Never

To underestimate me.

To push me too far.

And I hope to see an improvement in you.

After today.

And never, ever slap my face again.

Ow!

So how do you like that?

Do you want to call me Miss Pricey anymore?

No, ma 'am.

Well, we'll make sure you have no desire.

to call me that or hit another adult again.

When I'm done.

Ow!

Lay flat.

Use your hands.

I should tell your parents about this little session.

And maybe when you're back over summer vacation, they'll know what to do with

you. Right? Let's know.

Move your hand away.

Feet flat.

I don't know what I'm going to do with you.

You know I can have you expelled.

You wouldn't like that very much, would you? Maybe you would.

Would you like to go home being expelled? We could stop this right now.

Except maybe your daddy might have something to say about that. Would you

us finish this?

No,

I wouldn't.

So you want me to finish this off here?

Yes?

I really hope this is the last time I ever have to see you in here.

You've been in my office, but I've tried everything, and you've just been,

you've been so bad that nothing else would do. You never learned your lesson.

And I really hope this is the last time.

Your lesson may have been learned.

If not, I won't hesitate to bring you back here.

One more.

The best.

The hardest.

The one you won't forget.

And when you go to your classroom today, you'll remember me when you sit down.

Right?

Lay flat and hold on to the edge of the table.

Get your toes out there.

Are you sorry?

Yes, ma 'am.

Very sorry.

Very sorry, ma 'am. How much do you want to come back here?

Very much. You want to come back to the punishment room?

No, ma 'am.

Remember the claim?

Yes.

I don't want to see you back in my office, either.

One more time back in my office, and you'll be right back here.

No second chances.

Understand? Yes, ma 'am.

I want you to stay here and think about it for a little while.

And then get dressed and go back to your class.

It's always the same thing.

I'm sorry.

I hear that from you every week. Do you understand?

I am fed up with it. Do you understand me? I'm fed up with it.

I don't know what to do with you anymore.

I'm going to have to take the clinic. I've had it. Do you understand me?

Every week I hear the same thing.

I'll be up in a

minute.

I'm sure I can. Why don't you take a seat, please? I'll be right through.

Left.

Left.

Thank you very much.

Thank you.

Mrs. Robinson, you have a seat.

You just stand there and be a good girl.

Let me see now. Here

we are.

Right. Oh, well, I see you've been here before.

The treatment doesn't seem to be working very well, does it? No, I'm so tired,

Doctor. I just don't know what to do anymore.

Well, um, Let me have a look. I think the best thing I would be able to advise

you is maybe she would come for an in -program, which we offer here, where she

would live in and we would discipline her. Oh, maybe.

I think that does sound good.

Like a week or something, you know.

I have a form here which you could sign, which would give me your consent to

help teach you to administer her better punishment. If you'd just like to sign

the signature here, please, that would give me...

You be quiet. See, she's very insolent, isn't she? Just be quiet, young lady.

I've done everything you told me, but it just doesn't seem to help. How's the

paddle been going?

I haven't used the paddle. Oh, well, you see, I have a paddle here. Now, this

would be very nice and very useful. I don't think I know how to use that.

I think I have to show you how to use that. That would be, you know, most

amusing. I'm not using a great paddle, but I thought that just using my hand

would help. No, you need one of these, young lady.

You've been very bad, very bad, girl.

I'm going to send you to room 08 in a minute with my signature.

Take that.

So I think the best thing is you hang on to that for one moment and wait. I'm

going to take this young lady through to my demonstration room and I'm going to

just give her a little demonstration with my paddle.

So come on, young lady. Come on, hurry up. Don't dawdle about.

Come on, there's an extra for walking. Get in here. Come on.

Do you want to go? Get over there. This is a nice little...

Special stand for you to be spanked.

I'm going to pull your knickers down.

Yes.

Ow! Very naughty girl, being such a nuisance to your mother.

Grab it!

You have to learn that you can't act like a spoilt brat anymore. Now get over

properly. Come on. Do as I say.

You will learn to be... Ow!

Stop it!

Stop it. Just get over it. Come on.

None of this nonsense.

little girl. Ow!

Ow!

Mrs. Robertson, you can come round now.

As you can see, this is, um, working very nicely.

She has a nice red bottom, doesn't she?

She's starting to behave.

She's still being an awful brat.

But you can see this beautiful paddle, see, it has a nice rubber pad, so you

a nice sting, you get a good, firm spanking. You see that?

Nice, firm bottom, innit?

Can I try that? Yes, please do.

Please, do come around.

Well, do you think this will help, young lady?

Okay,

so how are you finding that, Mrs. Robinson?

I think it'll be effective.

Isn't it a nice paddle? Do you think you'll be able to handle that?

I think I will.

Jolly good. So you have the paper I gave you. That's room 08. I want you to take

the young lady down there now.

And I'm just going to gather my files and I'll meet you down there. This is

the corridor to your left. Thank you.

Amy, you've really done it now.

They're going to keep you a whole week.

I don't want to stay a whole week.

Well, you brought it on yourself.

I didn't do anything bad.

What are you talking about? That's all you've done.

I'm just a kid.

I don't know.

You need help. I can't cope with it anymore.

I don't want to stay a whole week.

There isn't anything I can do anymore.

You've got to be good.

I'm sorry.

It's too late, Amy.

Oh, hello, Dr Taylor.

Did you get that report I left you?

Oh yes, thank you very much. So, how are you finding this room?

This is one of our favourite rooms.

So, Mrs. Robinson, we're going to keep her here for a week, and I'm sure I'll

able to sort out her problems.

Thank you, Doctor. So, do call if there's any problem. I'm sure there

but don't hesitate to call me. I shall see you in one week.

Thank you. Good day.

Well, Amy, you're here with me now, so you're going to have to behave, because

I'm going to sort you out once and for all.

Now, the first thing I'm going to train you to do with me...

is to totally do what I tell you to. This is something you don't do very

with your mother.

And there's nothing wrong with a good old -fashioned hand spanking to warm you

up. So hop down here and come over my knee.

Come on, there's a good girl.

Straight over.

That's jolly good. You may lean on me.

That's nice at the bottom.

You're going to take this like a good girl, aren't you?

Yes,

you are, because that's what we're here to do, is to make you a good girl.

Good girl. You are not cheating. You're a nasty little girl, aren't you?

You're bad for nothing.

You're going to learn to discipline.

Now stop it. Don't whine.

You're going to learn to be obedient.

Life's about doing what you're told.

Not being a naughty little girl.

That's not how it works. It's getting nice and red.

Good, good girl. Come on now.

Warm up. Stop moving.

Very naughty girl. And this is not a

game. We're going to teach you some proper discipline.

And when you have kids for this week, when your mother comes back, you're

to be a very different little girl.

We're here to train you and discipline you thoroughly.

tolerated. Do you understand?

Repeat that.

Disobedience will not be tolerated. Tell me that.

Damn it, damn it.

Disobedience will not be tolerated.

Learn that.

Over and over again.

Disobedience will not be tolerated.

Alright, get up young lady. Come on.

Stand up straight.

That's good.

Now, just do as I tell you.

Over here, put your hands on here. Like this.

Jolly good.

Put your legs apart.

Very hard if you do.

See, this is going very well here.

Right, I might use this in a minute, so just be warned, young lady.

Okay, seems to be a little... You can't go home, so I suggest you just stop

complaining.

You're here and you're going to learn.

This is the whole purpose.

I don't care, you're going to learn. That's why you're here, because you

want to learn. And you will.

Believe you me, don't keep saying that.

I'm just going to have to punish you until you do learn.

You're obviously asking for a good spanking, aren't you?

Get down. Get down.

That's good.

You're not getting your money.

While you're here, you're not getting your money.

You're going to have to learn. Now, young lady, just stop this insolence.

I want you to be still.

Don't stone me. I want you to be still. It's supposed to hurt.

It's supposed to hurt to get through to this head of yours.

But you've been a very naughty girl and you've been very disobedient. And you

will learn and you will be obedient.

You know it, really.

You like being talked out of being a good girl. Stop that. No, I will not.

talking back to me.

Behave yourself, young madam.

Put this leg down.

Stop it.

Nasty little girl.

Ow.

Stay there, madam.

Go on. Stay where I put you. Put those knees straight.

Straight.

So you learn some posture.

Don't you know what a girl you've been.

Haven't you?

It's better to be nice to me.

I'm a very nice doctor. I know what's good for you. This is very good for you.

Let's look here.

That's nice, yes.

Nice red bottom you've got now, haven't you?

You can feel that, can't you? You can feel that nice red bottom.

It's reminding you how naughty you've been and how good you will be. Mm -hmm.

As you are told.

Hey.

Go home now.

You can't go home until you learn your lesson.

I learned my lesson.

We shall see. You've only been here one day.

You have four more to go.

Will you stop whining?

Whining is not a desirable feature in a young girl.

Well, what else?

the end of the week. Your mother's going to be coming to collect you.

I hope you've learnt something.

Have you learnt something?

Yes. Yes? What?

Yes, Dr. Lacey.

You still aren't responding, are you? After all this lengthy punishment,

discipline, you are still not responding.

Yes, Dr.

Lacey, I want to hear it every time I ask you something. Do you understand me,

Amy? Yes, Dr. Lacey.

Right, now, my dear, turn around.

Get up on my table.

Come on, hop on.

Lie down.

Hmm.

That's better.

Let's see if you're going to behave yourself. If you do, you can go home.

Not? Then who can tell?

Let's have a look. Yes, we've got nice marks, haven't we?

But you're such a naughty girl.

Yes, what?

Yes, Doctor. Not you too.

Yes, Doctor, they seem better.

You must be a good girl for me, aren't you?

Are you comfortable, Amy?

Yeah.

Well, that's no good, is it? We don't want you to be comfortable.

The whole point is that you are not comfortable.

So, I'm going to get you up. Come on, up.

Your head down.

Right down.

No, further forward. What are you doing, child? Come on.

Forward, Amy.

Come on.

Now, up.

That's better.

Nice and straight, just stay there.

Press down.

Stay there.

Now are you comfortable?

No. Good, because I don't want you to be.

Are you ready?

No.

Are you ready?

No.

I'm warning you, are you ready?

Yes.

Still, hold that bench.

Don't let go or the stroke will not count.

Do you understand me, Amy?

Yes.

or I'm going to miss you and hurt.

Worse. Are you sure you're ready?

No.

Okay. Be still. I mean really still.

Here comes number one.

And it will be better for you. This is what you're learning

Still

Legs down.

Now, come on. You're going to go home. Just be a good girl.

Your mother will come and get you and you can go home soon.

You just have to learn this final lesson just to make sure you are thoroughly

disciplined.

You're thoroughly ready to be a good girl. You are ready to be a good girl

aren't you?

Yes. You're going to go home and be a very good girl.

No more disbehavior and disobedience.

No more.

Still?

Better. Now we are finally being obedient, aren't we?

And you're truly sorry for all those horrible things you did and said to your

mother, aren't you?

Yes.

You'll never disobey her again, or you know what's going to happen, don't you?

Yes.

Ow!

Your mother's going to be here soon.

And I want her to see what a good little girl you've been.

I've seen a vast improvement in you over the past week.

You are now ready to do what your mother wants.

Aren't you?

Yes.

And she's going to see how you've been punished.

And she'll have a nice little girl on her hands, not a naughty girl.

I hope.

Now.

Young lady, stand up.

Come on, jump down. Pull your knickers up.

Good. Stand down here.

I'm going to go and see if your mother's in the reception area. Now, hold the

cane.

She's a good girl.

Shake me.

Stand here.

I'm going to see if your mum's here.

Now, I want you to move until I get back, because if you do, I'm going to

to go through the whole thing again. You wouldn't like that, would you?

Your mummy's in the reception area after all.

So?

Follow me.

Enter.

Oh, hello, Mrs. Robinson. Take a seat.

How are you?

I'm fine. How are you? How's young Amy?

Oh, she's doing wonderful. I cannot believe the change in her.

So your clinic has done a world of good on her. She's become a lovely child.

Well, I'm so glad. I was most surprised to receive your request. It's most

unusual, but, you know, I'm sure I can help you. You asked me for some therapy.

Of course, you know how expert I am at therapy.

So I suggest we get straight into some action here, because I've been looking

forward to seeing you.

So, from now on, you're going to obey me, aren't you?

Okay, this is Robinson.

I want you to come over here.

Pull that nice little dress right up. Get over my knee.

Get over my knee.

Get over my knee. You can do it.

See?

You've got nice stockings on.

Lovely.

How fascinating.

Thank you.

Enjoy that, don't you?

Thank you.

So

you've

been using this paddle on young Amy?

Yes, Dr. Lacey, I have. How nice of you to bring it back so that I can use it on

you. Oh, yes.

You enjoy it so much. You've been getting turned on, haven't you, by

young Amy?

I have. You disciplined yourself for me, didn't you?

I've been thinking of you and beating her on me.

I know you enjoy it. I like being with you.

Wiggle there. Wiggle for me.

Great.

Thank you.

Do you want to be a good girl?

Yes, perhaps we should try some handspans and see if you like that.

Oh yes, Dr. Westby.

You like to clean with my hands, don't you?

Yes. I've got some hands on your bottom.

Thank you.

Thank you.

Of course, you know, you're not officially booked in yet, and these

aren't free.

This is just a little demonstration of things to come.

So I suggest that I get you up. Get up, Mrs. Robinson.

You're going to sit back in the chair.

And, um, how about I make an appointment for you? Let me look at my schedule,

you know.

Let me see, what do I have here?

Do you want to... On Tuesday?

Oh, I don't think I could wait that long.

You really couldn't? No.

Well, I can offer you money in the morning.

That's better.

Yes, yes, it is.

I'll put you in here.

I'll write it down for you.

Thank you. See you next Monday, my dear.

Thank you, Doctor. Have a good day.