All language subtitles for The Adventures of Sinbad 2x10 - The Passengers

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I am Massari and this is my master

Kundalini coming up next on The

Adventures of single

captain he was banished you must get us

to river do so

or you all die

why Ripa no arguments

power did he die

I know what you're up to in there

it's know why you'd issue orders that

are dangerous and reckless you don't

know what I know i knows how to come

looking for you and when it does I want

me around

I am the captain of this ship if you're

not careful you'll have a mutiny on your

hands you don't talk mutiny on my ship

no one talks meet me to me no one

step it up you want to catch the evening

tide exquisite we've note the fur on

reptile pattern this week if you need me

what is it something moved inside it

it's still got to go below deck a teep

take it down

heads up

ebony these carvings remarkable wonder

what hold a thing of importance everyone

these are our passengers I am Massari

and this is my master Kundalini welcome

aboard

show them to their quarters follow me

and you are Bryn Bryn I like it

oddly acquire these two they're only

going to Bacara it's two days say and

they're paying now let's catch that time

they're still bound to get in the way

are they settled in

feeling all right

okay sure something yet

something else

that looks like death warmed over

captain Lee captain I think you should

know something what's that at you we

need to turn back we must now why would

we need to do that I'll passenger

it's called a lady I know his name what

are you trying to tell us he's a high

priest he was banished that is from

where from bharat

where he

see

what are you trying to tell us

see

I was mistaken

keep an eye on

ah

you

what caused something diaval it appears

his body temperature was superheated he

quite literally boiled in his own fluids

struck you saw nothing I am must have

dozed off and let us sleep yes but but

nothing sleep on your watch you put us

all at peril I couldn't keep my eyes

open something came over me something

all right let's stay the course we've

lost time let's make it up the team's

body we bury him at sea no take him

below deck he has some family in Bukhara

will be there in a couple of days he

tried to warn us yesterday I haven't

forgot

you know something about this no

go tell your master I want to have a few

words with him

pierced have a thing for you that thing

might lose if he's not careful your he

knew he loved your people

you

captain Sinbad was to see you

there we go

you wish to see me

one of my crew members died on deck last

you know anything about it how did he

die horribly

painfully

and quietly I heard nothing did you or

your manservant leave your quarters

are you sure

what is it

don't you believe me

at a strong one

which means you need to look at this

will do what I tell you to do whenever I

tell you to do it

watch your strength will no doubt prove

useful but you must listen

listen

you understand

I know what must be done

I need you all on deck I thought we were

having breakfast first we have to change

our course for where rip on rip on it's

uninhabited because of fierce currents

and rocky shoals no one sets foot

unwrapped on no discussion set the sails

immediately why Ripa no arguments I

don't give orders twice

hey

tell me what you know about this

the course is set rip on then you're

dismissed please tell me what you want

there I said you're dismissed

aye aye captain

but this dance just turned into a

shoving match meaning what meaning I'm

going below to ask some pointed

questions you probably need to diplomat

I believe more than one you better both

go

something you want I just wanted to know

why you'd issue orders that are

dangerous and reckless

look at me

though

I've work to do if you're afraid you can

always be left behind in the logbook

I don't know what you're up to in there

but I wanted to quit hey what do bars

trying to say

what are these doing

get out

I don't think so I think you're gonna do

some talking what do bar means some fast

talk I lose my temper when I lose my

temper things start flying at once you

can start by telling me what's in this

mysterious box

bread take the tiller stay the course

do it

will not say this again leave

immediately I'm gonna count to three you

could either step aside or I will put

you aside what

to do our what a jury

you're gonna leave now don't you ever do

that again Sinbad and don't you ever set

foot in here again another one of your

new orders that's exactly what it is all

of you topside where are you belong come

on come on you must get us to rhythm do

so or you will all die

yo yo yo

hello

nice to see you too mind if I eat before

the vulture finishes everything up

excuse the rude manners of a hungry man

struck this one needs to get fed

you and I could be friends fact is you

and I should be friends and why should

that be true my masters now your master

true

you tell me I just did the door I

understand No

you seem discontent with your service

why are you with him enough gold makes

any serviced horrible

and you'd risk your position to help me

they are plenty of other positions I

prefer

you do get heated up don't shoot now

you're out cold keep watching

how much longer tomorrow you must not

fail

tell me you will not fail I won't fail

good

women

he got grabby

struck said you wanted to see me did

anyone see you come no Sinbad's alone

topside the captain's in his own little

world I got into their quarters saw what

was in the chest what was it the body of

a young woman cold to the touch no pulse

just when did the Nomad become a corpse

transport did you see anything else

candles snakes says that's your just

what you must have seen we didn't see

any statue what did this statue look

like it was green a fierce-looking woman

holding a sword in each hand mara statue

of Meredith goddess of death years ago

her followers were called the

bloodthirsty assassins apparently they

still are no they developed into a

ceremonial group abandoning their

murderous rights for civilized devotions

right worse next part of their worship

yes they claim to draw their power from

them and like snakes some of the more

fanatical members supposedly possess

hypnotic powers that's all I need to

hear I say we charge in their color

those two and put him under lock and key

and do things in Brad's gonna let you do

that she's right we have to make Sinbad

see the reason and all this sin batt is

without his wits he's he's being

controlled what are we gonna do let me

try to reach him

we share a special bond maybe I can

break whatever hold Kundalini has over

devar

I need you all with me seeing us United

might be exactly what he needs

hapana

rip on yeah you want to talk waters

denture I don't have to tell you

anything could have gotten me killed me

you should watch the company you keep

you don't know everything you don't know

what I know what nine nose won't come

looking for you and when it does gonna

want me around

it's as if he's under some sort of a

spell

Shh

what is this sauce your crew your

friends your brother and and I want you

to look at us now why would I just look

at us remember us for who we are for

what we mean to one another remember we

need more sail see to it no you see to

it I am the captain of this ship and if

you're not careful you'll have a mutiny

on your hands you dare talk mutiny on my

ship no one talks mutiny to me no one no

brother of mine whatever pull a sword on

me

struck yes captain lock this man

and I want you to post the guard

these others aren't to be trusted

now back to work or do I have to put

others under arrest

do as he says

mutiny

I guess that means I'll have to pilot

the ship all the way to rip on myself

we still arrive tomorrow correct won't

be easy going in risk we must take why

allow no doubts to enter none do as I

command and if I don't you must

and you will

I won't look

Kundalini I heard something from your

quarters I wasn't sure sure if

captain Lee all right get brynn

get her

kath need you kundalini is doing

something to him he has a

just like a team

the same hideous death

I stepped out only for a moment when I

returned what's happening here

whatever it is we can't let it go on and

only you can stop it Sinbad

yeah but this body with the other we're

nearly to rip on

look at me what look at what this this

holds the power to set you free

yo yo Nietzsche ho

guard the door let no one enter wait

look at me

let no one enter no

yeah how do you feel

ready to take back my shit

I know just where to start

step aside

nothing's gonna stop me from getting

inside there to move me you're gonna

have to kill me

I was your way

malini open up

you

whatever you're doing is over now tell

us what this is all about begin with

whose bodies in the chest

tell us or I'll have it thrown overboard

this is real my daughter

korea this is shin mad

not mad only desperate to accomplish

what sparing her endless misery what

happened to her

Maria was sweetest of children she was

to become a high priestess afarid honor

than the steam provided with all her

earthly needs but Mara Amanda service

what sort of service a chance to return

to regain her evil prize upon reaching

womanhood my rear became someone else

murderous fiend a savage executioner she

became Mara why didn't you stop it from

happening stop her nobody stops Mara I

tried everything every spill potion in

condition every method to appease Mara

to cool her fiery rage

sometimes I gain control sometimes I

don't why are you so intent on getting

to rip on

but he lives there no one can be killed

there I intended sorry to stay with you

on the rear and I were to remain on the

island alone but together and if I

failed to expel Mara out of rear then I

would have to kill her kill her before

she killed me wanting to save your

daughter is one thing endangering my

ship is another I needed help I still

need that help won't you brunch me that

help do I have a choice

what are you sitting around in the dark

for surely you've got better things to

do name one returning as my first mate

what are the wages

where are we headed rip on

in the eye again

Ripoff

you're the captain

looks tough really what makes you say

that I guess it'll give us something to

crow about the taverns firuze I've been

spotted away in yet there's a possible

entry point on the west side blessed it

is let's start our approach

Oh

Oh

do my bidding

you

Bruce give me a sunny still up there yet

oh there's a wicked-looking rocks I hope

there's no wrecked eyes oh there's gonna

be a first one as soon as through spots

to the break in the reef and that's what

we're looking for okay the reef dropped

off you can trigger about

you're going to shoot the gap right

first from the sales do what the winds

too unpredictable we're gonna ride the

Riptide in

I guess you meant crazier ideas thanks

for the age of support Fred warn them

we're going in

you can do it

fruits still on track

Sam Sparro good I feel like some of the

crosscurrents a tick under the mat

smooth sailing to the lookout see my

roots get down here take a hotel er

we're gonna have to destroy those things

consider it dark I'll go check out

yeah I want you you should have listened

I so much touch your lips

what happened mara she's taking rear

again have you seen Bren Bren

you

right well

if you leave this room it will be to

your death

ok

Dyson back this time is your turn

he was always only half a man mara she's

gone on deck

can do anything no she's grown too

powerful then we'll have to stop

wish my daughter gamer

survive

you're doing fine bring her about like

command1 else and throw the sails

we have to make for open sea

you

that was close I never had a doubt

he loved her his reah

his lost daughter

and in a way

he did save her

and other lives too I'll always would

call that last look of peace on their

faces

by the way

do you remember hitting me no deck me to

be precise really really

yours did have a glass jaw

I believe the streaks of light are

falling pieces of rock and debris and

they're tumbling from space towards us

exactly how large of these pieces of

rock next time on The Adventures of sin

back All Hands

if t sunrise

creatures of lights have been banished

from the heavens demons are sent to test

our faith there's one of the demons kill

him

we must kill you before you kill us

that's it up destroy him

lose I made the most astonishing

discovery

silly we've been expected

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.