All language subtitles for The Adventures of Sinbad 1x18 - Monument

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,060 you 2 00:00:10,830 --> 00:00:27,570 very good sign quite civil let's see her 3 00:00:17,320 --> 00:00:27,570 it's 123 there you go Maeve allow me 4 00:00:31,830 --> 00:00:36,210 woody's back from the bars on the same 5 00:00:33,870 --> 00:00:39,959 island as a school for our purposes well 6 00:00:36,210 --> 00:00:41,880 little trust would be nice do I look 7 00:00:39,960 --> 00:00:43,800 like I've used counterfeit gold to pay a 8 00:00:41,880 --> 00:00:48,980 debt you know look like you'd know how 9 00:00:43,800 --> 00:00:48,980 to create alchemist gold more ale 10 00:00:49,580 --> 00:00:56,339 there's no pace I regret recognizing the 11 00:00:53,070 --> 00:01:00,239 body was dead we should be so lucky who 12 00:00:56,340 --> 00:01:03,150 is he his name's Plunkett it's men like 13 00:01:00,239 --> 00:01:05,850 him to give pirating a bad name and she 14 00:01:03,150 --> 00:01:09,090 looks like such a nice girl what's she 15 00:01:05,850 --> 00:01:12,149 doing with those cutthroats probably 16 00:01:09,090 --> 00:01:16,470 getting hoodwinked I'm sure everything 17 00:01:12,150 --> 00:01:18,750 will be fine as soon as we get enough 18 00:01:16,470 --> 00:01:22,470 money for the water and supplies oh I 19 00:01:18,750 --> 00:01:25,680 have to go and get the gold now you 20 00:01:22,470 --> 00:01:28,130 promise you won't go anywhere Jalana we 21 00:01:25,680 --> 00:01:28,130 promise 22 00:01:30,490 --> 00:01:33,818 you swear 23 00:01:52,180 --> 00:02:00,520 Sinbad I thought you were dead funny I 24 00:01:56,690 --> 00:02:00,520 was just wishing you were 25 00:02:02,280 --> 00:02:16,769 keep wishing let's just see how long you 26 00:02:05,710 --> 00:02:16,769 stay alive on your own but I'm not 27 00:03:37,180 --> 00:03:53,450 is the time oh well it's always nice to 28 00:03:50,540 --> 00:03:57,549 run into some old friends it's even 29 00:03:53,450 --> 00:03:57,549 nicer when they run away 30 00:04:03,860 --> 00:04:12,770 sorry about the damages and more ale 31 00:04:08,890 --> 00:04:19,760 though is some men here we got rid of 32 00:04:12,770 --> 00:04:21,109 them your what oh I should do what go 33 00:04:19,760 --> 00:04:24,260 find them I don't think that's a very 34 00:04:21,108 --> 00:04:25,400 good idea my dear Perez is right those 35 00:04:24,260 --> 00:04:27,980 men would have killed you for your gold 36 00:04:25,400 --> 00:04:31,370 they were pirates what were you doing 37 00:04:27,980 --> 00:04:33,950 with pirates I needed some sailors in a 38 00:04:31,370 --> 00:04:37,130 ship they weren't sailors they were 39 00:04:33,950 --> 00:04:41,300 pirates there's a difference of course 40 00:04:37,130 --> 00:04:44,120 there is haven't you traveled at all of 41 00:04:41,300 --> 00:04:46,580 course I have when I was small and then 42 00:04:44,120 --> 00:04:51,880 when I went to school and I've just 43 00:04:46,580 --> 00:04:51,880 never been alone before Sinbad 44 00:04:53,920 --> 00:05:00,249 why did you need a ship and crew oh I 45 00:04:57,760 --> 00:05:06,459 can't trouble you 46 00:05:00,249 --> 00:05:10,269 troubling us are old friends please we'd 47 00:05:06,459 --> 00:05:12,969 like to help it's my father mama da 48 00:05:10,269 --> 00:05:16,409 mystery I have to find them he's he's 49 00:05:12,969 --> 00:05:19,089 all I have left your father been missing 50 00:05:16,409 --> 00:05:22,719 well I went to school and and he hasn't 51 00:05:19,089 --> 00:05:24,639 written in almost a year malaysia the 52 00:05:22,719 --> 00:05:31,149 island that he's on is only two days 53 00:05:24,639 --> 00:05:32,799 journey by sea malaysia what a 54 00:05:31,149 --> 00:05:36,939 coincidence that's just where we're 55 00:05:32,799 --> 00:05:41,289 headed we have some things to trade what 56 00:05:36,939 --> 00:05:46,509 what are you trading well uh girls neck 57 00:05:41,289 --> 00:05:48,899 silk it's a large cargo but there's more 58 00:05:46,509 --> 00:05:52,289 than enough room for one passenger 59 00:05:48,899 --> 00:05:52,289 adventure anyone 60 00:07:10,210 --> 00:07:18,849 really fascinating when you think about 61 00:07:12,220 --> 00:07:21,970 it amazing utterly astonishing spill it 62 00:07:18,849 --> 00:07:24,789 for lose a few generations ago this 63 00:07:21,970 --> 00:07:26,710 island didn't even exist which means we 64 00:07:24,789 --> 00:07:30,610 stand on nothing more than a thin layer 65 00:07:26,710 --> 00:07:33,159 of hardened lava how their birth anomaly 66 00:07:30,610 --> 00:07:35,440 speaking very thick but to the everyday 67 00:07:33,160 --> 00:07:37,270 person who maybe doesn't know as much 68 00:07:35,440 --> 00:07:40,270 about sciences someone like myself who 69 00:07:37,270 --> 00:07:41,979 studied so long it's so hard the reason 70 00:07:40,270 --> 00:07:45,280 my father first came here was because of 71 00:07:41,979 --> 00:07:47,530 the volcano the ash meet the soil very 72 00:07:45,280 --> 00:07:50,489 Fairchild hmm I've heard people call 73 00:07:47,530 --> 00:07:52,900 Malaysia real paradise of the sea 74 00:07:50,490 --> 00:07:55,660 there's no poverty on this island but 75 00:07:52,900 --> 00:07:57,609 want if any kind my father used to 76 00:07:55,660 --> 00:08:01,650 science to help the farmers care for 77 00:07:57,610 --> 00:08:01,650 their land I'm sure he's all right 78 00:08:10,220 --> 00:08:18,990 another piece of lab Arak appears to be 79 00:08:14,790 --> 00:08:22,530 some sort of gigantic scale scale as in 80 00:08:18,990 --> 00:08:24,650 lizard or snake as in giant lizard or 81 00:08:22,530 --> 00:08:24,650 snake 82 00:08:26,610 --> 00:08:30,169 we've reached the first village 83 00:08:54,759 --> 00:08:58,329 it's also different 84 00:09:06,690 --> 00:09:13,110 hahaha even firuze good try again used 85 00:09:11,010 --> 00:09:15,270 to be a small and run by men in milford 86 00:09:13,110 --> 00:09:18,320 i'm sure we can get some room and 87 00:09:15,270 --> 00:09:18,319 hopefully some answers 88 00:09:25,000 --> 00:09:33,330 what do you want we'd like some rooms 89 00:09:28,090 --> 00:09:33,330 for the night no rooms for strangers 90 00:09:36,030 --> 00:09:39,270 excuse me 91 00:09:57,280 --> 00:10:05,750 not a very warm reception something's 92 00:10:00,980 --> 00:10:08,020 happened these people knew me looks like 93 00:10:05,750 --> 00:10:08,020 trouble 94 00:10:08,970 --> 00:10:13,530 but they aren't armed 95 00:10:11,500 --> 00:10:13,530 ah 96 00:10:14,920 --> 00:10:20,010 that's close enough yeah all right 97 00:10:25,779 --> 00:10:35,769 I don't even know very much about 98 00:10:28,779 --> 00:10:38,129 tithing please don't hurt them why did 99 00:10:35,769 --> 00:10:41,769 you attack us what have we done to you 100 00:10:38,129 --> 00:10:43,660 it's not you it's her real fur I've 101 00:10:41,769 --> 00:10:46,540 never done anything to you what's your 102 00:10:43,660 --> 00:10:49,600 father my father what do you know of him 103 00:10:46,540 --> 00:10:53,079 what's happened he said free monsters to 104 00:10:49,600 --> 00:10:55,329 destroy our homes monsters terrible 105 00:10:53,079 --> 00:10:57,430 beasts they killed without thought we 106 00:10:55,329 --> 00:11:00,699 found a piece of a giant scale could 107 00:10:57,430 --> 00:11:02,019 that be from one of these monsters what 108 00:11:00,699 --> 00:11:03,939 do you think my father has anything to 109 00:11:02,019 --> 00:11:06,360 do with these monsters hasn't he always 110 00:11:03,939 --> 00:11:09,759 tried to help you make your lives easier 111 00:11:06,360 --> 00:11:14,829 true we no longer struggle now we simply 112 00:11:09,759 --> 00:11:18,540 die go back before it's too late outside 113 00:11:14,829 --> 00:11:18,540 of the valley jawlines me nothing 114 00:11:22,620 --> 00:11:30,670 well do we go on I can't ask you to I 115 00:11:28,800 --> 00:11:33,219 can't ask you to put your lives in 116 00:11:30,670 --> 00:11:36,910 danger I can go on alone from here 117 00:11:33,220 --> 00:11:40,710 you're not going anywhere alone and 118 00:11:36,910 --> 00:11:40,709 what's a few monsters between friends 119 00:11:49,800 --> 00:11:54,640 this is the only home I've ever known 120 00:11:52,290 --> 00:11:56,949 when my father worked as an alchemist 121 00:11:54,640 --> 00:11:58,810 who traveled from place to place and 122 00:11:56,950 --> 00:12:01,240 then he worked for rich Pasha and we had 123 00:11:58,810 --> 00:12:05,829 enough money to come to Malaysia to let 124 00:12:01,240 --> 00:12:08,290 my father to pursue his one dream oh my 125 00:12:05,830 --> 00:12:10,240 father ever wanted to do was to use his 126 00:12:08,290 --> 00:12:14,349 science to help people all people 127 00:12:10,240 --> 00:12:16,750 regardless of wealth of position a wise 128 00:12:14,350 --> 00:12:19,750 a noble goal I'm sure your father's just 129 00:12:16,750 --> 00:12:23,890 fine he's probably been busy too busy to 130 00:12:19,750 --> 00:12:25,990 write no I know something's wrong did 131 00:12:23,890 --> 00:12:29,280 your father ever write and tell you of 132 00:12:25,990 --> 00:12:31,720 any unrest many strange creatures known 133 00:12:29,280 --> 00:12:34,329 in his last letter he sounded quite 134 00:12:31,720 --> 00:12:39,390 hopeful he said that he found a way to 135 00:12:34,330 --> 00:12:44,040 end all war forever and I let her stop 136 00:12:39,390 --> 00:12:44,040 hey those things they came from my house 137 00:12:45,340 --> 00:12:47,940 wait 138 00:12:49,900 --> 00:12:55,380 hey excuse me what else where you got 139 00:12:52,840 --> 00:12:55,380 those things 140 00:13:23,460 --> 00:13:26,460 that 141 00:13:29,360 --> 00:13:34,460 stay here you're gonna get some answers 142 00:14:49,390 --> 00:14:52,390 what 143 00:14:55,860 --> 00:14:57,920 you 144 00:15:36,490 --> 00:15:41,310 he's not back soon we'll go look for him 145 00:15:44,010 --> 00:15:49,660 brother hey I just about to send a 146 00:15:47,620 --> 00:15:51,730 search party out for you well you would 147 00:15:49,660 --> 00:15:55,630 have found me in one big green hungry 148 00:15:51,730 --> 00:15:58,149 companion what one of the monsters the 149 00:15:55,630 --> 00:16:02,500 villagers spoke of a lizard as large as 150 00:15:58,149 --> 00:16:03,760 a palace what did it follow you know but 151 00:16:02,500 --> 00:16:10,140 I don't think we should stay around here 152 00:16:03,760 --> 00:16:10,140 much longer sound reasoning very sound 153 00:16:30,269 --> 00:16:36,970 Jalana there used to be a village right 154 00:16:33,430 --> 00:16:43,560 here and the town's Market Square was 155 00:16:36,970 --> 00:16:43,560 right there and the weavers Sean 156 00:16:54,240 --> 00:16:57,240 blood 157 00:17:09,829 --> 00:17:17,789 seems our thieves were quicker with 158 00:17:11,970 --> 00:17:28,100 their hands in their feet should be 159 00:17:17,789 --> 00:17:28,099 thinking rather rapidly hold on 160 00:17:38,400 --> 00:17:44,250 was that a trap no it's a naturally 161 00:17:42,210 --> 00:17:47,520 occurring phenomenon a sinkhole that 162 00:17:44,250 --> 00:17:50,900 nearly ate you alive a volcanic islands 163 00:17:47,520 --> 00:17:53,520 like Malaysia are notoriously unstable 164 00:17:50,900 --> 00:17:55,200 sinkholes are rare the volcanic rock 165 00:17:53,520 --> 00:17:57,270 keeps them from forming what do you 166 00:17:55,200 --> 00:18:01,170 think caused it well increased pressure 167 00:17:57,270 --> 00:18:06,690 is the only answer the rock and soil are 168 00:18:01,170 --> 00:18:08,540 compressed shove down so then all that 169 00:18:06,690 --> 00:18:12,270 lies beneath is a thin layer of bash 170 00:18:08,540 --> 00:18:14,790 shove down by what something of 171 00:18:12,270 --> 00:18:16,820 gargantuan size and weight in other 172 00:18:14,790 --> 00:18:21,270 words something really big and heavy 173 00:18:16,820 --> 00:18:23,159 like a monster the largest wildest 174 00:18:21,270 --> 00:18:29,280 animals I've ever seen on Malaysia are 175 00:18:23,160 --> 00:18:33,030 gazelles gentle creatures dermot hasn't 176 00:18:29,280 --> 00:18:37,590 seen any other animals no gazelles no 177 00:18:33,030 --> 00:18:40,879 the birds yeah it's dead don't forget 178 00:18:37,590 --> 00:18:40,879 mr. big green and scaly 179 00:18:52,519 --> 00:18:58,879 when I left home this was a beautiful 180 00:18:55,129 --> 00:19:00,820 village with Gardens fountains ice to 181 00:18:58,879 --> 00:19:03,969 walk here for my house 182 00:19:00,820 --> 00:19:08,500 we're close then oh yes it's just over 183 00:19:03,970 --> 00:19:11,799 the next rise in the valley there are 184 00:19:08,500 --> 00:19:13,710 more things from the house thieves 185 00:19:11,799 --> 00:19:16,418 probably left them behind when they ran 186 00:19:13,710 --> 00:19:20,850 the people of Malaysia are hard working 187 00:19:16,419 --> 00:19:20,850 and kind they would never steal 188 00:19:27,110 --> 00:19:30,939 what'd you find 189 00:19:29,230 --> 00:19:34,410 this is one of my favorite toys as a 190 00:19:30,940 --> 00:19:37,810 child the thieves must have smashed it 191 00:19:34,410 --> 00:19:40,240 no I did well I'm some jack 192 00:19:37,810 --> 00:19:42,279 my father kept trying to develop a pace 193 00:19:40,240 --> 00:19:44,879 to fix it 194 00:19:42,279 --> 00:19:44,879 never worked 195 00:20:01,940 --> 00:20:07,499 perhaps a lizard Sinbad saw was an 196 00:20:04,469 --> 00:20:21,469 anomaly what an anomaly a one-of-a-kind 197 00:20:07,499 --> 00:20:21,469 mistake that's all the time why 198 00:20:26,550 --> 00:20:32,620 your father does well our scientists the 199 00:20:30,310 --> 00:20:35,200 Pasha that my father helped left no 200 00:20:32,620 --> 00:20:37,260 fortune when he died exactly what kind 201 00:20:35,200 --> 00:20:40,800 of help did you Father give this Pasha 202 00:20:37,260 --> 00:20:44,670 big cock did a potion for eternal life 203 00:20:40,800 --> 00:20:44,669 the warranty ran out 204 00:20:50,540 --> 00:21:00,409 father father are you here does it look 205 00:20:57,330 --> 00:21:02,370 like anyone's been here for a long time 206 00:21:00,410 --> 00:21:05,640 no my father wouldn't have left without 207 00:21:02,370 --> 00:21:08,729 telling me this is my father's it's my 208 00:21:05,640 --> 00:21:11,700 home maybe he just closed off this 209 00:21:08,730 --> 00:21:14,870 section we should I would look around 210 00:21:11,700 --> 00:21:14,870 Navy's right 211 00:21:22,010 --> 00:21:39,620 do you think her father still alive we 212 00:21:26,040 --> 00:21:48,980 can only hope so for her sake hey boom 213 00:21:39,620 --> 00:21:48,979 it's locked from the inside dooba 214 00:21:55,599 --> 00:22:08,809 do u bar will you be so kind stand back 215 00:21:59,239 --> 00:22:11,029 let me have a go at it don't it's a lock 216 00:22:08,809 --> 00:22:12,649 my father designed it actually becomes 217 00:22:11,029 --> 00:22:16,249 more secure with the more pressure that 218 00:22:12,649 --> 00:22:19,508 you put on it fascinating I'd love to 219 00:22:16,249 --> 00:22:22,279 see the complete mechanism chalana 220 00:22:19,509 --> 00:22:25,249 what's behind this door my father's 221 00:22:22,279 --> 00:22:31,369 workshop really is there any other way 222 00:22:25,249 --> 00:22:33,619 inside no that's the only door well it's 223 00:22:31,369 --> 00:22:34,819 getting late let's find some food and 224 00:22:33,619 --> 00:22:38,119 firewood and settle in for the night 225 00:22:34,819 --> 00:22:40,359 we'll have better luck sir Chi hmm get 226 00:22:38,119 --> 00:22:40,359 some rest 227 00:22:47,779 --> 00:23:08,509 I don't know how to thank you all for 228 00:23:04,460 --> 00:23:13,700 this there's really no need we all 229 00:23:08,509 --> 00:23:17,950 wanted to be here I was going to give 230 00:23:13,700 --> 00:23:17,950 this to the Pirates for bringing me here 231 00:23:21,370 --> 00:23:27,899 oh they're not real I was studying 232 00:23:25,390 --> 00:23:31,570 alchemy but I didn't get it quite right 233 00:23:27,900 --> 00:23:34,180 so you're gonna pay our friend Plunkett 234 00:23:31,570 --> 00:23:37,659 some fake money I didn't know what else 235 00:23:34,180 --> 00:23:40,120 to do my father always told me never use 236 00:23:37,660 --> 00:23:44,050 alchemy to trick people he had learned a 237 00:23:40,120 --> 00:23:46,620 lifetime's worth of errors yeah so your 238 00:23:44,050 --> 00:23:50,169 father wasn't always the Nobel scientist 239 00:23:46,620 --> 00:23:53,949 when he was young he was quite the 240 00:23:50,170 --> 00:23:56,980 adventurer give her back the coins do 241 00:23:53,950 --> 00:23:59,679 you are if her father could get in 242 00:23:56,980 --> 00:24:05,950 trouble I can only imagine what would 243 00:23:59,679 --> 00:24:08,170 happen to you the rest of you should get 244 00:24:05,950 --> 00:24:10,500 some sleep ronger and I'll take the 245 00:24:08,170 --> 00:24:10,500 first watch 246 00:24:22,300 --> 00:24:24,360 you 247 00:24:37,740 --> 00:24:43,170 it's that change 248 00:24:54,490 --> 00:24:58,990 minute there I thought someone was 249 00:24:56,420 --> 00:24:58,990 behind us 250 00:25:03,779 --> 00:25:08,039 we hadn't turned back just now 251 00:25:12,619 --> 00:25:22,279 see that little brother wake up what 252 00:25:16,489 --> 00:25:22,279 what's wrong ghosts ghosts 253 00:25:23,840 --> 00:25:31,270 the spear it was just here maybe you 254 00:25:28,100 --> 00:25:34,209 dreamed it we both had the same dream 255 00:25:31,270 --> 00:25:40,620 there is a rational explanation for the 256 00:25:34,210 --> 00:25:40,620 fact people under stressful situation 257 00:25:45,070 --> 00:25:53,710 door could be ghosts the scientific mind 258 00:25:49,520 --> 00:25:53,710 is an open mind come on 259 00:25:58,440 --> 00:26:03,210 someone's out to open your scientific 260 00:26:00,029 --> 00:26:06,149 mind permanently someone meaning ghosts 261 00:26:03,210 --> 00:26:08,100 right I don't sense the presence of 262 00:26:06,149 --> 00:26:09,928 ghosts or spirits here there's someone 263 00:26:08,100 --> 00:26:12,350 living here though I mean under great 264 00:26:09,929 --> 00:26:12,350 distress 265 00:26:12,500 --> 00:26:22,620 for this place who are you what are you 266 00:26:17,400 --> 00:26:28,110 doing here leave this place before it is 267 00:26:22,620 --> 00:26:44,580 too late where's my father mahmood al 268 00:26:28,110 --> 00:26:47,490 misery you know this man yes he's my 269 00:26:44,580 --> 00:26:49,260 father's manservant practically raised 270 00:26:47,490 --> 00:26:53,040 me how'd you ask him why he was trying 271 00:26:49,260 --> 00:26:55,280 to kill us qatif what's happened why did 272 00:26:53,040 --> 00:26:59,010 you try to hurt me and my friends I 273 00:26:55,280 --> 00:27:01,050 didn't mean you any harm I I thought of 274 00:26:59,010 --> 00:27:05,670 fish you were the rubbers I I just 275 00:27:01,050 --> 00:27:09,060 wanted you to go well cruise here's your 276 00:27:05,670 --> 00:27:11,570 rational explanation he's been the cause 277 00:27:09,060 --> 00:27:11,570 of everything 278 00:27:14,169 --> 00:27:18,910 the possible exception of that 279 00:27:24,530 --> 00:27:32,250 k teeth where's my father 280 00:27:27,460 --> 00:27:35,580 your father is near is he all right I 281 00:27:32,250 --> 00:27:35,580 want to see him 282 00:27:55,690 --> 00:28:02,050 I'm sorry child I wish I would have had 283 00:27:58,130 --> 00:28:04,060 a chance hey I thought you were dead 284 00:28:02,050 --> 00:28:07,970 difficult sending a not you without a 285 00:28:04,060 --> 00:28:13,129 lengthy explanation which I think I 286 00:28:07,970 --> 00:28:16,070 deserve what have you done it's 287 00:28:13,130 --> 00:28:19,520 astonishing oh oh father these are my 288 00:28:16,070 --> 00:28:23,210 friends this is Sinbad and may in wrong 289 00:28:19,520 --> 00:28:25,820 car and jubar and Bruce he's also a 290 00:28:23,210 --> 00:28:27,620 scientist scientist only a scientist 291 00:28:25,820 --> 00:28:30,830 will truly appreciate what I have done 292 00:28:27,620 --> 00:28:34,639 what have you done I have found a way to 293 00:28:30,830 --> 00:28:37,070 eliminate war poverty and walked when I 294 00:28:34,640 --> 00:28:39,740 said do no way to school I was concerned 295 00:28:37,070 --> 00:28:41,990 the country there is played by civil war 296 00:28:39,740 --> 00:28:43,820 yes the land is barren and rocky and 297 00:28:41,990 --> 00:28:45,710 there's constant battle of a farm and 298 00:28:43,820 --> 00:28:48,020 grazing land I've always believed that 299 00:28:45,710 --> 00:28:51,200 if famine could be eliminated then all 300 00:28:48,020 --> 00:28:53,690 war could be eliminated so you decided 301 00:28:51,200 --> 00:28:57,470 to increase the size of the animals to 302 00:28:53,690 --> 00:28:59,980 increase the food supply exactly we ran 303 00:28:57,470 --> 00:29:03,200 into a couple of your experiments 304 00:28:59,980 --> 00:29:05,510 escaped freezing the size of dumb beasts 305 00:29:03,200 --> 00:29:07,400 wasn't the answer I realize to bring 306 00:29:05,510 --> 00:29:09,280 peace to the world all I needed to do 307 00:29:07,400 --> 00:29:12,460 was increase the size of the human mind 308 00:29:09,280 --> 00:29:15,710 so you took some of the elixir he made 309 00:29:12,460 --> 00:29:17,510 yes to see whether my understanding grew 310 00:29:15,710 --> 00:29:19,940 along with my size I took the elixir 311 00:29:17,510 --> 00:29:21,650 with just a few drops of a liquid my 312 00:29:19,940 --> 00:29:23,450 understanding of the world was complete 313 00:29:21,650 --> 00:29:26,870 for a first time I saw everything 314 00:29:23,450 --> 00:29:27,940 clearly I saw how petty and puny mortals 315 00:29:26,870 --> 00:29:29,860 world 316 00:29:27,940 --> 00:29:32,320 I realized the elixir wouldn't do 317 00:29:29,860 --> 00:29:34,750 anything for him father no one's would 318 00:29:32,320 --> 00:29:37,090 still be stupid sheep what they really 319 00:29:34,750 --> 00:29:40,179 needed was a shipper someone truly wise 320 00:29:37,090 --> 00:29:42,899 to recover them someone more intelligent 321 00:29:40,179 --> 00:29:50,289 than they could come here someone bring 322 00:29:42,899 --> 00:29:53,289 someone like consider yourself my 323 00:29:50,289 --> 00:29:55,690 honored guests I did take my little 324 00:29:53,289 --> 00:29:57,179 visitors up to their home tomorrow they 325 00:29:55,690 --> 00:30:00,820 will make those my true transformation 326 00:29:57,179 --> 00:30:03,070 to a god father what are you gonna do 327 00:30:00,820 --> 00:30:06,549 tomorrow I shall drink the rest of the 328 00:30:03,070 --> 00:30:09,970 elixir and I will develop beyond human 329 00:30:06,549 --> 00:30:17,529 understanding I will see you all know I 330 00:30:09,970 --> 00:30:19,509 will rule the world you're mad and what 331 00:30:17,529 --> 00:30:24,100 right does might like you have to judge 332 00:30:19,509 --> 00:30:26,309 me mahmood listen to yourself jalandhar 333 00:30:24,100 --> 00:30:30,009 has told us so much about your kindness 334 00:30:26,309 --> 00:30:32,220 got no reason to hurt anyone who are you 335 00:30:30,009 --> 00:30:34,360 to determine my reasons for anything I 336 00:30:32,220 --> 00:30:38,490 offered you the chance of your own 337 00:30:34,360 --> 00:30:38,490 salvation you mean enslavement 338 00:30:49,540 --> 00:30:56,000 can you see anything mahmood it's 339 00:30:52,970 --> 00:30:58,400 talking to jalandhar and Katie father 340 00:30:56,000 --> 00:30:59,930 please they're my friends please let 341 00:30:58,400 --> 00:31:01,660 them go how can you consider those 342 00:30:59,930 --> 00:31:05,450 people your friends they unimportant 343 00:31:01,660 --> 00:31:09,040 father listen to yourself have they 344 00:31:05,450 --> 00:31:11,540 poisoned your mind against me have they 345 00:31:09,040 --> 00:31:16,310 you can stay here with your friends and 346 00:31:11,540 --> 00:31:19,639 join them in death or join me now father 347 00:31:16,310 --> 00:31:21,950 I don't know what to do what about the 348 00:31:19,640 --> 00:31:24,980 villagers what about the village that 349 00:31:21,950 --> 00:31:28,580 was completely destroyed what about the 350 00:31:24,980 --> 00:31:29,840 people we can rebuild your honor we can 351 00:31:28,580 --> 00:31:33,139 make the world a better place than we 352 00:31:29,840 --> 00:31:36,760 even thought possible I have enough 353 00:31:33,140 --> 00:31:36,760 elixir for both human teeth 354 00:31:39,660 --> 00:31:58,100 lana look on the bright what bright side 355 00:32:00,659 --> 00:32:07,259 good point any ideas on how to get us 356 00:32:04,799 --> 00:32:09,749 out of here I think we should just sit 357 00:32:07,259 --> 00:32:11,340 still and wait we might be able to get 358 00:32:09,749 --> 00:32:14,399 away when he takes the rest of his 359 00:32:11,340 --> 00:32:17,970 elixir in the morning if he still wants 360 00:32:14,399 --> 00:32:21,139 us as witnesses and if not we'll be 361 00:32:17,970 --> 00:32:24,869 crushed to death when he starts to grow 362 00:32:21,139 --> 00:32:29,748 looks like our goose is cooked Oh Simba 363 00:32:24,869 --> 00:32:29,749 please it's just a figure of speech 364 00:32:43,530 --> 00:32:45,590 you 365 00:32:50,110 --> 00:32:56,530 John said I can hear me 366 00:33:07,149 --> 00:33:13,389 Keith and I are gonna get you out of 367 00:33:08,769 --> 00:33:16,440 there all I needs a little opening just 368 00:33:13,389 --> 00:33:16,439 enough to get my hand in 369 00:33:26,889 --> 00:33:29,889 hey 370 00:33:34,730 --> 00:33:36,790 ah 371 00:33:50,080 --> 00:33:52,139 you 372 00:33:53,650 --> 00:33:56,370 courier 373 00:34:49,070 --> 00:34:55,010 chasis well without the bother with 374 00:34:52,050 --> 00:34:55,010 feeding my little pet 375 00:35:40,880 --> 00:35:49,160 I have to wish that I can't run anymore 376 00:35:45,849 --> 00:35:54,549 leave me behind no one's gonna leave me 377 00:35:49,160 --> 00:35:54,549 behind we'll find a place to hide timber 378 00:35:59,400 --> 00:36:02,059 hey 379 00:36:11,840 --> 00:36:13,870 Oh 380 00:36:18,750 --> 00:36:25,080 burroughs take things to the other back 381 00:36:21,610 --> 00:36:25,080 to the main village yeah 382 00:36:26,540 --> 00:36:31,250 should we do not little brother not get 383 00:36:28,980 --> 00:36:31,250 kill 384 00:36:43,360 --> 00:37:02,740 relentless let's try to get back to the 385 00:36:46,130 --> 00:37:02,740 village sender fine tweet Omega 386 00:37:15,600 --> 00:37:18,930 let's rest here 387 00:37:28,840 --> 00:37:32,320 thought you were a monster 388 00:37:34,670 --> 00:37:38,140 oh can you make it 389 00:37:45,710 --> 00:37:54,320 did you think you could escape you 390 00:37:50,220 --> 00:37:54,319 cannot buy your master a grill 391 00:38:17,140 --> 00:38:28,790 Jalana yes Father it's me please you'll 392 00:38:23,090 --> 00:38:31,940 hurt anyone go on get to safety think of 393 00:38:28,790 --> 00:38:34,880 the good you can do the world but you 394 00:38:31,940 --> 00:38:37,670 must use your new power wisely to help 395 00:38:34,880 --> 00:38:40,100 you can't use your size as a weapon the 396 00:38:37,670 --> 00:38:44,000 laws that apply to mortals no longer 397 00:38:40,100 --> 00:38:47,080 apply to me I'm a Titan i will build and 398 00:38:44,000 --> 00:38:47,080 destroy as I see fit 399 00:38:56,890 --> 00:39:01,330 your father 400 00:38:59,330 --> 00:39:01,330 Oh 401 00:39:39,270 --> 00:39:43,810 there's no way this Islands ashy 402 00:39:41,590 --> 00:39:46,660 foundation could support my moods 403 00:39:43,810 --> 00:39:48,370 increase weight his every step destroyed 404 00:39:46,660 --> 00:39:50,830 the ground beneath him and allowed the 405 00:39:48,370 --> 00:39:53,440 sinkhole default grew too large for the 406 00:39:50,830 --> 00:39:55,569 world he helped create the same is true 407 00:39:53,440 --> 00:39:57,850 for his experiments they couldn't 408 00:39:55,570 --> 00:40:01,630 survive we found the body of the giant 409 00:39:57,850 --> 00:40:05,440 lizard last night as far as I can tell 410 00:40:01,630 --> 00:40:06,760 my moods alexr caused massive growth but 411 00:40:05,440 --> 00:40:08,890 it didn't take into account that the 412 00:40:06,760 --> 00:40:13,350 Beast could not adapt to the change in 413 00:40:08,890 --> 00:40:13,350 size neither could a man 414 00:40:15,880 --> 00:40:22,279 I'm sorry things didn't turn out better 415 00:40:18,400 --> 00:40:25,250 my father made a mistake lost sight of 416 00:40:22,279 --> 00:40:27,319 what was truly important that's always 417 00:40:25,250 --> 00:40:28,890 the problem someone starts to think that 418 00:40:27,319 --> 00:40:31,230 there are God 419 00:40:28,890 --> 00:40:39,210 this world was made for people to grow 420 00:40:31,230 --> 00:40:41,550 and learn succeed and fail I know 421 00:40:39,210 --> 00:40:45,150 now it's up to us to restore what my 422 00:40:41,550 --> 00:40:51,560 father destroyed but no easy answers 423 00:40:45,150 --> 00:40:51,560 this time just hard work and hope 424 00:40:52,359 --> 00:40:57,609 come visit us in a year we should have 425 00:40:55,630 --> 00:41:00,910 Malaysia restore to being a true 426 00:40:57,609 --> 00:41:03,480 paradise of the sea we'll be back to see 427 00:41:00,910 --> 00:41:03,480 how you've done 39303

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.