All language subtitles for The Adventures of Sinbad 1x16 - The Eyes Of Kratos

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

why is everyone after I pay all this

money pardon me good one can you tell us

I don't understand this well uh no p.m.

as a voice welcomed everyone with open

arms they must have changed their paws

Oh sinister what's going on it is the

day of punishment punishment strange and

getting stranger

for stealing a safe word map the priests

demand punishment demand that this vile

interloper who attempted to lay hands on

the eye of kratos must die so give me

your best shot Oh make up your four best

shots startups what's the matter with

you people what's happened to the little

opians join with me and throwing off

this yoke of the tyrants listen to me

look at you people nothing would stop it

and these priests are pulling your

strings it couldn't be could it you keep

that pigs Paul way it's her own

that's Talia the Black Rose of Oman the

pirate queen whose tongue is as quick as

her sword looks like she's relying on

her tongue today archers on three one

two

free surprise surprise crew

I wish we had more time

well well tell ya long time no see more

time I be dead you see slug simple thank

you would suffice he looks a little

tired still the bestest feet on the high

seas I'll bet you say that's all the

winches

she one of yours yep figures I guess we

haven't lost our touch as for you

ah

so where's your ship a harbor not far

from here you still have the Nomad still

do oh maybe we should be getting back to

it those guards aren't gonna stay away

for long I calm down sweetheart we've

been in worse spots in this haven't we

Sinbad Oh remember felucca Stan felucca

Stan we were prisoners on the Sultan's

war galley no water no food unless you

count the rats oh that's right you

always said the gray ones tasted best

how did you ever manage to escape well

by then Thalia had the first mate

wrapped around her little finger she

stole his heart then she stole his keys

hey loosen up there sweetheart have a

little fun hey there cutie aren't you

cute so beautiful oh not you too so

what's day we all throw in together like

the old days I'm not so sure that's such

a good idea oh don't tell me you've lost

your sense of adventure oh I wouldn't

even suggest that well how about your

sense of justice your moral duty to

correct the horrid acts of intolerance

and persecution wait you've turned more

hey you want to help me write the wrong

that has become the Nokia here

so you did steal the map yes I did for

this map displays every treacherous

inner working of the temple that houses

the eye of Kratos temple that's run by

this fanatic religious set that keeps

the lives of these peasants and utter

misery you've honestly turned more let's

just say that I'm making amends for past

sins what well are you gonna help me or

not do boy tally beer with Talia first

I'm always up for the right crusade

wrong car

as long as you're not giving the orders

oh no no no the courageous captain

Sinbad will be our leader with a bunch

of handsome what is that I call it a

Magna scope it magnifies the images of

distant objects oh nothing like a clever

man oh you can also place one of these

pieces of smoked glass over the opening

to eliminate the glare Sinbad where do

you find such valuable crew members just

my good fortune yeah that you've always

had so how do we get in well we'll enter

is all enter as poor peasants bearing

gifts now falou can find a pilgrim

caravan there just like that one looks

like it's time to join the pilgrimage

how'd you get these so fast who can say

no to the Black Rose of Oman have you

seen some of the offerings these

pilgrims are taken to the temple look at

this stuff there's a king's ransom in

here

temple of my toes

monument to cruelty great an impression

and well-guarded

what exactly did you have in mind tell

you

come on we're just in time for the tour

save me quote someone save me

please

the gods believe in mercy mercy

attender faithful ones this thief

violated the sacred temple in an attempt

to steal the holiest of Holies a

all-seeing all-knowing I of traitors

he's an evil child of darkness ladies

fates be a lesson to the world the eye

of traitors forgives nothing reason why

to the guard you're not the temple

tomorrow sunrise the priests of traitors

will accept your offerings in return you

shall be allowed to look upon and who

worship the I know hey tributo Kratos

venerate his priests and obeys laws you

shall be protected and rewarded but

anger him and torments without end

kill us all this be a lesson to all who

desecrate the eye of Kratos

horrible horrible be a long time dying

if I know that monsters ways priests are

the real monsters tell you this I of

Kratos I always started that as a figure

of speech like the hand of god it

actually exists yes so you can see into

the souls of men but it's the fear of

the archetypes of Preston powder turns

these people of the cowering sheep it's

gotta be destroyed yeah come tomorrow it

will

everything they have is in those bundles

and they just hand it over holly was

right these people are like she you

can't really blame him it's the priests

they know if you grab hold of a man by

his fears his heart and mind and money

will soon follow what is that well we're

supposed to be pilgrims right so during

the night Ron gar and I went around camp

and we collected our own offering to

gratis elephant dung correct it is

elephant done but by the time they open

up we're gonna be long gone ladies a

sunrise service let's go uh maybe we

should give him a little hit start

puffy traps

Temple is rotten with them

the only people on these hooded clowns

to guard the place do you

true sorry sorry I'm allergic Vincent

hiren resides the eye of kratos even I

high priest of the temple and powerless

in unlocking these last portals they

will open only 21 weeks perfectly pure

in heart and spirit make way for the

vestal virgin

a warning unworthy as you are you must

not look directly upon the eye if you do

it'll be the last thing you ever look

upon

give yourself to the eye and all will be

well but resist it and you will be ashes

in the wind

Oh

cinnamon

deficit and so positioned that it

captures the Rising Sun through that

window creating a blinding light a jewel

obscured by its own brilliance have you

ever seen anything like it what is it

the sapphire diamond so beautiful it's

so he'll impressive what are you

wrecking a stone like that provincial

black market Wow more than you could

spend in a dozen lifetimes but we're not

here to steal we're here to destroy

aren't wait silence in the sanctuary

time of worships at an end oh and know

that the I Alfredo seize upon you all

seeing all knowing Oh foreign sim pad

don't you see this whole thing is just

an elaborate jewel heist let her take

her own chances don't know that for sure

wave where is Dahlia anyway huh you go

ahead I'll meet you back at you

go

Oh tell me you infernal idiot

ah you're a beautiful sight of course

that could just be the blood rushing to

my head ah you can cut me down now any

time you want you got it sir we rescue

me this way yeahh two more thieves for

the guardian of the temple to munch on

excellent the faithful always give more

when there's entertainment I lied

sucking total wipe that grin up The

Guardian doesn't like his breakfast to

be bruised

you

oh we've been a worse spots than this

remember as it by jewel

oh did I forget to thank you for coming

back for me and funny that I should have

found you in the treasure room oh now

wait no it's not how it looks that's

what this is about isn't it time it's

just another heist you haven't changed

you're wrong Sinbad I know it's hard to

believe I spent my entire life coveting

what others possess stealing I could but

then one day I realized that I already

possessed a treasure beyond price my

freedom who's more free than a pirate I

was ashamed and so I vowed to use my

freedom to free others and that is what

this is about okay sounds good

but if you betray me I'll feed you to

the spider myself I was just in that

treasure room looking for another way to

get to the eye the map doesn't show it

but i thought i'd give another shot

enough Talia right now our goal is to

get out of this birdcage right right now

the way I see it we were to get this

door oh yeah the stop I don't think we

want to do that

toy luck sturb great to see pick locks

no don't you see don't you see if you

got in you can get out you can get word

to the others here make him give him the

map okay termined find me give this to

her oh maybe we should set up okay okay

okay

they're in that chamber in that bed with

that that thing well what are we waiting

for we can handle those hooded goons but

they're the least of our problems

according to the symbols on this map it

confirms what Talia told us at night the

temples protected by an elaborate system

of traps and pitfalls best be careful

right we have to make sure we're out of

that temple before it opens at dawn

otherwise we're gonna end up his

breakfast for that monster not to

mention what damage Talia's hooks might

accomplish during the night first things

first getting in

so this uh Maeve person what is she to

you she's part of my crew oh wow that's

a relief

it's in that I I know we've had our ups

and downs well haven't me

we have carefully or this could turn

into a threesome that's an option tell

you

devour stop

what was that I don't see anything that

is the whole point

you

this way stay close to the walls

wait a fact

we disturb the flames inside we're dead

no one necessary motion no unnecessary

breathing

it's good

good

lose that average is gonna be the debbie

yet looks like your friends have left us

hanging just want my thought real

friends aren't like that someday you'll

figure that out talia little brother ah

see what I mean am I glad to see you you

did this sit tight Sinbad we don't want

to roast that thing at least not yet

sounds like a good idea

I

quickly we may not have much time

finally pay the safe pues ya think Harry

and Orson's about to appear

Oh

great dance hurry

guys I'd like to skip lean on the menu

gotta hook it on the top into wrong

good throw now slide down why does a

canary

yeah I hurry we've got to get the I did

he'd be sunrise soon

Open Sesame very very much it's nothing

really just keen observation a little

bit of deductive it

how did you let this happen they're

Devils nothing but money grabbing

thieves oh no now my pet another got

gaps are those dogs and hold them till I

get there I see a lot of temple let no

pilgrims in until this whole situation

has been resolved no I said not now

don't you understand so think that

singers those ignorant peasants discover

that her pack of thieves could walk in

here and make fools of us well my pity

will be back dancing in the harem

quicker than you can say the eye of

Kratos you three the intruders are ya

find a head killer let's get it before

the Sun shines in wait it's trap

what more surprises yet another warm

welcome we can't wait much longer a

swing point that's all we need quick the

doors we still need to get you high

enough to get over the altar I think I

need a big guy boost

hurry the sun's about to shine in

that's right ain't no one in

the eye the eye we can't get the door

open back away idiots

where's Talia the treasure

don't y'all Sinbad what you might need

this please

can you kill no one today yes I can't

come on jokes gone leave for your safety

quickly the eye is gone

you wouldn't oh yes I would

oh you didn't really think I pass on a

prize like that did you gettin soft in

your old age Sinbad see I picked that

one especially for you hand over the eye

hey I worked hard for that rock my said

it yourself it's evil has to be

destroyed you'll have to kill me to get

it then one of us is gonna die

yes

pilgrims observe two more shall give up

their lives for defying the I of

traitors good hold your ground like my

slicing cheese

fake the eyes are fake it was gonna be

my wedding present for that I put up

with your bad hair and bony fingers all

this time you old lecher

anybody think that is worth fighting and

dying over anymore

good

break

so Tom disappointed about the eye ah

when I saw that thing's shatter into

pieces I had to be the worst moment of

my life

now watching these people free from

their oppression this cow do you under

the best this uh freedom fighting

business feels good sure beats stealing

for a living just might give it a try

you know as long as I can find a way to

make it pay you come with me Sinbad I

could use someone around to keep me

honest

that's my

ah I just thought I'd ask yeah I'm gonna

be needing to get one of those together

myself

Wow desert air is hell on my sinuses

it's back to the high seas for me soon

as I can borrow a boat see you later son

dad what's he up to now did I hear you

say something about borrowing something

she needs a boat I think we better get

back to shit fast

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.