Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,160 --> 00:00:30,280
Hey, c 'est l 'heure.
2
00:00:31,100 --> 00:00:32,100
Allez, debout.
3
00:00:32,980 --> 00:00:33,980
Hey, réveille -toi.
4
00:00:34,780 --> 00:00:35,900
Allez, il faut se lever.
5
00:00:42,190 --> 00:00:47,450
Oh, tu m 'as réveillée au beau milieu d
'un rêve génial. Ah oui ? Un rêve
6
00:00:47,450 --> 00:00:48,450
génial, raconte -moi.
7
00:00:49,290 --> 00:00:50,290
Raconte -moi.
8
00:00:50,550 --> 00:00:53,270
Oh, c 'était un super rêve érotique.
9
00:00:53,510 --> 00:00:55,850
Le type était monté comme un taureau.
10
00:00:56,170 --> 00:00:59,130
Ah oui ? Un sexe énorme et dur.
11
00:00:59,550 --> 00:01:04,050
Je mouillais rien qu 'à l 'imaginer
entre mes jambes. J 'étais folle de
12
00:01:04,050 --> 00:01:05,930
'était l 'homme avec un grand H, ma
chérie.
13
00:01:06,310 --> 00:01:10,230
Et au moment où il allait me prendre, au
moment où nous allions faire l 'amour,
14
00:01:10,910 --> 00:01:13,810
Tu me secoues, tu me dis qu 'il est l
'heure de se réveiller.
15
00:01:14,550 --> 00:01:16,830
Si j 'avais su, je t 'aurais laissé
dormir.
16
00:01:17,870 --> 00:01:18,870
Désolée.
17
00:01:21,110 --> 00:01:22,430
Attends un instant.
18
00:01:23,370 --> 00:01:25,950
Je crois qu 'il habitait à l 'hôtel
Palace.
19
00:01:26,210 --> 00:01:27,570
Je pourrais peut -être aller voir.
20
00:01:28,890 --> 00:01:32,030
Chérie, qu 'est -ce que tu racontes ? Ce
n 'était qu 'un rêve, un point, c 'est
21
00:01:32,030 --> 00:01:33,790
tout. Il n 'existe pas ce rêve.
22
00:01:34,050 --> 00:01:37,690
Moi aussi, j 'aimerais trouver l 'homme
idéal, mais il n 'existe que dans les
23
00:01:37,690 --> 00:01:38,690
rêves, c 'est tout.
24
00:01:38,860 --> 00:01:43,460
Oui, tu as raison, mais pourquoi ne pas
y croire un peu à ses rêves ? Ils se
25
00:01:43,460 --> 00:01:47,280
réaliseront peut -être. Tu es bonne
enfermée. Oui, il y a des chances.
26
00:01:47,640 --> 00:01:50,680
Un homme que tu vas rencontrer dans tes
rêves. Une minute.
27
00:01:50,900 --> 00:01:52,640
Passe -moi l 'annuaire, si tu veux bien.
28
00:01:53,180 --> 00:01:58,380
Peut -être bien qu 'il y vit réellement
dans cet hôtel. Qui sait ? Tu es folle.
29
00:01:58,520 --> 00:02:01,700
Pour savoir s 'il y habite, il faudrait
déjà connaître son nom à ton mec.
30
00:02:05,080 --> 00:02:07,100
Ça me revient. Il s 'appelle John.
31
00:02:07,760 --> 00:02:09,060
John Badbar.
32
00:02:18,620 --> 00:02:19,620
Voilà.
33
00:02:25,160 --> 00:02:28,220
Tu trouves une seconde ? Non plus.
34
00:02:33,780 --> 00:02:35,300
Là, j 'ai trouvé.
35
00:02:35,520 --> 00:02:36,520
Je l 'ai.
36
00:02:36,810 --> 00:02:39,070
Oui, il existe cet hôtel ? Oui.
37
00:02:39,330 --> 00:02:40,630
C 'est trop ça.
38
00:02:43,390 --> 00:02:45,630
On va voir si le rêve devient réalité.
39
00:02:48,650 --> 00:02:50,110
Oui, bonjour monsieur.
40
00:02:50,670 --> 00:02:57,590
Je suis bien à l 'hôtel Palace ? Est -ce
que je pourrais parler à monsieur
41
00:02:57,590 --> 00:03:02,930
Badbar, je vous prie ? Ah, ok.
42
00:03:04,130 --> 00:03:05,170
Merci beaucoup.
43
00:03:05,370 --> 00:03:06,370
Au revoir.
44
00:03:06,640 --> 00:03:09,020
Alors, il habite là.
45
00:03:09,240 --> 00:03:10,099
C 'est vrai?
46
00:03:10,100 --> 00:03:16,740
C 'est dingue, c 'était genre. C
47
00:03:16,740 --> 00:03:18,660
'était un rêve prémonitoire.
48
00:03:19,460 --> 00:03:20,660
Tu vas y aller?
49
00:03:20,880 --> 00:03:21,880
Devine.
50
00:03:22,560 --> 00:03:26,180
C 'est dingue.
51
00:03:49,920 --> 00:03:52,920
Bonjour. Mademoiselle, que puis -je pour
vous ? Monsieur Badbar, je vous prie.
52
00:03:52,980 --> 00:03:53,980
Ah, il est sorti.
53
00:03:54,220 --> 00:03:57,780
Mais il a laissé une adresse où le
joindre. Une petite seconde, je prends
54
00:03:57,780 --> 00:03:58,840
papier et je vous la note.
55
00:04:00,040 --> 00:04:01,320
Bon, je vais vous l 'écrire.
56
00:04:01,740 --> 00:04:07,200
C 'est très gentil. Mais je vous en
prie, mademoiselle, c 'est bien normal.
57
00:04:11,540 --> 00:04:13,900
Merci beaucoup. A votre service.
58
00:04:14,300 --> 00:04:15,860
Au revoir et encore merci. Au plaisir.
59
00:04:24,620 --> 00:04:28,500
Si elle continue comme elle a commencé,
ça va être une belle journée.
60
00:04:28,820 --> 00:04:30,840
C 'est la première fois qu 'on déjeune
ensemble.
61
00:04:33,360 --> 00:04:34,360
Ok.
62
00:04:40,500 --> 00:04:40,940
C
63
00:04:40,940 --> 00:04:49,900
'est
64
00:04:49,900 --> 00:04:51,100
sympa que tu sois passée me voir.
65
00:04:53,610 --> 00:04:55,610
Ça faisait longtemps que j 'y pensais.
66
00:04:55,890 --> 00:04:56,890
Croque.
67
00:05:03,110 --> 00:05:05,250
Tu es extrêmement appétissante, tu sais.
68
00:05:05,790 --> 00:05:09,670
Je dois me retenir pour ne pas te
dévorer à pleins dents.
69
00:05:10,310 --> 00:05:14,070
En fait, je ne sais pas si je vais
réussir à me retenir très longtemps.
70
00:05:22,960 --> 00:05:24,040
Tant pis, je craque.
71
00:05:24,540 --> 00:05:25,580
Tant mieux, tu veux dire.
72
00:05:25,800 --> 00:05:27,100
Moi aussi, j 'ai envie de toi.
73
00:06:06,250 --> 00:06:07,770
T 'es déjà toute mouillée.
74
00:06:13,850 --> 00:06:15,750
Je vais goûter cette petite chatte.
75
00:06:16,550 --> 00:06:17,550
Allez -y.
76
00:06:19,430 --> 00:06:20,430
Allez -y.
77
00:07:35,310 --> 00:07:36,310
Bonjour.
78
00:08:22,540 --> 00:08:23,540
A tout de suite. Merci.
79
00:09:20,629 --> 00:09:22,950
Tu permets que je me déhabille ? Fais
comme chez toi.
80
00:10:19,600 --> 00:10:20,600
Non.
81
00:11:21,200 --> 00:11:22,460
Je vais jouir sur tes seins.
82
00:12:17,230 --> 00:12:18,830
Allons finir le petit déjeuner.
83
00:12:19,310 --> 00:12:20,670
Tiens, voilà quelqu 'un.
84
00:12:21,320 --> 00:12:25,000
À cette heure -ci, qu 'est -ce que c
'est ? Qui c 'est ?
85
00:12:25,000 --> 00:12:28,940
Entrez.
86
00:12:32,920 --> 00:12:35,100
Pardonnez notre tenue, nous étions en
pleine activité.
87
00:12:35,340 --> 00:12:39,740
Je vous prie de m 'excuser. Vous êtes
bien, monsieur Badbar ? Non, et je le
88
00:12:39,740 --> 00:12:40,880
regrette, il a un succès fou.
89
00:12:41,920 --> 00:12:46,600
Vous savez où je peux le trouver ? Je
crois qu 'il loue une chambre au motel
90
00:12:46,600 --> 00:12:47,600
Bevereine.
91
00:12:50,829 --> 00:12:52,130
Très bien, merci beaucoup.
92
00:12:52,350 --> 00:12:53,690
Excusez -moi pour le dérangement.
93
00:12:54,250 --> 00:12:55,250
Il n 'y a pas de quoi.
94
00:12:55,310 --> 00:12:56,310
Revenez quand vous voulez.
95
00:12:58,150 --> 00:13:00,410
Je ne sais pas ce qu 'elles ont toutes à
lui courir après.
96
00:13:48,590 --> 00:13:50,730
Je vous en prie, ouvrez, monsieur
Badbar.
97
00:13:52,390 --> 00:13:58,970
De quoi s 'agit -il ? Enfin, je vous
vois en vrai.
98
00:14:03,630 --> 00:14:04,630
Oh, oui.
99
00:14:06,350 --> 00:14:09,890
Oh, diable, les présentations. Ça fait
trop longtemps que je vous cours après.
100
00:14:10,450 --> 00:14:11,790
Passons au vif du sujet.
101
00:14:50,190 --> 00:14:51,390
Toi, bébé.
102
00:15:02,850 --> 00:15:06,230
Je suis folle, toi.
103
00:15:07,810 --> 00:15:09,770
Oh, prends -moi, prends -moi.
104
00:15:46,530 --> 00:15:47,670
C 'est bon.
105
00:15:47,890 --> 00:15:48,890
Je dois rêver.
106
00:16:42,090 --> 00:16:43,090
surtout pas, t 'arrêtes pas
107
00:17:33,399 --> 00:17:34,399
Allez, viens, viens.
108
00:18:41,400 --> 00:18:42,440
Oui, oui.
109
00:18:45,720 --> 00:18:48,500
Vas -y, oui.
110
00:18:49,160 --> 00:18:50,160
Comme ça.
111
00:18:50,260 --> 00:18:52,280
Oui. Des grands coups.
112
00:18:52,520 --> 00:18:53,520
Oui.
113
00:18:54,300 --> 00:18:56,660
Oui. Vas -y, plus fort.
114
00:18:57,300 --> 00:18:58,400
Oui, comme ça.
115
00:19:00,460 --> 00:19:01,460
Baisse -moi, oui.
116
00:19:19,590 --> 00:19:20,590
Vas -y, branle -toi, ouais.
117
00:20:03,500 --> 00:20:04,500
Oui.
118
00:20:05,720 --> 00:20:06,840
Oui.
119
00:20:11,940 --> 00:20:12,940
Oui.
120
00:20:16,620 --> 00:20:17,620
Oui. Oui.
121
00:20:27,140 --> 00:20:28,260
Oui.
122
00:20:28,980 --> 00:20:29,980
Oui.
123
00:20:43,069 --> 00:20:45,890
C 'est bon.
124
00:21:18,700 --> 00:21:20,040
Encore ? Viens.
125
00:21:51,340 --> 00:21:52,340
Donne -moi tout.
126
00:21:52,940 --> 00:21:53,459
Oui,
127
00:21:53,460 --> 00:22:04,320
comme
128
00:22:04,320 --> 00:22:05,320
ça, oui.
129
00:22:11,380 --> 00:22:12,380
Oui, j 'adore.
130
00:22:14,740 --> 00:22:15,740
Donne -moi tout.
131
00:22:15,880 --> 00:22:17,540
Oui, donne -moi ton foudre.
132
00:22:19,220 --> 00:22:20,220
Oui, je vais te...
133
00:22:20,580 --> 00:22:21,580
Oui,
134
00:22:22,620 --> 00:22:23,620
c 'est trop beau.
135
00:22:58,440 --> 00:22:59,840
J 'ai pris un super pied.
136
00:23:00,320 --> 00:23:00,920
Je
137
00:23:00,920 --> 00:23:10,480
suis
138
00:23:10,480 --> 00:23:12,720
tellement, tellement heureuse.
139
00:23:39,500 --> 00:23:44,880
Justement, c 'est ce que j 'aimerais
comprendre. Victor ? Je suis désolé.
140
00:23:45,140 --> 00:23:46,520
Pardon, madame.
141
00:23:47,160 --> 00:23:50,400
Tu n 'es pas monsieur Badbar ? Oui, non.
142
00:23:50,620 --> 00:23:55,600
J 'ai bien essayé de te le dire, mais tu
ne m 'en as pas laissé le temps.
143
00:23:57,480 --> 00:24:01,680
Comment as -tu pu me faire ça ? C 'est
vraiment pourri. Tu savais que celui que
144
00:24:01,680 --> 00:24:02,940
je voulais, c 'était Badbar.
145
00:24:03,260 --> 00:24:06,160
Je n 'ai pas tellement eu l 'impression
que tu y perdais au change.
146
00:24:08,240 --> 00:24:11,820
Est -ce qu 'on peut m 'expliquer ce que
ce mec -là fait ici à la place d 'un
147
00:24:11,820 --> 00:24:15,160
autre ? Oui, du calme, du calme, un
instant. Je peux tout vous expliquer si
148
00:24:15,160 --> 00:24:18,540
le voulez, mais pas dans les hurlements.
Je ne veux pas que vous vous en preniez
149
00:24:18,540 --> 00:24:23,620
à mon ami qui est un type super sympa. D
'accord ? D 'accord ? Alors, si vous le
150
00:24:23,620 --> 00:24:28,240
permettez... Je suis extrêmement
contrarié. Oui, je comprends ça. Alors,
151
00:24:28,240 --> 00:24:30,200
chambre a bien été louée par M.
152
00:24:30,460 --> 00:24:34,720
Badbar, seulement il est venu ici avec
sa sœur et elle n 'a qu 'un grand lit,
153
00:24:34,780 --> 00:24:36,480
alors il a bien été obligé d 'en
changer.
154
00:24:37,850 --> 00:24:38,850
Je comprends.
155
00:24:38,930 --> 00:24:40,430
Seulement, je veux retrouver cet homme.
156
00:24:40,710 --> 00:24:45,190
Bon, attendez, attendez. D 'accord ? Je
vous demande une minute. Je vais voir si
157
00:24:45,190 --> 00:24:46,670
je peux faire quelque chose pour vous.
158
00:24:47,090 --> 00:24:51,310
Je vous en serai très reconnaissante. Je
suis détective privée et par chance, je
159
00:24:51,310 --> 00:24:54,310
suis justement chargé de surveiller la
sœur de M. Badbar. Mais ce n 'est pas sa
160
00:24:54,310 --> 00:24:57,970
sœur qui m 'intéresse. Une minute. Je
contacte mes hommes et je leur demande s
161
00:24:57,970 --> 00:25:00,930
'ils ont des nouvelles de mon employeur.
C 'est tout ce que je peux faire. C
162
00:25:00,930 --> 00:25:02,870
'est avec grand plaisir que je vous
rends ce service.
163
00:25:04,950 --> 00:25:05,950
Faites -moi confiance.
164
00:25:06,570 --> 00:25:12,030
Quelle connerie. Reiner ? Est -ce que
Bad Bar est dans les environs ? Tu as
165
00:25:12,030 --> 00:25:16,050
idée d 'où il peut être ? Il faudrait qu
'il passe à son hôtel dès que possible.
166
00:25:16,810 --> 00:25:20,310
Oui, tout à fait à ses centres. Ok, tu
lui dis qu 'il s 'amène, c 'est
167
00:25:20,310 --> 00:25:22,230
important. Et tu me préviens.
168
00:25:23,030 --> 00:25:26,770
J 'attends ton coup de téléphone, ok ?
Ok, bye bye.
169
00:25:27,850 --> 00:25:30,430
Voilà, c 'est réglé. On vous l 'envoie
ici dès qu 'il arrive.
170
00:25:31,610 --> 00:25:34,810
C 'est tout ce que je peux faire. J
'espère que vous êtes contentes.
171
00:25:35,180 --> 00:25:37,840
D 'accord ? Je vous prie de m 'excuser
pour tout à l 'heure. C 'est rien. Je
172
00:25:37,840 --> 00:25:39,560
vous remercie de votre compréhension.
Attendez ici.
173
00:25:40,040 --> 00:25:42,720
Bougez pas. Ok. De toute façon, je vous
rappelle.
174
00:25:43,160 --> 00:25:44,800
Ah, mais quelle merde.
175
00:25:45,700 --> 00:25:47,660
Putain de rêve. On va voir les choses du
bon côté.
176
00:25:47,980 --> 00:25:52,760
Toi, couchez. C 'est compris ? Mais...
Je te conseille de te faire oublier.
177
00:25:53,600 --> 00:25:55,800
Quand je pense que tu as osé me baiser.
178
00:25:56,760 --> 00:25:57,760
Salaud.
179
00:26:06,830 --> 00:26:09,430
Il te plaît ? Évidemment que je lui
plais.
180
00:26:14,310 --> 00:26:17,910
Tu es très belle.
181
00:26:18,890 --> 00:26:21,770
Et tu as des cheveux magnifiques.
182
00:26:22,410 --> 00:26:23,550
J 'ai envie de toi.
183
00:26:26,410 --> 00:26:28,010
Et moi, je ne te plais pas.
184
00:26:28,370 --> 00:26:29,490
Dis -le tout de suite.
185
00:26:30,270 --> 00:26:31,330
Tu me plais beaucoup.
186
00:26:32,650 --> 00:26:35,430
Tu ne le montres pas tellement. Je suis
complètement fou de toi.
187
00:26:35,870 --> 00:26:38,450
Pourquoi t 'es pas plus d 'entrepreneur
? Je suis un vieux romantique.
188
00:26:39,250 --> 00:26:41,870
Oui ? Sois le moins.
189
00:26:42,510 --> 00:26:44,570
Pourquoi se presser ? On a toute la vie.
190
00:26:44,770 --> 00:26:46,390
C 'est tout de suite que j 'ai envie de
toi.
191
00:26:49,110 --> 00:26:51,050
Alors je vais essayer de faire un
effort.
192
00:26:51,490 --> 00:26:52,490
Non, je déconne.
193
00:26:54,130 --> 00:26:57,350
J 'ai très envie de toi. Si tu veux tout
savoir, j 'ai une tripe d 'enfer.
194
00:26:57,650 --> 00:26:58,650
Voilà qui est mieux.
195
00:26:58,950 --> 00:27:02,510
C 'est vrai qu 'elle est dure. Tu peux
me croire, elle va te faire honneur.
196
00:27:04,060 --> 00:27:05,440
Tu n 'as pas l 'air de me croire.
197
00:27:06,660 --> 00:27:08,280
Disons que j 'aimerais juger sur Pierre.
198
00:27:10,780 --> 00:27:12,480
Ça ne finira donc jamais.
199
00:27:23,460 --> 00:27:24,980
Quelle saloperie de rêve.
200
00:27:47,600 --> 00:27:49,780
Je veux voir si elle est aussi dure que
tu le dis.
201
00:28:16,659 --> 00:28:21,180
Où es -tu, Fabien ?
202
00:29:07,470 --> 00:29:10,230
J 'ai un témoin qui croyait avoir trouvé
l 'homme de ma vie.
203
00:29:27,310 --> 00:29:27,969
Oui,
204
00:29:27,970 --> 00:29:35,450
suce
205
00:29:35,450 --> 00:29:36,450
-moi bien le gland.
206
00:30:05,610 --> 00:30:06,970
change de partenaire ?
207
00:30:06,970 --> 00:30:14,070
Vas
208
00:30:14,070 --> 00:30:19,870
-y, pompe.
209
00:30:28,410 --> 00:30:29,870
Vas -y, pompe. Vas -y, pompe.
210
00:30:30,170 --> 00:30:33,450
Vas -y, pompe.
211
00:30:38,860 --> 00:30:39,860
à ta tête.
212
00:31:19,980 --> 00:31:21,340
Oui, embrassez -vous, ça m 'excite.
213
00:31:25,520 --> 00:31:28,040
Oui, comme ça.
214
00:31:33,560 --> 00:31:35,820
Vas -y.
215
00:32:10,250 --> 00:32:11,610
C 'est long.
216
00:32:13,650 --> 00:32:15,190
Il n 'appellera donc jamais.
217
00:32:30,670 --> 00:32:31,970
Oh, oui, comme ça, oui.
218
00:32:32,350 --> 00:32:33,350
Oh,
219
00:32:35,570 --> 00:32:36,570
ce que tu me donnes.
220
00:32:40,710 --> 00:32:41,850
Excitez -vous, les filles.
221
00:32:42,630 --> 00:32:43,630
Oui, comme ça.
222
00:32:45,610 --> 00:32:46,610
Oui,
223
00:32:48,670 --> 00:32:50,670
pour ça, oui.
224
00:32:56,910 --> 00:32:58,130
Ça te plaît, ça ? Oui.
225
00:33:00,550 --> 00:33:01,730
Fais -moi bander.
226
00:33:30,960 --> 00:33:31,960
Je vais la défoncer.
227
00:33:37,380 --> 00:33:43,940
J 'en ai marre.
228
00:33:44,120 --> 00:33:47,580
Tu sais où elle est, sa sœur. Je ne vais
pas passer ma journée à poireauter
229
00:33:47,580 --> 00:33:48,199
comme ça.
230
00:33:48,200 --> 00:33:50,360
Tu veux savoir où elle est ? Là.
231
00:33:51,160 --> 00:33:52,960
Voilà. Ça, c 'est ma carte.
232
00:33:53,900 --> 00:33:55,140
Mon adresse personnelle.
233
00:33:55,900 --> 00:33:59,240
Et la sienne adresse, où elle est ? C
'est là qu 'elle est, chez moi. Je lui
234
00:33:59,240 --> 00:34:00,189
prêté ma maison.
235
00:34:00,190 --> 00:34:03,270
J 'espère que tu ne me fais pas un plan
où je te préviens, tu le regretteras.
236
00:34:04,110 --> 00:34:06,070
Ouais. Je vais voir si je la trouve,
cette franchise.
237
00:34:06,310 --> 00:34:07,310
Salut.
238
00:34:07,730 --> 00:34:08,730
Salut.
239
00:34:23,030 --> 00:34:26,130
Oh, bonne ! Est -ce que t 'es bonne ?
240
00:34:47,879 --> 00:34:49,420
Dans sur ma queue, ma jolie.
241
00:34:51,980 --> 00:34:52,980
Oui, comme ça.
242
00:34:57,670 --> 00:35:01,890
T 'aimes ça, ma salope ? T 'aimes ça,
hein ?
243
00:35:27,880 --> 00:35:29,340
T 'aimes pas ma belle, hein?
244
00:35:34,400 --> 00:35:35,760
Tiens, la peau, hein?
245
00:36:04,810 --> 00:36:06,190
T 'aimes ça, tu peux me défoncer.
246
00:36:08,890 --> 00:36:09,970
On va changer.
247
00:36:11,090 --> 00:36:12,230
Viens. Allez.
248
00:36:12,950 --> 00:36:15,630
Allez. Vas -y.
249
00:36:20,170 --> 00:36:21,530
Toi aussi, suce -moi le nez.
250
00:36:58,190 --> 00:36:59,770
Oh, tu suis bien, ma sœur.
251
00:37:00,630 --> 00:37:01,630
Ouais.
252
00:37:04,510 --> 00:37:05,910
Ouais, bon.
253
00:37:06,670 --> 00:37:07,670
Ouais.
254
00:37:08,330 --> 00:37:09,330
Enlève ta culotte.
255
00:37:10,710 --> 00:37:12,810
Ouais, je vais te déposer le cul.
256
00:37:13,090 --> 00:37:14,370
Je vais te le bailler.
257
00:37:16,310 --> 00:37:18,130
Et toi, tu fais bien.
258
00:37:19,270 --> 00:37:22,090
Ouais, très bien. Allez, embrouche -toi.
259
00:37:26,680 --> 00:37:28,020
Oh, sale toit.
260
00:37:28,460 --> 00:37:29,460
Allez, comme ça.
261
00:37:30,620 --> 00:37:31,620
Fais attention.
262
00:37:34,680 --> 00:37:35,680
Oui.
263
00:37:37,240 --> 00:37:39,860
Je vais te l 'éclater, ta femme.
264
00:37:43,240 --> 00:37:44,260
Vas -y, vas -y.
265
00:37:45,160 --> 00:37:46,160
Vas -y.
266
00:37:46,300 --> 00:37:47,300
Oh, oui.
267
00:37:47,420 --> 00:37:48,420
Allez.
268
00:37:49,800 --> 00:37:52,480
C 'est bon, ça va.
269
00:37:55,120 --> 00:37:56,120
Ah,
270
00:37:56,860 --> 00:37:58,200
putain, ouais, c 'est pas si...
271
00:38:47,370 --> 00:38:48,450
Je vais te faire jouir.
272
00:39:01,370 --> 00:39:02,930
Pas de choix comme ça, c 'est bon.
273
00:39:04,810 --> 00:39:06,050
Tu as le cliquetot tout dur.
274
00:39:27,930 --> 00:39:29,590
Est -ce que tu bouges bien ?
275
00:39:56,430 --> 00:39:57,430
ça te va bien ?
276
00:40:30,120 --> 00:40:30,979
Amène -toi, Nick.
277
00:40:30,980 --> 00:40:32,300
On va se la prendre à deux.
278
00:40:33,040 --> 00:40:34,040
Oui, oui.
279
00:40:35,100 --> 00:40:37,200
Oui. C 'est ça que tu veux maintenant.
280
00:40:37,820 --> 00:40:38,820
Oui.
281
00:40:39,920 --> 00:40:40,940
C 'est pas moi.
282
00:40:44,460 --> 00:40:46,800
Là, tu vas te régaler.
283
00:41:52,750 --> 00:41:53,509
Je cherche M.
284
00:41:53,510 --> 00:41:57,590
Badbar. Et tout se trouve, il y a des
gens en train de baiser. Je commence à
285
00:41:57,590 --> 00:42:01,850
avoir marre. Qu 'est -ce que tu veux que
ça nous fasse ? Aucune idée, mais j 'en
286
00:42:01,850 --> 00:42:02,850
ai rien à foutre.
287
00:42:02,950 --> 00:42:04,970
Je veux finir cette chérie. T 'as
raison.
288
00:43:32,010 --> 00:43:33,150
Ça vient, ça vient.
289
00:43:33,590 --> 00:43:34,590
Continue, continue.
290
00:43:40,130 --> 00:43:43,970
Vas -y, ma belle, vas -y.
291
00:43:46,950 --> 00:43:48,010
Tout pour toi.
292
00:44:46,800 --> 00:44:49,560
Mais si on mettait ça dans un pieu, qu
'est -ce qu 'on ferait? Bonne idée.
293
00:44:50,700 --> 00:44:51,598
On y va?
294
00:44:51,600 --> 00:44:52,620
Allez, on y va. Là.
295
00:44:53,200 --> 00:44:54,200
Bien.
296
00:44:54,800 --> 00:44:55,800
Attends.
297
00:44:56,500 --> 00:44:57,500
Là.
298
00:44:59,580 --> 00:45:00,580
En haut.
299
00:45:01,060 --> 00:45:02,060
Bien.
300
00:45:02,460 --> 00:45:04,280
Ah, une seconde. J 'oubliais.
301
00:45:14,700 --> 00:45:16,700
Je suis arrivée en pleine pathos, t 'es
malade.
302
00:45:17,140 --> 00:45:19,000
J 'ai essayé de vous rendre service,
moi, c 'est tout.
303
00:45:20,200 --> 00:45:24,700
Si tu veux vraiment être sympa,
disparaît de ma vie, tu entends ? Oui,
304
00:45:24,700 --> 00:45:25,158
'ai entendu.
305
00:45:25,160 --> 00:45:29,260
S 'il vous plaît, je pourrais avoir
votre numéro de téléphone ? Tu fous ou
306
00:45:29,260 --> 00:45:32,680
? Je viens juste de te dire au
disparaître de ma vie. Oui, je sais,
307
00:45:32,680 --> 00:45:33,519
'est pour Bad Bar.
308
00:45:33,520 --> 00:45:37,000
Ce numéro, pour qu 'il vous rappelle,
donnez -le -moi. C 'est juré ? C 'est
309
00:45:37,000 --> 00:45:39,580
juré. Vous allez voir que je ne vais pas
avoir de carte sur moi.
310
00:45:46,560 --> 00:45:48,460
Merci. Je lui donnerai. J 'y compte
bien.
311
00:46:09,520 --> 00:46:12,360
Ça te tente ? Non, ça fasse tant.
312
00:46:12,860 --> 00:46:13,839
Non, merci.
313
00:46:13,840 --> 00:46:17,360
Qu 'est -ce qui t 'arrive ? T 'en fais
une tête ? On le retrouvera.
314
00:46:17,900 --> 00:46:24,140
Où est le problème ? C 'est justement ça
le problème, tu comprends ? Deux jours,
315
00:46:24,240 --> 00:46:28,060
deux jours que je lui cours après. Tout
ce que je trouve, tout ce que je vois,
316
00:46:28,100 --> 00:46:31,560
sont des gens en train de baiser dans
tous les coins. C 'est ça mon problème.
317
00:46:32,940 --> 00:46:35,860
C 'est le téléphone.
318
00:46:48,620 --> 00:46:50,780
Enfin, je commençais à désespérer.
319
00:46:51,500 --> 00:46:54,760
Ça fait deux jours que je remue ciel et
terre pour te rencontrer.
320
00:46:55,160 --> 00:46:56,160
Tu dois le savoir.
321
00:46:56,660 --> 00:46:57,660
Oui.
322
00:46:58,000 --> 00:47:00,340
Je suis si heureuse que tu m 'appelles.
323
00:47:00,740 --> 00:47:01,740
Oui.
324
00:47:01,980 --> 00:47:04,840
C 'est la première fois que ça m
'arrive, c 'est fou.
325
00:47:05,640 --> 00:47:09,360
Mais je craque pour toi.
326
00:47:11,520 --> 00:47:12,520
Merci, chérie.
327
00:47:13,120 --> 00:47:14,340
Tu me rends le sourire.
328
00:47:15,260 --> 00:47:16,260
A tout à l 'heure.
329
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
C 'était lui.
330
00:47:21,540 --> 00:47:23,740
Ah bon ? Oui. Je vais le rencontrer.
331
00:47:24,120 --> 00:47:26,420
Il m 'a donné rendez -vous, j 'y crois
pas.
332
00:47:27,500 --> 00:47:32,220
Et tu sais quoi ? Tu peux venir si tu
veux, ça ne le dérange absolument pas. D
333
00:47:32,220 --> 00:47:33,440
'accord, je viens avec toi, ok.
334
00:47:33,820 --> 00:47:34,820
C 'est pas fini.
335
00:47:34,840 --> 00:47:38,160
Il a entendu dire que je cherchais à le
rencontrer à cause de mon rêve.
336
00:47:38,430 --> 00:47:41,310
Et il veut que je lui explique. Tu t
'imagines un peu.
337
00:47:41,650 --> 00:47:43,570
Pour lui expliquer, je vais lui
expliquer.
338
00:47:43,810 --> 00:47:44,930
Je t 'aiderai au besoin.
339
00:47:45,270 --> 00:47:46,269
On verra.
340
00:47:46,270 --> 00:47:47,270
Bien vite.
341
00:47:50,870 --> 00:47:55,830
Je crois qu 'on va bien s 'amuser. Il a
des chances. Il a toujours des idées
342
00:47:55,830 --> 00:47:57,990
incroyables. Ça, il n 'est pas à court d
'imaginer.
343
00:47:58,370 --> 00:47:59,348
C 'est sûr.
344
00:47:59,350 --> 00:48:00,410
Je crois que les voilà.
345
00:48:02,730 --> 00:48:03,870
Vous venez voir M.
346
00:48:04,130 --> 00:48:05,410
Badba ? Oui, toujours.
347
00:48:06,030 --> 00:48:07,550
Montez, je vous prie. Merci.
348
00:48:14,779 --> 00:48:18,440
Monte. C 'est ce que j 'appelle une
grosse voiture. T 'as raison.
349
00:48:18,920 --> 00:48:23,600
C 'est dingue, j 'avais jamais vu ça. C
'est une limousine. Une limousine ? C
350
00:48:23,600 --> 00:48:25,400
'est ça. Eh bien, c 'est très
confortable.
351
00:48:26,260 --> 00:48:28,220
Eh, il y a même la télévision.
352
00:48:29,680 --> 00:48:30,780
C 'est classe.
353
00:48:31,540 --> 00:48:33,660
C 'est encore mieux que dans mon rêve.
354
00:48:37,300 --> 00:48:39,300
Allô ? Oui, elles sont arrivées.
355
00:48:39,520 --> 00:48:40,560
Je veux leur parler.
356
00:48:41,170 --> 00:48:43,210
C 'est pour vous. Oh, merci.
357
00:48:43,510 --> 00:48:44,510
Je le prends là.
358
00:48:45,730 --> 00:48:49,070
Allô ? Allô ? Monsieur Badbar à l
'appareil.
359
00:48:49,350 --> 00:48:55,150
Oh, oui, chérie. Je suis pile au rendez
-vous. Je suis venue avec ma meilleure
360
00:48:55,150 --> 00:48:58,650
amie et je t 'avoue qu 'on est
complètement fascinés par cette
361
00:48:58,650 --> 00:49:02,390
voiture. J 'ai l 'habitude de faire les
choses en grand. Je suis impatiente que
362
00:49:02,390 --> 00:49:05,110
tu me prouves ça dans un lit, chérie. Tu
sais quoi ?
363
00:49:05,390 --> 00:49:09,070
Rien qu 'à t 'entendre, je suis toute
mouillée. Bien, à ce propos, je voudrais
364
00:49:09,070 --> 00:49:10,690
que tu fasses quelque chose pour moi.
365
00:49:11,050 --> 00:49:12,050
Tout ce que tu voudras.
366
00:49:12,830 --> 00:49:15,590
Je veux que tu fasses l 'amour avec ta
copine dans la voiture.
367
00:49:16,410 --> 00:49:20,930
Mais je ne sais pas si elle sera d
'accord. Je n 'ai jamais fait ça.
368
00:49:21,650 --> 00:49:23,670
Tâche de faire de ton mieux. Je te fais
confiance.
369
00:49:25,710 --> 00:49:29,990
D 'accord, je peux toujours essayer.
370
00:49:30,310 --> 00:49:31,690
J 'ai une caméra sur vous.
371
00:49:32,370 --> 00:49:34,880
Ok. Je regarderai votre performance.
372
00:49:35,200 --> 00:49:38,480
Je me donnerai à fond, chérie. Je ne
pense pas que tu seras déçu par le
373
00:49:38,480 --> 00:49:39,780
spectacle. D 'accord.
374
00:49:40,020 --> 00:49:41,020
On verra, je t 'attends.
375
00:49:41,380 --> 00:49:43,020
À tout de suite. Au revoir.
376
00:49:46,300 --> 00:49:49,660
Tout va comme tu veux. Tu ne devineras
jamais ce qu 'il me demande.
377
00:49:49,880 --> 00:49:52,180
Quoi ? Il veut que je fasse l 'amour
avec toi dans la voiture.
378
00:49:52,920 --> 00:49:56,280
Tu veux bien ? Ben, pourquoi pas.
379
00:50:03,690 --> 00:50:04,690
Allons -y.
380
00:50:06,230 --> 00:50:07,970
Je t 'adore, toi.
381
00:50:08,250 --> 00:50:09,250
Moi aussi.
382
00:50:10,890 --> 00:50:11,890
Laisse -moi faire.
383
00:50:12,790 --> 00:50:15,270
J 'ai toujours adoré tes petites dames.
384
00:51:13,410 --> 00:51:16,210
Trompez. Trompez.
385
00:51:59,110 --> 00:52:00,550
Oui. Oui.
386
00:52:00,910 --> 00:52:01,910
Oui. Oui.
387
00:52:29,410 --> 00:52:31,350
Ça va me lécher, hein ? Oui.
388
00:52:37,170 --> 00:52:38,170
Oui.
389
00:52:43,170 --> 00:52:44,170
Oui,
390
00:52:47,010 --> 00:52:48,010
c 'est bon.
391
00:53:18,009 --> 00:53:23,890
Ah oui, ça, oui, encore, oui, oui,
392
00:53:26,190 --> 00:53:27,190
c 'est bon.
393
00:54:00,779 --> 00:54:03,580
Oui. Oui.
394
00:54:28,330 --> 00:54:31,710
Tu peux te vanter de m 'avoir mis dans
un drôle d 'état, ma chérie. Oui.
395
00:54:39,310 --> 00:54:40,310
Bon.
396
00:54:44,730 --> 00:54:45,730
Là.
397
00:54:55,920 --> 00:54:57,020
Je te garantis que M.
398
00:54:57,260 --> 00:54:59,060
Bacbar a drôlement intérêt à assurer.
399
00:55:30,570 --> 00:55:31,790
Nous sommes arrivés.
400
00:55:32,490 --> 00:55:35,130
Oh, oui, déjà, merci.
401
00:55:35,470 --> 00:55:40,870
Vous pourrez ramener mon ami à la
maison, s 'il vous plaît ?
402
00:55:40,870 --> 00:55:41,930
de problème. Cool.
403
00:55:42,910 --> 00:55:44,070
À tout à l 'heure.
404
00:55:44,910 --> 00:55:47,030
Tu te rends compte ? J 'y compte bien,
salut.
405
00:55:55,890 --> 00:55:57,930
Mike, vous pouvez démarrer, s 'il vous
plaît.
406
00:56:18,900 --> 00:56:19,900
Bonjour.
407
00:56:20,760 --> 00:56:22,460
Je suis si heureuse de te voir.
408
00:56:23,760 --> 00:56:25,680
Enfin, je n 'y croyais plus.
409
00:56:26,540 --> 00:56:32,900
Ce n 'est pas un rêve, j 'espère ? Non,
c 'est bien moi en chair et en os.
410
00:56:33,020 --> 00:56:35,780
Seulement, j 'ai encore une épreuve à t
'imposer.
411
00:56:36,100 --> 00:56:40,800
Une épreuve que j 'ai baptisée «
Débrouille -toi toute seule ». Alors, tu
412
00:56:40,800 --> 00:56:45,560
relèves le défi ? Oh, mais je suis là
pour toi, tout ce que tu voudras.
413
00:56:48,300 --> 00:56:52,540
Tu es toute seule et tu n 'as bien sûr
aucune idée de ce qui va se passer.
414
00:56:53,020 --> 00:56:55,260
Moi, je regarderai comment tu t
'ébrouilles.
415
00:56:56,240 --> 00:56:57,720
Alors, il faudra te donner un fond.
416
00:56:58,960 --> 00:57:02,600
Qu 'est -ce que tu en penses ? Je suis
partante.
417
00:57:02,840 --> 00:57:04,600
Je t 'ai dit que je ferai tout pour toi.
418
00:57:05,060 --> 00:57:06,060
Bien.
419
00:57:23,360 --> 00:57:24,360
Là.
420
00:57:29,500 --> 00:57:30,500
Voilà.
421
00:57:31,460 --> 00:57:35,640
Et je dois réagir en fonction de ce que
je ressentirai ? Exactement.
422
00:57:35,920 --> 00:57:37,580
Maintenant, attends bien sagement.
423
00:58:08,290 --> 00:58:10,070
Merci de m 'avoir amenée. Il n 'y a pas
de quoi.
424
00:58:10,630 --> 00:58:11,830
Au revoir.
425
00:58:12,430 --> 00:58:13,430
Au revoir.
426
00:58:42,090 --> 00:58:47,430
Et là ? Ah, pas mal
427
00:58:47,430 --> 00:58:49,470
!
428
00:59:55,730 --> 00:59:57,090
On est en avant.
429
00:59:57,590 --> 00:59:59,470
On va encore s 'ennuyer. Pas à toi.
430
01:00:00,140 --> 01:00:05,280
Tu as quelque chose à proposer ? Qu 'est
-ce que tu veux ?
431
01:00:05,280 --> 01:00:13,280
Ouais,
432
01:00:13,280 --> 01:00:20,220
c 'est bon. Ouais, je vous préviens tout
de suite, monsieur. Si je
433
01:00:20,220 --> 01:00:22,640
baise avec vous, c 'est uniquement pour
monsieur Batbar.
434
01:00:22,840 --> 01:00:25,760
C 'est clair ? Je suis folle de lui.
435
01:00:26,240 --> 01:00:27,240
Ouais.
436
01:02:22,919 --> 01:02:25,980
Je vais sourire. Je vais sourire.
437
01:04:17,740 --> 01:04:18,740
C 'est ça.
438
01:05:06,570 --> 01:05:07,570
Vas -y.
439
01:06:13,320 --> 01:06:14,320
Prends ton pied, ma jolie.
440
01:06:19,780 --> 01:06:21,920
C 'est bon que moi, oui.
441
01:06:25,100 --> 01:06:30,760
C 'est bon.
442
01:06:35,160 --> 01:06:36,500
Eh bien, on va se réveiller à demain.
443
01:06:54,580 --> 01:06:56,940
Elle aime ça, de la beauté.
444
01:06:59,420 --> 01:07:00,060
Tu
445
01:07:00,060 --> 01:07:06,880
aimes ça, hein?
446
01:07:07,040 --> 01:07:08,040
Oui.
447
01:07:16,350 --> 01:07:18,530
T 'en veux encore ?
448
01:07:46,800 --> 01:07:48,660
T 'es pas déçu, bébé. Oh non.
449
01:07:49,380 --> 01:07:50,380
Tiens, prends ça.
450
01:07:51,800 --> 01:07:52,800
Oh.
451
01:07:54,760 --> 01:07:56,360
Oh. Oh.
452
01:07:56,880 --> 01:07:58,460
Oh. Oh.
453
01:07:58,900 --> 01:08:00,440
Oh. Oh. Oh.
454
01:08:00,680 --> 01:08:02,760
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
455
01:08:45,420 --> 01:08:46,500
Moi aussi, je vais chouir.
456
01:09:26,640 --> 01:09:30,680
Ça t 'a plu, bébé ? Eh, où tu es ? Viens
vite, bébé, je suis là.
457
01:09:34,899 --> 01:09:36,220
Oh, c 'est pas vrai.
458
01:09:40,060 --> 01:09:42,819
Où est -il encore passé ? C 'est pas
vrai.
459
01:09:43,260 --> 01:09:44,760
Qu 'est -ce qu 'elle a ? Elle, je sais
pas.
460
01:09:45,700 --> 01:09:47,279
Elle était bonne, en tout cas.
461
01:09:47,880 --> 01:09:49,160
Ouais, mais elle est barge.
462
01:09:49,859 --> 01:09:50,859
Oh, vache.
463
01:09:52,700 --> 01:09:53,819
On va se réclater.
464
01:09:54,200 --> 01:09:55,200
Oui, bien sûr.
465
01:10:13,790 --> 01:10:15,010
Oh non !
466
01:11:39,000 --> 01:11:40,420
Oui. Allez, c 'est bon, ça va.
467
01:11:51,660 --> 01:11:52,660
Allez, tu es chaud.
468
01:12:12,330 --> 01:12:14,490
Oui, prépare bien ta chatte.
469
01:13:59,020 --> 01:14:00,020
Laisse -moi voir ton cœur.
470
01:14:00,800 --> 01:14:02,540
Ah, oui.
471
01:14:08,820 --> 01:14:14,920
Vas -y, donne -toi bien.
472
01:14:15,440 --> 01:14:17,000
Ah, prends -toi.
473
01:16:33,290 --> 01:16:36,570
qu 'il valait mieux être là pour vous
prévenir de ne pas rentrer chez vous.
474
01:16:36,570 --> 01:16:40,830
de quoi je me mêle ? Vous êtes dingue !
Sûrement, je suis dingue, mais dingue de
475
01:16:40,830 --> 01:16:47,750
vous. Oh, la ferme ! Quel cauchemar !
Oh, ma tête va exploser ! Je vous en
476
01:16:47,750 --> 01:16:49,328
supplie, n 'entrez pas !
477
01:18:36,390 --> 01:18:37,390
de vous prévenir.
478
01:18:42,790 --> 01:18:43,870
Il vous plaît.
479
01:18:45,590 --> 01:18:46,590
Oui, je vous écoute.
480
01:19:04,680 --> 01:19:06,480
Tellement sûre d 'avoir trouvé l 'homme
de ma vie.
481
01:19:06,780 --> 01:19:10,000
Je voulais tellement y croire.
482
01:19:11,280 --> 01:19:16,300
Pour réaliser ce maudit rêve, j 'étais
prête à tout accepter.
483
01:19:20,500 --> 01:19:24,000
Et je me rends compte qu 'en fait, c
'est toi que j 'aime.
33161
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof