Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:02,580
Good night...
2
00:00:02,580 --> 00:00:04,830
Prince.
3
00:00:05,000 --> 00:00:06,080
It's at school!
4
00:00:06,080 --> 00:00:08,920
In locker D12!
5
00:00:08,920 --> 00:00:10,130
Target sighted!
6
00:00:10,130 --> 00:00:12,670
Don't let him get away!
7
00:00:12,670 --> 00:00:13,760
Five!
8
00:00:17,010 --> 00:00:22,510
Forced out by the world
9
00:00:21,890 --> 00:00:30,060
"Terror in Resonance"
10
00:00:22,510 --> 00:00:26,640
On top of an outrageously thin needle
11
00:00:26,640 --> 00:00:28,930
Trying to find my balance
12
00:00:28,940 --> 00:00:33,770
The tip of my finger touches you
13
00:00:33,770 --> 00:00:36,860
And I know I'm not alone
14
00:00:36,860 --> 00:00:48,160
With the single bent wing we were given
15
00:00:48,160 --> 00:00:50,500
From when I was born
16
00:00:50,500 --> 00:00:54,500
(Until I die)
17
00:00:54,500 --> 00:00:59,590
I'll ask what you want to do
18
00:00:59,630 --> 00:01:13,850
Because your smile is like that of an angel
19
00:01:13,860 --> 00:01:16,820
In the heat of summer
20
00:01:16,820 --> 00:01:19,030
(Getting distorted)
21
00:01:19,030 --> 00:01:25,410
Out of the gaps between
the cluster of burning buildings
22
00:01:25,410 --> 00:01:30,330
We fall down
23
00:01:30,330 --> 00:01:35,920
I'll pull (I'll pull)
24
00:01:35,920 --> 00:01:39,710
The last trigger (last trigger)
25
00:01:39,710 --> 00:01:44,930
Winter covers everything
26
00:01:57,900 --> 00:02:02,440
"Reception"
27
00:01:58,440 --> 00:02:01,280
I'm the wanted Sphinx Number 1.
28
00:02:01,280 --> 00:02:02,440
Who?
29
00:02:03,450 --> 00:02:04,950
I've come to turn myself in.
30
00:02:04,950 --> 00:02:06,200
Wh--?
31
00:02:08,830 --> 00:02:09,620
Freeze!
32
00:02:09,620 --> 00:02:11,080
--Hey!
--Get back!
33
00:02:11,080 --> 00:02:13,460
Put your hands behind your head!
34
00:02:13,460 --> 00:02:15,960
You've gotta be kidding.
35
00:02:21,720 --> 00:02:22,970
--We are checking to see if
he's the real thing or not.
36
00:02:22,970 --> 00:02:23,920
--Big news!
--We are checking to see if
he's the real thing or not.
37
00:02:23,930 --> 00:02:25,550
Sphinx has surrendered!
38
00:02:25,550 --> 00:02:27,260
What?
39
00:02:27,260 --> 00:02:28,970
What is the meaning of this?
40
00:02:30,850 --> 00:02:33,810
"Got it. I'll take care of it right away."
41
00:02:34,850 --> 00:02:38,480
"Yeah... Things are still unclear."
42
00:02:43,740 --> 00:02:46,910
Sphinx is telling us to get
a detective named Shibazaki.
43
00:02:46,910 --> 00:02:49,330
He says he won't tell us anything until we do.
44
00:03:05,800 --> 00:03:08,300
I am Kurahashi from the
First Investigation Division.
45
00:03:08,300 --> 00:03:12,890
Shibazaki is currently on leave, so I
will hear what you have to say instead.
46
00:03:12,890 --> 00:03:15,230
Why did you turn yourself in?
47
00:03:15,230 --> 00:03:18,100
Why are you committing these crimes?
48
00:03:18,100 --> 00:03:20,980
Who in the world are you?
49
00:03:24,900 --> 00:03:27,150
I have set the timer of the atomic bomb.
50
00:03:27,160 --> 00:03:27,990
Hm?
51
00:03:27,990 --> 00:03:32,410
If you want to stop the bomb,
then accede to my demands.
52
00:03:32,410 --> 00:03:34,500
Demands?
53
00:03:45,510 --> 00:03:47,380
Hm? What is it?
54
00:03:47,380 --> 00:03:52,510
Huh? Oh, I saw Haruka the other day.
55
00:03:52,510 --> 00:03:55,100
Really? You should have told me.
56
00:03:55,100 --> 00:03:57,350
I wanted to give her some things.
57
00:03:57,350 --> 00:04:05,280
Oh, I was just thinking that kids
become adults in the blink of an eye.
58
00:04:05,280 --> 00:04:06,490
Did something happen?
59
00:04:06,490 --> 00:04:08,700
Hm? No...
60
00:04:08,700 --> 00:04:10,320
Weirdo.
61
00:04:11,580 --> 00:04:14,160
Oh my, there's a
suspicious-looking person out there.
62
00:04:14,160 --> 00:04:15,450
Huh?
63
00:04:16,960 --> 00:04:19,290
You look really suspicious, you know.
64
00:04:19,290 --> 00:04:21,380
You're going to see Mamiya, aren't you?
65
00:04:21,380 --> 00:04:23,880
I will go, too.
66
00:04:23,880 --> 00:04:25,300
Don't blame me if anything happens.
67
00:04:25,300 --> 00:04:28,260
I-I'm prepared for the worst.
68
00:04:28,260 --> 00:04:30,800
Then I have an important
request to make of you.
69
00:04:30,800 --> 00:04:32,010
Yes, sir!
70
00:04:33,100 --> 00:04:34,930
Buy me some cigarettes.
71
00:04:34,930 --> 00:04:35,770
What?
72
00:04:35,770 --> 00:04:38,850
It's a superstition. When I feel like
I'm about to hit on something big,
73
00:04:38,850 --> 00:04:41,850
there's a brand I always smoke.
74
00:04:41,850 --> 00:04:43,480
Right.
75
00:04:45,190 --> 00:04:46,820
A press conference?!
76
00:04:46,820 --> 00:04:48,740
What in the world is he
planning on talking about?
77
00:04:48,740 --> 00:04:51,490
He specified that it should be held at 8 p.m.
78
00:04:51,490 --> 00:04:54,160
and requested that we gather
all the different news outlets.
79
00:04:54,160 --> 00:04:55,830
I fear if we do not hold the conference,
80
00:04:55,830 --> 00:04:58,830
then the perpetrator really
will set the atomic bomb off.
81
00:04:58,830 --> 00:05:01,460
You plan to negotiate with a terrorist?
82
00:05:01,460 --> 00:05:04,960
We should think of the
safety of the citizens first.
83
00:05:04,960 --> 00:05:08,670
He said that as long as we hold the
conference, he will hand over the bomb.
84
00:05:08,670 --> 00:05:10,050
We can't trust him!
85
00:05:10,050 --> 00:05:15,050
They have kept their promises in all
the crime announcements in the past.
86
00:05:15,060 --> 00:05:19,140
This is the first time
they are making a demand.
87
00:05:19,140 --> 00:05:22,060
But, if the worst were to happen...
88
00:05:22,060 --> 00:05:25,400
I will take complete responsibility.
89
00:05:45,170 --> 00:05:45,840
Yes?
90
00:05:45,840 --> 00:05:48,300
This is Shibazaki from the
Metropolitan Police Department.
91
00:05:48,300 --> 00:05:51,470
I would like to see Shunzo Mamiya.
92
00:05:50,420 --> 00:05:54,680
"Mamiya"
93
00:05:51,470 --> 00:05:54,930
He is not receiving any visitors at the moment.
94
00:05:54,930 --> 00:06:00,600
Please tell him that I have come in place
of the 26 children who disappeared.
95
00:06:02,600 --> 00:06:04,850
One moment please.
96
00:06:05,900 --> 00:06:08,440
A pack of Shinsei cigarettes.
97
00:06:08,440 --> 00:06:11,320
We don't have any.
98
00:06:11,320 --> 00:06:13,780
This is the eighth place I've tried!
99
00:06:35,970 --> 00:06:39,180
Are you resolved to hear this?
100
00:06:39,180 --> 00:06:40,770
What?
101
00:06:40,770 --> 00:06:45,020
Your resolve must have been
very strong for you to come here.
102
00:06:45,020 --> 00:06:48,980
Yes. Finally, after 15 years...
103
00:06:48,980 --> 00:06:54,400
You probably don't remember, but I have
a personal grudge to settle with you, too.
104
00:06:56,490 --> 00:06:58,320
Leave us.
105
00:07:03,460 --> 00:07:05,410
I don't know the details.
106
00:07:05,420 --> 00:07:08,710
All the police said was that
the suspect turned himself in.
107
00:07:09,710 --> 00:07:10,750
Five!
108
00:07:13,170 --> 00:07:15,130
They said they've never
seen a case like yours,
109
00:07:15,130 --> 00:07:17,680
and that you needed closer
examination immediately.
110
00:07:19,720 --> 00:07:23,640
I'm not going to let anyone else have Nine.
111
00:07:26,650 --> 00:07:35,900
A youngster like you probably can't imagine it,
but Tokyo used to be a burnt field.
112
00:07:35,900 --> 00:07:41,030
It's been almost 70 years
since that war ended.
113
00:07:41,030 --> 00:07:46,870
However, this country
remains a defeated country.
114
00:07:46,870 --> 00:07:54,420
Even now the spirit of the country is still
that of a loser, without a shred of dignity.
115
00:07:54,420 --> 00:07:58,300
This country must become truly independent.
116
00:07:58,300 --> 00:08:02,140
So that's why you
implemented the Athena Plan.
117
00:08:02,140 --> 00:08:03,720
That's right.
118
00:08:03,720 --> 00:08:09,810
To artificially create humans whose intelligence
and sensitivity surpass that of ordinary people,
119
00:08:09,810 --> 00:08:14,530
and raise personnel more
useful than any weapon.
120
00:08:14,530 --> 00:08:17,570
That was the goal.
121
00:08:17,570 --> 00:08:26,080
The plan failed, but they became
a fine foundation for the country.
122
00:08:26,080 --> 00:08:29,290
What the hell? What do you
mean "for the country"?
123
00:08:29,290 --> 00:08:34,000
You stole the lives of children
for your own satisfaction.
124
00:08:34,000 --> 00:08:39,380
Sphinx came back to commit
patricide... to kill you all...
125
00:08:39,380 --> 00:08:45,180
By stealing the thing you
least want to be made known.
126
00:08:49,810 --> 00:08:53,110
We need evidence that at the same time this
country's constitutional interpretation changed,
127
00:08:53,110 --> 00:08:56,980
they started producing atomic
bombs behind closed doors.
128
00:08:56,990 --> 00:09:01,160
In order to do so, it is imperative that we
secure the target that stole the evidence.
129
00:09:01,160 --> 00:09:03,570
Please do not forget that.
130
00:09:05,120 --> 00:09:08,250
If you know that much...
131
00:09:08,250 --> 00:09:11,040
Will you bring this matter to the authorities?
132
00:09:11,040 --> 00:09:13,880
No matter what a single detective shouts,
133
00:09:13,880 --> 00:09:17,960
it will be no more than a small
voice in the midst of a storm.
134
00:09:17,970 --> 00:09:22,680
That voice will disappear
before it reaches anyone.
135
00:09:22,680 --> 00:09:27,560
Even if that is the case,
I will continue to shout.
136
00:09:27,560 --> 00:09:31,190
I will never forgive you!
137
00:09:34,690 --> 00:09:36,690
Excuse me.
138
00:09:41,910 --> 00:09:45,160
It appears Sphinx has surrendered.
139
00:09:47,240 --> 00:09:54,500
"Breaking News: Man claiming to be Sphinx turns
himself in to Metropolitan Police Department."
140
00:09:47,540 --> 00:09:52,000
We have information that someone identifying
himself as "Sphinx" has turned himself in.
141
00:09:52,000 --> 00:09:55,080
The suspect has demanded a
press conference at 8 p.m. tonight,
142
00:09:55,090 --> 00:09:58,550
and said in a deposition that
he will explain everything there.
143
00:09:59,510 --> 00:10:01,010
Twelve!
144
00:10:03,180 --> 00:10:07,600
Sphinx has surrendered!
145
00:10:07,600 --> 00:10:08,760
What now?
146
00:10:08,770 --> 00:10:11,270
Why would Nine go to the police?
147
00:10:11,270 --> 00:10:15,020
What should we do?
148
00:10:17,440 --> 00:10:21,190
Hey, you wanna go over there?
149
00:10:23,950 --> 00:10:31,950
"Terror in Resonance"
150
00:10:44,260 --> 00:10:46,470
Come on, let's ride that!
151
00:10:48,680 --> 00:10:51,430
Kurahashi, please! Just a glimpse is fine.
152
00:10:51,430 --> 00:10:53,100
Please let me see him!
153
00:10:53,100 --> 00:10:54,520
That's impossible.
154
00:10:54,520 --> 00:10:58,060
Even within the police, only a select
few have access to the suspect.
155
00:10:58,070 --> 00:10:59,650
Can't you do something?!
156
00:10:59,650 --> 00:11:00,860
I know him best out of--
157
00:11:00,860 --> 00:11:02,190
Shibazaki!
158
00:11:03,440 --> 00:11:05,240
Leave this to me.
159
00:11:08,950 --> 00:11:11,700
The guy even specified the
location of the conference.
160
00:11:11,700 --> 00:11:14,580
What do you think he will talk about there?
161
00:11:14,580 --> 00:11:18,420
There will likely be interference
from different quarters.
162
00:11:18,420 --> 00:11:22,170
No matter what happens,
do not let anyone else have him.
163
00:11:22,170 --> 00:11:24,010
Yeah.
164
00:11:24,050 --> 00:11:25,050
"8 p.m. - West Shinjuku"
"Hyatt Tokyo 39F Ballroom"
165
00:11:25,840 --> 00:11:26,970
What's that?
166
00:11:26,970 --> 00:11:29,970
The location of today's conference.
167
00:11:29,970 --> 00:11:33,140
You picked it up by accident, didn't you?
168
00:11:35,350 --> 00:11:37,270
No matter how you look at it, it's a trap!
169
00:11:37,270 --> 00:11:39,810
There's always an ulterior motive
when they turn themselves in.
170
00:11:39,820 --> 00:11:42,070
Besides, weren't there two perpetrators?
171
00:11:42,070 --> 00:11:44,780
Don't tell me the other one will be
bombing the conference or something?
172
00:11:44,780 --> 00:11:46,570
What's with that pack of cigarettes?
173
00:11:46,570 --> 00:11:48,200
The higher ups aren't idiots.
174
00:11:48,200 --> 00:11:49,950
They should already be
on the lookout for that.
175
00:11:49,950 --> 00:11:52,370
We should still tell them.
176
00:11:52,370 --> 00:11:54,120
We're suspended, you know.
177
00:11:54,120 --> 00:11:56,660
It'll be too late once something happens!
178
00:11:59,960 --> 00:12:04,210
Shibazaki! Why did you go off on your own?
179
00:12:04,210 --> 00:12:07,300
Because you were too slow.
180
00:12:07,300 --> 00:12:09,550
Did you meet Mamiya?
181
00:12:09,550 --> 00:12:15,100
Yeah. I'd planned to settle this even
if it meant finishing each other off,
182
00:12:15,100 --> 00:12:17,480
but I wanted to see their future...
183
00:12:18,560 --> 00:12:21,730
...with my own eyes.
184
00:12:23,980 --> 00:12:29,240
I told you, only the Japanese police
are allowed to go with him.
185
00:12:29,240 --> 00:12:31,870
That's what Sphinx demanded.
186
00:12:31,870 --> 00:12:35,330
I see. So you're saying you will
acquiesce to the demands of a terrorist,
187
00:12:35,330 --> 00:12:39,210
but you will not go along with the
wishes of the American government.
188
00:12:39,210 --> 00:12:41,500
That... That's not what I...
189
00:12:41,500 --> 00:12:44,590
Do not disappoint us.
190
00:12:44,590 --> 00:12:47,510
I look forward to your favorable response.
191
00:12:47,510 --> 00:12:49,420
You're wasting your time.
192
00:12:49,430 --> 00:12:52,470
You should just steal the things you want.
193
00:12:52,470 --> 00:12:54,390
Ever since the incident at the airport,
194
00:12:54,390 --> 00:12:57,680
we have not been on good terms
with the Japanese government.
195
00:12:57,680 --> 00:12:58,430
If we do any more--
196
00:12:58,440 --> 00:13:02,610
An attack from an armed group
of unknown affiliation...
197
00:13:02,610 --> 00:13:05,610
Something like that
shouldn't be a problem, right?
198
00:13:06,740 --> 00:13:08,990
Look, isn't this cute?
199
00:13:08,990 --> 00:13:10,110
Here.
200
00:13:11,660 --> 00:13:15,950
Nine's going to hold a
press conference at 8 p.m...
201
00:13:17,410 --> 00:13:20,670
What'll happen to him?
202
00:13:20,670 --> 00:13:24,500
Will we be able to see him again?
203
00:13:24,500 --> 00:13:26,840
It doesn't matter anymore.
204
00:13:28,010 --> 00:13:30,970
It has nothing to do with me anymore.
205
00:13:30,970 --> 00:13:33,390
Twelve...
206
00:13:33,390 --> 00:13:36,890
I don't have the right to face him.
207
00:13:36,890 --> 00:13:40,270
I betrayed...
208
00:13:41,690 --> 00:13:43,940
Stupid Twelve!
209
00:13:43,940 --> 00:13:48,150
When you came... that time...
210
00:13:48,150 --> 00:13:52,030
I was really happy!
211
00:13:52,030 --> 00:13:58,580
That's why Nine will...
I'm sure Nine will be, too...
212
00:14:04,040 --> 00:14:07,040
"Shuto Expressway Information"
"Shuto Expressway - All lanes closed"
213
00:14:09,550 --> 00:14:12,050
"Shuto Expressway"
"All lanes closed"
214
00:14:27,190 --> 00:14:29,440
Only press designated by
the police are allowed to enter.
215
00:14:29,440 --> 00:14:31,030
I am the police.
216
00:14:31,030 --> 00:14:32,150
Huh?
217
00:14:32,150 --> 00:14:34,490
Hey, that's my badge!
218
00:14:34,490 --> 00:14:35,950
Shibazaki!
219
00:14:37,410 --> 00:14:38,450
Here.
220
00:15:01,480 --> 00:15:04,940
We will arrive in 15 minutes at 7:20 p.m.
221
00:15:04,940 --> 00:15:06,310
Don't let your guard down.
222
00:15:06,610 --> 00:15:11,150
"Trace all vehicles having left the police
department within three hours."
223
00:15:11,280 --> 00:15:12,490
"All of them?"
224
00:15:12,610 --> 00:15:13,490
"Get to it!"
225
00:15:13,740 --> 00:15:14,740
"Yes, ma'am."
226
00:15:24,000 --> 00:15:25,540
Speed up!
227
00:15:32,380 --> 00:15:34,590
Don't let the car stop! Cut through!
228
00:15:34,590 --> 00:15:35,760
Yes, sir!
229
00:15:53,440 --> 00:15:55,400
"The transport's a decoy."
230
00:15:55,530 --> 00:15:57,570
"Erase D-6 and E-7."
231
00:15:57,700 --> 00:15:58,570
"Understood."
232
00:15:59,620 --> 00:16:01,990
This, huh?
233
00:16:01,990 --> 00:16:03,410
Clarence.
234
00:16:04,790 --> 00:16:07,420
Got it. We'll do our best to detain it.
235
00:16:16,430 --> 00:16:17,180
Five!
236
00:16:17,180 --> 00:16:18,800
You'll bite your tongue...
237
00:16:26,600 --> 00:16:28,020
She's here, huh?
238
00:16:47,080 --> 00:16:48,160
Hey!
239
00:16:48,170 --> 00:16:49,500
Five...
240
00:17:51,560 --> 00:17:52,770
Hm?
241
00:17:52,940 --> 00:17:57,190
You are relieved of your duties as of now.
242
00:17:57,190 --> 00:17:59,070
Is this your idea of a joke?
243
00:17:59,070 --> 00:18:01,740
Multiple incidences of insubordination
and breaking the law.
244
00:18:01,740 --> 00:18:03,990
In addition, your physical
condition has deteriorated.
245
00:18:03,990 --> 00:18:07,410
There's more than enough
reason for your dismissal.
246
00:18:07,410 --> 00:18:12,420
It's regrettable. It really is, Five...
247
00:18:14,000 --> 00:18:18,710
"It's me. The situation's changed.
Have another vehicle pursue the target."
248
00:18:25,550 --> 00:18:31,270
No way... To make an enemy out of us...
249
00:18:34,440 --> 00:18:36,520
I told you, didn't I?
250
00:18:36,520 --> 00:18:39,780
I'm not going to let anyone else have Nine.
251
00:19:06,430 --> 00:19:08,260
Nine.
252
00:19:08,260 --> 00:19:11,850
I could never beat you.
253
00:19:11,850 --> 00:19:14,980
I always wanted to beat you.
254
00:19:17,110 --> 00:19:23,360
But I didn't have much time left.
255
00:19:24,610 --> 00:19:30,950
I was able to survive
until now because of you.
256
00:19:30,950 --> 00:19:35,460
Yes. You are the one who let me live.
257
00:19:36,620 --> 00:19:39,790
Five, you...
258
00:19:39,800 --> 00:19:45,050
But it looks like it's time for us to part ways.
259
00:19:45,050 --> 00:19:51,350
So... live for me too, Nine.
260
00:19:59,360 --> 00:20:04,990
Goodbye, Nine. I'm going on ahead.
261
00:20:10,240 --> 00:20:11,530
Five!
262
00:20:19,130 --> 00:20:20,420
Why...?
263
00:20:21,750 --> 00:20:23,420
Why aren't they coming?
264
00:20:36,560 --> 00:20:40,520
Good evening. This is Sphinx Number 1.
265
00:20:40,520 --> 00:20:44,940
Because of your interference,
today's press conference has been cancelled.
266
00:20:44,940 --> 00:20:46,190
Shibazaki!
267
00:20:46,200 --> 00:20:49,280
--This is the press conference?
--It's not, is it?
268
00:20:49,280 --> 00:20:52,780
This was set to be broadcast automatically
if the press conference got cancelled.
269
00:20:51,530 --> 00:20:54,290
"Sphinx Incident - New crime announcement"
270
00:20:52,790 --> 00:20:55,200
It's the last message.
271
00:20:55,200 --> 00:21:01,170
That being the case, the last
bomb is an atomic bomb.
272
00:21:01,170 --> 00:21:05,960
The bomb will automatically detonate at 10 p.m.
273
00:21:05,970 --> 00:21:09,720
No one can stop it now.
274
00:21:10,890 --> 00:21:14,760
Well then, people of Japan--
275
00:21:14,770 --> 00:21:16,470
Goodbye.
276
00:21:21,440 --> 00:21:34,700
Will anyone sprinkle the ocean over my head?
277
00:21:34,700 --> 00:21:49,170
I want to be showered by
submerged fish and sun
278
00:21:49,180 --> 00:21:52,140
The brilliant unknown
279
00:21:52,260 --> 00:21:59,230
The magic that disappears when I stumble
280
00:21:59,230 --> 00:22:08,860
As if looking at the cracked
sky through a glass slide
281
00:22:09,070 --> 00:22:12,410
On the roof of an abandoned building
282
00:22:12,410 --> 00:22:17,540
Surrounding the murmur of down feathers
283
00:22:17,540 --> 00:22:22,540
We are a song
284
00:22:22,540 --> 00:22:26,000
Clad in the throbbing
285
00:22:26,000 --> 00:22:31,050
Of the light decorating the ashen ground
286
00:22:31,050 --> 00:22:36,010
We are a bouquet
287
00:22:36,010 --> 00:22:42,810
Wings pulled out
21304
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof