Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,903 --> 00:00:37,733
- إذا كنت تسأل ما
أتذكر قبل تلك الليلة.
2
00:00:37,907 --> 00:00:41,606
قبل تلك الليلة
لا يوجد شئ.
3
00:00:43,260 --> 00:00:45,001
مكان بدون شكل أو شكل.
4
00:00:46,394 --> 00:00:47,395
مثل النوم بلا أحلام.
5
00:01:02,671 --> 00:01:04,499
- وماذا تفعل
تتذكر من تلك الليلة؟
6
00:01:05,500 --> 00:01:06,153
- تلك الليلة.
7
00:01:08,242 --> 00:01:09,069
تلك الليلة.
8
00:01:11,245 --> 00:01:13,073
أفترض أن هذا هو
ليلة ولدت.
9
00:03:13,193 --> 00:03:16,413
- لذلك تستيقظ ، لا
فكرة عن من كنت ،
10
00:03:16,587 --> 00:03:18,981
من أنت و
لا شيء منذ ذلك الحين؟
11
00:03:19,938 --> 00:03:21,331
- لا.
12
00:03:21,505 --> 00:03:24,291
وكما تعلمون ، كان الأمر كذلك
صعب في البداية
13
00:03:24,465 --> 00:03:26,641
لكنني حصلت على الكثير من الدعم الآن.
14
00:03:29,644 --> 00:03:30,514
الناس الذين يحبونني.
15
00:03:31,994 --> 00:03:33,778
- حسنًا ، إنه أكثر قليلاً
رائعة من ذلك.
16
00:03:33,952 --> 00:03:38,043
هل لديك مانع تقاسم مع بلدي
جمهورك ، اه ، هديتك.
17
00:03:38,218 --> 00:03:42,657
- لدي موهبة للغات.
18
00:03:42,831 --> 00:03:44,093
- أنا أسميها أكثر من مجرد موهبة.
19
00:03:44,267 --> 00:03:46,182
كم لغة تتحدث؟
20
00:03:46,356 --> 00:03:49,577
- حوالي 37 ، بطلاقة.
21
00:03:49,751 --> 00:03:53,276
- 37 لغة و
أنت فقط تعرفهم.
22
00:03:56,323 --> 00:03:57,846
آسف.
23
00:03:58,020 --> 00:04:00,370
نعم ، غريب بما فيه الكفاية
كان الشيء الوحيد
24
00:04:00,544 --> 00:04:02,503
أنني كنت قادرا على تذكر.
25
00:04:02,677 --> 00:04:05,941
معظم اللغات
فقط بدا بالفعل
كن هناك كما هو الحال في ،
26
00:04:06,115 --> 00:04:07,986
يمكنني التحدث بها في رأسي.
27
00:04:08,160 --> 00:04:10,032
لكن بعض علمت.
28
00:04:10,206 --> 00:04:11,120
- جلالة الملك
29
00:04:11,294 --> 00:04:12,513
حسنًا ، إذا كنت تنضم إلينا ،
30
00:04:12,687 --> 00:04:14,254
أنا جالس
مع جون هوتون.
31
00:04:14,428 --> 00:04:16,256
منذ ثماني سنوات ظهر على السطح
مع عدم وجود تحديد الهوية
32
00:04:16,430 --> 00:04:18,258
وليس لديه فكرة عمن كان.
33
00:04:18,432 --> 00:04:20,390
منذ ذلك الحين لديه
حصل على اثنين من الدكتوراه.
34
00:04:20,564 --> 00:04:23,741
واحد في فقه اللغة وواحد في
دراسات الطب الشرعي
35
00:04:23,915 --> 00:04:27,658
وهو حاليا
أستاذ مساعد في جامعة كاليفورنيا.
36
00:04:27,832 --> 00:04:32,010
أنت الآن كتبت كتاباً ، إنه كذلك
ودعا ، وتحدث الخيط.
37
00:04:32,184 --> 00:04:34,056
الآن في هذا الكتاب تتفق
38
00:04:34,230 --> 00:04:36,798
تلك اللغة هي ما
يربط البشر--
39
00:04:36,972 --> 00:04:38,930
- ما يربط الإنسان
الكائنات لدينا غريزة جدا
40
00:04:39,104 --> 00:04:40,671
للتواصل مع بعضهم البعض.
41
00:04:40,845 --> 00:04:41,933
ومعنا
42
00:04:43,413 --> 00:04:48,331
أن يسمع ، ليكون
فهم ، هو أن تكون مقبولة.
43
00:04:50,681 --> 00:04:52,683
هذا هو الغرض من
وجودنا ذاته.
44
00:04:57,601 --> 00:05:01,344
- حسنا ، أنا أعرف ، أنا أعرف ، أنا
محاربة الكليشيه هنا.
45
00:05:01,518 --> 00:05:04,521
ولكن نخب في محله.
46
00:05:04,695 --> 00:05:07,524
إلى جون وراشيل.
47
00:05:07,698 --> 00:05:12,050
مقابلة رائعة جدا مع
شاب رائع جدا.
48
00:05:12,224 --> 00:05:14,139
- ورائعة على قدم المساواة
كتاب قد أضيف.
49
00:05:14,314 --> 00:05:15,489
- يمكنك.
50
00:05:15,663 --> 00:05:17,099
وأنا لست ذلك الشاب.
51
00:05:17,273 --> 00:05:18,840
- اوه
52
00:05:19,014 --> 00:05:21,756
لا ، بجدية ، أحسنت.
53
00:05:21,930 --> 00:05:24,672
لقد فعلت
الجامعة فخورة جدا.
54
00:05:24,846 --> 00:05:25,499
- إلى جون.
55
00:05:25,673 --> 00:05:27,327
- إلى جون.
56
00:05:30,634 --> 00:05:31,548
- مم
- مم
57
00:05:32,419 --> 00:05:33,507
دوري.
58
00:05:33,681 --> 00:05:34,899
- يا إلهي.
59
00:05:37,598 --> 00:05:39,774
- أنا لا يسمح لي أن أقول
أي شيء عن أفضل صديق لي؟
60
00:05:39,948 --> 00:05:42,124
- لا تعطي زبائنك
أنت ما يكفي من الاهتمام؟
61
00:05:42,298 --> 00:05:44,605
- كونها خاصة
المباحث هي وظيفة وحيدة.
62
00:05:44,779 --> 00:05:46,041
ربما أنا؟
63
00:05:46,215 --> 00:05:47,564
- يمكنك.
64
00:05:47,738 --> 00:05:50,437
- قبل ثماني سنوات متى
أنا أيضًا كنت شابًا.
65
00:05:52,395 --> 00:05:54,136
ما زلت في القوة يا
أول وظيفة باعتباره المباحث ،
66
00:05:54,310 --> 00:05:56,356
كانت حالتي الأولى لك.
67
00:05:58,053 --> 00:05:59,620
كل ما كان علي فعله هو
معرفة من هو هذا الرجل
68
00:05:59,794 --> 00:06:00,795
وإعادته إلى المنزل.
69
00:06:02,187 --> 00:06:03,667
بسيطة بما فيه الكفاية ، أليس كذلك.
70
00:06:03,841 --> 00:06:05,321
خطأ.
71
00:06:05,495 --> 00:06:07,062
لا أحد يريد ذلك
ادعي هذا المتأنق.
72
00:06:09,107 --> 00:06:10,631
لكنه لم يستسلم.
73
00:06:12,110 --> 00:06:15,375
لا ، بجدية ، أنت وأنا
رجل ، ونحن مطاردة عالية ومنخفضة.
74
00:06:16,637 --> 00:06:19,335
كل قيادة ، كل وكالة ،
75
00:06:19,509 --> 00:06:22,643
كنا مثل كروكيت
و القبعات.
76
00:06:24,122 --> 00:06:27,778
لكن في النهاية ، نحن
جاء مع ديك.
77
00:06:27,952 --> 00:06:28,736
- كارل!
78
00:06:29,998 --> 00:06:31,565
- أوه ، آسف ، جاء
حتى مع لا شيء.
79
00:06:32,609 --> 00:06:35,264
- حسنا ، ليس بالضبط لا شيء.
80
00:06:36,526 --> 00:06:37,571
- أوه نعم ، حسنا.
81
00:06:39,007 --> 00:06:42,445
حصلت على الزواج من بلدي
أخت يا سيء.
82
00:06:42,619 --> 00:06:45,492
ولكن هنا شيء واحد
التي لا تزال البق لي.
83
00:06:45,666 --> 00:06:46,928
- هاهي آتية.
84
00:06:47,102 --> 00:06:49,104
- من سيترك
صبي أبيض جيد جدا
85
00:06:49,278 --> 00:06:50,410
في حديقة مثل هذا؟
86
00:06:54,631 --> 00:06:58,548
- حسنا ، قلت أنك كنت
سوف تجد لي بيتي.
87
00:07:00,071 --> 00:07:01,421
وأنت بالتأكيد فعلت.
88
00:07:03,640 --> 00:07:04,424
- إلى جون.
89
00:07:05,903 --> 00:07:06,730
أفضل صديق لي.
90
00:07:07,731 --> 00:07:08,515
- إلى جون.
91
00:07:13,520 --> 00:07:15,173
- ماذا عن الأحلام؟
92
00:07:16,653 --> 00:07:18,350
- عفوا؟
93
00:07:18,525 --> 00:07:20,178
- حسنا بالتأكيد يجب أن تحلم
لشيء من ماضيك.
94
00:07:20,352 --> 00:07:23,225
بعض الدلائل قليلا ل
من أين أتيت.
95
00:07:24,835 --> 00:07:25,662
- أنا لا أحلم.
96
00:07:26,707 --> 00:07:27,403
- لا؟
97
00:07:27,577 --> 00:07:28,404
- لا.
98
00:07:30,275 --> 00:07:31,886
- هذا ليس صحيحا بالضبط ، جون.
99
00:07:32,060 --> 00:07:34,410
انت تحلم احيانا
100
00:07:36,368 --> 00:07:37,892
ماذا عن الأرانب؟
101
00:07:38,066 --> 00:07:38,893
- الأرانب الأرنب؟
102
00:07:40,068 --> 00:07:40,938
- الآن هذا هو تماما الشفرات.
103
00:07:41,112 --> 00:07:42,549
- لا لا شيء.
104
00:07:42,723 --> 00:07:44,464
- مالذي يفعلونه؟
105
00:07:44,638 --> 00:07:45,508
- ماذا؟
106
00:07:45,682 --> 00:07:46,944
- الأرانب في أحلامك؟
107
00:07:48,119 --> 00:07:49,556
- بابا ، بابا!
108
00:07:49,730 --> 00:07:52,341
- أوه ، الحديث عن الأحلام السيئة.
109
00:07:52,515 --> 00:07:53,385
- أوه ، سأذهب.
110
00:07:53,560 --> 00:07:54,299
- أوه ، لا ، لا ، لا ، أنت تجلس.
111
00:07:54,474 --> 00:07:56,214
دعت لي.
112
00:07:56,388 --> 00:07:57,999
بالاضافة الى ذلك ، لقد فعلت أكثر من ذلك
من الليلة كافية.
113
00:07:58,173 --> 00:08:01,132
لذا من فضلك ، ترفيه لدينا
الضيوف ، سأعود مرة أخرى.
114
00:08:15,407 --> 00:08:17,584
أوه ، أين الأردن.
115
00:08:17,758 --> 00:08:19,760
- الاختباء.
116
00:08:19,934 --> 00:08:21,544
- الاختباء هاه ، من ماذا؟
117
00:08:23,198 --> 00:08:24,765
- الوحوش.
118
00:08:24,939 --> 00:08:26,114
- الوحوش ، هاه؟
- نعم فعلا.
119
00:08:28,812 --> 00:08:30,422
انهم تحت السرير مرة أخرى؟
120
00:08:30,597 --> 00:08:31,467
- لا.
- جلالة الملك
121
00:08:32,468 --> 00:08:33,469
خزانة؟
- لا.
122
00:08:35,602 --> 00:08:37,952
- إنه ينفد
من الأماكن للاختباء.
123
00:08:38,126 --> 00:08:39,649
- ليس هؤلاء الوحوش.
124
00:08:39,823 --> 00:08:40,607
- لا؟
125
00:08:42,347 --> 00:08:43,697
أي نوع من الوحوش؟
126
00:08:44,611 --> 00:08:45,437
- رجل سيء.
127
00:08:46,656 --> 00:08:47,527
- الأشرار؟
128
00:08:48,702 --> 00:08:51,139
- هنري في المدرسة
يقول هناك الأشرار.
129
00:08:52,140 --> 00:08:53,445
الأشرار الحقيقيون.
130
00:08:53,620 --> 00:08:55,186
- جلالة الملك
131
00:08:55,360 --> 00:08:56,971
- يقول أنهم يعيشون في
أقفاص لفعل الأشياء السيئة.
132
00:08:57,145 --> 00:09:00,714
- حسنًا ، حسنًا ، هناك
هم الناس الطيبين
133
00:09:00,888 --> 00:09:02,324
والناس السيئين في العالم
134
00:09:02,498 --> 00:09:04,326
وأحيانا
يحتاج الأشرار
135
00:09:04,500 --> 00:09:06,589
للعيش بعيدا عن
الناس الطيبين.
136
00:09:06,763 --> 00:09:10,288
- قال البعض كانوا سيئين للغاية
كانوا يطلق عليهم الوحوش.
137
00:09:10,462 --> 00:09:13,378
- حسنا ، هؤلاء الناس
ليست هنا الآن ، أليس كذلك؟
138
00:09:15,032 --> 00:09:16,860
الحفاظ على الأم وأبي
أنت آمن ، أليس كذلك؟
139
00:09:18,645 --> 00:09:19,515
اخبرك بماذا.
140
00:09:21,473 --> 00:09:25,042
ماذا لو تركت
ضوء المدخل على؟
141
00:09:25,216 --> 00:09:27,001
مشرق جدا.
- مشرق للغاية.
142
00:09:28,916 --> 00:09:31,527
- حسنا.
143
00:09:31,701 --> 00:09:33,573
أنا أحبك عناقيد و
عناقيد و عناقيد.
144
00:09:36,097 --> 00:09:37,011
أحلام حلوة ملاك.
145
00:09:51,721 --> 00:09:52,461
ماذا؟
146
00:09:52,635 --> 00:09:53,723
- أنا فقط الذي تنظر إليه.
147
00:09:53,897 --> 00:09:55,290
- مم-هم.
148
00:09:55,464 --> 00:09:56,421
هذا حدي.
149
00:09:57,771 --> 00:09:59,599
- الفنانون الجيدون يستعارون.
150
00:09:59,773 --> 00:10:01,035
الفنانون العظماء يسرقون.
151
00:10:02,340 --> 00:10:03,603
- إذن أنت فنان الآن؟
152
00:10:04,952 --> 00:10:07,258
- تعال هنا لثانية واحدة.
153
00:10:07,432 --> 00:10:08,172
- هم؟
- بلى.
154
00:10:08,346 --> 00:10:09,086
هناك شيء ما
155
00:10:10,697 --> 00:10:12,394
هذا الشيء.
- مم ، مم.
156
00:10:21,055 --> 00:10:22,578
لما فعلت هذا؟
157
00:10:23,753 --> 00:10:25,015
- هذا لكونه
والد عظيم.
158
00:10:25,189 --> 00:10:26,060
- مم
159
00:10:31,065 --> 00:10:32,109
وهذا واحد؟
160
00:10:33,241 --> 00:10:35,025
- لكونه زوج عظيم.
161
00:10:35,199 --> 00:10:35,983
- جلالة الملك
162
00:10:41,553 --> 00:10:42,380
وذلك؟
163
00:10:43,860 --> 00:10:45,079
- هذا كان بالنسبة لي.
164
00:10:45,253 --> 00:10:46,080
- جلالة الملك
165
00:11:38,001 --> 00:11:41,657
الآن هيئة المحلفين لا تزال خارج
كمية الحروف الساكنة الظهرية
166
00:11:41,831 --> 00:11:44,660
عندما يتعلق الأمر
بروتو الهندو أوروبية
نظام صوتي.
167
00:11:44,834 --> 00:11:47,794
لكنه اعتقاد راسخ
هذا النطق كان
168
00:11:47,968 --> 00:11:50,666
كما عادي المخملية ، الأشعة فوق البنفسجية
169
00:11:53,974 --> 00:11:55,715
و labialized القطيفة.
170
00:12:01,024 --> 00:12:05,115
نعم ، وصفها ، انها
لطيف جدا وأنا أعلم.
171
00:12:05,289 --> 00:12:08,902
على أي حال ، أنا أتفق مع هذا
إلى حد ما ، ولكن -
172
00:12:11,687 --> 00:12:13,515
كل الحق سنختار
هذا الأمر في المرة القادمة.
173
00:12:13,689 --> 00:12:16,561
لكننا نتحرك
صدى يوم الجمعة ، والناس.
174
00:12:17,780 --> 00:12:19,826
يتم نشر ساعات العمل
بالنسبة لأولئك الذين يحتاجون لي.
175
00:12:31,054 --> 00:12:32,360
- أنا معجب.
176
00:12:34,188 --> 00:12:35,015
- أيمكنني مساعدتك؟
177
00:12:36,451 --> 00:12:37,713
- إذن أنت الرجل اللغوي.
178
00:12:38,714 --> 00:12:39,541
- أنا آسف؟
179
00:12:43,414 --> 00:12:44,459
- أنا الرجل الأرقام.
180
00:12:45,939 --> 00:12:47,679
إنه أمر مضحك كيف ينتشرون
هذا في جميع أنحاء ، كما تعلمون.
181
00:12:49,203 --> 00:12:52,946
- نعم انا اه لا
حقا تتبعك هنا.
182
00:12:56,384 --> 00:12:57,559
- نحن مختلفون ، أليس كذلك؟
183
00:12:59,735 --> 00:13:01,476
- حسنا ، يجب أن أذهب.
184
00:13:01,650 --> 00:13:02,651
- لا ، لا ، انتظر ، جون.
185
00:13:03,565 --> 00:13:04,392
دقيقة فقط.
186
00:13:05,393 --> 00:13:08,526
- من انت كيف حالك
187
00:13:08,700 --> 00:13:13,618
- قبل ثماني سنوات ، استيقظت
يصل ، فورت مايرز ، فلوريدا.
188
00:13:14,402 --> 00:13:15,055
على مقعد حديقة ، أليس كذلك؟
189
00:13:15,925 --> 00:13:16,665
- حسنا.
190
00:13:16,839 --> 00:13:18,145
- لا ، لا ، سخيف الانتظار.
191
00:13:18,319 --> 00:13:19,102
فقط انتظر.
192
00:13:20,364 --> 00:13:23,150
انظر ، لم يكن لدي أي فكرة
من انا ايضا.
193
00:13:23,324 --> 00:13:25,152
فوكين الباردة 'فارغة.
194
00:13:25,326 --> 00:13:26,240
ولكن هل تعلم؟
195
00:13:26,414 --> 00:13:27,719
يمكنني أن أفعل شيئا خاصا.
196
00:13:27,894 --> 00:13:28,764
مثلك تماما.
197
00:13:30,070 --> 00:13:30,897
ولكن مختلفة.
198
00:13:32,420 --> 00:13:35,727
الأرقام ، الرياضيات ، يمكنني القيام به
بعض الرياضيات فوكين خطيرة.
199
00:13:35,902 --> 00:13:37,686
- حسنا ، أنا سأدعو الأمن.
200
00:13:37,860 --> 00:13:38,687
- لا إنتظار!
201
00:13:40,297 --> 00:13:43,953
هذا ، آه ، قلت لك
يمكن التحدث 37 لغة.
202
00:13:44,127 --> 00:13:45,389
هذا هراء.
203
00:13:45,563 --> 00:13:47,739
يمكنك التحدث المئات منهم.
204
00:13:47,914 --> 00:13:49,524
أنت فقط لن تخبرهم بذلك.
205
00:13:49,698 --> 00:13:51,874
لأنك لا تريدهم
أن تعتقد أنك غريب.
206
00:13:52,048 --> 00:13:53,310
- ماذا تريد؟
207
00:13:54,311 --> 00:13:55,660
- اريد مساعدتك.
208
00:13:55,835 --> 00:13:57,097
اساعد نفسي.
209
00:13:58,141 --> 00:13:59,403
إذا ما زلت أستطيع.
210
00:13:59,577 --> 00:14:00,274
- انظر ، إذا كنت بحاجة
المال ، أنا لا -
211
00:14:00,448 --> 00:14:01,057
- أنا لست بوم!
212
00:14:02,363 --> 00:14:03,581
يمكنني القيام بحسابات في رأسي
213
00:14:03,755 --> 00:14:06,193
من شأنه أن سخيف
كسر جهاز كمبيوتر فائق.
214
00:14:06,367 --> 00:14:07,629
أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟
215
00:14:09,109 --> 00:14:10,675
وهذا يعني أننا لسنا فقط
بعض فوكين 'حالة الرأس عشوائي.
216
00:14:10,850 --> 00:14:12,982
وقد تم ذلك عن قصد.
217
00:14:13,156 --> 00:14:15,506
نحن ، لقد صنعنا ليكون بهذه الطريقة.
218
00:14:15,680 --> 00:14:16,420
وليس لنا فقط.
219
00:14:16,594 --> 00:14:18,118
وهناك آخرون.
220
00:14:18,292 --> 00:14:19,946
- انظر ، أنا لا
تعرف ماذا تتحدث
221
00:14:20,120 --> 00:14:21,773
- استغرق ذلك التمويل ،
التخطيط ، الإجراء ،
222
00:14:21,948 --> 00:14:24,602
جراحات سخيف ، أسود
أضواء ، غرف بيضاء.
223
00:14:25,821 --> 00:14:27,475
الجحيم ، سخيف السوداء
أضواء ، غرف بيضاء ،
224
00:14:27,649 --> 00:14:30,260
أضواء سوداء ، غرفة بيضاء ،
أضواء سوداء ، غرف بيضاء.
225
00:14:30,434 --> 00:14:32,349
- حسنا ، مهلا ، مهلا ، تهدأ.
226
00:14:32,523 --> 00:14:33,873
- هل أنت سخيف
الاستماع لي؟
227
00:14:34,047 --> 00:14:35,657
- البروفيسور هوتون؟
228
00:14:35,831 --> 00:14:37,354
هل كل شيء على ما يرام؟
229
00:14:37,528 --> 00:14:38,355
- بلى.
230
00:14:39,574 --> 00:14:40,401
انه بخير.
231
00:14:44,057 --> 00:14:46,276
- اسمي لوكاس ،
ستجدني هنا
232
00:14:47,234 --> 00:14:48,017
سأريكم.
233
00:15:04,599 --> 00:15:06,949
- ميسيسيبي واحد ،
اثنان ميسيسيبي.
234
00:15:07,123 --> 00:15:08,777
- بابا ، لا تطل.
235
00:15:08,951 --> 00:15:10,126
- أوه ، أنت تعرف ماذا ، أنت
صحيح ، لقد نسيت القواعد.
236
00:15:10,300 --> 00:15:11,084
لقد نسيت القواعد ، أنا آسف.
237
00:15:11,258 --> 00:15:12,041
دعونا نحاول هذا مرة أخرى.
238
00:15:12,215 --> 00:15:14,130
وثلاثة ميسيسيبي.
239
00:15:14,304 --> 00:15:15,827
أربعة ميسيسيبي ،
خمسة ميسيسيبي ، أنا
آمل أن تكون مختبئا.
240
00:15:16,002 --> 00:15:17,742
ستة ميسيسيبي ،
سبعة ميسيسيبي ،
241
00:15:17,917 --> 00:15:18,787
ثمانية ميسيسيبي ،
تسعة ميسيسيبي ،
242
00:15:18,961 --> 00:15:20,223
10 ميسيسيبي ، لقد جئت إلى هنا!
243
00:15:21,659 --> 00:15:24,924
اين الاردن
أين ذهبت؟
244
00:15:25,098 --> 00:15:27,230
هي متستر للغاية.
245
00:15:27,404 --> 00:15:32,322
هل هي ، أوه ،
يا أعتقد أنني رائحة لها.
246
00:15:35,238 --> 00:15:37,632
أوه ، نعم أفعل.
247
00:15:37,806 --> 00:15:41,462
أعتقد أنها انتهت
هنا ، أعتقد ، نعم.
248
00:15:50,079 --> 00:15:50,906
مرحبا عزيزي؟
249
00:15:52,212 --> 00:15:53,213
الأردن ، حبيبتي؟
250
00:15:56,738 --> 00:15:58,696
- يجب أن يكون لدينا دمك
العمل مرة أخرى في غضون أيام قليلة.
251
00:15:58,870 --> 00:16:01,656
لكن هذا لا شيء
يثير أي أعلام حمراء بالنسبة لي.
252
00:16:01,830 --> 00:16:03,049
أنا سأعمل الطباشير
موجة الإغماء الخاصة بك
253
00:16:03,223 --> 00:16:05,051
إلى الإرهاق و
انخفاض سكر الدم.
254
00:16:05,225 --> 00:16:07,357
- لكن أنا لست متعب.
255
00:16:07,531 --> 00:16:09,707
- الإجهاد يمكن أن يأخذ به
حصيلة في نواح كثيرة.
256
00:16:09,881 --> 00:16:12,667
ولكن لا داعي للقلق ، السيد هوتون ،
أنت رجل صحي للغاية.
257
00:16:13,842 --> 00:16:15,496
و محظوظ جدا
258
00:16:15,670 --> 00:16:17,063
أنت تعرف ، هل يمكن بسهولة جدا
طردت غرس الذقن الخاص بك
259
00:16:17,237 --> 00:16:18,803
عندما هبطت وجها لأسفل.
260
00:16:18,978 --> 00:16:19,979
- ماذا لي؟
261
00:16:20,153 --> 00:16:21,763
- زرع الذقن الخاص بك.
262
00:16:21,937 --> 00:16:24,853
انها أنيقة إلى حد ما
العمل ، طبيعي جدا.
263
00:16:25,027 --> 00:16:26,898
أنت تعرف ، لدي هذا الاهتمام
في إعادة بناء الوجه--
264
00:16:27,073 --> 00:16:30,163
- لكن ليس لدي أي ندوب.
265
00:16:31,425 --> 00:16:32,817
- حسنا ، يركضون
عبر الفم
266
00:16:32,992 --> 00:16:34,863
تحت خط اللثة ،
غير مرئية عمليا.
267
00:16:37,997 --> 00:16:39,607
- انتظر انت
لست على علم بهذا؟
268
00:16:47,136 --> 00:16:48,790
- بلى،
الاسم اه
269
00:16:50,487 --> 00:16:51,358
- مهلا.
270
00:16:51,532 --> 00:16:52,881
- مهلا ، هل كل شيء على ما يرام؟
271
00:16:53,055 --> 00:16:53,882
- انا جيد.
272
00:16:55,318 --> 00:16:56,232
نعم ، لا ، أنا بخير.
273
00:16:57,233 --> 00:16:57,973
حسنًا ، أين الأردن.
274
00:16:58,147 --> 00:16:58,974
- إنها في أمي.
275
00:16:59,148 --> 00:17:00,454
- حسنا.
- ماذا حدث؟
276
00:17:01,411 --> 00:17:04,458
- لا شيء ، فقط.
277
00:17:04,632 --> 00:17:05,850
- لا شيئ.
278
00:17:06,025 --> 00:17:07,548
- قالوا لي
اللازمة لتناول الطعام أكثر من ذلك.
279
00:17:09,680 --> 00:17:10,464
- وهذا كل شيء.
280
00:17:11,639 --> 00:17:12,466
- بلى.
281
00:17:59,643 --> 00:18:00,514
مرحبا؟
282
00:18:12,961 --> 00:18:13,788
لوكاس؟
283
00:19:01,575 --> 00:19:03,968
- نحن مثلهم ، جون.
284
00:19:05,231 --> 00:19:06,971
نحن مثلهم تماما.
285
00:19:10,845 --> 00:19:13,108
- لوكاس ، أنت لست بحاجة إلى ذلك.
286
00:19:18,069 --> 00:19:19,854
- تلك الأقفاص ، هل تتذكر؟
287
00:19:22,900 --> 00:19:24,598
الأرانب من الأقفاص؟
288
00:19:24,772 --> 00:19:25,599
- لوكاس.
289
00:19:30,691 --> 00:19:33,302
- جميعهم ينتهي بهذه الطريقة ، بالنسبة لنا.
290
00:19:34,825 --> 00:19:35,652
لنا.
291
00:19:37,350 --> 00:19:39,613
- هل يمكنك فقط وضع المسدس؟
292
00:19:41,441 --> 00:19:44,052
لوكاس فقط وضعت
مسدس ، حسنا.
293
00:19:44,966 --> 00:19:46,141
يمكننا الحصول على بعض المساعدة لك.
294
00:19:49,840 --> 00:19:51,581
- كل هذا ينتهي بهذه الطريقة.
295
00:19:51,755 --> 00:19:53,104
- من فضلك ، يمكنك فقط -
296
00:19:53,279 --> 00:19:54,236
- مثل تلك الأرانب.
297
00:19:55,759 --> 00:19:56,586
لنا.
298
00:20:00,329 --> 00:20:03,680
- لا!
299
00:20:07,075 --> 00:20:08,468
يا إلهي.
300
00:20:08,642 --> 00:20:10,165
- ولم يكن لديك فكرة
من كان هذا الرجل.
301
00:20:13,255 --> 00:20:14,038
السيد هوتون؟
302
00:20:16,215 --> 00:20:18,173
- اه لا.
303
00:20:19,696 --> 00:20:20,828
- ماذا عن اسم العائلة؟
304
00:20:22,699 --> 00:20:23,657
- لا.
305
00:20:23,831 --> 00:20:24,832
- إذن لماذا ذهبت إلى هناك؟
306
00:20:27,487 --> 00:20:29,706
- أنا أه قال هذا
يمكنه مساعدتي.
307
00:20:29,880 --> 00:20:30,968
- مساعدتك في ماذا؟
308
00:20:32,448 --> 00:20:33,928
- أن تخبرني من أين كنت.
309
00:20:35,451 --> 00:20:38,585
- لذلك يظهر هذا الرجل لوكاس فقط
صعودا والآن أنت رفاقا.
310
00:20:40,456 --> 00:20:42,328
هل أنت متأكد من هناك
ليس شيء آخر؟
311
00:20:43,677 --> 00:20:45,244
- مثل ماذا؟
312
00:20:45,418 --> 00:20:48,856
- أنا لا أعرف ، أنت تعرف ،
ربما كان ، شاكين لك أسفل.
313
00:20:50,336 --> 00:20:52,729
أنت تعرف ، ربما ، ربما أنت
لم يعجبه ما كان يبيعه
314
00:20:52,903 --> 00:20:57,212
أنت تعرف ، ربما هذا هو
شيء يجب أن تتحدث عنه
315
00:20:57,386 --> 00:20:58,648
معنا الان
316
00:21:00,041 --> 00:21:01,085
قبل فوات الأوان.
317
00:21:02,478 --> 00:21:03,697
- ما أنت
مما يشير إلى أنني قد -
318
00:21:03,871 --> 00:21:05,699
- لا ، لا ، نحن
فقط تحدث هنا.
319
00:21:11,444 --> 00:21:12,923
- آسف لمقاطعة لك الأولاد.
320
00:21:14,098 --> 00:21:17,450
- لا ، لا ، إنه فقط ،
آه ، الحصول على اهتمام.
321
00:21:17,624 --> 00:21:20,670
- حسنا ، لا تدعني أتوقف يا.
322
00:21:21,889 --> 00:21:23,499
- أنت محام الآن أيضا ، كارل؟
323
00:21:24,761 --> 00:21:25,632
- يعتمد ، فرانكا.
324
00:21:27,590 --> 00:21:28,983
هل أخي في القانون
بحاجة الى مستشار؟
325
00:21:30,506 --> 00:21:32,421
- أوه لا ، أعتقد أننا
لديك ما نحتاجه.
326
00:21:36,164 --> 00:21:36,991
أنت تعرف ، جون ،
327
00:21:38,209 --> 00:21:39,080
لديك بطاقتي.
328
00:21:40,951 --> 00:21:43,519
لذلك كنت عصا بالقرب من المنزل
سمسم نحن فرز هذا الشيء خارج.
329
00:21:46,479 --> 00:21:47,393
- تعال يا صديقي.
330
00:21:47,567 --> 00:21:48,437
هيا بنا إلى المنزل.
331
00:21:54,400 --> 00:21:55,357
- حسنا ماذا بحق الجحيم
هل كنت تفكر ، جون.
332
00:21:55,531 --> 00:21:57,141
المسيح ، يعني لك تقريبا.
333
00:21:57,316 --> 00:21:58,360
- راشيل ، من فضلك.
334
00:21:59,709 --> 00:22:00,841
كان يعرف الأشياء!
335
00:22:01,711 --> 00:22:02,712
عني.
336
00:22:02,886 --> 00:22:03,800
- مثل؟
337
00:22:05,324 --> 00:22:06,368
- ماذا استطيع ان افعل.
338
00:22:08,936 --> 00:22:10,981
- ذهبت على الراديو العام ،
339
00:22:11,155 --> 00:22:14,289
قلت نصف
العالم عن حياتك.
340
00:22:15,203 --> 00:22:16,726
حول اللغات ، جون.
341
00:22:18,075 --> 00:22:19,294
لقد فتحت الباب عمليا
342
00:22:19,468 --> 00:22:20,817
لأي نفسي ل
يأتي المشي في.
343
00:22:20,991 --> 00:22:22,297
- كان يعرف الحقيقة.
344
00:22:23,472 --> 00:22:24,255
- الحقيقه؟
345
00:22:25,518 --> 00:22:27,128
- أستطيع أن أتكلم
مئات من م.
346
00:22:30,958 --> 00:22:34,222
- اتفقنا على أنك لن تفعل ذلك
أخبر أي شخص عن ذلك.
347
00:22:34,396 --> 00:22:35,223
- لم افعل.
348
00:22:36,964 --> 00:22:37,747
لكنه كان يعلم.
349
00:22:44,885 --> 00:22:47,409
قال إنه استيقظ للتو
350
00:22:49,411 --> 00:22:54,285
من نفس الظلام
منذ ثماني سنوات.
351
00:22:57,637 --> 00:23:02,468
قال هو ، المسيح هو
ذهب بعيدا جدا ، رجل.
352
00:23:03,382 --> 00:23:04,600
- توقف ، فقط اسمع لي.
353
00:23:06,123 --> 00:23:07,864
كان هذا الرجل جدا
شخص مضطرب.
354
00:23:11,172 --> 00:23:12,521
- ماذا لو كان لديه إجابات؟
355
00:23:13,827 --> 00:23:14,958
- ماذا لو لم يفعل؟
356
00:23:19,398 --> 00:23:22,662
هل تتذكر ما قلت
أنت كل تلك السنوات الماضية؟
357
00:23:22,836 --> 00:23:24,403
عندما تضرب الحائط بهذا؟
358
00:23:28,015 --> 00:23:29,495
انت محظوظ بسبب ماذا؟
359
00:23:31,584 --> 00:23:33,934
- لأنك لا تملك
للقتال مع ماضيك.
360
00:23:34,108 --> 00:23:35,196
ليس لديك واحدة.
361
00:23:39,592 --> 00:23:42,159
أنا أعلم.
362
00:23:42,333 --> 00:23:44,423
أنا أعرفك وكان كارل قد
انها تكبر الخام.
363
00:23:46,903 --> 00:23:49,210
ولكن على الأقل تعلمون
من أين أتيت.
364
00:23:52,953 --> 00:23:55,346
- وعد لي أنك لن تفعل
أي شيء مثل هذا مرة أخرى ، حسنا؟
365
00:23:55,521 --> 00:23:57,174
- أعدك.
366
00:23:57,348 --> 00:23:59,960
أنا آسف.
367
00:24:00,134 --> 00:24:00,874
أنا آسف.
368
00:24:30,556 --> 00:24:32,993
- إنهم مثلنا تمامًا ، جون.
369
00:24:39,390 --> 00:24:40,479
مثلنا تماما.
370
00:24:41,828 --> 00:24:43,003
خارج الأقفاص.
371
00:24:48,791 --> 00:24:51,838
صحيح يا جوني؟
372
00:25:20,780 --> 00:25:22,303
- أنت لا تدخل!
373
00:26:35,071 --> 00:26:36,638
- لا تحاول ذلك
رمي هذه المرة.
374
00:26:36,812 --> 00:26:38,074
- اللعنة عليك.
375
00:26:38,248 --> 00:26:40,555
- تحرك سريع.
376
00:26:40,729 --> 00:26:42,252
- ماذا يكون
نحن نبحث عن؟
377
00:26:42,426 --> 00:26:43,558
- اي شئ
الفئران قد تركت وراءها.
378
00:26:43,732 --> 00:26:45,473
لا سيما الأوراق والملاحظات.
379
00:26:46,605 --> 00:26:48,432
- ملاحظات؟
- فقط املأ الحقيبة.
380
00:26:52,001 --> 00:26:53,089
- هذا المكان هو فوكين وحشي.
381
00:27:04,231 --> 00:27:05,754
هذا مقزز.
382
00:27:08,191 --> 00:27:09,410
- القرف.
383
00:27:09,584 --> 00:27:10,585
مهلا ، تحقق من ذلك.
384
00:27:13,240 --> 00:27:14,067
- بيكاسو آخر.
385
00:27:15,285 --> 00:27:16,939
سوف أعتني بذلك،
أنت تحقق تحت السرير.
386
00:27:23,380 --> 00:27:24,251
- اذهب أنت!
387
00:27:25,905 --> 00:27:27,428
أدعو الشرطة الآن!
388
00:27:32,085 --> 00:27:33,216
- هل تريد مني اه؟
389
00:27:33,390 --> 00:27:35,088
- لا ، لا حاجة.
390
00:27:35,262 --> 00:27:36,045
لنذهب.
391
00:27:37,917 --> 00:27:39,788
- ذاهبون.
392
00:27:41,442 --> 00:27:42,269
شكرا لكم.
393
00:27:51,713 --> 00:27:53,584
- هذا غير عادي.
394
00:27:53,759 --> 00:27:55,108
اين قلت
هل حصلت على هذا مرة أخرى؟
395
00:27:55,282 --> 00:27:56,675
- إذن هذا حقيقي؟
396
00:27:56,849 --> 00:27:58,502
آه ، الرياضيات أعني.
397
00:27:58,677 --> 00:28:01,592
- أوه ، مستوى الحساب
هنا خارج المخططات.
398
00:28:01,767 --> 00:28:02,637
هل حقا.
399
00:28:05,379 --> 00:28:07,120
- كيف ذلك؟
400
00:28:07,294 --> 00:28:10,863
- حسنا ، انه يعمل من خلال
النظريات بطرق تحاكي
401
00:28:11,037 --> 00:28:13,648
الحوسبة الأكثر تقدما
الخوارزميات التي رأيتها في حياتي.
402
00:28:13,822 --> 00:28:18,174
لكنه يفعل ذلك مع
توقيع معين.
403
00:28:18,348 --> 00:28:21,700
منهجه هو
العضوية ، انها خلاقة.
404
00:28:23,049 --> 00:28:24,746
انها رائعة.
405
00:28:24,920 --> 00:28:27,662
أعني ، هذا الشخص ، من
هو ، إنه عبقري ، جون.
406
00:28:30,360 --> 00:28:31,622
هناك شيء واحد كان غريبًا.
407
00:28:31,797 --> 00:28:33,886
كانت عشوائية بالنسبة لي على الأقل.
408
00:28:34,060 --> 00:28:34,930
- الفردية؟
409
00:28:35,104 --> 00:28:36,410
- نعم ، بالقرب من الظهر هنا
410
00:28:36,584 --> 00:28:37,977
كان هناك صفحة
تمسك واحد آخر.
411
00:28:39,587 --> 00:28:40,631
مع قائمة الأسماء.
412
00:28:41,545 --> 00:28:42,938
هناك اسمك هناك.
413
00:28:46,159 --> 00:28:47,595
هذا الرجل صديق لك؟
414
00:28:47,769 --> 00:28:48,509
- بلى.
415
00:28:48,683 --> 00:28:49,553
شيء من هذا القبيل.
416
00:28:51,294 --> 00:28:52,252
- اريد ان اخذ
هذا للعميد
417
00:28:52,426 --> 00:28:53,775
قسم الرياضيات ،
418
00:28:53,949 --> 00:28:54,863
أعتقد أنه ينبغي
الحصول على بعض ،
419
00:28:55,037 --> 00:28:56,604
مهلا ، ينبغي نشر هذا.
420
00:28:56,778 --> 00:28:59,041
- شكرا جزيلا لك
مساعدة ، ولكن أنا حقا بحاجة لتشغيل.
421
00:28:59,215 --> 00:28:59,999
- يوحنا.
422
00:29:20,584 --> 00:29:22,369
مايكل كارنيس عبقري.
423
00:29:46,088 --> 00:29:48,308
- لمايكل كارنس ، الموسيقى
أصبحت لغة ثانية ،
424
00:29:48,482 --> 00:29:51,354
وسيلة للتواصل مع
العالم الذي ليس لديه ذاكرة ،
425
00:29:51,528 --> 00:29:53,400
قبل أن يتم العثور عليها
تجول في الغابة
426
00:29:53,574 --> 00:29:56,055
خارج أولمبيا
منذ سبع سنوات.
427
00:29:56,229 --> 00:29:57,491
- ما زلت لا أعرف من أنا.
428
00:29:57,665 --> 00:29:59,536
لكن الموسيقى لديها
ساعد بالتأكيد.
429
00:29:59,710 --> 00:30:00,973
لقد ساعدني ذلك.
430
00:30:01,147 --> 00:30:02,409
كان هناك فقط ،
يمكن أن أشعر كيف
431
00:30:02,583 --> 00:30:05,194
للعب الصك
حتى قبل لمسها.
432
00:30:05,368 --> 00:30:06,717
لا أستطيع أن أشرح ذلك.
433
00:30:06,892 --> 00:30:08,719
- ومتابعة المأساوية
حتى هذه القصة ،
434
00:30:08,894 --> 00:30:10,809
تم العثور على مايكل
ميت في شقته
435
00:30:10,983 --> 00:30:13,637
في انتحار واضح في وقت سابق
هذا العام بعد الخضوع
436
00:30:13,812 --> 00:30:16,727
إلى ما يسمى أصدقاء أ
نوبة شديدة من الاكتئاب.
437
00:30:16,902 --> 00:30:18,904
هذا غريب الغريب
سنشتاق له سنفتقده.
438
00:30:20,557 --> 00:30:21,384
- لا لا.
439
00:30:39,359 --> 00:30:41,274
- مرحبا؟
- السيدة لورانس؟
440
00:30:42,884 --> 00:30:44,668
- من هذا؟
441
00:30:46,279 --> 00:30:47,323
- هذا هو جون هوتون.
442
00:30:49,151 --> 00:30:51,632
كنت آمل أن أتمكن من ذلك
أسألك بعض الأسئلة
443
00:30:51,806 --> 00:30:53,286
عن زوجك ، دارين.
444
00:30:57,377 --> 00:30:58,117
سيدتي؟
445
00:31:01,642 --> 00:31:03,296
- ليس لدي ما أقوله عنه.
446
00:31:09,171 --> 00:31:12,261
- علم اللغويات
مؤتمر ، في نيويورك؟
447
00:31:12,435 --> 00:31:13,219
- نعم.
448
00:31:13,393 --> 00:31:14,220
فاسار.
449
00:31:15,134 --> 00:31:16,048
انها ولاية.
450
00:31:16,222 --> 00:31:17,571
- أنا أعرف أين هو فاسار ، جون.
451
00:31:20,226 --> 00:31:22,184
انها متأخرة قليلا
لاحظ ، لا تظن؟
452
00:31:22,358 --> 00:31:23,794
- نعم ، كما تعلمون ، غريفز يعتقد
سيصبح دعاية جيدة
453
00:31:23,969 --> 00:31:25,318
للكتاب.
454
00:31:25,492 --> 00:31:26,275
و لي ايضا.
455
00:31:28,190 --> 00:31:30,714
- قليلا من رؤساء متابعة
أن يكون لطيفا.
456
00:31:31,933 --> 00:31:33,543
- أعدك ، أنا سوف النص
لك كل المعلومات
457
00:31:33,717 --> 00:31:35,284
بمجرد وصولي إلى المطار ، حسناً.
458
00:31:37,025 --> 00:31:39,810
مهلا ، تاريخ الليل
عندما اعود؟
459
00:31:42,813 --> 00:31:43,814
- طبعا أكيد.
460
00:31:43,989 --> 00:31:45,860
- فقط أنت وأنا ، وعد.
461
00:32:32,472 --> 00:32:33,603
- أيمكنني مساعدتك؟
462
00:32:33,777 --> 00:32:34,648
- السيدة لورانس؟
463
00:32:36,128 --> 00:32:38,565
أنا جون هوتون ، تحدثنا
الهاتف في الليلة الأخرى.
464
00:32:39,522 --> 00:32:40,654
عن زوجك الراحل.
465
00:32:42,743 --> 00:32:44,005
- قلت لك أنني قد فعلت
لا شيء يقوله عنه.
466
00:32:44,179 --> 00:32:45,964
- لا ، لا ، أنا أعرف
وانا اسف لكن
467
00:32:46,965 --> 00:32:48,531
لكن لا ، لا ، لا ، من فضلك.
468
00:32:48,705 --> 00:32:49,445
السيدة لورانس.
469
00:32:53,058 --> 00:32:56,670
أنا أعرف عن دارين
عن حالته و
470
00:32:56,844 --> 00:32:57,758
وأنا فقط بحاجة إلى.
471
00:32:59,281 --> 00:33:02,589
من فضلك ، السيدة لورانس ، ماذا
حدث له ، هل كان مريضا؟
472
00:33:05,287 --> 00:33:07,898
أعلم أن دارين لديه قدرة ،
473
00:33:08,073 --> 00:33:12,381
موهبة جعلت منه
مختلفة ، خاصة و ، اه.
474
00:33:15,863 --> 00:33:16,777
أنا مختلفة جدا.
475
00:33:18,909 --> 00:33:19,736
رجاء.
476
00:33:43,673 --> 00:33:44,500
شكرا لكم.
477
00:33:48,243 --> 00:33:51,333
- دارين عاش في
المنزل في منتصف الطريق
478
00:33:51,507 --> 00:33:53,335
بالقرب من العشاء حيث عملت.
479
00:33:55,381 --> 00:33:56,773
وقال انه سوف يأتي في كل وقت
480
00:33:56,947 --> 00:33:58,427
وكان دائما
طلب نفس الشيء.
481
00:34:00,081 --> 00:34:01,300
أعتقد أننا نوع من ضربه
482
00:34:01,474 --> 00:34:02,866
تسبب بعد عام
كنا متزوجين.
483
00:34:03,998 --> 00:34:08,829
كان لديه طريقة هادئة
عنه ، وسيلة سهلة.
484
00:34:12,702 --> 00:34:15,792
يمكن أن أقول دائما عندما
كان هنا عندما عدت إلى المنزل
485
00:34:15,966 --> 00:34:20,928
'السبب الآن هو فقط ،
486
00:34:21,798 --> 00:34:22,886
انها هادئة جدا.
487
00:34:29,850 --> 00:34:31,939
أه أغمي عليه
488
00:34:35,682 --> 00:34:36,987
فقط من العدم.
489
00:34:39,860 --> 00:34:42,341
ثم الصداع.
490
00:34:45,387 --> 00:34:46,606
السيئة.
491
00:34:46,780 --> 00:34:50,044
أنا ، آه ، أخذته
إلى المستشفى
492
00:34:50,218 --> 00:34:53,395
لكنهم قالوا إنه بخير
وأرسلوا لنا المنزل.
493
00:34:55,354 --> 00:34:58,792
ثم نزيف في الأنف ،
494
00:35:00,968 --> 00:35:02,012
تلك مخيفة.
495
00:35:05,668 --> 00:35:09,063
أه ، ثم قال إنه متعب
وساعدته على النوم.
496
00:35:14,068 --> 00:35:18,203
ثم في صباح اليوم التالي
لقد وجدته في الحظيرة ،
497
00:35:20,553 --> 00:35:21,380
كان مجرد
498
00:35:26,602 --> 00:35:27,473
شنقا.
499
00:35:34,567 --> 00:35:36,569
هل تريد أن ترى ما
جعلت دارين مميزة جدا؟
500
00:36:08,949 --> 00:36:12,300
قال إنه لن يفعل ذلك أبدًا
حتى كان إلى المتحف.
501
00:36:13,562 --> 00:36:15,434
أبدا حتى التقطت
حتى فرشاة الرسام.
502
00:36:18,915 --> 00:36:21,962
كان يعرف فقط كيف يفعل
ذلك ، مثل اللوحة كان -
503
00:36:22,136 --> 00:36:23,442
- كما كان الحال دائما
فقط كان هناك.
504
00:36:30,231 --> 00:36:31,972
هل تكلم معك
عن احلامه؟
505
00:36:33,452 --> 00:36:34,279
الأرانب.
506
00:36:55,343 --> 00:36:57,998
- لقد فعل ذلك
قبله مباشرة.
507
00:37:01,131 --> 00:37:02,872
أنا يمكن أن أقول هو
تم تحريكها ،
508
00:37:04,657 --> 00:37:06,093
مثل ذلك ازعجه بطريقة ما.
509
00:37:08,356 --> 00:37:11,707
مباشرة بعد وفاته هذه
جاء رجلان إلى المنزل.
510
00:37:11,881 --> 00:37:13,274
قالوا انهم كانوا تجار الفن.
511
00:37:13,448 --> 00:37:15,189
ذهبوا للبحث
في لوحات دارين.
512
00:37:15,363 --> 00:37:17,800
ولكن يبدو أن هناك شيء ما
لهم لذلك قلت لهم أن يغادروا.
513
00:37:17,974 --> 00:37:19,498
أنا لا أعرف ما هو هذا الجزء.
514
00:37:32,250 --> 00:37:33,076
هل انت بخير؟
515
00:37:35,296 --> 00:37:36,123
- انا جيد.
516
00:37:41,563 --> 00:37:42,347
- حتى متى؟
517
00:37:45,393 --> 00:37:46,438
الإغماء.
518
00:37:48,483 --> 00:37:49,528
- بضعة ايام.
519
00:37:53,271 --> 00:37:56,752
- السيد هوتون ، أنا لا
نفترض أن أعرفك
520
00:37:56,926 --> 00:38:01,844
ولكن إذا كنت مثل زوجي ،
521
00:38:05,413 --> 00:38:07,894
كنت أفضل حالا في الصلاة
لخلاصك الخاص.
522
00:38:38,359 --> 00:38:39,186
- في صحتك؟
523
00:38:46,062 --> 00:38:48,935
إذن ماذا تريد
للتحدث معي؟
524
00:38:49,109 --> 00:38:50,937
- ماذا لو قلت لك
كان هناك آخرون مثلي؟
525
00:38:51,111 --> 00:38:52,895
- آخرون ، مثل الأساتذة؟
526
00:38:55,115 --> 00:39:00,120
- الرجال الآخرين الذين استيقظوا للتو
يصل ، لا معرف ، لا ذكريات.
527
00:39:01,817 --> 00:39:03,819
- أنا أقول هذا ليس كذلك
كل هذا غير شائع.
528
00:39:05,604 --> 00:39:06,561
- لكن ليس هذا فقط.
529
00:39:07,606 --> 00:39:10,304
كل واحد منا لديه قدرات خاصة.
530
00:39:11,479 --> 00:39:12,654
مثل بنفس الطريقة
أستطيع أن أفعل اللغات
531
00:39:12,828 --> 00:39:16,179
يمكنهم القيام به
الموسيقى والرياضيات
532
00:39:16,354 --> 00:39:17,790
كل ذلك في مستويات متقدمة حقا.
533
00:39:19,095 --> 00:39:20,662
- كان ، كما في الماضي الماضي.
534
00:39:23,926 --> 00:39:24,797
رأيي الصادق؟
535
00:39:25,972 --> 00:39:28,278
على نطاق هراء ،
أود أن أقول أن الأمر هناك.
536
00:39:30,280 --> 00:39:31,238
- بلى.
537
00:39:31,412 --> 00:39:32,457
- من أين يأتي كل هذا؟
538
00:39:34,546 --> 00:39:35,851
- أتعلم؟
539
00:39:36,025 --> 00:39:37,157
انسى ذلك.
540
00:39:37,331 --> 00:39:38,767
في بعض الأحيان ، كما تعلمون.
541
00:39:42,728 --> 00:39:43,555
أنا ذاهب لاتخاذ تسرب.
542
00:40:40,176 --> 00:40:41,177
- يا إلهي.
543
00:40:45,573 --> 00:40:48,097
- جون ، واسمحوا لي في.
- انتظر لحظه.
544
00:40:48,271 --> 00:40:49,229
لعنة الله على ذلك.
545
00:40:51,840 --> 00:40:52,580
- يوحنا.
546
00:40:53,712 --> 00:40:54,843
افتح الباب.
547
00:40:55,017 --> 00:40:56,105
افتح الباب!
548
00:40:59,587 --> 00:41:02,111
ما يجري هنا ،
متى وصلت للمنزل.
549
00:41:02,285 --> 00:41:03,591
يا يسوع.
550
00:41:03,765 --> 00:41:05,071
- نعم ، نعم ، أنا ،
فقط انسكب شيء ،
551
00:41:05,245 --> 00:41:06,028
كنت فقط تنظيفه.
552
00:41:06,202 --> 00:41:07,116
يمكنني الحصول عليه غدا.
553
00:41:07,290 --> 00:41:09,249
دعنا فقط ، دعنا نذهب إلى السرير.
554
00:41:10,206 --> 00:41:11,033
لا بأس.
555
00:41:16,517 --> 00:41:17,475
- أوه نعم ، حسنا.
556
00:41:17,649 --> 00:41:19,868
يا بلدي ، لم نفعل ذلك أبدا.
557
00:41:20,042 --> 00:41:20,913
آه أجل.
558
00:41:22,088 --> 00:41:23,350
آه أجل.
559
00:41:23,524 --> 00:41:24,960
أوه ، أنت تريدني أن
النباح مثل الكلاب؟
560
00:41:25,134 --> 00:41:26,571
راف.
561
00:41:26,745 --> 00:41:27,746
آه أجل.
562
00:41:27,920 --> 00:41:28,790
ضعها في يدي.
563
00:41:28,964 --> 00:41:29,922
- انت ترى هذا؟
564
00:41:31,358 --> 00:41:35,275
ميكروفون لاسلكي جديد ، talkin "
بعض القرف نوع NSA.
565
00:41:35,449 --> 00:41:37,712
بعيد المدى ، لا الكشف.
566
00:41:38,931 --> 00:41:40,715
حسنا ، لقد ألقي القبض علينا
في عملي في وقت ما.
567
00:41:42,064 --> 00:41:44,458
من أين تمزقت؟
على أي حال الليلة الماضية.
568
00:41:44,632 --> 00:41:47,156
- ماذا لو كنا نبحث
في المكان الخطأ؟
569
00:41:47,330 --> 00:41:48,114
- تعال مرة أخرى؟
570
00:41:51,509 --> 00:41:53,511
- من الأسهل أن أريك.
571
00:42:09,222 --> 00:42:11,659
- لا اعرف ماذا
ليقول ذلك يا رجل.
572
00:42:11,833 --> 00:42:14,357
- الآن ، حاولت أن أسجل
كل ما استطعت رؤيته.
573
00:42:14,532 --> 00:42:16,969
كل رمز ، كل وشم.
574
00:42:18,448 --> 00:42:20,581
أعتقد أن هذه يمكن أن توفر
لنا مع بعض الإجابات.
575
00:42:20,755 --> 00:42:21,669
- الإجابات؟
576
00:42:21,843 --> 00:42:23,105
- نعم فعلا!
577
00:42:23,279 --> 00:42:24,977
الآن ، أعتقد هذه
كلها تابعة
578
00:42:25,151 --> 00:42:26,761
مع نوع من العصابات ،
لذلك إذا استطعنا فقط محاولة -
579
00:42:26,935 --> 00:42:27,588
- قف ، قف ، قف.
580
00:42:27,762 --> 00:42:28,720
امسك يا رجل.
581
00:42:28,894 --> 00:42:30,722
تريد عمل نسخة احتياطية دقيقة.
582
00:42:30,896 --> 00:42:33,159
- نحن بحاجة إلى تتبع
هذه أسفل ، كارل.
583
00:42:33,333 --> 00:42:35,378
- انظر تعالي
مكتبي مع هذا.
584
00:42:35,553 --> 00:42:36,466
ونتوقع ماذا؟
585
00:42:37,511 --> 00:42:38,991
بالنسبة لي أن أكون كل شيء بارد والقرف.
586
00:42:40,470 --> 00:42:41,689
Goddamn ، جون.
587
00:42:41,863 --> 00:42:43,212
- كان هذا المخطط ، كارل.
588
00:42:44,126 --> 00:42:45,824
- المخطط؟
589
00:42:45,998 --> 00:42:49,523
- نعم ، قال لوكاس أننا كنا
تمحى نظيفة ، بدأت من جديد.
590
00:42:49,697 --> 00:42:52,091
الآن ، أعتقد شخص ما
فعلت ذلك لي.
591
00:42:52,265 --> 00:42:53,048
- لوكاس؟
592
00:42:54,572 --> 00:42:56,182
أنت الآن تأخذ الكلمة
بعض وظيفة اجتز مجنون.
593
00:42:56,356 --> 00:42:57,096
- لا تفعل هذا بي ، كارل.
594
00:42:57,270 --> 00:42:58,793
أنت تعرف أنني لست مجنونا.
595
00:42:58,967 --> 00:43:01,013
- حسنًا ، لقد حصلت
بعض العلامات عليك ،
596
00:43:01,187 --> 00:43:02,884
وانهم مارس الجنس بشدة.
597
00:43:04,146 --> 00:43:04,973
- بلى.
598
00:43:05,147 --> 00:43:06,584
- لكنك تريد أن تعرف
599
00:43:06,758 --> 00:43:08,020
أي نوع من الوغد المرضى
ربما كنت؟
600
00:43:08,194 --> 00:43:09,891
هل لدي حتى ل
اشرح لك هذا
601
00:43:11,110 --> 00:43:13,199
- قلت لك أن تساعد
لي معرفة من أنا.
602
00:43:13,373 --> 00:43:14,330
هذا كل ما أنا عليه
يسأل منك هنا.
603
00:43:14,504 --> 00:43:15,941
- لا ، لا ، أنا لا أريد أن أعرف.
604
00:43:16,115 --> 00:43:17,029
لا ينبغي لك.
605
00:43:19,640 --> 00:43:21,860
أيا كان ، مهما كنت.
606
00:43:22,034 --> 00:43:24,297
لن يساعد
اكتشف الآن ، ثق بي.
607
00:43:24,471 --> 00:43:26,081
- أريد أن أعرف ، كارل.
608
00:43:26,255 --> 00:43:27,692
أريد أن أعرف من كنت.
609
00:43:29,432 --> 00:43:30,172
- اذهب للمنزل.
610
00:43:31,565 --> 00:43:33,785
كن مع عائلتك ،
الحصول على حق مع نفسك
611
00:43:33,959 --> 00:43:35,569
وينسى
هذا القرف ، حسنا؟
612
00:43:38,224 --> 00:43:39,051
- هذه الأسماء؟
613
00:43:39,965 --> 00:43:41,140
لقد ذهبوا جميعا.
614
00:43:42,097 --> 00:43:43,359
أنا الوحيد المتبقي.
615
00:43:44,926 --> 00:43:48,277
الآن أنا سأعرف من
أنا ، مع أو بدونك.
616
00:44:01,595 --> 00:44:03,292
- الأم ، لا أستطيع أن آكل أكثر من ذلك.
617
00:44:04,598 --> 00:44:05,512
- جزرة أخرى
618
00:44:09,559 --> 00:44:11,039
- الأم؟
619
00:44:11,213 --> 00:44:13,476
- تعال ، واحدة أخرى.
620
00:44:13,651 --> 00:44:15,000
مثل الأرنب قليلا جيدة.
621
00:44:18,743 --> 00:44:19,613
لست جائع؟
622
00:44:24,444 --> 00:44:25,271
يوحنا؟
- هم؟
623
00:44:27,012 --> 00:44:28,143
يا.
624
00:44:28,317 --> 00:44:29,144
لا.
625
00:44:30,102 --> 00:44:30,972
انه لشيء رائع.
626
00:45:06,268 --> 00:45:07,095
مرحبا؟
627
00:45:10,664 --> 00:45:11,491
هل من أحد هناك؟
628
00:45:34,470 --> 00:45:35,733
مرحبا.
629
00:45:35,907 --> 00:45:38,431
- قابلني في بلدي
مكتب في ساعة واحدة.
630
00:45:40,825 --> 00:45:42,000
فكرت في ما قلته.
631
00:45:44,176 --> 00:45:45,830
وعدت للمساعدة
أنت ، لذلك سوف.
632
00:45:46,744 --> 00:45:47,570
- شكرا لكم.
633
00:45:49,834 --> 00:45:50,835
- لا تشكرني بعد.
634
00:45:52,184 --> 00:45:53,489
أنت لن تحب هذا.
635
00:45:55,491 --> 00:45:58,320
وصلت إلى بنك الاحتياطي الفيدرالي
الاتصال الذي يدين لي معروفا.
636
00:45:58,494 --> 00:46:01,149
كان له تشغيل عدة
هذه من خلال قاعدة البيانات.
637
00:46:01,323 --> 00:46:04,936
انهم ينتمون الى الفصل
من عصابة راكب الدراجة النارية النازية الجديدة.
638
00:46:05,110 --> 00:46:07,068
واحدة من عدة مجموعات الآرية.
639
00:46:07,242 --> 00:46:10,028
أنها تتحرك الكثير من
ميث ، والبنادق ، والفتيات.
640
00:46:10,202 --> 00:46:12,030
على طول الطريق من
ايداهو من خلال ولاية اريزونا.
641
00:46:13,292 --> 00:46:15,033
كل هؤلاء الرجال هم
المجرمين المتشددين.
642
00:46:17,383 --> 00:46:19,080
هل تسمع ما أقوله؟
643
00:46:19,254 --> 00:46:21,779
عندما نظرنا إليك ، نحن
ركضك عبر النظام.
644
00:46:21,953 --> 00:46:23,868
يطبع ، الحمض النووي.
645
00:46:24,042 --> 00:46:26,609
إذا كان لديك أي سجل
أيا كان ، فإنه سيكون
قد برزت.
646
00:46:27,785 --> 00:46:29,047
- فماذا يعني هذا؟
647
00:46:31,049 --> 00:46:32,615
- هذا يعني ، ربما أنت على حق.
648
00:46:34,095 --> 00:46:35,531
ربما ذهب شخص ما
من خلال الكثير من المتاعب
649
00:46:35,705 --> 00:46:37,403
لمحو مؤخرتك.
650
00:46:37,577 --> 00:46:38,926
يعني أنا رأيت فقط
هذا النوع من القرف
651
00:46:39,100 --> 00:46:41,233
في شاهد غطاء عميق
أشياء الحماية.
652
00:46:41,407 --> 00:46:43,278
هذا شيء نحن
لن نعرف ابدا.
653
00:46:43,452 --> 00:46:44,410
- ما هذا؟
654
00:46:45,890 --> 00:46:46,760
- EVL؟
655
00:46:48,980 --> 00:46:51,330
ربما نوع من
داخل الكود ، كنية.
656
00:46:53,767 --> 00:46:54,594
- إذن هذا كل شيء؟
657
00:46:57,553 --> 00:46:59,773
- حسنا ، قال لي الرجل
هناك منزل النادي
658
00:46:59,947 --> 00:47:01,427
خارج بلد الوادي.
659
00:47:01,601 --> 00:47:03,385
أرض محايدة
لجميع العصابات.
660
00:47:04,778 --> 00:47:06,258
بعض هذه الآرية
يأتي الرجال من خلال هناك
661
00:47:06,432 --> 00:47:07,520
من وقت لآخر.
662
00:47:08,695 --> 00:47:11,045
ربما يمكننا الحصول على الرصاص.
663
00:47:11,219 --> 00:47:12,917
لكن جون ، انظر ،
هذه ليست لعبة.
664
00:47:14,135 --> 00:47:16,137
اتمنى لو
إعادة النظر في كل هذا.
665
00:47:18,270 --> 00:47:19,662
- لا أستطيع العودة الآن ، كارل.
666
00:47:21,926 --> 00:47:22,840
نظرة واحدة على نفسي ،
667
00:47:26,278 --> 00:47:27,322
هذا هو كل ما أراه الآن.
668
00:47:29,324 --> 00:47:30,108
- حسنا.
669
00:47:40,379 --> 00:47:43,425
كل الحق ، إن وجدت
هؤلاء الرجال يجعلك ،
670
00:47:43,599 --> 00:47:44,818
نحن نلعبها بارد ، حسنا.
671
00:47:47,038 --> 00:47:48,300
فقط اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.
672
00:47:59,572 --> 00:48:03,445
♪ اجلس ♪
673
00:48:03,619 --> 00:48:05,665
♪ صوت المنبه ، نعم ♪
674
00:48:05,839 --> 00:48:09,582
♪ سأجد لك إنقاذ جديد ♪
675
00:48:12,193 --> 00:48:12,977
- اثنين من البيرة الرجل.
676
00:48:14,282 --> 00:48:16,850
me دعني أركض
لعبة في الاضواء ♪
677
00:48:17,024 --> 00:48:21,507
♪ ليس نفسك ،
فقط عليك البقاء على قيد الحياة ♪
678
00:48:21,681 --> 00:48:22,987
- هناك مشكلة؟
679
00:48:23,161 --> 00:48:24,858
daily حياتك اليومية ♪
680
00:48:25,032 --> 00:48:29,689
♪ افعلها بنفسك
فقط لمعرفة ♪
681
00:48:29,863 --> 00:48:32,648
♪ بيع لي كذبة ♪
682
00:48:32,822 --> 00:48:33,823
- هذا ما هو عليه ، هاه؟
683
00:48:33,998 --> 00:48:36,609
- نعم ، هذا ما هو عليه يا صبي.
684
00:48:36,783 --> 00:48:40,004
- رجل ، أنا جائع.
685
00:48:40,178 --> 00:48:41,527
قل أنك حصلت بعد الآن على ذلك ،
686
00:48:42,658 --> 00:48:45,835
ماذا تسمي
ذلك ، الزنجي الحساء؟
687
00:48:46,010 --> 00:48:47,533
- أنا آسف ، كيج ، وليس اليوم.
688
00:48:48,534 --> 00:48:50,971
- أوه ، هذا عار.
689
00:48:51,145 --> 00:48:53,800
لأن هذا الحساء الزنجي ،
690
00:48:53,974 --> 00:48:56,846
أن ضرب حقا بقعة الحق
عن الآن ، لا تظن؟
691
00:49:00,981 --> 00:49:05,899
كل التوفيق ، مدينة كبيرة
الراكون ، تعال هنا اليوم.
692
00:49:10,512 --> 00:49:12,036
- لقد حان الوقت لتذهب يا فتى.
693
00:49:13,385 --> 00:49:14,168
- ناه.
694
00:49:15,387 --> 00:49:16,562
ليس لدي البيرة حتى الآن.
695
00:49:31,403 --> 00:49:33,318
- ترى شيء
تحب الشاذ؟
696
00:49:36,016 --> 00:49:37,148
- ما هذه النكتة القديمة؟
697
00:49:38,279 --> 00:49:39,977
تكسير يجلب
سكين لقتال البندقية.
698
00:49:40,151 --> 00:49:41,587
- ما هي اللعنة
هل انت قلت؟
699
00:49:54,252 --> 00:49:55,949
- من السهل هناك ، أدولف.
700
00:49:56,123 --> 00:49:56,950
يوحنا.
701
00:50:00,301 --> 00:50:02,912
صديقي كيج هنا وأنا
حصلت على بعض اللحاق به.
702
00:50:03,087 --> 00:50:04,436
هذه هي فرصتك
703
00:50:04,610 --> 00:50:07,178
للحصول على اللعنة خارج
من هنا ، الآن.
704
00:50:07,352 --> 00:50:08,396
كلكم.
705
00:50:09,397 --> 00:50:10,659
- أنت فعلت مارس الجنس يا فتى.
706
00:50:14,620 --> 00:50:15,577
- اذهب على رجل كبير ، والحصول عليها.
707
00:50:29,330 --> 00:50:31,811
أولاً ، هل تعرفه؟
708
00:50:33,726 --> 00:50:35,293
- اللعنة عليك.
709
00:50:35,467 --> 00:50:38,600
أنت الخنازير ، أنت لا القرف ،
هل تسمعني.
710
00:50:40,689 --> 00:50:41,473
- مرة أخرى.
711
00:50:44,519 --> 00:50:45,651
هل تعرف هذا الرجل؟
712
00:50:48,741 --> 00:50:49,524
- لا.
713
00:50:51,222 --> 00:50:53,180
- ماذا عن هذا؟
714
00:50:53,354 --> 00:50:54,616
العريان اللصوص من ولاية ايداهو؟
715
00:50:54,790 --> 00:50:55,661
أن العلامة الخاصة بهم؟
716
00:50:57,315 --> 00:50:58,098
- بلى.
717
00:50:58,272 --> 00:50:59,534
- أنت لفة معهم؟
718
00:50:59,708 --> 00:51:01,449
- اللعنة لا ، واش
موظر الحمار.
719
00:51:02,537 --> 00:51:03,799
ستعمل طاقمي هنا
720
00:51:03,973 --> 00:51:05,149
واسحب الأسود الخاص بك
الحمار أسفل حفرة
721
00:51:05,323 --> 00:51:06,237
أنت لم تسمع من أي وقت مضى.
722
00:51:06,411 --> 00:51:07,977
أنت ابن العاهرة ، أنت الأبله.
723
00:51:11,416 --> 00:51:13,200
- مذا عن هذه؟
724
00:51:14,506 --> 00:51:15,681
ماذا تعني.
725
00:51:15,855 --> 00:51:17,161
- بعض الكلبة الأول
تستخدم لركوب مع.
726
00:51:19,728 --> 00:51:20,860
- آه ، امرأة.
727
00:51:22,296 --> 00:51:23,993
يجب أن تكون جميلة
خاصة حصلت على علامة لها على يا.
728
00:51:24,168 --> 00:51:25,038
- ما أسمها؟
729
00:51:26,648 --> 00:51:27,432
- اسم؟
730
00:51:28,911 --> 00:51:32,698
- إمالين ، إيمان
لانجستون ، لامبو.
731
00:51:32,872 --> 00:51:33,568
الذي يعرف اللعنة.
732
00:51:33,742 --> 00:51:34,787
تدعو نفسها EVL.
733
00:51:36,093 --> 00:51:37,355
- هي تتجول ، هل هي؟
734
00:51:38,530 --> 00:51:39,966
- آه ، ركب الكلبة
مع عدد قليل من الأندية.
735
00:51:41,185 --> 00:51:42,011
عاهرة.
736
00:51:42,186 --> 00:51:43,100
- أين هي الأن؟
737
00:51:45,145 --> 00:51:47,713
- لقد برزت بعض الوقت
مرة أخرى ، انها تفعل مهمة.
738
00:51:47,887 --> 00:51:49,497
ماذا اللعنة يفعل ذلك
يهمك ، هاه؟
739
00:51:49,671 --> 00:51:52,021
رجل يمارس الجنس معك على حد سواء ، أنت
فوكين 'ميت ، تسمعني؟
740
00:51:53,284 --> 00:51:54,546
- Emmaline فيكتوريا لامبرت.
741
00:51:54,720 --> 00:51:57,723
سجل يظهر حيازة ،
التعامل والتآمر.
742
00:51:57,897 --> 00:51:58,898
ملحق للقتل.
743
00:51:59,942 --> 00:52:01,553
وشركاء معروفة؟
744
00:52:01,727 --> 00:52:03,598
آريان مارودرز.
745
00:52:03,772 --> 00:52:05,383
- أين هي الأن؟
746
00:52:05,557 --> 00:52:08,125
- القيام بفترة 30 سنة في
يوما في وحدة محمية.
747
00:52:10,039 --> 00:52:11,040
إلى أين تذهب؟
748
00:52:11,954 --> 00:52:13,042
- إلى يوما.
749
00:52:13,217 --> 00:52:14,087
- وحده؟
750
00:52:16,002 --> 00:52:17,438
- نعم اظن ذلك.
751
00:52:19,571 --> 00:52:21,399
- أنت ذاهب للحقيقة؟
752
00:52:21,573 --> 00:52:23,357
أو لإنهاء هذا الشيء؟
753
00:52:24,402 --> 00:52:25,707
- على حد سواء.
754
00:52:49,427 --> 00:52:52,299
تحقيق.
755
00:52:52,473 --> 00:52:53,257
4218.
756
00:53:56,276 --> 00:53:57,451
- الآنسة لامبرت؟
757
00:53:59,018 --> 00:54:03,675
أه اسمي جون هوتون
ولست بحاجة أن أسألك
758
00:54:05,111 --> 00:54:08,114
بعض الأسئلة عن رجل أنا
تعتقد أنك تعرف منذ زمن طويل.
759
00:54:09,855 --> 00:54:11,160
- هل أنت شرطي؟
760
00:54:12,205 --> 00:54:13,032
- لا.
761
00:54:20,387 --> 00:54:22,433
تلك هي الأحرف الأولى من اسمك ، أليس كذلك؟
762
00:54:22,607 --> 00:54:23,651
اسمك الأول Emmaline؟
763
00:54:27,264 --> 00:54:31,659
هناك رجل
كان هذا الوشم ،
764
00:54:31,833 --> 00:54:36,708
كان جزءًا من عصابة ،
دعا الآريون اللصوص.
765
00:54:38,013 --> 00:54:39,276
- أتيت هنا ل
نتحدث عن ماركوس؟
766
00:54:41,713 --> 00:54:43,018
- من الذى؟
767
00:54:43,192 --> 00:54:46,195
- لماذا انت تريد ان
نتحدث عن ماركوس؟
768
00:54:48,023 --> 00:54:49,111
- ماركوس من؟
769
00:54:50,809 --> 00:54:52,201
- ماركوس ريدل.
770
00:54:53,420 --> 00:54:55,204
- ماذا يمكنك
أخبرني عنه؟
771
00:54:55,379 --> 00:54:58,077
- كان ماركوس على رأس
زجاج معظم الوقت.
772
00:54:59,034 --> 00:54:59,992
أحب هذا القرف.
773
00:55:01,515 --> 00:55:04,170
تقريبا بقدر ما يحب
للتغلب على القرف مني.
774
00:55:07,826 --> 00:55:10,089
- آه ، ماذا حدث له؟
775
00:55:18,793 --> 00:55:22,928
- ليلة واحدة ماركوس
يأتي لي ويقول ،
776
00:55:23,102 --> 00:55:24,495
"دعنا نذهب لمحرك أقراص."
777
00:55:26,758 --> 00:55:28,760
يقول انه سيظهر
لي شيء خاص.
778
00:55:30,022 --> 00:55:32,851
فقط هذه المرة كان ميتا الرصين.
779
00:55:35,201 --> 00:55:37,290
لكنه لا يزال حصل
التي تبدو انه يحصل.
780
00:55:39,031 --> 00:55:40,119
أن نظرة خدر.
781
00:55:41,947 --> 00:55:45,124
مثل فكرة حصلت على المجمدة
عالق في هذا الرأس له.
782
00:55:46,430 --> 00:55:48,388
لذلك فقد دفعني
إلى هذا المنزل.
783
00:55:50,172 --> 00:55:52,174
ويقول نحن
سأغير العالم.
784
00:55:53,350 --> 00:55:55,830
تغييره كيف ، أقول؟
785
00:55:58,485 --> 00:56:01,967
يقول ، ستعمل شيء ما
إنزل عندما يقول ذلك.
786
00:56:04,796 --> 00:56:05,623
يقول ، سترى.
787
00:56:08,930 --> 00:56:10,192
سترى كل ذلك.
788
00:56:14,196 --> 00:56:15,633
لذلك نحن نذهب إلى هذا المنزل.
789
00:56:19,854 --> 00:56:21,639
معهم الناس السود.
790
00:56:25,382 --> 00:56:27,471
ذهب ماركوس بعد
هذا الرجل أولا.
791
00:56:31,257 --> 00:56:32,084
الأب.
792
00:56:34,434 --> 00:56:37,263
ذهب فوكين 'مجنون
عليه بسكين.
793
00:56:41,485 --> 00:56:43,008
لكنه لم يفعل.
794
00:56:45,532 --> 00:56:46,664
ثم الأم.
795
00:56:48,709 --> 00:56:53,627
وقالت إنها تبدأ screamin.
796
00:57:05,204 --> 00:57:07,685
لم أر الكثير من الدم.
797
00:57:09,600 --> 00:57:10,427
كثيرا.
798
00:57:17,172 --> 00:57:19,436
وهو ينظر إليّ الآن.
799
00:57:21,873 --> 00:57:25,311
ويقول ، "لقد بدأت للتو
ما ستعمل في العالم ".
800
00:57:27,574 --> 00:57:28,401
كنت خائفة جدا.
801
00:57:30,490 --> 00:57:31,796
ورآني شاكين.
802
00:57:34,276 --> 00:57:36,409
ويقول ، "حبيبتي ،
كنت مجرد شاهد.
803
00:57:39,064 --> 00:57:42,067
"شاهد على قدسي
الحرب ، لسباق الحرب. "
804
00:57:45,810 --> 00:57:50,771
- أين هو الآن؟
805
00:57:54,427 --> 00:57:57,517
- هل أنت له
أخي أم سمثين؟
806
00:57:57,691 --> 00:57:58,953
- لا.
807
00:57:59,127 --> 00:58:01,956
- تسبب لك أنت
حصلت لهم نفس العيون.
808
00:58:05,220 --> 00:58:07,353
لك فقط حصلت على الضوء في.
809
00:58:07,527 --> 00:58:09,050
- أين هو الآن ، Emmaline.
810
00:58:11,052 --> 00:58:11,879
- ميت.
811
00:58:14,186 --> 00:58:18,625
هزت به ثم هم
أعدم ذلك موظر.
812
00:58:18,799 --> 00:58:21,715
لهذا السبب أنا في
هذا قفص سخيف!
813
00:58:27,112 --> 00:58:28,417
هذا هو؟
814
00:58:28,592 --> 00:58:30,419
هذا ما تريد أن تعرفه؟
815
00:58:30,594 --> 00:58:31,420
مهلا!
816
00:58:32,596 --> 00:58:33,335
مهلا!
817
00:58:33,510 --> 00:58:34,554
من أنت حقا؟
818
00:58:34,728 --> 00:58:36,034
مهلا!
819
00:58:36,208 --> 00:58:38,863
ما هي اللعنة
خطأ ، موظر!
820
00:58:39,037 --> 00:58:39,820
فوكين '!
821
00:59:15,116 --> 00:59:16,335
- ماركوس جيمس ريدل.
822
00:59:18,163 --> 00:59:19,468
أدين بجرائم قتل متعددة
823
00:59:19,643 --> 00:59:21,645
ضد أفريقي
عائلة أمريكية في '04.
824
00:59:22,820 --> 00:59:24,561
لقد حكم عليه بالإعدام ،
825
00:59:24,735 --> 00:59:27,085
remanded إلى السوبر ماكس
السجون في ولاية أريزونا
826
00:59:27,259 --> 00:59:28,826
حيث خدم
بقية عقوبته.
827
00:59:29,000 --> 00:59:32,612
لا استئناف ، لا وقف التنفيذ ،
حصل على الإبرة في عام 2010.
828
00:59:34,396 --> 00:59:35,833
- منذ ثماني سنوات.
829
00:59:36,007 --> 00:59:39,401
- جميع سجلات حالته ،
فحصوا.
830
00:59:41,621 --> 00:59:43,144
ماركوس ريدل مات.
831
00:59:45,190 --> 00:59:46,147
أنت مباراة.
832
00:59:48,454 --> 00:59:49,542
يجب ان تكون انت.
833
00:59:50,935 --> 00:59:52,501
- أنا لست هذا الرجل ، كارل.
834
00:59:54,547 --> 00:59:55,809
لا أستطيع أن أفعل ما هو.
835
00:59:57,724 --> 00:59:58,812
يا إلهي ، هو.
836
00:59:58,986 --> 00:59:59,987
- حسنا.
837
01:00:00,161 --> 01:00:01,685
ربما ليس في رأسك بعد الآن.
838
01:00:03,382 --> 01:00:04,209
لكن كل هذا.
839
01:00:09,475 --> 01:00:10,563
إنه أمر مخيف ، جون.
840
01:00:27,885 --> 01:00:30,583
- إلى أين أنت ذاهب؟
841
01:00:30,757 --> 01:00:31,584
- هاه؟
842
01:00:33,064 --> 01:00:34,805
- قلت ، أين
هل كنت ذاهبا؟
843
01:00:36,241 --> 01:00:37,242
- فقط ، في أي مكان.
844
01:00:38,722 --> 01:00:39,548
عمل.
845
01:00:42,073 --> 01:00:43,378
- يعني أنت
في مكان آخر الآن.
846
01:00:46,164 --> 01:00:46,947
ودعا غريس.
847
01:00:52,779 --> 01:00:56,565
سألته كيف
ذهب المؤتمر.
848
01:00:56,740 --> 01:00:58,002
لماذا تكذب عليّ ، جون.
849
01:01:04,225 --> 01:01:05,487
- بعد ماذا
حدث مع لوكاس ،
850
01:01:05,662 --> 01:01:10,449
أنا فقط ، كنت بحاجة
بعض الوقت لنفسي.
851
01:01:12,756 --> 01:01:13,626
- حسنا.
852
01:01:16,803 --> 01:01:18,239
ربما يجب أن نذهب إلى مكان ما.
853
01:01:21,547 --> 01:01:22,635
فقط نحن الاثنين.
854
01:01:27,553 --> 01:01:29,598
أنت لم تطرق
لي في أكثر من أسبوعين.
855
01:01:32,297 --> 01:01:34,473
أنا لا أعرف حتى
أذا أردت.
856
01:01:34,647 --> 01:01:36,693
- من فضلك لا تقل ذلك الآن.
857
01:01:40,827 --> 01:01:42,176
- حسنا أخبرني ما
أنت تريد مني أن أفعل؟
858
01:01:42,350 --> 01:01:43,134
ماذا افعل؟
859
01:01:43,308 --> 01:01:44,657
- لا شيئ.
860
01:01:44,831 --> 01:01:46,137
أنا متعب فقط.
861
01:01:46,311 --> 01:01:47,442
- عليك أن تقول
لي ما الخطأ.
862
01:01:47,616 --> 01:01:49,227
- لا يوجد خطأ.
863
01:01:49,401 --> 01:01:51,316
حسنا ، لا يوجد شيء خاطئ ،
راشيل ، أنت سعيد الآن؟
864
01:01:53,971 --> 01:01:55,624
- ما الذي تتحدث عنه؟
865
01:01:55,799 --> 01:01:57,801
- تعتقد أنك تعرف من أنا.
866
01:01:57,975 --> 01:02:00,107
أنا لا أعرف حتى من أنا!
867
01:02:00,281 --> 01:02:02,762
قررنا للتو ثماني سنوات
قبل أن أنا جون هوتون.
868
01:02:04,546 --> 01:02:05,983
ماذا لو لم أكن كذلك.
869
01:02:06,157 --> 01:02:07,549
- ماذا لو كنت لا ماذا؟
870
01:02:09,551 --> 01:02:10,378
الرجل الذي أحبه؟
871
01:02:12,554 --> 01:02:13,338
زوجي؟
872
01:02:14,861 --> 01:02:17,821
- هل ، فقط نسيت قلت
هذا ، حسنا ، فقط ، آسف.
873
01:02:21,085 --> 01:02:23,870
سأذهب التقاط
الأردن عند أمهاتك.
874
01:02:24,044 --> 01:02:25,219
- لا ، لا ، لا ، انسوا ذلك.
875
01:02:27,700 --> 01:02:30,355
لا أعتقد أنني أريدها أن
يكون حول هذه السلبية.
876
01:03:17,184 --> 01:03:17,968
- دكتور جامعى؟
877
01:03:20,231 --> 01:03:21,449
قائمة القراءة؟
878
01:03:21,623 --> 01:03:23,756
قلت لك كنت ستعمل
إجراء بعض التغييرات؟
879
01:03:27,455 --> 01:03:28,239
- نعم ام.
880
01:03:34,549 --> 01:03:35,594
اسف اه
881
01:03:37,901 --> 01:03:38,727
أتعلم؟
882
01:03:40,207 --> 01:03:42,122
دعنا فقط اختيار هذا
حتى يوم الاثنين ، حسنا؟
883
01:03:51,436 --> 01:03:52,437
- إنه يوم جميل الخروج.
884
01:04:00,227 --> 01:04:01,925
قلت ، إنه يوم جميل.
885
01:04:02,099 --> 01:04:02,969
- إنه رائع.
886
01:04:07,017 --> 01:04:08,975
- حسنًا ، لقد حصلت علي هنا.
887
01:04:13,284 --> 01:04:14,459
- ما الأمر يا كارل؟
888
01:04:16,069 --> 01:04:18,506
أنت أفضل صديق له.
889
01:04:18,680 --> 01:04:20,552
أنت صديقه الوحيد.
890
01:04:22,423 --> 01:04:23,381
لكن اخي
891
01:04:29,691 --> 01:04:32,129
منذ أن ظهر هذا الرجل ،
892
01:04:33,565 --> 01:04:34,914
لقد كان كارل مختلف.
893
01:04:36,394 --> 01:04:37,308
تغير.
894
01:04:45,229 --> 01:04:47,013
تذكر عندما كنا قليلا؟
895
01:04:49,537 --> 01:04:51,191
اعتدت الاختباء تحت الدرج
896
01:04:51,365 --> 01:04:53,367
عندما أصبحت الأمور صعبة
بين أمي وأبي.
897
01:04:55,979 --> 01:04:57,545
وسوف تفعل ذلك
تأتي دائما تجد لي.
898
01:05:00,635 --> 01:05:04,422
ابقى معي.
899
01:05:04,596 --> 01:05:05,640
أضحكنى.
900
01:05:09,818 --> 01:05:10,863
- أتذكر.
901
01:05:15,172 --> 01:05:17,435
- أنا لست طفلاً بعد الآن ، كارل.
902
01:05:39,413 --> 01:05:40,893
- لماذا القدرات الخاصة؟
903
01:05:43,069 --> 01:05:46,551
اللغات ، الموسيقى ،
الفن والرياضيات.
904
01:05:46,725 --> 01:05:47,987
- ربما يا رفاق جميعا
905
01:05:48,161 --> 01:05:51,599
بعض مارس الجنس
ابطال خارقين.
906
01:05:51,773 --> 01:05:53,993
- الأبطال لا
ارتكاب جرائم الكراهية.
907
01:05:54,167 --> 01:05:58,084
- قبل أن نعود إلى
يسأل لماذا حدث ذلك ،
908
01:05:58,258 --> 01:06:00,434
ربما نحن بحاجة إلى التفكير
حول كيف حدث ذلك.
909
01:06:00,608 --> 01:06:03,742
لذلك النظر في ريدل ، و
يجب أن يكون الآخرون في مكان ما ، أليس كذلك؟
910
01:06:05,874 --> 01:06:07,615
يتم تنفيذ ريدل في ولاية اريزونا.
911
01:06:08,877 --> 01:06:10,749
في غضون سنة لك
تظهر في لوس أنجلوس ،
912
01:06:10,923 --> 01:06:12,490
فقط زوجين
مئات الأميال بعيدا.
913
01:06:14,057 --> 01:06:15,406
- حسنا.
914
01:06:15,580 --> 01:06:17,190
- مايكل كارنيس ،
في أولمبيا ، واشنطن ،
915
01:06:17,364 --> 01:06:20,150
100 ميلا بعيدا عن
قلم الدولة في والا والا.
916
01:06:20,324 --> 01:06:22,282
دارين لورانس في
شمال ولاية نيويورك،
917
01:06:22,456 --> 01:06:24,458
بالقرب من نيو هامبشاير
سجن الولاية.
918
01:06:24,632 --> 01:06:28,071
قال ولدك لوكاس استيقظ
في فورت مايرز ، أليس كذلك؟
919
01:06:29,333 --> 01:06:31,161
ليس بعيدا عن القول ، ميسيسيبي.
920
01:06:32,466 --> 01:06:35,774
- حسنا ، كيف الحال
انهم جميعا متصلا؟
921
01:06:35,948 --> 01:06:37,471
- لم يكن ريدل قريبًا من الأقرباء.
922
01:06:40,039 --> 01:06:43,086
ذهبت من خلال السجلات
من كل هذه السجون.
923
01:06:43,260 --> 01:06:46,437
قبل ثماني سنوات كان لديك فقط
وضع ستة سجناء حتى الموت
924
01:06:46,611 --> 01:06:49,353
مع عدم وجود فوري
الأسرة وليس الاستئناف.
925
01:06:51,442 --> 01:06:52,573
- لا أحد ل
المطالبة الهيئات.
926
01:06:52,747 --> 01:06:54,401
- حق.
927
01:06:54,575 --> 01:06:56,751
هؤلاء السجناء الثلاثة ، كل شيء
من السجون المذكورة.
928
01:06:58,275 --> 01:07:01,147
نفس التنافس البدني كما لدينا
الرجال الآخرين ، وليس أقرب الأقرباء ،
929
01:07:01,321 --> 01:07:03,976
لا نداءات ، كل شيء
الجناة العنيفون.
930
01:07:04,150 --> 01:07:05,108
- لقد كانوا جميع الوحوش.
931
01:07:05,282 --> 01:07:06,979
- بلى.
- حسنا.
932
01:07:08,067 --> 01:07:11,288
فلماذا هذه السجون؟
933
01:07:11,462 --> 01:07:13,246
- حسنا لا يمكنك أن تأخذ فقط
شخص خارج عن المحكوم عليهم بالإعدام
934
01:07:13,420 --> 01:07:14,639
وتختفي الحمار.
935
01:07:14,813 --> 01:07:16,815
لكثير من البيروقراطيين
والشريط الأحمر.
936
01:07:16,989 --> 01:07:18,817
لكن هذه السجون هي
ربما التعاقد.
937
01:07:18,991 --> 01:07:20,688
هذا عمل كبير.
938
01:07:20,862 --> 01:07:23,822
كل شيء ، وأعني كل واحد
مراقب في تلك السجون ،
939
01:07:23,996 --> 01:07:27,391
تقاعد بعد سنة
هذه الإعدام.
940
01:07:27,565 --> 01:07:28,870
بعض الشباب جدا.
941
01:07:30,133 --> 01:07:32,004
ولهم جميعا
هذا مشترك.
942
01:07:34,920 --> 01:07:36,661
- يانوس القابضة والثقة؟
943
01:07:38,228 --> 01:07:39,838
- كل أربعة من هؤلاء
حراس المتقاعدين الجلوس
944
01:07:40,012 --> 01:07:42,275
على متن هذه الشركة.
945
01:07:42,449 --> 01:07:44,147
أسس نفسه
سنة تقاعدوا.
946
01:07:45,061 --> 01:07:46,410
- ماذا يعملون؟
947
01:07:46,584 --> 01:07:48,542
- شركة استشارات أمنية.
948
01:07:48,716 --> 01:07:52,590
لكنهم لم يحصلوا على عملاء ، لا
الموقع ، لا العنوان الفعلي.
949
01:07:52,764 --> 01:07:54,070
هذه شركة شل يا رجل.
950
01:07:54,244 --> 01:07:55,288
- لقد اشتروا.
951
01:07:55,462 --> 01:07:57,334
- نعم ، إعداد للحياة أعتقد.
952
01:07:57,508 --> 01:07:59,118
وتحقق من ذلك.
953
01:07:59,292 --> 01:08:01,773
واحد من رجالنا المتقاعدين في
الفناء الخلفي لدينا ، حتى في أوجاي.
954
01:08:02,687 --> 01:08:03,514
الاعتراف به؟
955
01:08:04,863 --> 01:08:08,693
جورج هايز ، ماركوس
ريدل مأمور في ولاية اريزونا.
956
01:08:10,347 --> 01:08:12,871
مهاجر بريطاني ، سجناء
أطلق عليه الملك جورج
957
01:08:13,045 --> 01:08:15,178
لأنه حكم
مكان مع قبضة حديدية.
958
01:08:16,831 --> 01:08:19,443
- أعتقد أن الوقت قد حان
جمهور مع الملك.
959
01:09:44,876 --> 01:09:46,051
- رائع.
960
01:09:46,225 --> 01:09:47,139
محرج.
961
01:09:48,923 --> 01:09:50,055
كل الحق ، كما كان من قبل.
962
01:09:50,229 --> 01:09:51,056
أنت اسمحوا لي أن الرصاص.
963
01:09:54,886 --> 01:09:55,974
أنت لا تبدو "
حار جدا ، الأصدقاء.
964
01:09:56,148 --> 01:09:57,758
ربما يجب عليك
انتظر في السيارة.
965
01:09:59,630 --> 01:10:00,457
- انا جيد.
966
01:10:06,376 --> 01:10:07,290
- السيد هايز.
967
01:10:09,074 --> 01:10:09,901
- نعم فعلا.
968
01:10:11,294 --> 01:10:13,861
- أنا محقق كارل
تشاندلر ، وهذا هو زميلي.
969
01:10:14,035 --> 01:10:15,994
أريد أن أسألك قليلة
أسئلة حول مدة ولايتك
970
01:10:16,168 --> 01:10:18,344
كما حارس في بلاك روك
سجن ولاية أريزونا.
971
01:10:20,781 --> 01:10:22,000
- ما هذا؟
972
01:10:22,174 --> 01:10:23,654
- نحن فقط بحاجة -
- ماركوس ريدل.
973
01:10:23,828 --> 01:10:25,438
تم التنفيذ في يناير 2010.
974
01:10:27,266 --> 01:10:28,572
- انظر ، أنا لا أعرف ماذا -
975
01:10:28,746 --> 01:10:30,138
- يانوس القابضة و
الثقة إنكوربوريتد.
976
01:10:31,139 --> 01:10:32,663
تأسست يوليو 2011.
977
01:10:33,881 --> 01:10:35,883
- لا أحد يعلم عن هذا.
978
01:10:36,057 --> 01:10:36,841
بعد.
979
01:10:39,017 --> 01:10:40,497
ربما يجب أن نتحدث في الداخل.
980
01:10:40,671 --> 01:10:42,673
- أنا أخبرك،
لم أحصل على اسم.
981
01:10:45,502 --> 01:10:46,938
- كيف حدث ذلك؟
982
01:10:48,548 --> 01:10:53,205
- بعد مؤتمر في تاهو
كنت اقترب من بعض الدعوى.
983
01:10:54,467 --> 01:10:55,555
دعاني إلى
اجتماع خاص ،
984
01:10:56,513 --> 01:10:58,863
ثم وضعت الاقتراح.
985
01:10:59,037 --> 01:11:01,692
- الدعوى ، الحكومة؟
986
01:11:01,866 --> 01:11:03,302
- لا.
987
01:11:03,476 --> 01:11:05,086
كان أكثر من
رجل وول ستريت.
988
01:11:06,566 --> 01:11:09,134
قال إنهم يحتاجون إلى
الجاني العنيف في حالة الإعدام ،
989
01:11:09,308 --> 01:11:10,483
شخص ما يمكن اتخاذها
990
01:11:10,657 --> 01:11:14,139
من الكتب
بهدوء ، لا نداءات.
991
01:11:14,313 --> 01:11:15,619
- إذن أعطيتهم ريدل؟
992
01:11:16,576 --> 01:11:18,709
- نعم ، ريدل.
993
01:11:18,883 --> 01:11:20,493
- ثم ماذا؟
994
01:11:20,667 --> 01:11:22,843
- حسنا ، أحضروا في
زوجين من التقنيات الخاصة بهم
995
01:11:23,017 --> 01:11:26,238
لتنفيذ
الإعدام وقالوا
996
01:11:26,412 --> 01:11:30,547
هذا عندما تم القيام به
سوف يبدو سجين ميتا.
997
01:11:30,721 --> 01:11:32,375
حسنا ، كل شيء ذهب لتشكيل.
998
01:11:33,898 --> 01:11:34,986
وأخذوا الجسم.
999
01:11:35,160 --> 01:11:35,987
- أين؟
1000
01:11:37,118 --> 01:11:40,470
- أنا لم أسأل ، لم يقلوا.
1001
01:11:40,644 --> 01:11:43,386
- إذن أنت فقط تدع
قاتل تتلاشى؟
1002
01:11:43,560 --> 01:11:46,780
- تلك القطعة من القرف كانت تحصل عليها
وضعت أضواءه على أي حال.
1003
01:11:46,954 --> 01:11:50,262
كل ما خططوا ل
كان أكثر مما يستحق.
1004
01:11:53,657 --> 01:11:55,572
- أنت لا تزال على اتصال
مع هؤلاء الناس؟
1005
01:11:56,790 --> 01:11:59,402
- شباب
فقط لا تحصل عليه.
1006
01:12:01,447 --> 01:12:03,884
أنت تعتقد أنني فقط
حرة وواضحه هنا ، هاه؟
1007
01:12:05,233 --> 01:12:06,974
حسناً ، أنت تعرف ماذا ،
1008
01:12:07,148 --> 01:12:09,934
أيها الأولاد تظهر فقط جعل
حياتي معقدة للغاية.
1009
01:12:10,891 --> 01:12:12,632
- ماذا تعني؟
1010
01:12:12,806 --> 01:12:14,242
- استعمل مخيلتك.
1011
01:12:18,203 --> 01:12:19,770
إنهم يراقبوننا دائمًا.
1012
01:12:22,860 --> 01:12:23,600
دائما.
1013
01:12:28,213 --> 01:12:31,259
- ماذا لو وصلنا إليك؟
سجل كما يتحدث إلى رجال الشرطة؟
1014
01:12:35,960 --> 01:12:37,744
- هؤلاء الناس
أنت تسأل عنه.
1015
01:12:37,918 --> 01:12:40,356
جعلوها واضحة جدا
بالنسبة لي كيف كل هذا سوف
1016
01:12:41,661 --> 01:12:43,924
كل النزول ينبغي لي
من أي وقت مضى أن هذه الرغبة.
1017
01:12:44,098 --> 01:12:45,056
وتعلم ماذا؟
1018
01:12:46,492 --> 01:12:47,450
أعتقد ذلك.
1019
01:12:51,497 --> 01:12:54,500
أنا لا أعرف ما هو رأيك
ستعمل مع كل هذا.
1020
01:12:54,674 --> 01:12:55,588
لن يهم.
1021
01:12:56,850 --> 01:12:59,723
لديهم المزيد
المال ، والمزيد من القوة.
1022
01:13:01,594 --> 01:13:03,988
أنا متفاجئ
أنت جعلت هذا بعيد.
1023
01:13:06,294 --> 01:13:07,121
- هيا.
1024
01:13:09,167 --> 01:13:10,255
فلنخرج من هنا.
1025
01:13:16,174 --> 01:13:19,482
- مهلا ، من أنت بحق الجحيم
من المفترض أن يكون ، على أي حال؟
1026
01:13:30,971 --> 01:13:32,408
- كنت ماركوس ريدل.
1027
01:13:49,076 --> 01:13:50,687
بعد أن أطلق لوكاس النار على نفسه ،
1028
01:13:51,862 --> 01:13:53,733
عدت إلى
موتيل للمحمول.
1029
01:13:56,083 --> 01:13:58,390
وظهر رجلان ،
فتشت المكان.
1030
01:13:59,826 --> 01:14:00,610
- ماذا؟
1031
01:14:01,741 --> 01:14:03,221
- أعتقد
انهم جميعا جزء منه.
1032
01:14:03,395 --> 01:14:05,266
- يسوع المسيح ، يوحنا.
1033
01:14:05,441 --> 01:14:07,399
سمعت ما قاله هايز.
1034
01:14:07,573 --> 01:14:10,402
هؤلاء الناس ، من هم
هم ، انهم خطرون.
1035
01:14:10,576 --> 01:14:13,753
- هايز ينتمي إلى
نفس السجن كان يركض.
1036
01:14:13,927 --> 01:14:16,016
لهذا السبب نحن بحاجة
للذهاب إلى الشرطة.
1037
01:14:16,190 --> 01:14:18,105
- الآن تريد أن
اذهب للشرطة
1038
01:14:18,279 --> 01:14:19,150
وانت هاه؟
1039
01:14:19,324 --> 01:14:20,238
كيف هذه الغاية؟
1040
01:14:21,413 --> 01:14:22,936
معك في بعض
خلية السجن فوكين ،
1041
01:14:23,110 --> 01:14:24,634
عدم وجود فرصة ل
رؤية ابنتك يكبر
1042
01:14:24,808 --> 01:14:26,374
لأنك فوكين جدا "
المعنية بالعدالة.
1043
01:14:26,549 --> 01:14:28,594
- هل تعتقد أنني أردت هذا؟
1044
01:14:28,768 --> 01:14:30,640
لا استطيع ان ابحث عن بلدي
عائلة في وجهه ، كارل!
1045
01:14:30,814 --> 01:14:32,816
- أعتقد أننا انتهينا
النزول في هذا الطريق.
1046
01:14:32,990 --> 01:14:36,254
حصلت على إجاباتك كما مارس الجنس
كما هم ، لقد حصلت.
1047
01:14:36,428 --> 01:14:37,429
لقد انتهينا ، لقد انتهيت.
1048
01:14:37,603 --> 01:14:39,039
- لم انتهي بعد.
1049
01:14:39,213 --> 01:14:40,867
أنا لم أفعل ، وأنا لا أفعل
لديك أي إجابات!
1050
01:14:41,041 --> 01:14:45,959
أحتاج ، أحتاج أكثر ، أحتاج
مزيد من الوقت ، أحتاج
1051
01:14:49,267 --> 01:14:52,139
- مهلا ، مهلا ، مهلا ، جون.
- اه هاه.
1052
01:14:52,313 --> 01:14:53,401
- يا القرف.
1053
01:14:53,576 --> 01:14:55,099
رجل لا ، فقط.
1054
01:15:15,554 --> 01:15:17,991
- اقتله.
1055
01:15:19,776 --> 01:15:20,777
- لا.
1056
01:15:22,779 --> 01:15:25,521
اقتله الآن.
1057
01:15:27,610 --> 01:15:28,959
- لا.
1058
01:15:29,133 --> 01:15:30,482
لا أستطيع ، من فضلك.
1059
01:15:31,614 --> 01:15:33,616
- اقتله.
1060
01:15:33,790 --> 01:15:34,660
- لا!
1061
01:15:35,879 --> 01:15:38,098
- دكتور.
موريس ، اطلب 118 من فضلك.
1062
01:15:38,272 --> 01:15:39,056
دكتور موريس ، يرجى الاتصال بالرقم 118.
1063
01:15:46,803 --> 01:15:47,586
- مرحبا.
1064
01:15:55,028 --> 01:15:56,116
- من أنت جون؟
1065
01:15:59,816 --> 01:16:00,817
- أنا لست ذلك الرجل.
1066
01:16:04,647 --> 01:16:06,170
- كيف أعرف؟
1067
01:16:06,344 --> 01:16:07,432
- كيف يمكنك .
1068
01:16:12,524 --> 01:16:15,745
لأن هذا الرجل أبدا
عرف ما كان الحب.
1069
01:16:17,007 --> 01:16:17,834
أنا افعل.
1070
01:16:20,358 --> 01:16:22,142
لم يجعلوني
الرجل أنا الآن.
1071
01:16:24,362 --> 01:16:25,363
لكنك فعلت.
1072
01:16:28,496 --> 01:16:29,367
انت فعلت.
1073
01:16:34,894 --> 01:16:38,724
أوه ، هناك شيء آخر.
1074
01:16:44,425 --> 01:16:45,601
الرجال الآخرين.
1075
01:16:48,212 --> 01:16:49,605
لقد ماتوا جميعًا.
1076
01:16:51,607 --> 01:16:52,956
- ماذا تعني؟
1077
01:16:55,393 --> 01:16:59,005
- الآخرين ، و
الرجال الذين حصلوا من جديد.
1078
01:17:01,051 --> 01:17:02,400
لقد قتلوا جميعهم.
1079
01:17:04,924 --> 01:17:06,317
وكان لديهم جميع الأعراض.
1080
01:17:07,797 --> 01:17:10,887
الإغماء ، والصداع.
1081
01:17:12,236 --> 01:17:13,933
- نزيف في الأنف.
1082
01:17:14,107 --> 01:17:17,067
- لكن الطبيب قال ذلك ،
قال الطبيب أنك بخير.
1083
01:17:17,937 --> 01:17:19,852
أنت مجرد مجففة قليلاً.
1084
01:17:20,026 --> 01:17:20,984
إنهاك.
1085
01:17:21,898 --> 01:17:22,812
- أنا آسف.
1086
01:17:24,291 --> 01:17:27,512
- لا ، لا ، لا ، انتظر الآن ،
الانتظار ، الانتظار ، هذا الرجل لوكاس.
1087
01:17:28,687 --> 01:17:29,949
لم يكن على ما يرام.
1088
01:17:31,168 --> 01:17:34,432
- مهما فعلوا
لنا ، تقلب التبديل
1089
01:17:34,606 --> 01:17:35,999
في دماغنا ونحن فقط ،
1090
01:17:39,393 --> 01:17:41,091
يعني هذا هو السبب
انا ضرورى اجدك.
1091
01:17:42,483 --> 01:17:44,442
اضطررت للمحاولة والتوقف
ذلك ، ولكن ، لا أستطيع.
1092
01:17:47,967 --> 01:17:50,187
- ثم سنذهب إلى الشرطة.
1093
01:17:50,361 --> 01:17:51,362
يمكن أن يساعدنا كارل.
1094
01:17:54,887 --> 01:17:56,236
- لا اعتقد
هذا خيار.
1095
01:18:01,502 --> 01:18:02,547
- ما هذا؟
1096
01:18:11,469 --> 01:18:14,602
لماذا لا تستطيع الشرطة
ساعدنا يا كارل؟
1097
01:18:14,777 --> 01:18:16,213
- وقل لهم ماذا بالضبط؟
1098
01:18:18,041 --> 01:18:19,564
- نحن نقول لهم الحقيقة.
1099
01:18:19,738 --> 01:18:21,131
- الحقيقه.
1100
01:18:21,305 --> 01:18:23,394
كل شيء لدينا
هو ظرفي.
1101
01:18:25,657 --> 01:18:26,745
سوف يفكرون فقط بجنون جون.
1102
01:18:26,919 --> 01:18:28,181
الجحيم هو مجنون.
1103
01:18:30,140 --> 01:18:31,402
ولكن في نهاية هذا
فوضى نحن لا نعرف حتى
1104
01:18:31,576 --> 01:18:32,838
من هو اللعنة وراء ذلك
1105
01:18:33,012 --> 01:18:34,840
أو ماذا سيفعلون
للحفاظ عليه هادئا.
1106
01:18:35,014 --> 01:18:38,496
- أنت بحاجة إلى أن تأخذ الأردن
وانتقل إلى أمهاتك.
1107
01:18:39,453 --> 01:18:40,367
فقط لبضعة أيام.
1108
01:18:44,284 --> 01:18:45,155
- ماذا؟
1109
01:18:47,244 --> 01:18:50,638
- أنا لن أسمح الأخير
ذكريات والدها يكون هذا.
1110
01:18:54,599 --> 01:18:56,427
- لذلك نحن من المفترض أن نغادر؟
1111
01:18:56,601 --> 01:18:57,907
- بلى.
1112
01:18:58,081 --> 01:19:00,344
- لذلك يمكنك الخطوة
أمام الحافلة؟
1113
01:19:00,518 --> 01:19:01,867
- لا راشيل ، لا.
1114
01:19:02,041 --> 01:19:05,436
- لا هذا ، هذا
هو مجنون تماما.
1115
01:19:05,610 --> 01:19:06,959
- هلا هلا هلا.
1116
01:19:07,133 --> 01:19:08,961
- كيف يجرؤ لك ، كل واحد منكما!
1117
01:19:13,357 --> 01:19:17,753
قلت أن حبي صنع
أنت الرجل الذي أنت.
1118
01:19:20,277 --> 01:19:21,887
الرجل الذي أحبه ،
1119
01:19:23,889 --> 01:19:28,198
الرجل الذي أحب
لا تتوقف عن القتال أبدا.
1120
01:19:32,202 --> 01:19:32,985
أبدا.
1121
01:19:55,051 --> 01:19:57,531
- سوف أتأكد من أنها آمنة.
1122
01:20:07,019 --> 01:20:09,021
- سمعت أنك تتحقق
نفسك خارج اليوم.
1123
01:20:10,066 --> 01:20:11,458
- سمعت صحيح.
1124
01:20:11,632 --> 01:20:12,459
- ربما أنا؟
1125
01:20:13,765 --> 01:20:14,592
- بلى.
1126
01:20:15,985 --> 01:20:17,421
- قيل لي حالتك
بخصوص ذاكرتك.
1127
01:20:17,595 --> 01:20:19,989
أنا آسف حقا أنا
لم يكن أكثر حساسية.
1128
01:20:21,468 --> 01:20:22,905
مع هذا يقال ، أنا
لا يزال لا يمكن أن تتوقف عن التفكير
1129
01:20:23,079 --> 01:20:24,689
عنك
عملية ناجحة.
1130
01:20:24,863 --> 01:20:26,822
- كيف يمكنني مساعدتك يا دكتور؟
1131
01:20:26,996 --> 01:20:29,215
- احضرت هذا لك.
1132
01:20:33,959 --> 01:20:35,091
- ما هذا؟
1133
01:20:36,614 --> 01:20:39,617
- هناك ، هذا مسلسل
عدد من زرع الذقن الخاص بك.
1134
01:20:41,053 --> 01:20:42,925
أخذت حرية البحث عن المفقودين
يعود إلى أصله.
1135
01:20:43,099 --> 01:20:44,535
لقد جاء من
شركة في البرازيل.
1136
01:20:46,058 --> 01:20:48,147
اتصلت بهم لمعرفة أين
قد تم شحنها.
1137
01:20:48,321 --> 01:20:49,540
التي من شأنها أن تساعد
ربما تكتشف ذلك
1138
01:20:49,714 --> 01:20:51,455
الذي نفذ الإجراء.
1139
01:20:51,629 --> 01:20:52,412
- و؟
1140
01:20:53,674 --> 01:20:55,415
- لا أحد في هذا المكتب
تكلم أي الإنجليزية.
1141
01:20:56,721 --> 01:20:58,679
وبلدي البرتغالية
هو صدئ قليلا.
1142
01:20:58,854 --> 01:20:59,637
لكن ليس لك.
1143
01:21:01,944 --> 01:21:02,814
هنا الرقم.
1144
01:21:07,906 --> 01:21:08,733
- شكرا لكم.
1145
01:23:28,786 --> 01:23:30,788
- واضح ، واضح ، واضح.
1146
01:23:42,104 --> 01:23:42,974
- اللعنة!
1147
01:24:24,668 --> 01:24:25,451
- أوه جون.
1148
01:24:25,625 --> 01:24:26,322
- إنها شركة.
1149
01:24:26,496 --> 01:24:27,671
- ماذا؟
1150
01:24:27,845 --> 01:24:29,455
- إنه عيب
شركة مساهمة عامة.
1151
01:24:29,629 --> 01:24:30,935
لقد كان في الجبهة
مني طوال الوقت.
1152
01:24:31,109 --> 01:24:32,023
هنا.
1153
01:24:32,197 --> 01:24:33,677
كل حلم رأيته في حياتي.
1154
01:24:36,680 --> 01:24:38,725
- حسنا ، إذن ماذا تفعل
تريد أن تفعل حيال ذلك؟
1155
01:24:38,899 --> 01:24:40,510
- أريد أن أنهي هذا.
1156
01:24:42,120 --> 01:24:43,339
- أنا لا أتابع.
1157
01:24:44,557 --> 01:24:46,994
- أنا لست لوكاس وأنا
أنا لست ماركوس ريدل
1158
01:24:47,169 --> 01:24:48,692
ولا أحد يمحوني.
1159
01:24:50,563 --> 01:24:51,912
- يا جون ، فقط بطيئة
لأسفل لمدة دقيقة ، حسنا.
1160
01:24:52,087 --> 01:24:53,871
قف ، يا ، قف ، قف.
1161
01:24:54,045 --> 01:24:56,047
- نحن الأثنان
يعرف كيف ينتهي هذا.
1162
01:24:56,221 --> 01:24:58,832
إما في نهاية الحبل
أو مع زجاجة حبوب.
1163
01:24:59,006 --> 01:25:00,312
- أو رصاصة في رأسك.
1164
01:25:01,444 --> 01:25:02,836
- لا.
1165
01:25:03,010 --> 01:25:04,577
- اللعنة جون ،
من فضلك ، لا تفعل هذا.
1166
01:25:04,751 --> 01:25:07,102
- لا يهم ، أنا أحضر
هذا إلى الباب الأمامي.
1167
01:25:09,800 --> 01:25:10,801
لكنني بحاجة لمساعدتكم.
1168
01:25:14,935 --> 01:25:15,762
مهلا.
1169
01:25:20,115 --> 01:25:20,898
مهلا.
1170
01:25:25,207 --> 01:25:26,077
مهلا!
1171
01:25:34,999 --> 01:25:36,087
هذا صحيح.
1172
01:25:37,262 --> 01:25:39,177
لقد عدت الى المنزل.
1173
01:26:06,900 --> 01:26:07,771
- أسقط البندقية.
1174
01:26:13,690 --> 01:26:14,560
- ركلها.
1175
01:26:24,918 --> 01:26:25,745
- الاذرع للاعلى.
1176
01:26:50,466 --> 01:26:51,293
إنه نظيف.
1177
01:26:53,817 --> 01:26:54,644
- دعه يدخل.
1178
01:26:58,822 --> 01:26:59,605
- نظارتي.
1179
01:27:18,320 --> 01:27:19,538
- عدد الخطوط الهاتفية الأرضية
أكثر راحة لك
1180
01:27:19,712 --> 01:27:21,671
إذا كنت تأخذ مقعد هنا.
1181
01:27:21,845 --> 01:27:22,846
ربما على الأريكة.
1182
01:27:26,850 --> 01:27:28,808
أبدا ما يكفي من الوقت في
اليوم ، هناك.
1183
01:27:31,985 --> 01:27:33,596
ولكن بعد ذلك لا أفترض أنني بحاجة
1184
01:27:33,770 --> 01:27:36,251
لشرح القيمة
من الوقت لك.
1185
01:27:42,039 --> 01:27:44,302
كيف عثرت علينا،
في حد ذاته ،
1186
01:27:44,476 --> 01:27:46,304
هو موضوع يستحق المناقشة ،
1187
01:27:48,480 --> 01:27:50,221
لكنني افترض
سر يمكن أن تنتظر.
1188
01:27:51,440 --> 01:27:53,442
إلى جانب يجب أن يكون لديك
أسئلة كثيرة بالنسبة لي.
1189
01:27:55,008 --> 01:27:55,879
- لماذا ا؟
1190
01:27:57,837 --> 01:27:59,230
لماذا تفعل هذا بي؟
1191
01:28:00,405 --> 01:28:02,668
- شركتنا ، ذلك
يوفر العديد من الخدمات
1192
01:28:02,842 --> 01:28:07,760
عبر العديد من القطاعات ،
العديد من الأسواق ، ولكن
كل مع ولاية واحدة.
1193
01:28:10,197 --> 01:28:11,634
لدفع البشرية.
1194
01:28:12,722 --> 01:28:13,940
انها شغف حقا.
1195
01:28:15,420 --> 01:28:18,684
ترى ، لقد أثبت المجتمع
نفسها أن تكون غير مبالية إلى حد كبير
1196
01:28:18,858 --> 01:28:22,079
لمفهوم صحيح
إعادة التأهيل الجنائي.
1197
01:28:22,253 --> 01:28:27,258
لقد فقد الكثيرون هذا الإيمان
أي شيء يمكن أو ينبغي القيام به
1198
01:28:28,738 --> 01:28:30,914
مع أولئك الذين ارتكبوا
الأكثر بشاعة من الجرائم.
1199
01:28:32,219 --> 01:28:35,484
كثيرون يريدون العدالة في
نهاية إبرة ،
1200
01:28:35,658 --> 01:28:38,095
الآخرين حياة
قضى في قفص.
1201
01:28:39,618 --> 01:28:42,491
ماذا يقول هذا عنا
ثقافة ، كحضارة؟
1202
01:28:44,231 --> 01:28:46,843
هل تخلينا عن
فكرة الفداء؟
1203
01:28:49,628 --> 01:28:54,633
ولكن ماذا لو استطعنا
التراجع عن الفساد
1204
01:28:55,852 --> 01:28:58,376
الذي أصاب
أسوأ العقول الإجرامية؟
1205
01:28:59,595 --> 01:29:03,381
ماذا لو استطعنا
تبدأ نظيفة ، وتنقية؟
1206
01:29:04,600 --> 01:29:06,471
- أنت برمجت لنا.
1207
01:29:07,994 --> 01:29:12,477
- لا أحد منكم عاد إلى
حياة الجريمة أو العنف.
1208
01:29:12,651 --> 01:29:15,262
لقد كان
نجاح رائع
1209
01:29:15,437 --> 01:29:17,177
أنت نجاح.
1210
01:29:17,352 --> 01:29:20,267
أنت ليس فقط
نجا ، أنت ازدهرت.
1211
01:29:20,442 --> 01:29:22,226
- اللغات.
1212
01:29:22,400 --> 01:29:26,404
الرياضيات
القدرات ، وكان ذلك لمساعدتنا؟
1213
01:29:28,406 --> 01:29:30,277
- لقد كانوا أكثر
غير متوقع من الآثار الجانبية ،
1214
01:29:30,452 --> 01:29:31,714
ما زلنا نبحث فيها
1215
01:29:31,888 --> 01:29:33,629
لكن لديهم
إمكانات مذهلة.
1216
01:29:35,108 --> 01:29:37,981
لن أقول على الرغم من ذلك
لم يساعدوك ، أليس كذلك؟
1217
01:29:38,155 --> 01:29:39,417
- ثم لماذا لا أستطيع العيش بعد الآن؟
1218
01:29:42,115 --> 01:29:43,943
- أنا آسف حقا ، جون ،
لكننا كنا قادرين فقط
1219
01:29:44,117 --> 01:29:45,902
لحساب ل
حفنة من السنين
1220
01:29:46,076 --> 01:29:49,862
التي كان الموضوعات
الصحة العقلية المثلى.
1221
01:29:51,342 --> 01:29:54,301
بعد ذلك لاحظنا
انخفاض لا مفر منه وسريع
1222
01:29:54,476 --> 01:29:57,130
في الخرف ، ثم الجنون.
1223
01:29:57,304 --> 01:29:58,305
حقا فظيع.
1224
01:29:59,481 --> 01:30:01,918
لذلك وضعنا في
تفشل آمنة لضمان
1225
01:30:02,092 --> 01:30:03,528
أنك سوف تدخر ذلك.
1226
01:30:05,138 --> 01:30:06,749
- الانتحار.
1227
01:30:06,923 --> 01:30:08,881
- أكد لنا أن
سوف المريض إنهاء الذاتي
1228
01:30:09,055 --> 01:30:11,797
ولأننا نحتاج فقط
فترة وجيزة من الوقت
1229
01:30:11,971 --> 01:30:16,149
لإثبات الإجراء قابلة للحياة ،
لقد كانت خسارة مقبولة.
1230
01:30:16,323 --> 01:30:19,022
لكنني أؤكد لكم ، الجولة المقبلة
سوف نحسن طول العمر
1231
01:30:19,196 --> 01:30:20,719
الموضوع بمبالغ كبيرة.
1232
01:30:22,199 --> 01:30:26,203
ولكن قبل أن تسأل ، لا ، أنا
يخشى أنه لا رجعة فيه.
1233
01:30:36,039 --> 01:30:37,562
- كيف يمكنك أن تفعل هذا فقط؟
1234
01:30:39,390 --> 01:30:42,959
لدي زوجة ، لدي
طفل ، لدي عائلة الآن.
1235
01:30:44,482 --> 01:30:46,310
من اللعنة تفعل
تعتقد انك؟
1236
01:30:49,748 --> 01:30:53,143
- جون ، هل نسيت ذلك
لقد قتلت عائلة؟
1237
01:30:54,971 --> 01:30:58,409
عائلة مثل عائلتك
كل نفس الآمال والأحلام.
1238
01:31:02,457 --> 01:31:06,939
- لذلك من المفترض أن يكون
نوع من العدالة الساخرة.
1239
01:31:09,899 --> 01:31:10,682
وضحايتي؟
1240
01:31:13,076 --> 01:31:14,686
أين عدالة الآن؟
1241
01:31:14,860 --> 01:31:18,298
- جون ، اغفر لي ، ولكن
أنت قصير النظر.
1242
01:31:18,473 --> 01:31:23,434
إعادة البرمجة هي المستقبل ، أ
المستقبل مع عدم وجود المزيد من العنف ،
1243
01:31:25,131 --> 01:31:28,613
لا مزيد من القتل ، لا أكثر
المعاناة والحزن
1244
01:31:28,787 --> 01:31:32,791
والموت وكنت قد
البوتقة لهذا التغيير.
1245
01:31:32,965 --> 01:31:36,012
أنت الآن نفس الشيء
أن ماركوس ريدل لم يكن ،
1246
01:31:36,186 --> 01:31:38,536
إنسان حقيقي ،
مع الضمير ،
1247
01:31:38,710 --> 01:31:41,060
مع الأخلاق والتعاطف.
1248
01:31:41,234 --> 01:31:44,237
دعونا لا نغفل عن
لماذا أنت حتى هنا ، جون.
1249
01:31:44,411 --> 01:31:46,196
إنه فقط بسببنا ،
1250
01:31:46,370 --> 01:31:48,633
أن لديك أي حياة
أيا كان بسببنا.
1251
01:31:48,807 --> 01:31:50,287
أن تعرفه حتى
حب لنفسك
1252
01:31:50,461 --> 01:31:53,986
أو هذا جميل
الأسرة هي فعلنا.
1253
01:31:54,160 --> 01:31:55,988
- اش بدك مني؟
1254
01:31:57,250 --> 01:32:01,690
- شكرا لنا ، لك
هي قصة القيامة ،
1255
01:32:01,864 --> 01:32:04,083
لقد تم استبدالك.
1256
01:32:04,257 --> 01:32:05,128
- امتنان.
1257
01:32:09,698 --> 01:32:13,266
أنت لا إله ، أنت لست المنقذ.
1258
01:32:16,443 --> 01:32:18,228
والفرق الوحيد
بيني وبينك؟
1259
01:32:19,795 --> 01:32:21,623
هو على الأقل الآن أنا
أعلم أنني كنت وحش.
1260
01:32:26,323 --> 01:32:29,587
أنت تعرف يا الحمقى
خارج كانت خاطئة.
1261
01:32:37,900 --> 01:32:38,770
انا لست نظيف
1262
01:32:43,035 --> 01:32:46,996
- ترى هذه اللاسلكية الجديدة
هيئة التصنيع العسكري ، بعيدة المدى ، لا الكشف.
1263
01:32:47,170 --> 01:32:47,997
- لا أحد منا.
1264
01:32:58,050 --> 01:32:59,617
- انه انت
لديك أي حياة على الإطلاق
1265
01:32:59,791 --> 01:33:02,011
بسببنا ، أنت
تعرف حتى الحب لنفسك
1266
01:33:02,185 --> 01:33:04,535
أو هذا جميل
الأسرة هي فعلنا.
1267
01:33:08,670 --> 01:33:09,540
- يا إلهي.
1268
01:33:17,766 --> 01:33:19,681
- هذا يجب أن يساعد
تثبت كل ذلك.
1269
01:33:28,211 --> 01:33:31,170
أنا فقط بحاجة لمعرفة ما إذا كان هذا
هو شيء يمكنك تشغيله.
1270
01:33:31,344 --> 01:33:32,215
- هل تمزح معي؟
1271
01:33:38,395 --> 01:33:40,397
سأكون صادق معك.
1272
01:33:41,616 --> 01:33:42,921
سيكون هناك الكثير
من ضربة الظهر على هذا.
1273
01:33:43,095 --> 01:33:44,575
أحتاج للحصول على جون
هوتون على الاطلاق.
1274
01:33:47,926 --> 01:33:49,145
متى يمكنني التحدث معه؟
1275
01:33:49,319 --> 01:33:50,233
- بعد
اندلعت القصة
1276
01:33:50,407 --> 01:33:51,669
في التايمز في وقت سابق من هذا الأسبوع ،
1277
01:33:51,843 --> 01:33:53,845
لوائح الاتهام الفيدرالية
تم تسليمها اليوم ،
1278
01:33:54,019 --> 01:33:55,542
تجتاح
الرتب التنفيذية
1279
01:33:55,717 --> 01:33:57,022
لشركة Vettaplex ،
1280
01:33:57,196 --> 01:33:58,720
الدولية الكبرى
شركة التكنولوجيا الحيوية
1281
01:33:58,894 --> 01:34:00,983
مع المكاتب الصحيحة
هنا في لوس أنجلوس.
1282
01:34:01,157 --> 01:34:02,811
- المبلغين
المعروف باسم جون هوتون كان قادرا
1283
01:34:02,985 --> 01:34:05,030
لتكشف كبيرة
عملية النطاق
1284
01:34:05,204 --> 01:34:07,772
التي تنطوي على إعادة التشغيل
السجناء المحكوم عليهم بالإعدام
1285
01:34:07,946 --> 01:34:10,079
في العديد من سجون الولايات
عبر البلد
1286
01:34:10,253 --> 01:34:12,690
في ما هي بعض
استدعاء شكل شنيع
1287
01:34:12,864 --> 01:34:13,822
من تحسين النسل العكسي.
1288
01:34:13,996 --> 01:34:15,301
- تم الاعتقالات
1289
01:34:15,475 --> 01:34:16,738
في Vettaplex
شركة هذا الأسبوع ،
1290
01:34:16,912 --> 01:34:18,609
على أعلى مستوى
السلطة التنفيذية ،
1291
01:34:18,783 --> 01:34:21,177
بينما الغضب من
الجمهور في تصاعد مستمر
1292
01:34:21,351 --> 01:34:22,918
إلى الملعب الحمى.
1293
01:34:23,092 --> 01:34:24,702
والمؤامرين و
الثرثرة على الانترنت يقول الآن
1294
01:34:24,876 --> 01:34:26,573
أن البرمجة ستكون -
1295
01:34:26,748 --> 01:34:27,618
- الرئيس
سوف يخاطب الجمهور
1296
01:34:27,792 --> 01:34:29,359
في وقت لاحق اليوم على الفضيحة ،
1297
01:34:29,533 --> 01:34:31,666
على أمل الإجابة على الكثير
أسئلة تحيط بالحدث.
1298
01:34:31,840 --> 01:34:32,579
- بينما كثير
ينتظرون الرد
1299
01:34:32,754 --> 01:34:34,407
من البيت الابيض
1300
01:34:34,581 --> 01:34:36,235
هناك الآن دعوة لإطلاق
جلسة استماع في الكونغرس
1301
01:34:36,409 --> 01:34:38,150
في هذا الشأن على الفور.
1302
01:34:38,324 --> 01:34:39,717
- في قلب .. أو في الوسط
هذه القصة المروعة رجل
1303
01:34:39,891 --> 01:34:41,414
الذي عاش حياة اثنين ،
1304
01:34:41,588 --> 01:34:43,939
رجل بدأ من جديد
خارج الظلمة.
1305
01:34:44,113 --> 01:34:46,985
الرجل الذي كان لوجه
هذا الظلام مرة أخرى.
1306
01:34:47,159 --> 01:34:50,685
رجل ، في النهاية ، وضعت
الصواب والخطأ فوق نفسه.
1307
01:34:50,859 --> 01:34:51,686
- أين هو؟
110388
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof