Original subtitles

The characters, place, names, occupations, and events appearing in this drama are purely fictional.

Kim Deok Soo.

52 years old.

A debtor with debt amounting to 500 million.

With 2 consecutive years as a VIP member.

Not just phones.

Even his mailbox was smeared, so it was difficult to threatened him.

Without his family members, it's difficult to make moves on him.

Has he come home yet?

His home is fully protected. It's impossible to get inside.

Even those who use elevator had to swipe the card.

Okay.

So this time, let's change into a collaborative sheet-based strategy.

Whether we use any methods, that's our goal, so we can continue to exist.

But today,

I have to leave early.

The truth is...

Today, I'll go to my child's kindergarten.

The parents are invited to attend the sports festival.

But, everyone knows that...

She has no mother.

So I have to give way for her.

Okay.

I'll definitely let you go in 1 hour. Don't worry.

Alright, then.

Let's start the strategy planning.

(Episode 4)

That hurts.

Oh, it hurts.

Oh~ my legs hurt too much.

- How's your leg? - Oh, come on.

It must be painful.

Honey.

Honey, what are you doing here?

I seem to have lost my earrings.

Again?

Why you girls lose things all day?

I'm sorry.

You.

That's just normal for us people.

It's our first meeting.

This is Manager Hwang and Director Jung of our company.

- Nice to meet you. - Nice to meet you.

Have you prepared for them at home?

Oh dear.

I forgot it.

Have you gone crazy?

I'm sorry.

I will prepare immediately now.

You're not doing anything good.

Where's my card key?

What you're doing?~ Quickly swipe the card.~

I forgot it at home.

Hey!!

What did you do after all?

Are you crazy?

Oh! I really want...

Don't fight anymore.

I'll open it for you.

However...

Looks like it's the first time I met you.

What room were you from?

Hey, did you tell me about that?!

When I first arrived, I had to say hello to the guard.

Did I said it or not?

You've done it.

Say it.

Do you want to die?

Would you like that?

- This... - What should I do?

Please don't ask me.

Brother, don't be like that.

This time, it was impossible!

I just remembered it now...

Looks like he just arrived here.

My memory hasn't been good lately.

I'm so shy of this.

Thank you

It's nothing.

Let's go up.

Try it.

Choose 4 numbers from 0-9, then try until you open it.

That's trespassing.

Wait.

The number is blurred on the keypad...

These are 2, 3, 7.

Then, is it a duplicate number?

So,

it's probably number 3.

Would that will do?

Okay, hurry.

Then...

...1123.

7337.

7723.

Oh, my feet.

Go inside.

There are 80 possible numbers then we answered it after eighty times.

So... is it my turn now?

Manager.

Do you really need to do this?

Isn't it fine to just get money directly?

You're just innocent.

If that is the case,

there's no need to come here.

You know why people fear God?

Because even though I don't see Him,

I still believe that God is looking at us.

I'm looking ~ at you.

Right now...

I am waiting for him to believe it.

There was no pulling of hair on the tactical plan.

Ah~ I'm sorry.

I also want to do it in reality.

Reality?

You must think that it's just normal too.

That's not it.

What do you think that is not?

If that's not it, then why grab my hair?

Eh? Why grab it?!

Why grab my hair?

Do I look that easy to you?!

How can I see that you are easily bullied?

You're still not finished?

It's strange.

I had eaten a lot in the morning.

(My daughter)

Oh~ Bo Bae.

Dad?

Oh~ I'll be there quickly.

Okay. Oh~

Please, quickly...

Don't urge me!

I can't concentrate! I can't!

Still not there?

Maybe...

...it's just up to here.

Manager!

(My daughter)

I'm ruined.

I don't know now too.

Please, please.

Ah~ If you're this late, what will I do?

Ah. Dad will prepare fast.

Ah~ Hurry!

I want to go quickly!~

Okay. Okay.

Dad will get some stuff...

Ah~ Hurry!

Why are you so strong?

Okay...Okay. Okay.

Go, go, go.

My swimming pants...

(Jung's exposure)

Dad.

Why are you wearing swimming trunks instead of pants?

Shh...

Why not wear shorts...

Shh...

Can I wear underwear in the pool?

Let's go.

Why is it so expensive?

At home, there are still two.

Bo Bae, Bo Bae.

I'm looking at my uncle's swimming trunks.

Is your dad's underwear the same with his?

Only 2 hours left.

Hurry up.

Okay, only 2 hours left.

Dad, I want to sit there.

What is that?

What is it?

Bo Bae, what is it?

Bo Bae.

Dad, I want to swim there.

Bo Bae.

Let's play here today.

I can't.

I haven't swam yet~

So, go buy something for me to eat.

Hamburger.

Then, pizza.

Bo Bae.

Dae Han~

Dae Han?

Dae Han, did I tell you not to wander around without me?

Dad, I want to play with Dae Han.

Okay.

Are you Dae Han's mother?

So you're Bo Bae's father?

It's a coincidence.

Ah, I'm afraid Bo Ba will drown there.

I can jump right into the water.

I'm afraid of the untimely rescue.

I'm in charge of my child's safety.

I'm sorry for the last time that I haven't informed you...

...about the Snow White book that was found.

Thank you also for finding the 50,000 won bill.

Dae Han is really smart and lovely.

I heard Bo Bae said that.

I also heard Dae Han said that

I heard that you are working at a bank?

What?

Ah.

That's right.

Wait a minute.

It's rude.

Yes.

Yes, sir.

It doesn't seem right.

The company watch is only 5 hours now.

Aren't you now at the company?

Won't you report to work?

Is the clock broken or do you want to die?

Suddenly, a debtor wants to see me.

You went to meet the debtor?

Oi~

Sorry, I misunderstood you.

Then...

...relax.

Yes, sir.

Looks really interesting.

It's about time to check the slide.

You must hold tight.

Do not loose your hands.

Come on, start.

Let's play together.

Actually, I don't like these things.

I don't play these.

That's fine.

I'm new to this.

Give this to me.

Wait.

Put your foot up.

W-W-Why?

It's okay.

Hold on.

You can't do it.

Don't want to go out?

I like to play here.

I'll be here for a while and then I'll go.

- Dad. - Mom.

Let's go out there.

Is not...

I really like it.

I really like this place.

Dad, I want to pee.

You want to pee?

I'll do it here.

What? You'll do it here?

Not so.

Are you peeing here?

No, there is no such thing.

Bo Bae,

I'll go with you.

Dae Han also goes.

I have no pepper here.

Really.

I really like it.

What?~

No way, it can't be.

Two guys here.

Coming!

Just a little longer.

My father came out.

Please leave me.

Really, please.

What's that?

That's because ...

...it's a swimming trunks.

A swimming trunks.

So...

...what are you...

...wearing now?

Kang Dae Han.

You must clean yourself well.

You must tie your hair first.

No, wash your hair first.

Yes.

Go to room 12 to change.

Remember?

- Yes. - I'll go to room 6.

Remember the number 6.

Not the number 9.

Okay.

I will look after her carefully.

Then,

Dae Han goes with me.

Yes.

Bo Bae, you'll go with me.

Yes.

This annoying swimming trunks.

Come here.

Right.

But Dae Han,

Why don't you join the sports festival at kindergarten?

But to the pool?

Because going to a sports festival must go with both parents.

That's right.

I don't have a father.

So that's what it likes.

Wait a minute.

Oh. Chu Shim Soo.

Daddy, she braided my hair.

Oh, my Bo Bae's so beautiful.

The girl's hair must be dried before she goes out.

Her skin is not in good condition.

Really?

Bo Bae, you have a sensitive skin.

Don't give her any random foods.

Let her skin not be dry.

Thank you.

Thank you for today.

Goodbye.

Goodbye, sir.

Okay.

So goodbye, then.

Well...

...Can we have dinner together?

Dinner, dinner, dinner!

- Your order is here. - Thank you.

The whole family is so beautiful!

Are parents' genes good?

Bon appetite.

Yes.

Dae Han.

What did I tell you on how to eat at the restaurant?

That's the boy.

He still remembers it.

Giddy children don't understand things.

Adults must know how to tell them.

They must be attentive.

Bo Bae, you also sit down.

Yes.

I wonder what the kids are happy about.

Why, really?

Kim Deok Soo can pay his debt?

Great.

Ahjusshi, ahjusshi.

Wait a minute, Dae Han.

Is this your swimming trunks?

I did nothing.

What?

Yes, yes.

This is a swimming trunks.

Put it in the trash,

I'll help you pick it up.

Did I do well?

Underwear?

Today, my father forgot to wear swimming trunks...

I'm so shy...

I... I went before.

It's really embarrassing.

Get up, let's go.

Dad...

Are you okay?

You're already sober now.

You were given medication, so you'll quickly recover.

Was it fun to go out with girls?

Aiyoo~ Yes.

Manager Hwang.

When I felt extremely embarrassed,

what am I suppose to do?

Now, ask me.

It is related to your embarrassing moment?

Oh, no.

No, not that one.

Can you move for a bit?

You're calling on this bank,

what can I help for you?

What's wrong, what's wrong?

All people...

Oh that?

(Dae Rim Kindergarten)

- Goodbye, teacher - Be careful, be careful.

- Hello. - Hello.

Come on, get in the car.

Bye, bye.

Alright, Dae Han.

You must listen to the teacher's lesson!

I'll play with my classmates without hurting them.

Come to the kindergarten later.

Yes, baby.

Hello.

I agree.

Anyways, you have to pay the interest.

Otherwise, you will be promoted to become VIP.

Can't you give me a bit more time?

I also knew that I've always helped you to extend your business.

Hey, brother, you haven't paid yet.

Oh, Bo Bae.

Science fairy.

Yes, I'm about to buy it.

Wait a minute, Dad.

Where are the science fairy tales for young children?

That side is for children's corner.

Wait a minute.

For 6-year-old children that speaks,

compared to science fairy books,

foster the curiosity of young children.

I give Bo Bae this book.

Thanks.

Oh, right.

This is for you.

You can still use it, why throw it away?

I already washed it.

Hey!

Yes, that's right.

The face is gone.

I know where to keep my face!

I'll never go to the pool again.

Dae Han.

I'm back.

What are you doing?

How about avoiding swimming with Bo Bae's father?

Oh yeah!

Is our Dae Han really that happy?

Yes.

It feels like I have a father and son.

Oh, you're drawing it very meticulously.

Tomorrow, it must be submitted to the teacher too!

Yes, yes.

Dae Han, wait a minute.

Books and magazines have been lately boring to read.

They're just more on politics and economic events.

But,

it's been a long time since I read this interesting article.

My heart is not alright,

but just seeing Dong Yup who is willing to do effort,

without saying how happy he is.

Right there, sign the commitment.

But what about the results?

Be lied?

Then, you cheated?

As a result, people only know about romantics.

But thanks to the article.

The image is also better.

Give you some extra time?

Didn't you mean to say this?

Don't tell me it's not.

Or what about it!

I can't spare you anymore...

Sorry...

I'm sorry.

I'm type B.

Enter!

Let's review it together or hear what people say.

It is natural to be kind to others.

That's right... that's right.

It will be good for you if I introduce you to a job.

And then... you can enjoy it by yourself.

Take it!

No, no. Wait a minute.

You must also tell me what that job is!

Wait a minute, tell me.

So, I want to be an MC.

In a...

...cramped place like this...

Okay, I agree.

It looks like you misunderstood it.

Your workplace is not here.

You'll start to work as a chef here.

This isn't right, sir. Sir!

Is he just too much?

I am the boss here.

What?

You'll have a lowest salary here, and you'll work for 52 hours a week.

What kind of people are there to recruit, who was threatened to die?

What are you doing?

Don't wear gloves.

I wonder if this food of Korea is the world's number one dish?

The country does not make a pot of melon.

What are you doing?

Should we throw it away?

Do other people's leftovers just be thrown away?

Even if your family wants to eat, will you throw it away?

-What are you saying? - Go away, leave.

Generally, people now...

Is the order from table 3 not yet served?

Aish~ Why is the food not yet ready?

How long will the steak be cooked?

Plate?

Okay, wipe it cleanly and give it to the owner.

You really are...!

Everyone wants to do well, so what do you want to do?

Anyways, clean it up!

Don't just stand there, think.

You must serve the customers who's waiting out there.

I have been in this area for over a year.

It's my first time seeing restaurants like this!

First time?

So...

...I'm unique?

There is no work now.

Then help me bring it to table 3.

Damn it!

What are you doing!

I'm sorry.

Yes, I'll be the MC tonight.

A few days ago, I came from Yanbian.

When I returned to Korea,

someone gave me a big piece of gold.

Today, I have decided...

...to give it as a gift for everyone.

Who wants this piece of gold? Raise your hand!

Me. Me...

You come up here and take it yourself.

Where is the piece of gold?

It's right here.

The following...

I'll let you all enjoy how traditional Chinese art is.

Who da, who da, it's hard, it's hard.

I don't know who is the best.

When I perform, I want to break my stomach.

Serve here. Also, add a few more beers.

Wait a minute.

Who's this?

Isn't this Shin Dong Yup?

You know Shin Dong Yup?

He is very famous in Korea.

It's not true, it must be said that this star has been very famous.

Sit down and have a drink with us.

Oh my god!

Just saying this is really scary.

A man who used to be famous has become like this now.

If one's career doesn't go well, it will gradually be forgotten by the public.

In short, he still needs perseverance.

After all, maybe there's still chances.

I will help you stand on the stage again.

You are here. Looks like you just came back.

Yes.

I just happened to find a job.

So... so that's good to know.

Quickly... see how that works.

Nothing, it's just a small pub.

Yes. So is the director, that I know, there in that place?

Well, don't come home, just like that, rebuild your self.

Congratulations.

Well.

Oh yes, is there an event outside?

Why did I go to the police wherever I went?

Ah~ it seems that I haven't found it yet.

Above there was a guild, and that place, there was a dog who keeps going out.

Its owner probably wants to gradually turn it into a dog meat shop.

Is it about dog fighting contest?

Why is there a dog who's just born for everyone's pleasure in this world?

There are wounds on them everywhere.

Everyone said it looked so interesting.

When they are valueless, they're taken away for their meat.

That's pitiful.

I think... it flows in this direction.

Let us form a team to find it out.

The other goes there, and the other looks here.

Hello, this is the Daerim police headquarters.

Oh yes, are you looking for a dog?

What about the dog?

We are still looking.

Hope you don't worry too much.

If we caught it, we'll kill it right away.

Why?

Hello.

Hello.

Ah, that is...

...I didn't seem...

...to have seen that dog.

It's that feeling. but the feeling is not the same.

I'm asking...

...where are you now?

Hello, is anyone home?

We're from the police. Is anyone at home?

Hello.

We got a phone call so we came here.

You said you saw that dog.

Yes, that's right. When I went tback home, I found it looming over there.

Eh...

Why didn't you see it?

It was just here just now.

Sorry for bothering you.

If you see it next time, call us immediately.

It's a sick dog, absolutely it's just in a close area.

- Have a rest. - Okay.

Why you don't want to eat?

Are you not hungry?

Is your wound very painful?

Okay.

Finish the medicine.

If you don't eat, let's go to sleep.

Is the device not going anywhere, nor can it disrupt this place?

If you do anything, the device will be processed.

At that time, you will have to die in their hands.

Go to sleep now.

The dog just recently appeared.

Everyone cheered enthusiastically as watching for the competition.

Don't stop biting each other, play without compromising.

These people are really good.

To make money and make everyone have fun.

Dogs are brought to the competition area...

...and their final outcome is death.

It's hard to keep your life until the end.

It will then be sold to pubs or as reward for the winner.

What a ridiculous inhumane act.

Seriously, why should I bring it?

That's...

...meaningless.

I'm tired of dying... alcohol with beer.

Let's go.

Oh my god.

I'm startled...!

What is this?

This still means that one.

It still makes sense.

(Looking for stray dogs)

Who's that?

What to do?

Get out now.

Yesterday, I was afraid that you would be killed, so I saved you.

But you can't stay here, you must go now.

1, 2, 3.

Please~ please go.~

It doesn't eat this one either.

Just give it up.

Heaven and earth are dead.

You're not going to go? What are you doing here, go away.

Go away!

Need 15,000 won?

Those cost 15 thousand won.

May I ask which one is cheaper?

Ah. You may find it a bit expensive.

So you can sell it half of the quantity?

I only intend to raise it for 2 days.

What?

Why is dog food so expensive?

Are you going out?

Yes, hello.

Have you eaten breakfast?

I'll eat right here.

I went outside a while ago.

He doesn't have to eat that.

Good.

Eat a lot and try to get up.

You know?

Who's that?

Are you feeling cold?

Ah~

I just took out my worn clothes.

You try this one, I made this on my own.

I'll enjoy this, thank you.

Don't eat those crap.

Ah... yes~

How...

...can I eat this meat?

- I can just taste to this extent. - It can be considered in that scope.

Right...

I'll let you eat this.

Go ahead.

Hey, hey.

I'm sorry.

I can take it, let me take it away.

Don't bark anymore.

Seriously. Neither can dogs eat well.

Looks like you're also picky.

What are you doing? You don't feel sorry for everyone?

Accoring from OECD,

Korea is the country with the highest rate of persons having liver cancer.

We must take good care of our health.

Seriously, you're just saying random things.

It was illegal to see Moon Ik Jeom.

But then for the sake of the nation, he was acquitted.

The clothes he wore now were part of his work.

Ah. Right.

Gu Nam came back to China this time,

and he may help you.

Me?

Now, it's not forced.

No, what's being forced?

Of course...

...I could do it.

Well then...

This time...

...I'll introduce to you our new MC...

It's Shin Dong Yup.

Hi everyone, I'm Shin Dong Yup.

Did anyone here.. knows me?

If it were Chinese people, they must know me.

There's no one...

That's a relief. Then, be comfortable...

...and I'll let you made your night... fun and enjoyable.

Before I'll start, I brought a gift. And, I want to give it to all of you.

It's about... drinking coffee for free at a cafe.

I love drinking coffee.

To those who regularly drink, I'll give you one.

Okay, take this, please.

Got it~

I brought it from there,

Go there to drink tea.

You can...

...also drink coffee.

Then, anyone...

..who wants to have another?

The person who just received the coupon...

...has a handsome face.

Your face is like Jang Dong Gun...

Won Bin... Song Seung Heon...

Your face is so well-balanced.

It's for real...

Let's raise our hands.

Then...

...now, I'll give to all of you the best gift that you'll receive.

Famous brand pants which is priced at 10,000 won...

There are also underwear for males and females.

Who wants to wear famous brand pants, raise their hands...

Oh~ She raised her hand fast.

Our fastest winner is a beautiful girl.

I brought the famous panties by myself.

I'll give it you right now.

What kind of joke is that?

Where is your intercession number?

What the heck are you doing?!

Seriously.

To those gentlemen who are not satisfied,

you'll also be able to wear it!

Are you joking?!

It doesn't matter!

I'll let you wear it.

Don't do games anymore!

Stop talking!

Seriously!

What a pervert.

Seriously.

Hey, get down there!

Go out!

I said get out, you rascal!

I'm already having a hard time living alone here,

then why are you making mess here in this place?!

Please get lost. Get away from me!

That's right. Eat well and enjoy it.

Finish it.

I'm sorry.

Finish eating it and get your energy back,.

Ah~ smells bad.

What to do, you really smelt bad.

Aiyoo~

I can't... stop it either.

Come on, plastics are put here.

Glass jars are put there, so it can be recycled.

Bo Bae, Dad is talking to your right now.

That's not it. It's just I keep smelling poop here.

Bo Bae, did you poop?

No, I didn't.

Oh? Hello.

Yes.

Well...

Aigoo~ there are people who mix food trash with other trashes.

It's not us who did that.

What's this?

Aigoo~

Are you comfortable?

Wait for a minute. I'm coming.

What's this?... What's this?

That's my poop.

Everyone has it.

You are right on your feet.

It can't be that quickly.

Beside, it's heavy. Why not throw it in the toilet?

Oh yes... toilet.

I can throw it into the toilet.

Why don't I thought of it?

Thanks for telling me.

That person...

What is he thinking?

Oh~ my head hurts... Seriously...

- What's wrong? - I heard it...

Yup.

I'm practicing recently, but it doesn't suit me?

Not but...

Yesterday, you lost face like that, you still want to try?

I also have my pride.

I can't end it like that.

Actually, I have another gig.

In short,

today, I'm really confident.

Think about it. Think about it...

The moon represents my heart.

Very good.

In this Daerim area, there are beautiful singers who can sing well.

Please give one applause for her.

When she sings, certain people...

...can feel themselves from the bottom of their hearts, isn't it?

Yes. By the way... I mentioned from the bottom of my heart.

Previously, there was a doctor...

...who taught me how to move my chest open.

Whether it's a man or a woman, just need a big chest. Only that makes a person confident.

Each day, must be done in 5 minutes.

Do you know, 5 minutes a day?

Advocates to expand the chest, chest will be bigger than that.

Yes. I told you already.

I just told you the chest extensions.

Why do people keep opening blankets and then closing them again?

After all, where do people want bigger places?

Just open the blanket and close it like this.

What are you talking about?

Did you see us temporarily? Do you see?

That is...

You just have to look?

You know it, you know?

It begins today until 10 years later.

Every day, if you open the blanket for about 2 hours, it will get bigger.

This dog...

Seriously... what is he doing?

What are you doing?

He thinks it's funny by saying those jokes.

Quickly, go away.

What...

...did you just say?

I told you to go away with that stuff, what are you doing?

What did you say?

That's right, I'm a dog.

A lovely dog.

Don't bully adorable puppies.

What?

It's so much better.

So funny.

I did the same, right?

Very interesting.

He is indeed a dog.

So interesting.

Mark the other territory, mark the territory.

It's mine. Mine.

It's mine.

Aigoo.

Your mood is not bad today.

How to say it?

Big fire burned out... spring breeze blew again.

Ha?

Let's go and have a drink.

Big fire burns out...?

Aigoo, Baby's good.

Come back.

You know what I bought for you?

It has kidney stones.

How serious is it?

If you bring it a little earlier, it's still fine.

It has lost consciousness.

So, is there no other way?

Only surgery is possible.

But the success rate is very low and the fee is high.

About how much?

Blood tests, CT scans, hospital stays.

At the most, it costs about 2 million.

2 million?

No matter what, it's better to let it go.

It will take him ages to negotiate with the director.

Furthermore, I will take you first.

Yes, I recently had a job to spend money.

Thanks to you.

Okay, but you have to grant me a favor.

What's that favor?

There is a TV station that wants to go to the Daerim's filming site.

They decided to finish filming and gathered in our shop.

Although Goo Nam has returned,

But there are good and bad people from that TV station.

Today, you are an MC.

No... I can meet my friend again.

Not really.

You keep gathering customers today.

I'm going to be the MC tomorrow.

Okay.

So, I will leave the offer to pay you tomorrow.

Dong Yup?

Oh.

Long time no see.

Long time no see too.

Is the group going to the film in Daerim?

Ah, yes.

Today there is a gathering, why are you here?

I...

...performed here.

Here?

After that.

Let's have a glass of wine.

Is your phone number new?

Yes, don't wait.

U, so you have a gathering here.

I...

...still have to go on stage.

Yes, okay.

- Is that not Shin Dong Yup? - Shin Dong Yup.

You're not the owner?

I kept asking why I haven't seen him anymore, and it turned out that he's here.

Why is he here? It's amazing!

Well. Hello everyone.

Welcome to the best cafe in Daerim.

Welcome, everyone.

It's been over 2 years since I moved to Daerim.

The food in Daerim suits with me well.

It feels good to eat here in this place.

The people who go to the street eats very delicious foods.

But it's extremely difficult to eat one piece.

It's my landlady.

Her workmanship is extremely bad.

Before that she made some fish, and let me eat it.

The result is... that the friend got angry.

Say you want to be with me.

Not long ago, the hostess made the meatballs for me to eat.

Is meatballs not meat explicitly?

After that, I thought it was delicious.

But I don't know what it did with the bottle.

When I was bitten, I almost came out...

Hey, it's not even the dog yesterday.

Hey, make it a more interesting dog.

Yes. I'm acting as a dog.

That's right, go dog, go ahead.

Seriously, foods can be made for dogs every day.

Anyway, it's really hard to swallow.

I threw away the leftovers for the dog.

Seriously... let me eat this.

After giving those,... he was so happy.

Then, it suddenly eat those pieces.

Then he washed the net everywhere.

After that, I don't know if it is angry.

Suddenly, it came next to me ...

I called out loud, and it finally urinates.

Then, he got angry and used both of his legs.

There is no place in the world where you want to fight.

Isn't it all right with you, so there's no way?

They were full of wounds, suffering and fighting with other dogs.

People find it very interesting.

Aish~

How is...

...the surgery?

I tried my best...

I'm sorry.

What? Doc...

No way... No way...

Guardian... I'll take you to the reception room.

I can't accept it!~

No way...

If you live for your next life...

...you need to find a good owner.

What is your name?

Okay, although I don't know and the time is limited...

...I can't forget the memories I had with you.

Let's go, 2 million.

Farewell to you.

I only brought few people in this place.

Want to go for a walk with me?

We have to stop, let's get some help from the Ahjusshi there.

Ask me anything.

Miss, fast.

Today's kids are really...

People should show goodwill, they should also know how to thank someone.

Hold on tight.

It will be hard to reach Seoul today.

Are you telling me to be the MC for your team building?

It's a good opportunity to flatter the director.

You're so handsome.

You can save interest for 3 months.

6 persons.

Does the director have no knack?

He sings pretty well.

Tell him to sing.

1, 2, 3, 4.

Punish the sinners for the country's honor.

It's the present... It's the present~

Go kill him, let the blood out of his brain.

Director, do you want to play a game?

What do you mean?

We'll go away.