Original subtitles

The characters, place, names, occupations, and events appearing in this drama are purely fictional.

Comedian Shin Dong Yup was reported to have violated the road regulations due to drunk-driving.

Shin Dong Yup, who was 3 months unknown, was reported to have fled abroad.

Somehow, Shin Dong Yup had gone to this state.

Although his life has failed,

But it's impossible for him to commit suicide.

Who told you to die without my permission?

No matter how much money I needed, marriage scam is...

Let's smile.

She's charming like that, how can I not like her?

Chae Ok. Chae Ok. She disappeared.

I realized that I'm completely out of myself.

My father is a bank teller.

- My daughter even thought I was... - You loan shark, bring the money here.

...work at the bank.

Money, money, money. Quickly bring money here.

Day after day, the loan company earns interest. How can you keep your hand on the borrower?

Since the establishment of the company, it has never happened to this.

You darn bastard!

I was very afraid that my daughter will found out that I was a loan shark.

Hello everyone. I'm the new information collector employee, Jung Sang-Hoon.

Watch and learn it well today.

You go. Go. go!

What did I do wrong for you to hit me? I really...

Are you okay?

Are you okay?

Did you follow him to ask for client's debt?

I really hate men who used force.

Beautiful noona.

You... I told you that don't touch my son...

If you don't pay the debt, then I'll keep doing this every day.

It's the perfect timing.

It's true that heavenly time and righteous people...

- If you tell the police... - Why are you doing this?

You have to manage it well, get the payment from the VIP.

I'm Jung Sang-Hoon who lives in this neighborhood.

You must slowly pay this debt.

I have no money, I only have this body and brain.

Please pay your debt quickly.

As long as I'll be reinstated, I'll earn money from some programs I'm in.

Don't be delusional!

You must still think that you're a famous celebrity,

But you're just nothing right now.

Dong Yup, are you inside? Dong Yup.

Dong Yup! Dong Yup! Please don't think about doing something!

Dong Yup!

Dong Yup.

Dong-Yub. Open the door!

Dong Yup!

Dong Yup!

Quickly open the door.

Are you inside?

Dong Yup.

What's going on? Is he dead?

Dong Yup.

Dong Yup, you can't die. Dong Yup, wake up.

Dong Yup.

Aigoo. What do to with this?

Aigoo.

Please move away, I have to confirm his pulse.

- What to do? - Now, he breathes very weak.

Performing CPR.

Please save Dong Yup.

Aigoo!~

Please save him.

Aigoo. What to do?

The smell is so strong.

He definitely drank alcohol because of me.

Aigoo!~

Because of me...

What to do with this?

Aigoo!~

There's a bad substance in his tongue.

This is multivitamins.

Recently, I'm not feeling well.

I had intake energy supplements.

Wait...

It's a waste to throw this~

Give it.

Otherwise, I will make you unable to turn.

Am I asking too much?

I just want you to show some sincerity.

In order for me to trust you, you should pay your debts.

At least you have to try to find a job.

Do you think I've never been looking for it?

Before, when you were the assistant director, I helped you a lot.

Now, can you help me with something small...

I also want to help, but what can I do?

Clearly speaking, Kim Jung-Eun's image is better than yours.

This is too much. I'll just contact you again.

Ah. I'm really sorry.

But my parents don't like my brother getting married...

...with her which will affect their future.

But chairman,

you don't need to do this thing.

Didn't you like this?

Moreover, everyone see it as very interesting.

But this is too stupid, suddenly wearing panties out of pants.

Or took off your pants, and only wear underwear.

Will you do that?

Is that only the job in this world?

This world is so big, there's a lot of things to do.

You don't know?

The world is large, there's a lot of things we can do.

However,

Shin Dong Yup won't do.

I'm not as good as I thought, okay?

You know that well.

Don't be delusional!

Honestly, you're not as great as you thought.

I'm sorry...

...for saying those words.

Don't be like that. Let's find it together.

You'll definitely find a good job that belongs to you.

Okay?

Dong Yup.

How is it?

I don't like it.

I won't do it.

Why not?

Realistically,

is Shin Dong Yup suitable to teach in school?

How come?

You've gone to school, right?

That's not the school I'm referring to.

Why?

Teaching is also talking?

In Korea, who can speak better than you?

The other day, they didn't ask for a teacher's license.

This is a very good opportunity, just try it.

Forget it.

How much money do you think can a teacher make.

Salary?

This is not only earning money, this is a voluntary activity.

Huh?

Ah.

That is...

...because your reputation is not good, it's difficult to find a job.

I just saw this.

Shin Dong Yup works voluntarily for young people.

How good is that.

You can immediately regain your reputation.

I will contact the local newspaper.

Local newspaper?

What's with the local newspaper?

I didn't do anything to lose it.

Do you want to lose face or want to lose your organs?

Well. Well. Stop eating now.

We'll go to buy textbooks.

Hurry up, let's go.

Ahjusshi, we'll go somewhere.

My older brother has gone to school.

One month ago, he went to school for 2 sessions.

But the homeroom teacher said...

This kid!

Who gave you long hair like that? Did you study hard? Or did you stop schooling?

"Aigoo. Teacher, what are you doing?"

Then, the teacher punched him.

After that, the student flipped down.

He just held the teacher's hand, saying.

"Ei~ really!", and he even scolded that teacher.

Whoa~It was really scary.

If in that situation the teacher said that.

"What, this kid!"

If you do so, you can immediately end the worst situation.

When the boy said, "It wasn't wrong, it was true."

O-ho~

Teacher.

"O-ho! Look at this kid."

And said, "Ei, this brat", then left.

(Daerim High School)

I told you once again but,

(Head Principal, Kim Myung-Sook) I told you once again but,

(Head Principal, Kim Myung-Sook)

I don't want it. (Head Principal, Kim Myung-Sook)

I don't want it.

Eh?

It's not about teaching how to improve the relationship.

Is this a lesson to improve children's problems?

How can I let Shin Dong Yup teach?

Scammer, drunk-driver, indifferent... everything.

Shin Dong Yup himself has his own problems.

How can I entrust the students to him?

Ah. Shin Dong Yup, we're not talking about you.

No. But, I'm not a scammer.

Look at that. You don't even know the details.

The parents are already notified about this.

Now, what are you going to do?

Besides, Dae Rim newspaper will come here to interview.

The students, in turn, have left the school.

It also created a bad influence on the school's reputation.

But if this is the case, there will be many problems.

More than anything else,

it's good that we have a teacher who's a celebrity.

His personality is good.

He's manly too.

I'm also manly too.

Men should be straight.

What did you say?

It's not for you to hear it.

There are 11 students.

If so, then invite many real people.

No. I mean,

there are a total of 11 brave teachers who take this subject.

Originally, they should be left from the school.

but we don't know how to improve themselves.

There was once a student who even beat the teacher.

But... you know that beating a student is an offense?

These days, if the teacher hits the student, he or she will be imprisoned.

If the Republic of Korea goes this way,

it must add the ability to bear the guilt.

That's right, it's a sad thing.

By the way...

How will I be paid for the lecture?

Lecture?

Right.

Aren't you doing it for free?

That's right.

But...

...I'll have also allowance for the training lecture, right?

Allowance?

Aren't you going now?

I asked her family to be here.

By chance, did you drank?

How can I drink alcohol at school?

What's this strange smell of alcohol.

These spoiled children.

Don't make frown faces.

Listen to your new teacher and don't cause troubles.

If you cause troubles this time,

you'll be expelled!

Nice to meet you, guys.

Your name is Shin Dong Yup, right?

My name is Yoo Chung-Man.

Wow. It's the first time I saw a celebrity.

You will really teach us, Saem?

This is great~

But, excuse me...

That's right, I've seen it online that you've been drunk-driving.

Why did you drive after drinking alcohol?

Ah. Right, your career also collapsed. So you can't work anymore.

Just shut up, Chung-Man?

Oh. First, thanks for welcoming me.

What's your name, student?

If you're not a teacher, then don't pretend.

Don't cause trouble.

You... What did you say just now?

What did you just say?!

I said not to cause trouble!

Um, I know that.

Though, I also want to do the same.

Actually, talking...

...doesn't need to be learned.

Instead, you need to have a good mind.

But...

...it seems you don't want to have conversations.

I have something to say.

But I don't want to talk to you, Chung-Man.

Well. Just freely talk about your interests.

Later, four reporters will come.

At that time, I have to remember you then.

If you don't listen to the lesson, you'll be expelled.

We'll cooperate together, okay?

Guys, where are you going?

To the comfort room.

Okay.

You have to be comfortable.

Come back after.

These brats!

You're just making fun of Shin Dong Yup, right?

The lesson has just even started.

Do you want to be ruined like Shin Dong Yup?

I know you didn't mean to let me hear it, but...

It's not for you to hear it.

How can the students be allowed smoking outside during school hours?

Especially, in front of the canteen, huh...

...just to release the smoke?

Although he's not an official teacher,

how can he lack of responsibility?

Why does our Teacher Shin like this?

That's...

...for them to hook from my bait.

- Bait? - Yes.

You see, it's clear that these kids smell of smoke,

but there's no evidence.

So, to find evidence, I deliberately pretended not to know...

...and let them go out.

These kids.

You're caught by me, huh?

You made a mistake, you must be imposed with penalty.

Come on!

Some people don't even know the situation...

As expected, a real man...

...is romantic.

I'm also a real man...

You just shut up.

You really are...

Why are you so stupid, huh?

Take it.

Look,

you can't discharge the smoke in the toilet or in the front door of the canteen.

What will you do with the smoke?

The smoke will go anywhere...

...goes and goes...

...then it will go to the principal's nose.

That's why...

...do it like this.

Take a breath first.

Then, release the smoke into the plastic bag and cover it, okay?

What about the smoke's smell in your hand?

Hmm?

Aiyoo, these stupid persons.

Huh?

This is not about smoking.

It was Yi-Hwang who smoked. (Yi-Hwang is the one on the back of a thousand-won)

Yi Hwang smokes, so who dares to say anything?

Huh? Okay.

Also, if the mouth still smells bad, then it's because of mouthwash.

Conventional medicine is more effective,

So tell your mother to buy some of those, understood?

What do you want to do after all?

Is this a trap?

Trap?

Why did you said that this is a trap?

If you're not caught,

then that's good and I don't need to be cursed.

Please, I beg you. From now on...

Just this day...

Let's be good just for this day.

Okay?

Please.

Smoke a cigarette and then quickly go down.

(Sang Hoon) (You must be doing very well.)

What's this?

Are there such beautiful students in class?

Eh?

It's strange.

Who's on this photo?

Gwan Chung, it started falling again.

Gwan Chung?

It's the person who sits at the front of your table.

She calls himself Shin Na Young every day.

This is Na-Young?

She edited the picture, so you definitely didn't recognize it.

Every day, she would eat and talk loudly and also fool people.

Last time, she posted a photo of his boyfriend,

but it's actually just edited.

Is that true?

The victim was still furious that he wanted to sue Shin Na Young for harming his reputation.

It was said that the bag that she and his father bought at the airport were just fake.

She doesn't have any real bag.

Maybe, her father is fake too.

Hey. Hey! Where will you go?

Looks like she wants to go dancing again.

Huh?

No...

What do you mean by that?

If only she was hurt, she would want to jump to the floor to kill herself.

That is just to attract everyone's attention.

Maybe, at this moment...

She's a desperate one.

She even helped me take a selfie.

The reporter will came later.

Aish~ really.

Huh?

No...

What do you mean by that?

If only she was hurt, she would want to jump to the floor to kill herself.

That is just to attract everyone's attention.

Maybe, at this moment...

She's a desperate one.

She even helped me take a selfie.

The reporter will came later.

Aish~ really.

Hey, hey, hey!

Oh?

Get down quickly.

I know you don't want to die.

Huh?

Saem, what do you know?

Even I don't know it all,

But I know this is the second floor.

If you're not careful, you can be injured...

No.

That way, the opposite will be good.

If I posted myself wearing a patient dress in the hospital,

it will cause commotion.

What did you say?

That's why, that's why~

Instead of posting photos where I'm hospitalized,

posting photos with the Wanna One oppas...

...would be great.

Wanna One?

Then, are you close with them?

Right!

Of course!

For the meantime, we'll have a video chat with the oppas first.

Okay? Then, come down.

Oneul bam juingong-eun neoya neo, neoya neo!

Get down, hurry.

What's going on?

- What should I do? - What should I do?

What should I do?

Someone's hanging there.

What should I do?

Use your grip.

Pull her up.

Don't worry.

Na Young is okay.

Na Young is okay!

It's Shin Dong Yup who saved Na Young.

Teacher Shin Dong Yup!

Teacher Shin Dong Yup!

Great!

Teacher Shin Dong Yup!

Teacher Shin Dong Yup!

Whoa!!

Health clinic?

Where's the health clinic?

Whoa!!

The more I look his face,

the more he's manly.

That's right, earlier this guy moves to hug the female student...

...Is it sexual harassment?

Your way of thinking is ugly.

Your person's perspective is also narrow.

Really very narrow.

Before, I was small and lovely.

You have saved a precious student.

You're the main star.

Ya~ That's really cool.

I'm just doing what I should do,

but I feel too shy.

The question is, you decide to become a communications teacher.

What made you decide to become that?

Whether you want to lose face or lose your organs.

There are no problematic children in this world.

It's only that we, adults, haven't find a way on this situation.

Why do children want to commit suicide?

Why do they act like that?

Has everyone conducted right communication towards their children?

No.

We, adults, will just tell them...

No. Don't do that!

Study!

Pass the exam!

That's not communication...

...but being authoritative.

Causing children's hearts to burn completely and become ash.

You'll see.

How will I give the children change on themselves...

This Shin Dong Yup will make sure to fulfill his words.

I'll definitely be responsible for these children.

Bravo!

Bravo!

Bravo!~

Bravo!~

For all these times, I'm sorry for misunderstanding you.

You are very enthusiastic and responsible as a teacher.

That's not.

I can understand.

Teacher Shin.

From now on...

please take care of the students.

I will try my best.

Okay.

Thank you, teacher.

Do you smell something like alcohol?

That's strange, what's this smell?

Hey.

Stand up!!

Aigoo~ It's time to do it.

Hello. What did you say? Hello?

You're fired there?

Yes.

How can you teach that to such students?

Are you crazy?

You are so childish, I can't continue with you.

Just don't go.

I told you not to call me noona, right?

Teacher.

I was fired as a teacher.

Then, Ahjusshi...

Dong Yup-ssi?

Hyung?

Ai~ I don't know.

Anyways...

Did you hosted "Witch Hunt", right?

Why did you ask that program?

I really don't understand girls.

I like her very much.

Excuse me, but I don't help others solve relationship problems.

I won't tell others that you're at the bar,

so just hurry up and go.

I just drank alcohol.

Aunt, please 3 drinks here.

Hey, hey, hey!

Why order 3 drinks?

Excuse me, we'll just order 1 drink.

I tell you, it's very difficult to get a woman's heart.

But if you know the way, then it become easy.

First...

For the meantime...

Stay still...

I have to eat something. Would you like to eat fruits?

Yes.

Then you eat fruits. I'll order chop steak.

Fruits and chop steak here, please.

Before, I saw the woman stood up and walked away.

The moment she stood up, I saw it.

Her heart hasn't completely left you.

(Daerim Daily News)

(Good teacher, Shin Dong Yup, used a way to improve his relationship and create miracles)

Is there a good news?

The children...

...who were interviewed said that they love talking to improve relationships.

I have that feeling too.

Let me have a look.

Of course,

it must start from having a relationship with couples.

Let's see.

Aiyoo~

This also requires something.

After marriage, it was obvious that he actively kissed her.

Instead, it seems that teacher knows to smoke.

Why do you know so well?

Ah, this is what my friend taught me.

Like Jung Man...

...he's an interesting and talkative friend,

But now,

I have no news about him anymore.

Why is that?

Did he died?

No, he didn't died...

...but it's not equivalent to death.

He has throat cancer.

There's a small hole in his throat.

Ah. Seeing this picture for the first time,

I thought this was my friend.

I thought, "Ah, so he made money this way",

but there's no way you can smoke during high school.

Hey. Even if you smoke, don't be afraid.

If you don't say anything,

what about using the sign language.

This is b, b, p, m, h, d, t, l.

A, e, i, o, u.

If you feel heavy,

take one each of you and then go.

Leave it.

We're not in the mood.

Smoking...

Do you still want to smoke now?

Do you still want to?

(Big Forest)

No. I can't swear on such things.

How is it different from buying a table with no head?

Excuse me, can you stop making unnecessary calls?

No, wait...

(1 week ago)

(Daily work goals)

How does Ahn Seong Ki live?

Eh?

Ahn Seong Ki?

Aren't you two working together?

Me? No, it's not.

What is this job report card?!

There is one thing Dong Yup can do.

Helping people with debt to have confidence and courage to go back to work.

Is Sang Hoon a philanthropist?

It's okay to have a little reward.

I think if the debtor can work,

It will benefit us.

Really?

How about this one?

Listen to the debtor if he say he has back pain.

He still needs 30 minutes of massage for himself.

If he's working in a good condition,

Then, will it be okay for him to pay it soon?

That makes sense.

Alright.

But...

Go to Am Cheon Dong.

Yes. Customer.

I'll take you there safely.

Because the debt was not yet paid,

he's working as a hired driver.

In this state, are you covering him up?

There are many ways to repay debt.

I just thought that if I helped debtors find jobs,

in the long run, it will also benefit them.

Moreover, it also brings benefits to our company.

Have you heard about the stormy story in the stream?

Yes.

The simple love of a couple.

When the son was riding the yellow bull, he turned around.

But suddenly, the storm came.

The girl's lips were deformed.

She ran out to pick up firewood.

She ran outside the island and cover the soil...

...and dig it all to one place.

In the end,

the girl died.

Why?

Because the youth is too slow!

Using such a slow way?

How can the debt be collected?

I'm sorry.

Don't pay attention to that. I told you before.

What I mean to say,

everyone has their right way in doing their jobs.

Thank you.

Can I really try using my own way?

Ah, right.

This one, I forgot to give it to you.

This was from my daughter before.

but it's still new and clean.

Wow.

It's so beautiful.

Thank you.

It's not a big deal.

(Sharing of feelings)

Aunt.

Can you come back sooner?

Tell me about it right now, but it's 1 hour already.

I'm really sorry.

How's my daughter?

Dead.

Again?

Oh, why is the princess...

...lying here like this?

Really...

Snow White Princess.

Because she ate a poisonous apple, that's why she fainted.

Hu, hu, hu.

How could you?

The prince is here to save the princess.

Da, da, da~

Dad~

Bo Bae~

Bo Bae~

You should go now.

This...

Gosh...

...why give me this?

It's nothing.

Wait for a minute.

Dad~

That's okay.

This is sea snail, it's so delicious.

Give it a try.

Ya~

It's just when we want to eat.

We'll eat it well.

I think that aunt is a witch.

Every day, she gives us inedible foods like turtles.

Have you ever eaten a turtle?

Not yet.

Then, don't say that.

In this world, there are people who depend on eating.

What did you say?

Ah. Nothing.

Ah. Are you still meeting with Dae Han today?

Did you have fun playing with Dae Han?

I don't like Dae Han.

Today, he boasted about his mother in the nursery.

Bo Bae,

It's not allowed to bow and sigh after eating.

Ah. I'll give you something.

What is it?

Look at this~

Oh? It's a bit wide, huh.

Next year, it will probably fit on you.

This too is from Lee Ji Eun's father?

Lee Ji Eun?

(Lee Ji Eun)

(Hwang Su-Yeon)

Oh...

...this time from another sister?

He's the manager at the department where I work at.

Bo-Bae...

Are you sad 'cause it's not new?

No, it's okay.

Because we're just poor, it must be like that.

What?

Who said that?

You also said that.

You said we're just poor.

You ask for someone else's clothes to wear.

I don't have a mother, either.

That's ridiculous.

Dad made a lot of money.

If dad's not there, the company won't function well.

Really?

Of course.

So, I bought it for you to try.

What do you want to buy?

I really want to read a book.

As expected, my daughter is very understanding.

If it's a book, I want to buy as much as possible.

New books?

Of course,

Now, we'll go immediately to buy those.

Oh, this. This is it.

(Complete set of classic voice stories, 50 books) Oh, this. This is it.

(Complete set of classic voice stories, 50 books)

Here comes the story of Princess Snow White. (Complete set of classic voice stories, 50 books)

(Complete set of classic voice stories, 50 books)

So, it's not a book.

But, you can't buy it.

No. No.

This father will buy it for you.

Really?

Scissors, scissors, meals, knives.

Don't change.

Whoever it is.

If you randomly play this game, you will die.

Throw away the gun!

Kneel down!

Kneel before me!

Whoever dare to randomly play this game...

...they will all die.

Throw away the gun! Kneel down.

Kneel before me!

([Used stuff] We'll give you 50 volumes of classic masterpieces.)

(The children didn't use the books, so it's still new.)

I'll borrow books...

All aimed at my head!!

No book required.

Is it a pervert from the top comment? Please report it.

(Please contact me.)

Thank you very much.

My comment seems misunderstand people,

I was worried that I won't be able to have it.

I accidentally knocked it wrong.

Then...

Ah...

I'm afraid you won't take this. This is for you.

Mom~

I'll enjoy this.

Yes...

Wa!

Did you really bought this?

Of course~

Dad said he would buy it for me.

Dad, you're the best!

I will give you a stamp.

Stamp?

You really did well.

Can you write my name here?

Sure.

I'll write the child's name very loudly...

...to Jung Bo Bae!

Do you want to eat fruit?

Apple.

Okay.

But today I can't die easily.

Okay.

- Okay. - Okay.

Okay. Okay.

Bo Bae, what are you looking at?

Book number one.

(Book 8: Snow White)

Book 8, Snow White.

Dad, the Snow White book?

There's no Snow White book here.

Honestly, the other books are donated...

As expected, we're living in a poor house.

Bo Bae~

You're just a beggar.

Go to the book...

Please go...

Bo Bae. Bo Bae!

What are you doing right now?

Don't worry.

Drugs are still borrowed from other children.

No... Why I can't buy it separately?

Then who will buy the remaining 49 books?

Really...

Aish! This is crazy.

(Full set of famous authors)

Yes?

Ah. Yes.

I'm the one who bought the books before.

Okay.

That is...

...there's one book that's missing.

On the photo that was uploaded, there's a...

...Snow White book there.

It should not be taken.

If you find it...

I'm sorry for bothering you.

I'll look for it.

Aiyoo. Thank...

Hello?

I found the book.

You found it?

Yes. It's not on our home.

Then, what shall I do...

Then...

Excuse me. Wait..

I'm really sorry, but...

...my daughter would really like to read Princess Snow White.

If there's none, she would really be disapponited.

Can you please look for it once again?

I hope you can find it quickly.

I'm really sorry.

Well.

Oi...

I'm really...

Bo Bae.

Stop reading, just watch TV.

Huh?

You told me before to lessen watching TV.

Oh. That's right, but...

...reading many books is not good.

Read those slowly.

Understood.

Then, I'll just read the Princess Snow White Book slowly.

No. No. No!

Just read the books in order.

Keep reading.

Dad...

Do this and do that...

It's annoying.

Dad is also bothered.

(I'll borrow the Princess Snow White book)

Do you want to buy the book?

Yes. Hello.

Yes. Thank you.

(Sugar Candy Princess)

Hey!

Ahjusshi.

Do you have Princess Snow White book?

There's none.

Aiyoo.

(Book 5: Ugly Duckling)

(Princess Snow White)

I was the first who grabbed this.

This ahjusshi is the first.

- It's mine! - Hands off.

- It's mine!! - Hands off!

I said hands off on this! I really need it.

Dad!

Don't cry. Don't cry.

What are you?!

I just...

Go die, bastard.

So that's what it is.

It must be in the house of that woman.

It's just that with your character, you can't enter the house.

Yes.

Shall I help you?

I'm now full from breakfast and I can help you convince others.

Ah... No need.

Let me just do it.

Shall I give you another one?

I have many books like that at home.

That kind of fancy book.

Yes.

Forget it!

Oh, Bo Bae...

Dad, I'm already on the 6th book.

Already?

Yes.

I'll also bring it to the school.

I want to go home and read the book 7.

See you later.

Uhm. Bo Bae...

Yes?

Ah. Yes. Hello.

I'm just calling if you find the book this time.

Still couldn't find it.

I ask you...

Ah.

I see.

W-w-w-wait...

If it wouldn't be too rude, then...

...can I go and see your house?

What?

Ah. Please don't misunderstand it.

Usually a house with children can make the home messy.

Wouldn't it be difficult to find such a thing?

Right now...

...are you saying that you want to go here and look for it?

Ah~

That's not it.

Compared to speaking like that, honestly...

...you should have given me the whole 50 books.

If one is missing, then that's not good, right?

I just felt that I should received the whole 50 books,

But it's only 49 books.

If you don't agree with it, don't take it for free.

Go buy a new book.

No, I didn't say that I did not agree.

I mean more.

Honestly, it's not free, right?

I already gave the watermelon.

It's not usually watermelon.

The watermelon in the market is usually only 9,000 hundred won.

So, give me your address.

I'll return the watermelon to you.

No. No. Not the watermelon.

Just the book.

Book 8: Princess Snow White.

Hey you, would you stop bothering me?

What?

I'm just saying my concern, why not let others speak.

That is...

...it's difficult to find the book.

What difference does it make with a vacuum?

So it's not up to me to give up.

I have nothing to say to human trash like you.

If you still call me, I'll report you to the police.

No, wait...

She hung up again.

Really...

(Book 7: The Wolf and Seven Calves)

(Full set of famous authors)

Just continue reading.

Hello?

Ah. Hello?

I'm sorry for the last time. I was a bit too much.

It's okay.

That's nothing.

The truth is,

I have a favor to ask to you.

Hello.

Ah. Hello?

I'm sorry for the last time. I was a bit too much.

It's okay.

That's nothing.

The truth is,

I have a favor to ask to you.

Favor?

I had a piece of bill that was inserted in a book.

I forgot it and just leave it there.

If it's okay for you...

Can you find it for me?

How much is it?

A fifty-thousand won bill.

Ah~

How could you forget that thing?

It seems that your a bit absent-minded.

Yes. I'm sorry for that.

No need. There's nothing to be sorry about.

As people live day by day, they can encounter problems like this and that.

So, I'll try to find it.

Excuse me.

Yes. Hello?

I have looked into it,

but there's none.

Already?

Yes.

Probably, it's in the book 8, "Snow White Princess", right?

I'll hung up then...

...as I'm very busy.

Yeah!

(Book 8: Princess Snow White)

Bo Bae.

Bo Bae!

Where did you get that book?

You bought it, Dad.

That's how it is. But...

...I'm looking for the book Princess Snow White anywhere.

Ah~ Because it's the book that I like most, so I took it out first.

Shall you let me know...

...first about this thing?

Aish~

Why does she have to put money in the books?

She's absent-minded.

You finally finished reading it all.

On the last page, there's pocket money which I did not spend.

Reading a bit slowly is fine.

Slow reading means reading carefully.

Forever loving you...

...mother.

Slow reading means reading carefully.

What...?

Do you want me to ring the bell?

No need...

Let's go quickly, let's go.

Is everything's ready?

Yes.

So we'll go now to the kindergarten. (Kang Dae Han)

Hold mother's hand.

Wait first.

I found the fifty-thousand won bill.

I think that you're busy,

so I put it in your mailbox, at front.

Have a good day.

Let's go.

Look forward.

This is the last week's bribe list which Jung Sang Hoon received from Shin Dong Yup.

A pile of vouchers...

A pack of cigarettes...

1/3 bottle of multivitamins...

A Casio watch.

You are really too short-sighted.

I'm sorry.

But,

one day, you will be able to recognize my own ways of dealing this.

Though the process will be very slow...

But slowly, it will become visible and you'll recognize it.

Don't think about looking closely.

Bring the money back to me.

Money!

If you were like that...

...no one is crazy to pay what they owe.

Uhm, is Assistant Jung here?

I came to pay the interest.

(Big Forest)

Bing Bing, I want to kiss you.

Bing Bing, I want to kiss you.

Bing Bing,

I want to work with you.

Bing Bing, I want to work with you.

(God of Romance)

(Tourist Guide Book)

Hello.

Hello, this is from the Seoul Prosecution Office.

- Hello, is this Shin Dong Yup? - Yes~

It's not a problem, but your account was seemed to be used to commit a crime.

Really?

Meantime, before our investigation results,

you need to count the remaining balance in your account,

and transfer it to the prosecutor's virtual account.

The balance is only 80 thousand won, must it still be transferred?

Damn, you're a beggar.

Fortunately, I'm a beggar.

What do you want?

I want to cut my hair.

Bing Bing. Bing Bing!

Shampoo.

Is it okay to wash your hair?

Okay.

This side.

How do you want to cut your hair?

I want it be cut just a little bit.

I need to wash my hair first.

You are so handsome.

How many times do you want to meet her?

Is the name Bing Bing means brave?

Like any medicine, it's forged.

What are you doing?

Can I give you a more realistic opinion?

Bing Bing, this song comes from my heart.

Can we go home together?

Bing Bing and me.

Wait a little bit, before you.

It's crazy, what are you saying after all?

Do you know who he is?

Jang Gil Kang.

Now, I don't wash my hands anymore.

Don't fight boldly from there to complete the beautiful brawl.

That is my goal.

You just need to deal with him.

Handling like?

Do you want to accompany me to relieve some stress?

Are you not afraid of me?

When we're together, I felt comfortable.

I also feel that I'm no longer afraid of this world.

I want to live with you every day.

Me?