Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,010 --> 00:00:09,980 Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com Ripped & Resynch by ErXi on Subscene 2 00:00:15,920 --> 00:00:23,770 ♫ ♫ Translate by nanaranika 3 00:00:23,770 --> 00:00:30,480 ♫ ♫ Follow IG @nanaranika 4 00:00:30,480 --> 00:00:38,320 ♫ ♫ 5 00:00:38,320 --> 00:00:46,280 ♫ ♫ 6 00:00:46,280 --> 00:00:50,400 ♫ ♫ 7 00:00:50,400 --> 00:00:54,600 ♫ ♫ 8 00:00:54,600 --> 00:01:02,260 ♫ ♫ 9 00:01:02,260 --> 00:01:06,160 ♫ ♫ 10 00:01:06,160 --> 00:01:10,530 ♫ ♫ 11 00:01:10,530 --> 00:01:14,160 ♫ ♫ 12 00:01:14,160 --> 00:01:21,950 ♫ ♫ 13 00:01:21,950 --> 00:01:29,950 [Before We Get Married] [Episode 10] 14 00:01:30,850 --> 00:01:35,150 - Kita tidak bisa hanya menjadi teman. - Aku doakan kau akan segera... 15 00:01:35,150 --> 00:01:39,530 menemukan relasi interpersonalmu sendiri. 16 00:01:39,530 --> 00:01:43,830 Haoyi dan aku pastinya memiliki beberapa masalah. 17 00:01:43,830 --> 00:01:47,760 Aku pikir aku harus menemui dan memperbaikinya. 18 00:01:47,760 --> 00:01:52,030 Ini adalah sikap yang harus aku miliki terhadap hubunganku. 19 00:02:15,880 --> 00:02:17,760 Itu pasti sulit untukmu. 20 00:02:18,490 --> 00:02:21,210 Apa kau sudah terbiasa tinggal di sini? 21 00:02:21,860 --> 00:02:26,750 Tempatnya tidak terlalu besar, namun fasilitasnya sangat bagus. Ada supermarket di bawah. 22 00:02:26,750 --> 00:02:28,690 Layanan pengantaran makanan juga sangat nyaman. 23 00:02:33,660 --> 00:02:36,130 Lalu, jam berapa kau akan selesai kerja hari ini? 24 00:02:36,130 --> 00:02:37,970 Aku tidak pasti tentang itu. 25 00:02:39,740 --> 00:02:41,990 Kita tidak bertemu satu sama lain untuk waktu yang lama. 26 00:02:51,600 --> 00:02:54,700 Apa yang ingin kau makan malam ini? Aku akan membeli beberapa bahan. 27 00:02:55,960 --> 00:02:57,760 Makan malam bersama rasanya tidak mungkin. 28 00:02:59,130 --> 00:03:00,740 Lalu bagaimana dengan makan malam? 29 00:03:00,740 --> 00:03:02,850 Bukankah kau memiliki proyek saat ini? 30 00:03:02,850 --> 00:03:06,470 Kau meninggalkan perusahaan di menit terakir. Apa orang-orang tidak berkata apapun? 31 00:03:06,470 --> 00:03:09,190 Tentang perusahaan, Kefei akan membantuku. 32 00:03:09,190 --> 00:03:14,400 Bagaimanapun, grupku tidak hanya aku dan diriku. Di sana ada orang lain yang akan saling berbagi tanggungjawab. 33 00:03:14,400 --> 00:03:17,690 Selain aku belum liburan untuk waktu yang lama, 34 00:03:17,690 --> 00:03:19,780 itu akan baik-baik saja. 35 00:03:20,930 --> 00:03:23,430 Administrasi perusahaanmu sangat lalai, 36 00:03:23,430 --> 00:03:25,930 menyetujui liburan ini tanpa banyak pertimbangan. 37 00:03:29,550 --> 00:03:33,120 Weiwei, pekerjaanmu dapat dengan mudah diganti oleh orang lain kapanpun, 38 00:03:33,120 --> 00:03:35,860 tapi tidak denganku. Jika jalan produksi kehilanganku, 39 00:03:35,860 --> 00:03:37,820 kemajuan kerja kami akan menjadi lambat. 40 00:03:37,820 --> 00:03:41,320 Kau datang tanpa pemberitahuan apapun. Aku tiba-tiba meninggalkan perusahaan untuk pergi ke bandara menjemputmu. 41 00:03:41,320 --> 00:03:44,120 Sekali lagi dari bandara kembali ke sini dan membantumu menyelesaikannya dengan baik. 42 00:03:44,120 --> 00:03:47,150 Pergi ke sana dan kembali akan memakan waktu lima jam. 43 00:03:47,150 --> 00:03:49,360 Ini tidak seperti pergi dari Songshan ke Taipei. 44 00:03:49,360 --> 00:03:52,160 Kau seperti ini, tingkat kemajuan pekerjaanku telah berada dalam kebingungan karenamu. 45 00:03:52,160 --> 00:03:54,690 Semula, itu memungkinkan bagiku untuk kembali dari kerja tepat waktu. 46 00:03:54,690 --> 00:03:58,000 Itu tidak memungkinkan sekarang. Aku harus bekerja melebihi waktu. 47 00:04:05,730 --> 00:04:11,530 Aku minta maaf. Aku hanya ingin datang dan melihatmu. 48 00:04:21,200 --> 00:04:26,410 Aku juga ingin melihatmu tapi setidaknya kita harus memiliki rencana. 49 00:04:26,410 --> 00:04:30,630 Ini bukan seperti kau tidak bisa datang, kau isa datang. Tapi kau harus memberitahuku sebelumnya. 50 00:04:30,630 --> 00:04:32,890 Aku bisa merencanakannya dulu. 51 00:04:32,890 --> 00:04:37,200 Aku masih bisa meluangkan waktuku untuk membawamu ke kuil kota dewa dan mungkin ke Shanghai Bund untuk jalan-jalan. 52 00:04:37,200 --> 00:04:39,190 Tapi sekarang dengan cara ini, 53 00:04:41,020 --> 00:04:43,650 kau hanya bisa menonton televisi di ruangan seperti ini. 54 00:04:45,290 --> 00:04:46,890 Aku baik-baik saja dengan itu. 55 00:04:46,890 --> 00:04:50,620 Aku hanya berpikir untuk datang dan menemuimu. 56 00:04:51,980 --> 00:04:55,310 Baiklah. Kau sudah di sini, tidak ada yang bisa kita lakukan. 57 00:04:55,310 --> 00:04:58,300 Kau bisa beristirahat dulu, aku akan kembali ke perusahaan. 58 00:05:01,530 --> 00:05:04,000 Telepon aku sebelum kau selesai bekerja! 59 00:05:54,560 --> 00:05:57,470 [Kontrak Kenaikan Kredit Rumah] 60 00:06:04,150 --> 00:06:06,020 [Haoyi, Shanghai] 61 00:06:10,300 --> 00:06:17,140 Weiwei, aku pergi ke KTV (karaoke) dengan rekanku saat ini. Kau mau datang? 62 00:08:07,720 --> 00:08:11,200 Zhou Weiwei, jam berapa sekarang tepatnya? 63 00:08:11,200 --> 00:08:15,090 Sore yang indah sangat sebentar. Kenapa kau tidak berguling-guling di tempat tidur dengan 321? Kenapa kau malah meneleponku? 64 00:08:17,460 --> 00:08:19,590 Kefei ... 65 00:08:21,550 --> 00:08:25,230 Ada yang salah? Apakah 321 bekerja lembur sepertiku? 66 00:08:27,410 --> 00:08:30,230 Aku seharusnya tidak datang. 67 00:08:32,970 --> 00:08:36,700 Semuanya tidak seperti yang dia katakan sebelumnya. 68 00:08:37,490 --> 00:08:40,540 Aku sungguh tidak tahu apa yang harus ku lakukan. 69 00:08:42,540 --> 00:08:45,520 Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan. 70 00:08:48,110 --> 00:08:50,600 Aku merasa kalau 71 00:08:50,600 --> 00:08:53,760 hidup sangat sulit. 72 00:08:53,760 --> 00:08:58,590 Sinyal di ujungmu turun naik. Apa kau baik-baik saja? Halo? 73 00:09:00,170 --> 00:09:03,360 Halo? Zhou Weiwei? 74 00:09:58,200 --> 00:10:02,110 Weiwei. Weiwei, kenapa kau tidur di sini? Kemari. 75 00:10:02,110 --> 00:10:05,030 Tidurlah di tempat tidur. Biar aku membantumu. 76 00:10:07,580 --> 00:10:09,090 Jangan sentuh aku. 77 00:10:09,090 --> 00:10:10,800 Ada apa? Kemari. 78 00:10:21,900 --> 00:10:23,760 Ada yang salah? 79 00:10:25,630 --> 00:10:29,210 Bagaimana? Apa kau bersenang-senang bernyanyi kemarin? 80 00:10:31,730 --> 00:10:36,590 Maaf. Kemarin, kami mencapai tonggak sejarah untuk riset dan pengembangan kami. 81 00:10:36,590 --> 00:10:39,550 jadi Kak Maizi ingin merayakannya. 82 00:10:39,550 --> 00:10:41,460 Bahkan ketika kami semua dalam keadaan lelah, 83 00:10:41,460 --> 00:10:45,180 kami tidak ingin menyakiti perasaannya, jadi-- 84 00:10:45,180 --> 00:10:47,960 Jadi kau meletakkan tanganmu di seorang perempuan saat kau bernyanyi? 85 00:10:47,960 --> 00:10:50,360 Kau datang kemarin? 86 00:10:50,360 --> 00:10:52,130 Aku menunggumu tapi kau tidak muncul! 87 00:10:52,130 --> 00:10:54,710 Aku pikir kau perhatian karena kau tidak dekat dengan rekan kerjaku 88 00:10:54,710 --> 00:10:58,510 dan kau tidak datang karena takut kau tidak bisa bebas. 89 00:11:00,760 --> 00:11:03,010 Aku rasa kau benar-benar senang 90 00:11:03,010 --> 00:11:06,740 dan benar-benar melupakan kalau aku memanggilmu. 91 00:11:09,480 --> 00:11:14,330 Weiwei, maafkan aku. Aku seharusnya tidak meninggalkanmu sendiri di rumah. 92 00:11:14,330 --> 00:11:18,420 Tentang apa ini? Aku libur hari ini. Ayo kembali ke ruangan kita dan beristirahat. 93 00:11:18,420 --> 00:11:22,120 Ketika kita bangun, aku akan membawamu makan shengjian (roti goreng yang diisi dengan daging dan jus, spealis Shanghai). 94 00:11:24,090 --> 00:11:29,720 Tidak perlu. Kemarin, aku sangat gelisah untuk menemuimu karena-- 95 00:11:32,280 --> 00:11:33,940 Lihat dirimu. 96 00:11:35,160 --> 00:11:36,800 Apa ini? 97 00:11:39,090 --> 00:11:40,810 Itu berlalu? 98 00:11:42,450 --> 00:11:45,390 Itu sangat hebat! Akhirnya! 99 00:11:45,390 --> 00:11:47,520 Apa yang membuatmu senang? 100 00:11:48,270 --> 00:11:50,930 Kau tidak perlu menjelaskan ini padaku? 101 00:11:52,270 --> 00:11:58,160 Tunggu. Jadi alasan kau marah padaku karena... Aku pikir-- 102 00:12:01,860 --> 00:12:04,830 Kau menaikan hutang rumah kita menjadi 30 juta dolar Taiwan. 103 00:12:04,830 --> 00:12:08,190 Dan aku menemukannya dengan cara ini! 104 00:12:12,830 --> 00:12:15,160 Kau tahu apa artinya itu? 105 00:12:15,160 --> 00:12:17,590 Ini adalah kesempatan yang bagus! 106 00:12:17,590 --> 00:12:21,100 Kak Maizi membiarkanku untuk membeli saham di perusahaan! Beli saham! 107 00:12:21,100 --> 00:12:26,440 Dengan uang ini, aku tidak hanya pegawai perusahaan. Aku juga pemegang saham perusahaan! 108 00:12:26,440 --> 00:12:29,460 Bukankah ini sesuatu yang membuatku bersemangat? 109 00:12:29,460 --> 00:12:31,220 Aku merasa kalau aku telah dijual olehmu. 110 00:12:31,220 --> 00:12:34,600 Keputusan yang sangat penting. Ini adalah rumah kita! 111 00:12:34,600 --> 00:12:36,200 Bagaimana kau bisa melakukan ini tanpa berdiskusi denganku? 112 00:12:36,200 --> 00:12:38,200 Aku tidak sempat berdiskusi denganmu. 113 00:12:38,200 --> 00:12:40,150 Kak Maizi memberitahuku berita ini tiba-tiba, 114 00:12:40,150 --> 00:12:42,410 dan dia memberikanku sedikit waktu untuk memutuskan. 115 00:12:42,410 --> 00:12:45,490 Jika aku tidak berinvestasi di perusahaan, dia akan mencari orang lain. 116 00:12:45,490 --> 00:12:49,020 Gajiku juga naik sekarang. Kau tidak perlu memikirkan tentang hutang yang naik. 117 00:12:49,020 --> 00:12:51,920 Ini bukan masalah uang. 118 00:12:51,920 --> 00:12:54,290 Bukankah kita sudah membicarakan ini sebelumnya? 119 00:12:54,290 --> 00:12:57,350 Tidak peduli apapun yang merubah rencana kita di masa depan, 120 00:12:57,350 --> 00:12:59,810 kita harus mendiskusikannya bersama dann membuat keputusan bersama. 121 00:12:59,810 --> 00:13:02,750 Tidak hanya kau yang membuat keputusan sendiri untuk kita! 122 00:13:02,750 --> 00:13:05,990 - Apa kau bahkan menghormatiku? - Aku tahu kau akan seperti ini! 123 00:13:06,670 --> 00:13:12,070 Dapatkah kau percaya padaku? Aku dapat membiarkan kau tetap di rumah dan menjadi perempuan kelas atas yang tidak akan pernah kekurangan makanan dan pakaian. 124 00:13:12,070 --> 00:13:13,520 Apa itu buruk? 125 00:13:13,520 --> 00:13:18,740 Aku tidak membutuhkannya. Aku tidak ingin menjadi seorang idiot yang tidak mengetahui apapun 126 00:13:18,740 --> 00:13:22,660 dan membiarkan seluruh hidupku dimanipulasi olehmu! 127 00:13:22,660 --> 00:13:24,310 Manipulasi? 128 00:13:25,390 --> 00:13:28,430 Aku ingin memberikanmu kehidupan yang lebih baik dan aku menyebutnya manipulasi. 129 00:13:28,430 --> 00:13:30,590 Siapa yang memanipulasimu? 130 00:13:39,900 --> 00:13:46,600 Kita semua lelah. Mari beristirahat. 131 00:13:47,430 --> 00:13:50,030 Ketika kepala kita sudah jernih, baru bicara lagi. Oke? 132 00:13:51,330 --> 00:13:52,770 Ayo. 133 00:13:54,030 --> 00:13:58,370 Tidak perlu. Tidak yang perlu dibicarakan. 134 00:14:09,690 --> 00:14:11,460 Apa yang kau lakukan sekarang? 135 00:14:11,460 --> 00:14:13,720 Aku akan kembali ke Taipei. 136 00:14:13,720 --> 00:14:16,390 Jadi kau hanya akan mempersulitnya? 137 00:14:16,390 --> 00:14:19,520 Ya, aku mempersulitnya. 138 00:14:19,520 --> 00:14:22,650 Sekarang kau dan kak Maizi bisa terbuka. 139 00:14:24,630 --> 00:14:28,820 Zhou Weiwei, kita berbicara mengenai rumah. Kenapa kau menyebutnya lagi! 140 00:14:28,820 --> 00:14:30,960 Tidak ada apa-apa lagi di antara kita! 141 00:14:30,960 --> 00:14:34,310 Benar, tidak ada apa-apa lagi di antara kalian. Ada sesuatu yang salah denganku. 142 00:14:34,310 --> 00:14:37,150 Aku benar-benar kehilangan semuanya! Semuanya yang salah denganku, oke? 143 00:14:37,150 --> 00:14:39,630 Kak Maizi memperlakukanku dengan baik, 144 00:14:39,630 --> 00:14:41,530 maka aku tidak sungguh mengerti permasalahannya. 145 00:14:41,530 --> 00:14:44,770 Dia adalah bosku! Apa salah jika dia memperlakukanku dengan baik? 146 00:14:44,770 --> 00:14:47,090 Jadi kau bisa meletakkan tanganmu di bosmu dan bernyanyi bersama? 147 00:14:47,090 --> 00:14:49,190 Dia meletakkannya padaku. Apa aku harus menolak itu? 148 00:14:49,190 --> 00:14:51,580 Kau meletakkan tanganmu padanya! 149 00:14:52,610 --> 00:14:56,220 Tidak bisakah kau mempertimbangkan bahwa aku tengah bekerja keras untuk masa depan kita? 150 00:14:56,220 --> 00:14:58,300 Apakah itu sulit dimengerti? 151 00:14:58,300 --> 00:15:00,750 Apa kau bahkan tahu apa yang kau katakan? 152 00:15:00,750 --> 00:15:03,330 Apa kau tidak berpikir itu sangat lucu? 153 00:15:06,850 --> 00:15:09,560 Kau membuat rencana hidup 154 00:15:09,560 --> 00:15:12,750 dan berpikir bahwa itu telah sempurna direncanakan, 155 00:15:12,750 --> 00:15:16,530 tapi kau tidak memikirka itu dari posisiku 156 00:15:16,530 --> 00:15:21,290 dan tidak pernah mempertimbangkan apa yang sebenarnya aku butuhkan! 157 00:15:21,290 --> 00:15:26,000 Dan inilah aku, seorang idiot yang buta dan mengikutimu. 158 00:15:26,000 --> 00:15:30,120 Dengan setiap perubahan dirimu, aku hanya bisa melanjutkan untuk mengerti, 159 00:15:31,730 --> 00:15:38,740 tapi aku lelah sekarang. Aku sangat lelah. 160 00:15:42,920 --> 00:15:49,520 Oke. Ketika aku libur dan kembali ke Taipei, kita dapat mendaftarkan pernikahakan kita. Bagaimana? 161 00:15:55,040 --> 00:15:59,540 Tidak perlu. Aku tidak menginginkannya lagi. 162 00:16:13,900 --> 00:16:19,620 Aku sudah mengatakan ketika aku libur dan kembali ke Taipei, kita daftarkan pernikahan kita. Apalagi yang kau inginkan dariku? 163 00:16:22,320 --> 00:16:25,120 Aku tidak menginginkan kau melakukan apapun. 164 00:16:25,120 --> 00:16:28,000 Aku hanya ingin kau menepati janjimu, 165 00:16:28,000 --> 00:16:31,570 memenuhi apa yang telah kau janjikan sebelumnya padaku. 166 00:16:31,570 --> 00:16:35,370 Kau katakan di rencana masa depanmu, 167 00:16:35,370 --> 00:16:38,920 di masa depan, kau akan melibatkan aku. 168 00:16:38,920 --> 00:16:41,750 Kau selalu terlibat! 169 00:16:45,450 --> 00:16:47,410 Itu kerja sama. 170 00:16:55,400 --> 00:16:57,420 Ini namanya terlibat! 171 00:17:04,930 --> 00:17:08,870 ♫ ​♫ 172 00:17:08,870 --> 00:17:11,140 ♫ ​♫ 173 00:17:12,200 --> 00:17:13,800 Ada apa dengan Zhou Weiwei? 174 00:17:18,900 --> 00:17:23,030 Jelaskan semuanya. Apa kau putus dengan 321? 175 00:17:23,030 --> 00:17:25,220 Bukankah aku mengatakannya? 176 00:17:26,440 --> 00:17:29,190 Mengatakan itu adalah satu hal. Melakukan itu adalah hal yang lain. 177 00:17:29,190 --> 00:17:33,100 Ini seperti bagaimana aku selalu mengatakan aku ingi tidur dengan Chu Kehuan, tapi aku tidak pernah benar-benar melakukannya. 178 00:17:33,890 --> 00:17:36,890 Aku pikir kau hanya mengeluarkan isi hati kemarin. 179 00:17:38,120 --> 00:17:44,320 Aku lelah. Aku tidak ingin pergi seperti ini dalam rencana hidup Haoyi. 180 00:17:44,320 --> 00:17:46,750 Aku sudah mengembalikan cincin kepadanya. 181 00:17:48,850 --> 00:17:51,170 - Kau serius? - Ya. 182 00:17:55,220 --> 00:17:58,590 Oke, aku mengerti. 183 00:17:58,590 --> 00:18:01,360 Kapan kau akan kembali jadi aku bisa memelukmu? 184 00:18:01,360 --> 00:18:06,560 Sekarang. Aku sudah di bandara, bersiang-siap untuk naik. 185 00:18:07,350 --> 00:18:08,980 Aku akan menunggumu. 186 00:18:11,020 --> 00:18:13,210 Kau akan menjemputku atau aku sendiri? 187 00:18:30,270 --> 00:18:33,810 Nona, apa kau dengan dirimu? 188 00:18:36,290 --> 00:18:40,400 Anda ke sini untuk liburan? Apa anda perlu sopir atau seorang pemandu wisata? 189 00:18:43,620 --> 00:18:45,740 Anda tidak mengerti bahasa Mandarin? 190 00:18:45,740 --> 00:18:48,890 Lalu, apa anda berbicara bahasa Inggris? 191 00:18:48,890 --> 00:18:50,700 Anda dari mana? 192 00:18:51,450 --> 00:18:53,060 Singapura? 193 00:18:54,260 --> 00:18:58,760 Thailand? Sawasdee khrap (halo). 194 00:19:18,270 --> 00:19:20,020 Kemana anda akan pergi? 195 00:19:22,690 --> 00:19:24,400 Aku tidak tahu. 196 00:19:27,750 --> 00:19:29,970 Bagaimana kalau aku mengajakmu untuk makan? 197 00:19:35,990 --> 00:19:39,880 Bagaimana aku harus memutuskan jadwalmu untuk hari ini? 198 00:19:44,880 --> 00:19:47,160 Kenapa aku harus mendengarkanmu? 199 00:19:47,850 --> 00:19:50,000 Kenapa kau harus membuat keputusan untukku? 200 00:19:50,000 --> 00:19:52,800 Tidak bisakah aku membuat keputusanku sendiri? 201 00:19:56,430 --> 00:20:01,860 Di saat waktu yang tidak tepat, 202 00:20:01,860 --> 00:20:04,760 kau mengatakan hal-hal yang tidak tepat. 203 00:20:12,640 --> 00:20:17,590 Apa kau tahu? Selama tiga tahun ini, 204 00:20:18,440 --> 00:20:23,360 aku melakukan yang terbaik untuk mengikuti rencananya. 205 00:20:25,370 --> 00:20:29,040 Setiap hari, aku hanya menggunakan 150 dolar Taiwan untuk makan. 206 00:20:30,080 --> 00:20:34,200 Setiap pekan, kita hanya dapat bertemu setiap akhir pekan. 207 00:20:38,520 --> 00:20:41,180 Aku tidak bisa membeli baju. 208 00:20:42,530 --> 00:20:45,530 Dan juga, aku tidak bisa makan ke luar bersama teman-temanku. 209 00:20:48,230 --> 00:20:50,580 Aktivitasku di waktu luang 210 00:20:51,260 --> 00:20:54,390 adalah terkadang ke booth karaoke telepon 211 00:20:55,650 --> 00:20:58,960 dan menghabiskan 50 dolar Taiwan untuk mendengarkan satu lagu. 212 00:21:05,040 --> 00:21:07,310 Aku bekerja sangat keras, 213 00:21:10,720 --> 00:21:14,500 sebelum kau pergi ke manapun untuk mengembangkan rencanamu. 214 00:21:15,340 --> 00:21:17,930 Dan aku hanya bisa mengerti. 215 00:21:23,800 --> 00:21:26,860 Sederhananya aku pergi ke Shanghai untuk menemuimu. 216 00:21:30,130 --> 00:21:35,650 Dari bandara ke tempat tinggalmu, kau bahkan tidak tersenyum. 217 00:21:38,560 --> 00:21:43,550 Kau bahkan tidak memeluk atau menciumku, 218 00:21:48,250 --> 00:21:50,570 yang kulihat hanyalah kau yang 219 00:21:53,000 --> 00:21:58,170 memeluk perempuan lain dan tertawa dengan bahagia. 220 00:22:02,920 --> 00:22:05,300 Lalu, aku ini apa untukmu? 221 00:22:10,260 --> 00:22:12,480 Kau masih mengatakan kalau 222 00:22:13,680 --> 00:22:16,830 ini adalah untuk masa depan kita. 223 00:22:16,830 --> 00:22:19,390 Logika macam apa ini? 224 00:22:20,410 --> 00:22:23,260 Tidak kau berpikir kalau ini sangat lucu? 225 00:22:27,090 --> 00:22:31,150 Aku hanya ingin menikah. Apa aku salah? 226 00:22:32,260 --> 00:22:34,830 Apa aku berlebihan? 227 00:22:41,600 --> 00:22:44,630 Kau sangat egois. 228 00:22:48,270 --> 00:22:50,720 Sangat-sangat egois. 229 00:23:24,940 --> 00:23:32,670 ♫ ♫ 230 00:23:32,670 --> 00:23:40,060 ♫ ♫ 231 00:23:40,060 --> 00:23:46,960 ♫ ♫ 232 00:23:48,060 --> 00:23:55,890 ♫ ♫ 233 00:23:55,890 --> 00:24:02,160 ♫ ♫ 234 00:24:03,270 --> 00:24:07,930 Tidak apa-apa. 235 00:24:07,930 --> 00:24:13,270 ♫ ♫ 236 00:24:13,270 --> 00:24:18,970 ♫ ♫ 237 00:24:18,970 --> 00:24:25,170 ♫ ♫ 238 00:24:25,170 --> 00:24:30,950 ♫ ♫ 239 00:24:30,950 --> 00:24:39,610 ♫ ♫ 240 00:24:42,950 --> 00:24:50,850 ♫ ♫ 241 00:24:50,850 --> 00:24:55,980 ♫ ♫ 242 00:24:58,110 --> 00:25:03,960 ♫ ♫ 243 00:25:03,960 --> 00:25:11,120 ♫ ♫ 244 00:25:11,120 --> 00:25:16,980 ♫ ♫ 245 00:25:16,980 --> 00:25:20,060 ♫ ♫ 246 00:25:20,060 --> 00:25:23,030 Terima kasih. 247 00:25:23,030 --> 00:25:25,240 ♫ ♫ 248 00:25:25,240 --> 00:25:27,770 Aku ingin pulang ke rumah. 249 00:25:27,770 --> 00:25:30,930 Oke. 250 00:25:30,930 --> 00:25:34,560 Aku akan mengantarmu. 251 00:25:34,560 --> 00:25:39,680 ♫ ♫ 252 00:25:39,680 --> 00:25:44,370 ♫ ♫ 253 00:25:44,370 --> 00:25:48,000 ♫ ♫ 254 00:25:50,110 --> 00:25:53,950 ♫ ♫ 255 00:25:58,190 --> 00:26:01,600 - Biarkan aku membantumu untuk membawanya ke atas. - Tidak apa-apa. Aku bisa melakukannya sendiri. 256 00:26:10,240 --> 00:26:11,560 Weiwei! 257 00:26:19,310 --> 00:26:25,960 Aku di sini. Kapanpun kau membutuhkan aku, aku akan selalu ada di sini. 258 00:26:39,000 --> 00:26:43,990 Saat ini, aku hanya ingin sendiri. 259 00:27:14,260 --> 00:27:17,320 Letakkan pelan-pelan. 260 00:27:17,320 --> 00:27:22,120 Sendok ke atas dari samping. 261 00:27:24,180 --> 00:27:29,260 Aku memberitahumu kau harus ke tempat ini. Itu tidak pernah mengecewakan aku sebelumnya. 262 00:27:33,350 --> 00:27:35,430 Supnya gratis. 263 00:27:35,430 --> 00:27:38,770 Jika kau takut orang-orang berbicara terlalu banyak, lalu mereka tidak perlu meletakkanya sebanyak itu. Mari makan. 264 00:28:04,270 --> 00:28:06,910 Dengan cara ini, aku mengerti sekarang. 265 00:28:06,910 --> 00:28:11,210 Itu akan memungkinkan siang ini. Itu bukan masalah, kak Maizi. 266 00:28:11,210 --> 00:28:17,200 Itu baik-baik saja. Kita selesaikan berbicara mengenai pekerjaan sekarang, mari berbicara mengenai masalah pribadi sedikit. 267 00:28:18,560 --> 00:28:21,150 Masalah peribadi apa? 268 00:28:21,150 --> 00:28:22,760 Apa kau bertengkar? 269 00:28:24,280 --> 00:28:26,350 Perempuan, kau tahu. 270 00:28:26,350 --> 00:28:30,970 Kau juga tahu kalau terkadang perempuan tidak bisa dibantu tapi kehilangan temperamennya. 271 00:28:30,970 --> 00:28:33,670 Aku tidak tahu itu. Aku tidak kehilangan temperamenku. 272 00:28:35,620 --> 00:28:37,100 Itu juga benar. 273 00:28:38,400 --> 00:28:40,690 Siapa nama pacarmu? 274 00:28:40,690 --> 00:28:42,880 Weiwei. Zhou Weiwei. 275 00:28:42,880 --> 00:28:47,390 Zhou Weiwei. Namanya mengulang. 276 00:28:48,250 --> 00:28:51,560 Dia pasti sedikit menggemaskan. 277 00:28:52,610 --> 00:28:56,270 Kenapa kalian bertengkar? Apa karena kau datang ke Shanghai? 278 00:28:57,050 --> 00:29:02,600 Bukan. Itu mungkin karena aku telalu sibuk akhir-akhir ini. 279 00:29:02,600 --> 00:29:04,240 Aku mengabaikannya. 280 00:29:06,430 --> 00:29:09,020 Dalam masalah ini, kau sibuk bekerja untuk masa depanmu, bukan? 281 00:29:09,020 --> 00:29:11,780 Itu juga untuk masa depan kalian berdua. 282 00:29:11,780 --> 00:29:15,690 Kau harus melihat tantangan apa yang ada di depan mu, hanya dengan itu kau memiliki keuntungan untuk bertanya padanya. 283 00:29:15,690 --> 00:29:20,120 Aku juga berpikir seperti itu dan aku juga sudah mengatakan padanya. Tapi dia-- 284 00:29:22,010 --> 00:29:27,390 - Kak Maizi, dengankan aku. Sebenarnya-- - Tidak, kau dengarkan aku. 285 00:29:27,390 --> 00:29:31,790 Jika kau ingin berurusan dengan perempuan seperti ini, selalu ada metode untukmu berbicara. 286 00:29:48,950 --> 00:29:52,040 Zhou Weiwei, kau sangat baik. 287 00:29:52,040 --> 00:29:56,530 Kau sudah pindah dan toiletmu sudah digosok dengan sempurna. Itu berkilau. 288 00:29:59,930 --> 00:30:01,500 Bagaimana dengan hal lain? 289 00:30:01,500 --> 00:30:03,360 Tidak ada, hanya ini. 290 00:30:03,360 --> 00:30:07,720 Hanya itu? Kalian tinggal bersama untuk waktu yang lama. Kau hanya punya ini? 291 00:30:07,720 --> 00:30:11,070 Aku hanya memiliki ini awalnya. Dengan apapun aku datang, aku akan keluar dengan itu. 292 00:30:11,070 --> 00:30:13,120 Kau orang yang terlalu baik. 293 00:30:13,120 --> 00:30:16,770 Jika itu aku, aku akan mengambil semuanya bersamaku. 294 00:30:16,770 --> 00:30:19,780 Kau hanya memiliki ini. Kenapa aku di sini? 295 00:30:21,100 --> 00:30:22,960 Kotak kartu ini untuk kau bawa. 296 00:30:23,930 --> 00:30:26,400 Aku sudah beritahu kepadamu tidak perlu datang, aku dapat melakukannya sendiri. 297 00:30:26,400 --> 00:30:28,960 Bukan itu. Awaknya, aku pikir kau berpura-pura sopan denganku. 298 00:30:28,960 --> 00:30:32,210 Aku hampir menelepon perusahaan pindahan untuk datang ke sini. 299 00:30:45,350 --> 00:30:47,800 Ada apa? Kau tidak bisa berpartisipasi dengan ini? 300 00:30:48,850 --> 00:30:52,030 Tidak ada yang perlu disegani. 301 00:30:54,250 --> 00:30:57,370 Apa kau memberitahu dia kalau kau pindah hari ini? 302 00:30:58,760 --> 00:31:00,120 Tidak. 303 00:31:01,630 --> 00:31:07,640 Aku sudah mengembalikan cincinya. Dia tidak meneleponku. Mari tinggalkankan sampai di situ. 304 00:31:09,280 --> 00:31:13,270 Lalu... Lalu... uang untuk rumah. Apa yang akan kau lakukan? 305 00:31:13,270 --> 00:31:15,000 Kau akan menghitung secara adil dengannya? 306 00:31:15,000 --> 00:31:17,000 Mari kita pergi dulu dan bicarakan nanti. 307 00:32:41,580 --> 00:32:43,410 Tolong ke sini. 308 00:32:48,260 --> 00:32:49,970 Weiwei? 309 00:32:49,970 --> 00:32:51,640 Ziyuan. 310 00:32:53,460 --> 00:32:55,280 Kemari dan duduklah. 311 00:33:00,080 --> 00:33:04,190 Aku libur hari ini, dan aku ingin datang mengunjungimu. 312 00:33:04,190 --> 00:33:06,210 Aku harap aku tidak mengganggumu. 313 00:33:06,210 --> 00:33:11,500 Tidak. Terima kasih sudah datang dan membawakan bunga yang cantik. 314 00:33:11,500 --> 00:33:14,930 Kulitmu terlihat lebih baik. 315 00:33:14,930 --> 00:33:17,650 Dokterjuga mengatakan kondisi pemulihanku cukup baik. 316 00:33:17,650 --> 00:33:20,540 Dia mengatakan dalam dua hari, aku bisa keluar. 317 00:33:20,540 --> 00:33:24,470 Tapi jangan khawatir. Aku tidak lupa dengan pernikahanmu. 318 00:33:24,470 --> 00:33:27,220 Aku membantumu menemukan resort di Bali. 319 00:33:27,220 --> 00:33:31,000 - Dan itu sangat romantis, aku pikir itu akan cocok-- - Ziyuan. 320 00:33:31,000 --> 00:33:33,020 Maaf. 321 00:33:33,780 --> 00:33:35,260 Ada apa? 322 00:33:38,360 --> 00:33:42,460 Pernikahanku dengan Haoyi dibatalkan. 323 00:33:43,760 --> 00:33:45,750 Dibatalkan? 324 00:33:47,490 --> 00:33:49,940 Terima kasih telah membantu kami dengan semua ini. 325 00:33:49,940 --> 00:33:54,060 Semua biaya yang harus kami bayar, akan aku bayar. 326 00:33:54,060 --> 00:33:57,930 Sebagai perusahaanmu, jangan khawatir. Aku akan memberitahu bosmmu 327 00:33:57,930 --> 00:34:00,300 kalau kau adalah seorang konsultan pernikahan yang hebat. 328 00:34:00,300 --> 00:34:03,590 Sangat fokus, dan hebat dalam merencanakan. 329 00:34:03,590 --> 00:34:08,180 Kenapa kau membatalkan pernikahan? Bukankah kau baru membeli rumah? 330 00:34:08,180 --> 00:34:11,770 Dan kau akhirnya berada di posisi ini di antara semua kesulitan. 331 00:34:24,100 --> 00:34:29,920 ♫ ♫ 332 00:34:29,920 --> 00:34:33,970 ♫ ♫ 333 00:34:33,970 --> 00:34:36,530 ♫ ♫ 334 00:34:53,450 --> 00:34:55,340 Kau melakukannya dengan baik? 335 00:34:57,490 --> 00:35:02,070 Aku melakukannya dengan baik. Ziyuan menunggumu. Cepatlah dan keluar. 336 00:35:02,070 --> 00:35:04,330 Kenapa kau tidak menjawab teleponku? 337 00:35:15,030 --> 00:35:25,050 Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com Translate by nanaranika 338 00:35:29,800 --> 00:35:31,450 Terima kasih. 339 00:35:35,430 --> 00:35:39,810 Terima kasih telah menemaniku 340 00:35:39,810 --> 00:35:42,230 ketika aku sangat sedih. 341 00:35:46,770 --> 00:35:50,670 Terima kasih telah menyukaiku. 342 00:35:55,600 --> 00:35:57,080 Hanya itu? 343 00:35:58,920 --> 00:36:00,500 Hanya itu. 344 00:36:02,100 --> 00:36:06,840 Ini yang terbaik untuk kita. 345 00:36:09,250 --> 00:36:12,440 Aku pergi sekarang. Masuklah. 346 00:36:16,800 --> 00:36:19,020 Apa kita tetap berteman? 347 00:36:23,700 --> 00:36:25,490 Mungkin. 348 00:36:27,660 --> 00:36:29,550 Tetapla dekat. 349 00:36:30,760 --> 00:36:34,600 Aku akan membiarkanmu tahu seberapa baiknya aku sebagai teman. 350 00:37:07,000 --> 00:37:11,830 Aku sangat menyesal aku tidak pergi menemuimu ketika kau dirawat inap, aku sangat sibuk. 351 00:37:11,830 --> 00:37:15,370 Jangan khawatir. Itu hanya prosedur kecil dan tidak terlalu serius. 352 00:37:15,370 --> 00:37:17,500 Lihat. Aku baik-baik saja sekarang. 353 00:37:20,160 --> 00:37:22,170 Kau baik-baik saja? 354 00:37:23,380 --> 00:37:27,170 Tentu. Itu hanya operasi peritoneoskopi. Itu tidak akan meninggalkan bekas luka. 355 00:37:27,170 --> 00:37:29,160 Aku tidak berbicara tentang itu. 356 00:37:29,160 --> 00:37:32,090 Apa kau dan Kehuan baik-baik saja? 357 00:37:32,090 --> 00:37:36,290 Saat kau di rawat inap, apa dia mengunjungimu? 358 00:37:36,290 --> 00:37:41,180 Ya, tentu saja! Dia datang setiap hari! 359 00:37:45,090 --> 00:37:49,580 Ziyuan, kau telah bersama selama sepuluh tahun. 360 00:37:50,310 --> 00:37:53,830 Percaya padaku. Dia tidak akan pergi. 361 00:37:54,600 --> 00:37:58,760 Selama dia masih di Guoxin, dia tidak akan bisa meninggalkanmu. 362 00:38:02,850 --> 00:38:05,320 Datang dan bekerja di Guoxin. 363 00:38:06,560 --> 00:38:09,130 Aku pikir kau cocok dengan posisi ini. 364 00:38:13,140 --> 00:38:15,400 Kehuan akan bekerja di bawah pengawasanmu! 365 00:38:16,140 --> 00:38:20,300 Itu posisi Xiaowang. Kau tahu dia, kan? Dia akan segera berhenti. 366 00:38:21,090 --> 00:38:25,560 Kau berbicara tentang Asisten Eksekutif? 367 00:39:11,150 --> 00:39:15,350 - Manajer! Kau terlihat berbeda hari ini! - Benarkah? 368 00:39:21,600 --> 00:39:22,950 Apa yang kau lakukan? 369 00:39:22,950 --> 00:39:24,370 Apa kau baik-baik saja? 370 00:39:24,370 --> 00:39:26,330 Aku baik-baik saja. 371 00:39:27,760 --> 00:39:29,350 Itu tidak terlihat bagus? 372 00:39:29,350 --> 00:39:32,340 Tidak, kau terlihat hebat! 373 00:39:32,340 --> 00:39:33,950 Kau terlihat bagus! 374 00:39:36,720 --> 00:39:38,970 Bagaimana denganmu hari ini? 375 00:39:38,970 --> 00:39:44,070 Zhou Weiwei, kau mengubah kepribadianmu? 376 00:39:46,010 --> 00:39:47,960 Kau diputusin? 377 00:39:49,590 --> 00:39:51,790 Aku pikir begitu, huh? 378 00:39:51,790 --> 00:39:55,930 Zhou Weiwei diputusin oleh Li Haoyi? 379 00:39:55,930 --> 00:39:58,050 Kak Dawei! 380 00:39:59,960 --> 00:40:03,630 Merubah pakaian berarti putus? Kau benar-benar tidak memiliki rasa kreatifitas! 381 00:40:03,630 --> 00:40:06,940 Lalu, hari ini, aku berpakaian seperti ini, sekarang aku seorang suster? 382 00:40:06,940 --> 00:40:11,000 Jangan khawatir. Aku tidak akan depresi. 383 00:40:11,860 --> 00:40:13,330 Sarapanmu. 384 00:40:13,330 --> 00:40:14,770 Aku sudah makan. 385 00:40:15,470 --> 00:40:17,910 Qiqi, berikan itu padaku besok. 386 00:40:22,490 --> 00:40:27,230 Sangat bagus. Simpan itu. Aku sangat menyukainya. 387 00:40:31,820 --> 00:40:34,490 Manajer, di mana kau membeli lipstickmu? 388 00:40:34,490 --> 00:40:35,850 Ini punya Kefei. 389 00:40:35,850 --> 00:40:40,000 Oh, punya Kefei? Aku akan bertanya padanya nanti! 390 00:40:43,700 --> 00:40:47,010 Manajer, kau sangat cantik hari ini! 391 00:40:47,010 --> 00:40:48,590 Terima kasih. 392 00:40:58,100 --> 00:40:59,190 Minggir. 393 00:40:59,190 --> 00:41:00,220 Kapan kau akan mengembalikannya? 394 00:41:00,220 --> 00:41:02,170 Minggir! 395 00:41:03,920 --> 00:41:06,920 Kak Dawei, kau sudah sarapan? 396 00:41:06,920 --> 00:41:10,410 Atau sarapan yang aku bawa tidak cocok dengan seleramu? 397 00:41:12,910 --> 00:41:15,220 Lalu, kau suka makan apa? 398 00:41:15,220 --> 00:41:19,160 Sandwich, burger, hash browns, hot dog egg wrap, atau pancake daun bawang dengan telur? 399 00:41:19,160 --> 00:41:22,110 Atau kau suka sesuatu yang lebi kuat? Nasi ayam, nasi babi rebus, nasi mi goreng, 400 00:41:22,110 --> 00:41:25,060 nasi babi BBQ, nasi babi dan daging, atau nasi ayam, bebek, dan babi BBQ? 401 00:41:25,060 --> 00:41:29,110 Apa yang aku suka makan dan minum, bukankah kau sudah mendengarnya dari Haoyi? 402 00:41:29,110 --> 00:41:30,960 Kenapa kau masih bertanya padaku? 403 00:41:30,960 --> 00:41:32,900 Aku ingin mendengarnya langsung darimu. 404 00:41:32,900 --> 00:41:36,460 Cukup. Kau tidak bisa mendengar darinya, kan? 405 00:41:36,460 --> 00:41:39,480 Zhou Weiwei dan Haoyi putus? 406 00:41:39,480 --> 00:41:45,540 Karena kalian putus, jadi kau merasa tidak nyaman untuk bertanya padanya. Apa aku benar? 407 00:41:45,540 --> 00:41:47,660 Apa kau Detektif Conan? 408 00:41:47,660 --> 00:41:50,930 Atau kau ingin menjadi Sherlock Holmes? 409 00:41:50,930 --> 00:41:53,760 Itu tidak benar. Kau adalah perempuan berkulit tebal. 410 00:41:53,760 --> 00:41:57,690 Kenapa kau ragu untuk bertanya hanya karena kalian putus? 411 00:41:57,690 --> 00:42:00,460 Kenapa kau mengatakan itu tentangku? Kulitku sangat tipis. 412 00:42:00,460 --> 00:42:02,850 Jika kau tidak percaya padaku, lalu kenapa kau tidak mencubitnya. Sini, cubitlah! 413 00:42:02,850 --> 00:42:04,080 Apa yang kau lakukan! Ini adalah kantor! 414 00:42:04,080 --> 00:42:06,010 Cubitlah! 415 00:42:07,030 --> 00:42:12,200 Apa aku mengganggumu? Maaf! 416 00:42:12,200 --> 00:42:14,220 Hei, hei! Sebentar. Jangan salah paham! 417 00:42:14,220 --> 00:42:17,580 Kami tidak memiliki hubungan apapun. Tidak ada hubungan. 418 00:42:17,580 --> 00:42:21,710 Tentu saja, kita tidak memiliki hubungan. Hualai menentang hubungan kantor. Bukankah semua orang tahu itu? 419 00:42:21,710 --> 00:42:22,700 Tentu saja, tentu saja. 420 00:42:22,700 --> 00:42:24,450 Aku di sini untuk memberikan sarapan kak Dawei. 421 00:42:24,450 --> 00:42:25,350 Sarapan. 422 00:42:25,350 --> 00:42:26,470 Oh, sarapan. 423 00:42:26,470 --> 00:42:29,650 Kak Dawei membuat kopi. Itu sangat enak. Kemarilah, aku akan menuangkannya untukmu. 424 00:42:29,650 --> 00:42:31,060 Kopi, kopi. 425 00:42:31,060 --> 00:42:33,650 Oke. Terima kasih, kak Dawei. 426 00:42:36,600 --> 00:42:37,360 Terima kasih. 427 00:42:37,360 --> 00:42:43,380 Meiling, setelah kau minum kopi kak Dawei, ketika kau keluar, jangan katakan hal tak masuk akal. 428 00:42:43,380 --> 00:42:48,000 Tentu saja, aku tidak mengatakan hal masuk akal. Mulutku tertutup rapat seperti kak Dawei! 429 00:42:50,650 --> 00:42:54,420 Kak Dawei, aku meletakkan sarapanmu di sini. 430 00:42:54,420 --> 00:42:57,750 Jika kau ingin mencubitku, beritahu aku kapanpun. 431 00:42:59,570 --> 00:43:02,160 Itu tidak masalah di manapun kau ingin mencubitnya. 432 00:43:04,340 --> 00:43:07,290 Tidak masalah di manapun aku ingin mencubitnya? 433 00:43:07,290 --> 00:43:12,200 Tidak, aku tidak bisa menjadi sepupu CEO Chu. 434 00:43:13,130 --> 00:43:15,420 Tapi kenapa dia sangat wangi? 435 00:43:21,900 --> 00:43:25,870 ♫ ♫ 436 00:43:25,870 --> 00:43:28,300 ♫ ♫ 437 00:43:39,300 --> 00:43:41,430 Apa yang kita tunggu sekarang? 438 00:43:42,060 --> 00:43:46,300 Aku tidak tahu. Jessica menelepon dan meminta kita untuk menunggu sebentar. 439 00:43:46,300 --> 00:43:51,040 Aku pernah mendengar bahwa perusahaan kami telah mengirimkan atasan ke sini. Kita harus menunggunya, aku harus. 440 00:43:59,490 --> 00:44:01,210 Halo, semuanya. 441 00:44:01,210 --> 00:44:03,850 Gao Ziyuan, apa yang kau lakukan di sini? 442 00:44:03,850 --> 00:44:08,320 Aku Asisten Eksekutif Ketua Guoxin yang baru. Mulai sekarang, 443 00:44:08,320 --> 00:44:12,390 aku akan mengawasi kemajuan proyek ini dari kepentingan Guoxin. 444 00:44:19,350 --> 00:44:21,220 Tolong berikan aku bimbingan. 445 00:44:30,790 --> 00:44:32,400 - Permisi. - James. 446 00:44:34,300 --> 00:44:38,740 Karena Jessica tidak di sini hari ini, aku akan menggantikannya. Mari mulai. 447 00:44:41,610 --> 00:44:44,750 Aku adalah PM-nya; izinkan aku untuk memperkenalkan diri. 448 00:44:44,750 --> 00:44:49,520 Untuk proyek ini, kami mengembangkan saraf jaringan komputer super. 449 00:44:49,520 --> 00:44:51,730 Jaringan saraf imitasi-- 450 00:44:51,730 --> 00:44:54,260 Meniru kehidupan biologis untuk membuat komputer super. 451 00:44:54,260 --> 00:44:58,030 Sederhananya, ini adalah kecerdasan buatan (AI). 452 00:44:58,030 --> 00:45:03,260 Aku tahu kalian akan berpikir kalau aka hanya bergabung denganmu dan aku tidak di bidang ini. 453 00:45:03,260 --> 00:45:08,380 Tapi semua ini adalah dasar, dan aku masih bisa mengerti. Aku tidak perlu kau menjelaskan terlalu banyak. 454 00:45:08,380 --> 00:45:12,330 Yang aku butuhkan adalah kemajuannya. Kapan prototype-nya selesai? 455 00:45:12,330 --> 00:45:13,970 Kapan produknya ada di pasar? 456 00:45:13,970 --> 00:45:16,560 - Dan— - Kita tidak dapat memberitahumu perkembangan statusnya sekarang. 457 00:45:18,200 --> 00:45:22,350 Tentu saja, kami membuat kemajuan, tapi kami belum menerima modal yang kami butuhkan. 458 00:45:22,350 --> 00:45:26,790 - Jadi kemajuan yang awalnya kami rencanakan-- - Lalu, kapan kau akan mendapatkan semua modal yang kau butuhkan? 459 00:45:26,790 --> 00:45:29,230 Aku bertanggungjawab untuk mendapatkan dananya. 460 00:45:30,130 --> 00:45:33,730 Aku sudah mengaturnya dengan bank. Selain Hualai dan Guoxin, 461 00:45:33,730 --> 00:45:37,100 aku sedang dalam tahap diskusi dengan investor lain. 462 00:45:37,900 --> 00:45:39,300 Benarkah? 463 00:45:40,370 --> 00:45:42,920 Dari apa yang aku dengar, ini tidak seperti permasalahannya. 464 00:45:43,690 --> 00:45:46,470 Aku dengar kau tidak dapat bertemu dengan Ketua Wang. 465 00:45:46,470 --> 00:45:48,770 Kau belum bertemu dengannya secara pribadi, kan? 466 00:45:48,770 --> 00:45:51,990 Benar. Tapi Ketua Wang bukan satu-satunya pilihan kami. 467 00:45:51,990 --> 00:45:55,600 Kami juga melakukan kontak dengan ketua Zhongbang dan Renchuang. 468 00:45:57,360 --> 00:45:59,560 Itu harusnya Ketua Wang. 469 00:46:05,090 --> 00:46:07,580 Dewan direksi secara khusus mencatat bahwa 470 00:46:07,580 --> 00:46:10,480 Ketua Wang memiliki indeks yang signifikan. 471 00:46:10,480 --> 00:46:16,020 Apapun yang dipilih Ketua Wang untuk investasi pasti memiliki tingkat kesuksesan 95%. 472 00:46:16,020 --> 00:46:18,520 Jadi tanpa Ketua Wang, 473 00:46:18,520 --> 00:46:21,940 perusahaan induk akan mengevaluasi kembali kemungkinan dari proyek spesial ini. 474 00:46:21,940 --> 00:46:25,690 Jadi maksudmu tanpa Ketua Wang, proyek spesial ini mungkin akan dibatalkan? 475 00:46:25,690 --> 00:46:30,600 Itu bukan ideku. Itu ide dewan direksi. Aku hanya menyampaikan pesan ini. 476 00:46:30,600 --> 00:46:33,710 Bagaimanapun, Dewan Direksi telah memberikan instruksi. 477 00:46:33,710 --> 00:46:39,240 Kau harus menyelesaikan ini dalam waktu dua bulan. 478 00:46:43,750 --> 00:46:47,130 Lalu, itu saja untuk sekarang. Aku akan pergi dulu. 479 00:46:59,600 --> 00:47:03,160 Apa itu baik-baik saja? Aku tidak baik-baik saja. 480 00:47:03,160 --> 00:47:05,330 Aku sangat tidak baik-baik saja. 481 00:47:05,330 --> 00:47:09,200 Beritahu aku. Apa yang akan kita lakukan dalam waktu dua bulan? 482 00:47:09,200 --> 00:47:13,030 Bahkan jika Ketua Wangs etuju untuk tanda tangan kontrak dengan kita sekarang, segera, segera, 483 00:47:13,030 --> 00:47:14,990 bukankah itu akan memakan waktu untuk memutuskan kontrak bersama? 484 00:47:14,990 --> 00:47:17,060 Bukankah negosiasi perlu waktu? 485 00:47:17,060 --> 00:47:19,660 Lalu, kenapa dia tidak katakan semuanya? 486 00:47:19,660 --> 00:47:22,740 Dan CEO Chu, yang lebih aku perhatikan adalah 487 00:47:22,740 --> 00:47:25,400 bagaimana mantan pacarmu berbelok menjadi posisinya saat ini? 488 00:47:25,400 --> 00:47:28,790 Itu bahkan lebih tinggi darimu! Asisten Eksekutif Ketua! 489 00:47:28,790 --> 00:47:30,990 Bukankah dia sebelumnya adalah konsultan pernikahan? 490 00:47:30,990 --> 00:47:34,270 Wow, sekarang dia tiba-tiba mengerti semuanya. 491 00:47:34,270 --> 00:47:38,660 Sebenarnya, Ziyuan belajar keuangan dan ekonomi. Perbankan adalah salah satu spesialisasinya. 492 00:47:38,660 --> 00:47:41,640 Sebelumnya, ia belajar keuangan dan ekonomi di kampus. 493 00:47:41,640 --> 00:47:45,450 Di kelasnya, dia selalu menjadi murid top. 494 00:47:45,450 --> 00:47:49,640 Jadi kalian berdua adalah teman satu kelas di kampus, dan itu bagaimana kalian bertemu? 495 00:47:52,270 --> 00:47:57,030 Weiwei, aku tidak tahu kapan Ziyuan mulai bekerja dengan perusahaan induk. 496 00:47:57,030 --> 00:48:01,040 Aku juga tidak tahu atasan yang mengirimnya. 497 00:48:01,040 --> 00:48:03,630 Halo, aku bertanya padamu. 498 00:48:03,630 --> 00:48:06,780 Jadi, kalian teman satu kelas di kampus? 499 00:48:09,740 --> 00:48:14,720 Aku tidak punya opini terhadap Ziyuan yang mengawasi proyek ini. Meski dia atau bukan itu tidak penting. 500 00:48:14,720 --> 00:48:17,660 Poinnya adalah kita hanya punya waktu dua bulan. 501 00:48:17,660 --> 00:48:21,540 Kita bahkan belum bertemu Ketua Wang. Sekarang, apa yang harus kita lakukan? 502 00:48:22,620 --> 00:48:24,880 Aku tahu apa yang harus kita lakukan. 503 00:48:24,880 --> 00:48:29,090 Itu terlihat seperti aku tidak memiliki waktu lagi untuk bermain dengan Liu Dawei. 504 00:48:44,050 --> 00:48:45,870 Bagaimana kau bisa di sini? 505 00:48:45,870 --> 00:48:49,390 Jangan lupa. Aku salah satu pegawai Guoxin sekarang. 506 00:48:49,390 --> 00:48:52,520 Dan kartu masukku mencakup semuanya. 507 00:48:53,540 --> 00:48:55,950 Kau memiliki sesuatu untuk dikatakan padaku karena mencariku malam-malam gini? 508 00:48:56,750 --> 00:48:58,970 Kenapa kau belum pergi? 509 00:48:58,970 --> 00:49:03,420 Apa karena pertemuan siang ini memberikanmu banyak tekanan? 510 00:49:03,420 --> 00:49:05,460 Tekanan? Tidak ada tekanan? 511 00:49:05,460 --> 00:49:09,230 Bahkan jika ada tekanan, tekanannya bukan darimu. Waktunya bukan diputuskan olehmu. 512 00:49:09,230 --> 00:49:12,730 Kau tidak di sini untuk menyampaikan instruksi Dewan Direksi kan? 513 00:49:14,200 --> 00:49:18,370 Kehuan, aku tahu kalau waktu dua bulan sangat buru-buru. 514 00:49:18,370 --> 00:49:21,890 Jika itu tidak cukup, aku dapat membantumu untuk meyakinkan Ketua 515 00:49:21,890 --> 00:49:24,500 untuk memberimu waktu tambahan. Atau aku dapat-- 516 00:49:24,500 --> 00:49:26,090 Tidak perlu. 517 00:49:29,870 --> 00:49:34,760 Ziyuan, kau menyukai pekerjaan ini? 518 00:49:35,960 --> 00:49:37,930 Apa maksudmu? 519 00:49:39,250 --> 00:49:42,450 Aku sangat senang karena kau memutuskan untuk kembali ke bidangmu. 520 00:49:42,450 --> 00:49:47,130 Aku juga berharap kau secara tulus menyukai pekerjaan ini, di mana kau datang ke Guoxin. 521 00:49:47,130 --> 00:49:49,000 Tapi masalahnya, 522 00:49:57,550 --> 00:49:59,560 kenapa Guoxin? 523 00:50:02,870 --> 00:50:04,440 Karena kamu. 524 00:50:05,980 --> 00:50:08,680 Kita telah bersama selama sepuluh tahun. 525 00:50:08,680 --> 00:50:11,080 Lingkaran hidupku adalah Guoxin. 526 00:50:11,080 --> 00:50:14,080 Lingkaran sosialku juga Guoxin. 527 00:50:14,080 --> 00:50:16,480 Semua teman-temanku juga 528 00:50:16,480 --> 00:50:19,410 pegawai atau eksekutif Guoxin. 529 00:50:22,840 --> 00:50:25,070 Dan aku butuh uang. 530 00:50:26,580 --> 00:50:30,740 Aku perlu menggunakan metode tercepat untuk menghasilkan uang. 531 00:50:30,740 --> 00:50:33,260 Itulah kenapa aku hanya bisa memilih Guoxin. 532 00:50:38,000 --> 00:50:40,960 Kau dan Ziting pindah? 533 00:50:45,060 --> 00:50:49,510 Dua kamar tidur dan dua ruang tamu, tidak buruk. 534 00:50:49,510 --> 00:50:51,840 Jika kau punya waktu, kau mau datang dan melihat-lihat? 535 00:50:55,990 --> 00:50:59,470 Jangan khawatir. Aku hanya berbicara. 536 00:50:59,470 --> 00:51:03,370 Kau dapat mendengarnya dari satu telinga dan membiarkannya keluar dengan telinga lain. Jangan khawatir. 537 00:51:04,300 --> 00:51:07,030 Kenapa kau mencariku malam-malam begini? Apa yang kau inginkan? 538 00:51:12,870 --> 00:51:14,820 Aku datang ke sini untuk mengembalikan kunci. 539 00:51:14,820 --> 00:51:18,180 Ada terlalu banyak orang akhir-akhir ini, jadi tidak mudah untuk memberikannya padamu. 540 00:51:31,290 --> 00:51:33,140 Lalu, aku pergi sekarang. 541 00:51:39,130 --> 00:51:40,620 Ziyuan. 542 00:51:42,710 --> 00:51:46,770 Aku hharap di Guoxin, kau dapat memisahkan pekerjaan dari urusan pribadi. 543 00:51:54,400 --> 00:51:59,160 Itu sulit. Kita sudah bersama selama sepuluh tahun. 544 00:52:00,630 --> 00:52:04,900 Jika aku berhati-hati dalam memisahkan pekerjaan dari urusan pribadi, tidakkah terlalu kejam? 545 00:52:06,180 --> 00:52:09,430 Jika aku berhati-hati dalam memisahkan pekerjaan dari urusan pribadi, 546 00:52:09,430 --> 00:52:12,440 aku tidak bisa datang ke sini untuk bertanya padamu apa kau perlu bantuan. 547 00:52:16,130 --> 00:52:22,290 Baiklah. Terima kasih. Aku benar-benar tidak membutuhkan bantuan. 548 00:52:29,460 --> 00:52:31,010 Benar. 549 00:52:33,130 --> 00:52:35,760 Jika itu Zhou Weiwei, 550 00:52:35,760 --> 00:52:38,970 aku benar-benar bisa membuat perbedaan yang jelas antara pekerjaan dan urusan pribadi. 551 00:52:40,320 --> 00:52:42,790 Kau sebaiknya memegang ucapanmu. 552 00:52:44,910 --> 00:52:48,890 Aku akan pulang, sebaiknya kau pergi sekarang. 553 00:53:11,900 --> 00:53:15,900 ♫ ♫ 554 00:53:15,900 --> 00:53:18,460 ♫ ♫ 555 00:53:31,100 --> 00:53:34,310 Ganteng, di mana ketua grupmu? 556 00:53:34,310 --> 00:53:35,570 Dia tidak masuk. 557 00:53:35,570 --> 00:53:38,180 Tidak masuk? Kenapa dia melakukan itu? 558 00:53:38,180 --> 00:53:40,160 Aku juga tidak tahu. 559 00:53:40,160 --> 00:53:41,820 Baiklah terima kasih. 560 00:53:46,200 --> 00:53:49,470 Benar-benar pintu yang besar. 561 00:54:16,300 --> 00:54:19,770 Ponselnya berbunyi. Maka dia di rumah. 562 00:54:24,770 --> 00:54:25,880 Kau yakin? 563 00:54:25,880 --> 00:54:30,580 Aku yakin tentang itu. Aku melihatnya pulang ke rumah melalui kamera keamanan. Setelah itu, dia tidak pernah keluar. 564 00:54:30,580 --> 00:54:33,870 Bahkan, dia juga tidak menjawab ketika aku menelepon di interkom hari ini. 565 00:54:33,870 --> 00:54:36,050 Apakah sesuatu terjadi? 566 00:54:36,050 --> 00:54:37,880 Kakak tukang kunci, bisakah kau lebih cepat dan buka pintunya! 567 00:54:37,880 --> 00:54:39,490 Jangan gelisah. Biarkan aku melakukannya. 568 00:54:39,490 --> 00:54:42,350 Apa harus kita lakukan sekarang? Apa dia akan mati? 569 00:55:05,560 --> 00:55:09,970 Aku takut mati. Itu sangat menakutkan untuk mati. Aku pikir sekarang dia sudah mati. 570 00:55:09,970 --> 00:55:11,540 Dia masih bernapas. 571 00:55:11,540 --> 00:55:13,870 Terima kasih dan aku sangat minta maaf atas ketidaknyamanan yang aku sebabkan padamu. 572 00:55:13,870 --> 00:55:16,200 Tidak apa-apa. Apa aku perlu menelepon ambulance untuk mul? 573 00:55:16,200 --> 00:55:17,220 Tidak apa-apa. Itu tidak perlu untuk saat ini. 574 00:55:17,220 --> 00:55:18,770 - Apa kau yakin? - Jika ada yang dibutuhkan, aku akan memberitahumu. 575 00:55:18,770 --> 00:55:21,190 - Baiklah, baiklah. - Terima kasih. 576 00:55:25,400 --> 00:55:31,060 Pewaris yang kaya! Tempatmu sangat besar. Siapa yang coba kau takuti dengan mati? 577 00:55:31,060 --> 00:55:34,850 Bangun! Berhenti pura-pura. Aku meneleponmu dan kau tidak mengangkatnya. Ada apa? 578 00:55:34,850 --> 00:55:38,130 Hei, hei, hei! 579 00:55:40,300 --> 00:55:42,260 Kau baik-baik saja? 580 00:55:46,780 --> 00:55:49,370 Oh, kau. 581 00:55:49,370 --> 00:55:52,300 Hei, biarkan aku membawamu ke dokter. 582 00:55:52,300 --> 00:55:55,110 Bangun! Liu Dawei! 583 00:55:55,110 --> 00:55:57,600 Cepat! 584 00:55:57,600 --> 00:56:00,530 Ada apa? Hei! Hei! 585 00:56:00,530 --> 00:56:03,800 Dia.. dia pingsan? 586 00:56:04,690 --> 00:56:06,750 Sakit sekali! 587 00:56:11,900 --> 00:56:15,800 Halo, Zhou Weiwei. Ada masalah besar dan tidak baik. 588 00:56:29,300 --> 00:56:31,290 Zhou Weiwei! 589 00:56:32,750 --> 00:56:36,910 - Shh! - Itu tidak bekerja! Penurun demam tidak bekerja! 590 00:56:36,910 --> 00:56:38,700 - Kapan kau menempelkannya? - Sekarang! 591 00:56:38,700 --> 00:56:42,790 Nona, kau hanya perlu menempelkannya. Tunggu sebentar. 592 00:56:42,790 --> 00:56:44,820 Oh, kau perlu menunggunya sebentar? 593 00:56:48,610 --> 00:56:52,180 Rumahnya sangat besar! Aku hanya berjalan dan kakiku rasanya ingin lepas. 594 00:56:52,180 --> 00:56:54,190 Benar, rumahnya sangat besar! 595 00:56:54,190 --> 00:56:56,840 - Apa yang kau lakukan? - Aku sedang memasak bubur jamur! 596 00:56:56,840 --> 00:57:01,780 Bukankah kau bilang dia tidak masuk kerja dua hari? Itu seperti dia 597 00:57:01,780 --> 00:57:05,160 benar-benar merasa tidak nyaman dan tertidur. Dia tidak akan makan apapun. 598 00:57:05,160 --> 00:57:09,400 Kalau begitu, tunggu dia bangun dan demamnya turun, lalu berikan dia bubur jamur. 599 00:57:09,400 --> 00:57:11,540 Apa itu akan berhasil? 600 00:57:11,540 --> 00:57:14,250 Terakhir kali aku mengajaknya makan malam di luar perusahaan 601 00:57:14,250 --> 00:57:16,850 dan aku seperti orang bodoh, da dia bahkan tidak melihatku. 602 00:57:16,850 --> 00:57:18,440 Memasak sendiri adalah hal yang berbeda! 603 00:57:18,440 --> 00:57:20,190 Aku sangat berharap ini akan bekerja. 604 00:57:20,190 --> 00:57:22,420 Lalu dia akan membayar kita karena menyelamatkan hidupnya, 605 00:57:22,420 --> 00:57:25,790 dan memberitahu kita di mana Ketua Wang. 606 00:57:25,790 --> 00:57:27,570 Itu sulit untuk dikatakan. 607 00:57:27,570 --> 00:57:30,950 Aku pikir dia akan menemukan jika aku masak bubur di tempat ini, 608 00:57:30,950 --> 00:57:34,240 dia akan percaya kalau aku meracuninya dan membuang itu semua. 609 00:57:34,240 --> 00:57:37,800 Meracuninya? Meracuninya adalah hal yang mudah. 610 00:57:37,800 --> 00:57:39,840 Aku ingin meludahinya. 611 00:57:42,790 --> 00:57:46,540 Berhenti. Berhenti, kamu. Ketika kau mengetahui kalau dia tidak datang ke kantor, 612 00:57:46,540 --> 00:57:49,600 kau buru-buru ke rumahnya dan menhancurkan pintunya. 613 00:57:49,600 --> 00:57:53,730 Ketika kau menemukan kalau dia demam, kau tiba-tiba meneleponku. 614 00:57:53,730 --> 00:57:57,710 Meludahi? Kau sebenarnya peduli dengannya. 615 00:57:57,710 --> 00:57:59,810 Ini bukan perhatian dengannya. 616 00:57:59,810 --> 00:58:02,760 Aku melakukan ini karena pekerjaan kita, oke! 617 00:58:02,760 --> 00:58:06,290 Aku menjual tubuhku dan berpura-pura memiliki perasaan untuknya 618 00:58:06,290 --> 00:58:09,330 hanya untuk mengetahui di mana Ketua Wang. 619 00:58:20,040 --> 00:58:23,050 Biarkan aku memberitahumu sebuah rahasia. 620 00:58:23,050 --> 00:58:24,150 Apa? 621 00:58:24,150 --> 00:58:26,700 Aku mengintip sebelumnya. 622 00:58:26,700 --> 00:58:29,060 Kefei, kau sangat sesat! 623 00:58:29,060 --> 00:58:31,590 Dia sungguh-sungguh memiliki eight pack! 624 00:58:31,590 --> 00:58:34,530 Dia sakit dan kau di sana mengintip ke dalam. 625 00:58:34,530 --> 00:58:37,780 Tentu saja, aku mengintu. Itu akan menjadi sia-sia jika aku tidak melakukannya. 626 00:58:37,780 --> 00:58:41,900 Hei! Tidak hanya memiliki eigh pack, dia sungguh-sungguh... 627 00:58:41,900 --> 00:58:46,660 Alishan Holy Tree! 628 00:58:49,200 --> 00:58:50,840 Dia tidak bangun, kan? 629 00:58:50,840 --> 00:58:53,610 Dia mungkin pingsan saat ini. 630 00:58:57,440 --> 00:59:00,460 Pikiranku bercampur-campur. Ini sedikit kontradiktif. 631 00:59:00,460 --> 00:59:02,440 Aku juga. 632 00:59:03,480 --> 00:59:05,370 Jika sesuatu benar-benar terjadi padanya, 633 00:59:05,370 --> 00:59:07,800 Ketu Wang akan datang ke pemakamannya. Benarkan? 634 00:59:07,800 --> 00:59:11,810 Jangan berkata yang tak masuk akal, oke? Dia hanya kedinginan. 635 00:59:11,810 --> 00:59:15,320 Jika demamnya tidak turun, aku akan memberikan obat penurun demam, 636 00:59:15,320 --> 00:59:19,500 dan memberikan dia bubur dan membiarkan di tidur lagi. Maka tidak akan ada yang terjadi. 637 00:59:19,500 --> 00:59:20,620 Bagaimana denganmu? 638 00:59:20,620 --> 00:59:23,430 Aku? Setelah selesai masak, aku akan pergi! 639 00:59:23,430 --> 00:59:25,730 Jika dia bangun dan menemukan kita di sini, 640 00:59:25,730 --> 00:59:28,610 semua kerja kerasmu akan tak berarti! 641 00:59:28,610 --> 00:59:32,340 Pot ini akan menunjukkan ketulusanmu! 642 00:59:32,340 --> 00:59:34,670 Ketulusan apa? 643 00:59:34,670 --> 00:59:37,600 Aku melakukan ini untuk pekerjaan! 644 00:59:38,910 --> 00:59:41,120 Ya, ya, ya. 645 01:00:13,510 --> 01:00:17,540 Maaf, apa kau baik-baik saja? 646 01:00:31,200 --> 01:00:32,860 Aku menemukan interview spesial 647 01:00:32,860 --> 01:00:35,780 yang mengatakan kalau dia sangat suka memancing. 648 01:00:35,780 --> 01:00:38,810 Dia pergi hampir setiap minggu. 649 01:00:38,810 --> 01:00:40,490 Ke mana dia pergi memancing? 650 01:00:42,510 --> 01:00:46,030 Tempat yang ia suka datangi memiliki beberapa kesamaan. Sepi dan agak rahasia. 651 01:00:46,030 --> 01:00:49,370 Semakin sedikit orang yang mengetahui tempat itu, semakin disukainya. 652 01:00:49,370 --> 01:00:52,810 Jadi kau mengatakan kecuali dia muncul dengan sukarela, 653 01:00:52,810 --> 01:00:55,180 kita tidak akan pernah menemukannya? 654 01:00:56,530 --> 01:01:00,790 Jika aku tahu ini, maka kemarin aku akan mengambil bantal dan mencekik Liu Dawei. 655 01:01:00,790 --> 01:01:02,490 Apa? 656 01:01:02,490 --> 01:01:05,270 Tidak, aku hanya berbicara. 657 01:01:06,810 --> 01:01:08,770 Kau punya waktu luang sabtu ini? 658 01:01:10,140 --> 01:01:11,570 Tentu saja! 659 01:01:11,570 --> 01:01:13,020 Aku tidak bertanya padamu! 660 01:01:13,020 --> 01:01:14,500 Lalu kau bertanya pada siapa? 661 01:01:14,500 --> 01:01:19,000 Aku bertanya pada CEO Chu dan... dan kau! 662 01:01:19,870 --> 01:01:25,950 ♫ ♫ 663 01:01:25,950 --> 01:01:29,900 ♫ ♫ 664 01:01:29,900 --> 01:01:31,900 ♫ ♫ 665 01:01:34,940 --> 01:01:37,240 Aneh. Ini bukan urusanmu. Kenapa kau mengikuti kami? 666 01:01:37,240 --> 01:01:39,580 Aneh, kenapa aku tidak bisa ikut? 667 01:01:39,580 --> 01:01:41,670 Aku juga anggota tim! 668 01:01:41,670 --> 01:01:44,190 Aku tidak bisa bersama pewaris pemilik bisnis yang kaya, jadi aku pergi setelah pemilik bisnis yang kaya. Sudah cukup? 669 01:01:44,190 --> 01:01:45,600 Aku memberikan pamanmu kesempatan! 670 01:01:45,600 --> 01:01:47,500 Apa yang bahkan kau katakan! 671 01:01:47,500 --> 01:01:49,330 Yakinlahh! 672 01:01:49,330 --> 01:01:51,530 Tidak perlu. 673 01:01:55,390 --> 01:01:57,760 - Paman! - Berhenti mengangguku! 674 01:01:58,520 --> 01:02:01,360 Dia sedang memancing. Sebentar. Dia tidak suka keramaian. 675 01:02:02,110 --> 01:02:04,550 Paman, temanku di sini! 676 01:02:04,550 --> 01:02:06,520 Aku beritahy padamu berhenti berisik! 677 01:02:25,470 --> 01:02:27,490 Sudah selesai. 678 01:02:27,490 --> 01:02:29,130 Dawei! Kemarilah! 679 01:02:29,130 --> 01:02:31,500 Paman, aku datang! Aku datang! 680 01:02:31,500 --> 01:02:35,180 Bantu aku mengikat jaring ikan. Ini semua kesalahanmu! 681 01:02:37,990 --> 01:02:39,650 Berapa kali aku beritahu padamu? 682 01:02:39,650 --> 01:02:43,890 Ketika aku memancing, aku benci ketika orang-orang di samping membuat keributan. 683 01:02:43,890 --> 01:02:46,700 Bantu aku mengikat aring ikan. 684 01:02:50,020 --> 01:02:52,550 Maafkan aku. Otakku tidak bagus. 685 01:02:52,550 --> 01:02:55,060 Aku hanya dapat menyelesaikan satu tugas dalam satu waktu. 686 01:02:55,060 --> 01:02:57,960 Dan itu akan mati jika aku memiliki banyak hal yang harus dikerjakan. 687 01:02:57,960 --> 01:03:01,390 jadi itulah kenapa pertemuan kita selalu tertunda dan tertunda.\ 688 01:03:01,390 --> 01:03:04,240 Ketua Wang, jangan khawatir. Dapat bertemu denganmu di sini sudah menjadi kehormatan. 689 01:03:04,240 --> 01:03:07,940 Halo, aku Chu Kehuan. Aku ditugaskan dalam proyek spesial ini. 690 01:03:07,940 --> 01:03:10,920 Hai, Ketua Wang, aku PM, Zhou Weiwei. 691 01:03:10,920 --> 01:03:14,120 Halo, aku Han Kefei dari bagian pemasaran dan PR. 692 01:03:14,120 --> 01:03:16,830 Baik. Duduk, duduk. 693 01:03:21,120 --> 01:03:24,740 Ketua Wang, biarkan aku memberikan perkenalan sederhana dari proyek spesial kami. 694 01:03:24,740 --> 01:03:29,040 Ini adalah jaringan saraf komputer super, dikenal juga dengan kecerdasan buatan (AI). 695 01:03:29,040 --> 01:03:33,330 Sebentar. Daweisudah menjelaskan ini padaku. 696 01:03:33,330 --> 01:03:37,420 Aku tidak terlalu khusus di bidang ini, tapi aku tahu kalau 697 01:03:37,420 --> 01:03:40,700 tipe teknologi ini bukanlah yang terbaru. 698 01:03:40,700 --> 01:03:42,910 Pasar sudah memiliki produk ini. 699 01:03:42,910 --> 01:03:46,430 Aku hanya ragu-ragu dengan semua kompetisi ini, 700 01:03:46,430 --> 01:03:49,880 dan skalamu sangat kecil dan kau telat memasuki pasar, 701 01:03:50,530 --> 01:03:53,050 apa kau memiliki cara untuk keluar dari massa? 702 01:03:53,050 --> 01:03:54,460 Ketua Wang, apa yang kau katakan benar. 703 01:03:54,460 --> 01:03:57,700 Meskipun ini bukan teknologi terbaru dan dunia juga bekerja dengan teknologi ini, 704 01:03:57,700 --> 01:03:59,660 dengan perbedaan menjadi kematangan produk. 705 01:03:59,660 --> 01:04:03,260 Bagaimanapun, kami sudah memperoleh teknologi kunci dan paten yang tidak dimiliki perusahaan besar lainnya. 706 01:04:03,260 --> 01:04:06,170 Aku percaya bahwa dengan jumlah investasi yang cukup, 707 01:04:06,170 --> 01:04:08,790 kita pastinya akan bisa mengejar ketertinggalan. 708 01:04:09,820 --> 01:04:11,790 Teknologi kritis macam apa? 709 01:04:11,790 --> 01:04:14,600 Kuncinya adalah pendingin. 710 01:04:16,700 --> 01:04:20,420 Tidak buruk, tapi untuk sekarang, 711 01:04:20,420 --> 01:04:23,460 aku tidak bisa melihat di area mana ini akan menguntungkan. 712 01:04:23,460 --> 01:04:28,000 Kau harus tahu kalau aku tidak akan berinvestasi jika tidak ada jaminan. 713 01:04:50,820 --> 01:04:55,790 Ketua Wang, jika kau tidak keberatan, aku akan melepaskan semua ikan untukmu nanti. 714 01:04:55,790 --> 01:04:59,200 Melepaskan mereka? Apa yang aku katakan! 715 01:04:59,200 --> 01:05:02,050 Ketua Wang menghabiskan waktu dan usahanya untuk menangkap ikan dan kau ingin melepaskannya? 716 01:05:02,050 --> 01:05:07,590 Ikan ini bisa dipanggang, digoreng, atau dibuat sup! Itu sangat lezat. Jangan lakukan itu! 717 01:05:10,280 --> 01:05:14,650 Bisa kau katakan padaku kenapa kau ingin melakukan ini? 718 01:05:17,510 --> 01:05:20,800 Tangki ikan ini memiliki saringan udara. 719 01:05:20,800 --> 01:05:25,190 Aku melihat ikan yang kau tangkap, kau menaruhnya di sini dan tidak di tempat es. 720 01:05:25,190 --> 01:05:27,460 Jika aku tidak salah, 721 01:05:27,460 --> 01:05:31,800 Ketua Wang, semua ikan yang kau tangkap, kau lepas kembali. 722 01:05:32,840 --> 01:05:37,540 Ketua Wang, aku pikir apa yang kau suka adalah proses menangkap ikan. 723 01:05:37,540 --> 01:05:41,330 Ketenangan dan kedamaian dari menunggu ikan untuk memakan umpan, 724 01:05:41,330 --> 01:05:45,820 dan kegembiraan dan kesenangan ketika menangkap ikan. 725 01:05:50,040 --> 01:05:51,440 Kau bilang kau adalah PM-- 726 01:05:51,440 --> 01:05:53,080 Zhou Weiwei. 727 01:05:56,130 --> 01:06:03,160 Tuan Chu, seluruh proyek ini, dia akan terlibat? 728 01:06:03,160 --> 01:06:05,960 Tentu saja. Dia akan ambil bagian dari semuanya. 729 01:06:07,360 --> 01:06:13,840 Jika dia akan berpartisipasi di keseluruhan proyek, maka aku akan berinvestasi. 730 01:06:13,840 --> 01:06:18,770 Bagaimana ini bisa terjadi? Jika kau melepaskan ikannya, dia akan berinvestasi pada kita. 731 01:06:20,580 --> 01:06:24,120 Ketua Wang, biarkan aku berterima kasih dahulu. 732 01:06:24,120 --> 01:06:27,740 Jangan buru-buru. Pertama jauhkan tanganmu. 733 01:06:28,680 --> 01:06:32,510 Aku memiliki sebuah kondisi untuk proyek ini. 734 01:06:32,510 --> 01:06:35,270 Kau mungkin tidak menerimanya. 735 01:06:35,270 --> 01:06:39,380 Tapi jika kau ingin aku berinvestasi, kau harus menerimanya. 736 01:06:40,350 --> 01:06:42,650 Ketua Wang, kenapa kau tidak keluar dan katakan itu. 737 01:06:42,650 --> 01:06:48,690 Bagian Desain untuk proyekmu perlu dipimpin oleh Dawei. 738 01:06:48,690 --> 01:06:53,330 Tidak, paman! Di perusahaan, aku hanya melakukan belanja, gosip, dan minum kopi! 739 01:06:53,330 --> 01:06:57,430 - Mereka semua tahu kalau aku kelebihan personel di Hualai. - Diam! 740 01:06:57,430 --> 01:06:59,700 Kau adalah hal yang tidak berguna! 741 01:07:01,590 --> 01:07:03,190 Dapatkah kau menerima ini? 742 01:07:04,720 --> 01:07:08,070 Ketua Wang, aku berjanji padamu. 743 01:07:10,430 --> 01:07:12,010 Bagus. 744 01:07:21,000 --> 01:07:23,490 - Cheers. - Hei! 745 01:07:23,490 --> 01:07:25,860 - Kau— - Aku tidak ingin. 746 01:07:25,860 --> 01:07:31,830 Kau sangat menyebalkan. Pamanmu sudah memberitahumu secara khusus untuk terlibat. Kau berencana melawan rencananya? 747 01:07:31,830 --> 01:07:33,690 Aku ingin berterima kasih kepada semua orang di sini. 748 01:07:33,690 --> 01:07:38,620 Jika itu hanya aku, itu akan sangat sulit untuk meyakinkan Ketua Wang untuk berinvestasi, tapi aku memiliki kalian semua. 749 01:07:38,620 --> 01:07:42,420 Mulai sekarang, kita semua akan menjadi tim. Di masa depan, tolong berikan banyak dukungan! 750 01:07:42,420 --> 01:07:44,730 - Cheers! - Cheers! 751 01:07:45,730 --> 01:07:48,690 Kak Dawei, minumlah! 752 01:07:48,690 --> 01:07:52,400 Berhenti dengan "kakak." Aku sedang tidak mood. Jika kau ingin minum, minumlah sendiri. 753 01:07:54,020 --> 01:07:56,880 Aku membuka sampanye ini khusus untukmu! 754 01:07:56,880 --> 01:08:01,360 Lalu apa? Haruskah aku menangis dan merasa sangat bersyukur padamu? 755 01:08:01,360 --> 01:08:05,620 Kenapa kalian semua memaksaku melakukan sesuatu yang tidak aku inginkan? 756 01:08:05,620 --> 01:08:11,530 Oke, oke. Jangan lakukan apapun! Abaikan dia dan minum sendiri! 757 01:08:11,530 --> 01:08:12,980 Cheers, cheers! 758 01:08:12,980 --> 01:08:15,180 Jika Haoyi di sini, seberapa hebatnya ini? 759 01:08:15,180 --> 01:08:19,310 Setelah dia mengundurkan diri, aku akhirnya mengerti betapa pentingnya dia untukku. 760 01:08:19,310 --> 01:08:23,330 Sekarang kau ingin aku menggantikan pengembangan komputer super ini? 761 01:08:23,330 --> 01:08:26,970 Aku bahkan tidak bisa mulai membayangkan betapa kacaunya hidupku di masa depan. 762 01:08:30,120 --> 01:08:33,560 Bagaimana tentang... Pindah. 763 01:08:34,300 --> 01:08:38,350 Bisakah kau kembali Haoyi, tolong? Aku mohon padamu! 764 01:08:38,350 --> 01:08:41,580 Tuan Li Haoyi tidak akan kembali! 765 01:08:41,580 --> 01:08:44,110 Kenapa tidak? Mereka benar-benar putus?Why not? Did they really break up? 766 01:08:44,110 --> 01:08:46,530 Kau perlu sebuah pukulan? 767 01:08:47,750 --> 01:08:49,980 Apakah dua akan lebih baik? 768 01:08:49,980 --> 01:08:53,070 Kalian berdua bersama untuk waktu yang lama. Masalah apa yang tidak bisa kau selesaikan? 769 01:08:53,070 --> 01:08:56,260 Untuk tim ini, kau harus menemukan Haoyi dan membawanya kembali. 770 01:08:56,260 --> 01:08:59,970 Dengan Haoyi, aku tidak akan takut lagi. 771 01:09:01,220 --> 01:09:06,850 Aku pikit di titik ini adalah satu-satunya cara bagimu untuk mempercayai dirimu sendiri. 772 01:09:10,330 --> 01:09:14,320 Pahlawannya di sini! Itu dia! [Haoyi] 773 01:09:14,320 --> 01:09:16,170 Cepat dan angkat! 774 01:09:22,890 --> 01:09:27,080 Dia menelepon sekarang berarti dia ingin menunjukkan kasih sayangnya padaku. 775 01:09:27,080 --> 01:09:31,320 Ah, tidak, untuk semua tim. Selanjutnya, jika dia telepon, 776 01:09:31,320 --> 01:09:34,560 kau harus angkat. Tolong! 777 01:09:40,660 --> 01:09:42,390 Itu Haoyi, kan? 778 01:09:45,170 --> 01:09:47,130 [Haoyi] 779 01:09:48,460 --> 01:09:50,230 Kenapa tidak kau angkat? 780 01:09:51,370 --> 01:09:55,320 Bagaimana ini? Jika kau tidak mau angkat, aku akan telepon dia. 781 01:09:55,320 --> 01:09:59,800 Ini kehidupan pribadinya. Bisakah kau membiarkan dia menyelesaikan dengan dirinya sendiri? 782 01:09:59,800 --> 01:10:04,460 Dawei, Ketua Wang memberikanmu peran besar di proyek ini, berhenti menekan ini ke yang lain. 783 01:10:04,460 --> 01:10:07,700 Ambil tanggungjawabmu sebagai seorang laki-laki sesungguhnya, oke? 784 01:10:07,700 --> 01:10:12,370 Saat ini, aku ingin menjadi perempuan. Yang menginginkan laki-laki pekerja keras. 785 01:10:15,320 --> 01:10:17,640 Itu Haoui, kan? 786 01:10:18,660 --> 01:10:21,320 [Haoyi] 787 01:10:24,700 --> 01:10:26,010 Kau- 788 01:10:27,690 --> 01:10:33,300 Aku tidak ingin minum sampanye. Aku sangat marah. Aku akan keluar membeli sesuatu. 789 01:10:34,960 --> 01:10:36,560 Aku akan ikut denganmu. 790 01:10:39,000 --> 01:10:41,540 Apa kau bodoh? 791 01:10:41,540 --> 01:10:45,370 Dia tidak ingin mengangkat dan kau tetap memintanya mengangkat. Bisakah kau membaca emosi orang? 792 01:10:45,370 --> 01:10:49,860 Lalu bisakah kau membaca emosiku? Aku bahkan ingin menjadi perempuan. Siapa yang lebih buruk dariku? 793 01:10:49,860 --> 01:10:54,490 Kau-- Kak Dawei, kau tidak terlihat baik. Kau pasti sangat kepanasan. 794 01:10:54,490 --> 01:10:57,000 Kenapa kau tidak melepaskan sweater dan kaosmu? Itu akan terasa lebih baik. 795 01:10:57,000 --> 01:10:59,390 [Bandara Internasional] 796 01:11:01,400 --> 01:11:07,500 Timing and Subtitles brought to you by Temptation of Love Team @ viki.com Translate by nanaranika 797 01:11:08,380 --> 01:11:13,090 Aku jatuh cinta dengan Chu Kehuan! Aku jatuh cinta dengannya sudah lama! Ketika kau tidak di rumah, 798 01:11:13,090 --> 01:11:16,000 kita tidur bersama di rumah! 799 01:11:16,000 --> 01:11:18,720 Tamparan ini dari Kehuan! 800 01:11:18,720 --> 01:11:21,380 Tamparan ini dariku! 801 01:11:23,900 --> 01:11:25,230 Kehuan, aku merindukanmu. 802 01:11:25,230 --> 01:11:27,410 Bisakah kau memberikan cinta ini kepada orang lain? 803 01:11:27,410 --> 01:11:30,700 Aku tidak bisa menerima cinta darimu, Gao Ziyuan. 804 01:11:30,700 --> 01:11:37,220 ♫ ♫ Translate by nanaranika 805 01:11:37,220 --> 01:11:44,140 ♫ ♫ Follow IG @nanaranika 806 01:11:44,140 --> 01:11:47,540 ♫ ♫ 807 01:11:47,540 --> 01:11:57,450 ♫ ♫ 808 01:11:57,450 --> 01:12:04,140 ♫ ♫ 809 01:12:04,140 --> 01:12:10,170 ♫ ♫ 810 01:12:10,170 --> 01:12:12,680 ♫ ♫ 811 01:12:12,680 --> 01:12:17,190 ♫ ♫ 812 01:12:17,190 --> 01:12:24,060 ♫ ♫ 813 01:12:24,060 --> 01:12:30,860 ♫ ♫ 814 01:12:30,860 --> 01:12:36,800 ♫ ♫ 815 01:12:36,800 --> 01:12:39,370 ♫ ♫ 816 01:12:39,370 --> 01:12:43,530 ♫ ♫ 817 01:12:43,530 --> 01:12:48,990 ♫ ♫ 818 01:12:48,990 --> 01:12:56,990 ♫ ♫72158