All language subtitles for PGD-498-UNC-22yo-2011-Molester-Kaede Fuyutsuki
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:37,260 --> 00:00:39,080
But I'll still make it in time, so let's
go.
2
00:00:44,800 --> 00:00:48,680
A bus that's one step slower than usual.
3
00:00:51,020 --> 00:00:54,120
That was the trigger.
4
00:08:08,810 --> 00:08:09,810
Thank you.
5
00:08:44,010 --> 00:08:45,010
Yes.
6
00:09:31,820 --> 00:09:32,820
I want to go.
7
00:11:18,280 --> 00:11:19,280
Oh.
8
00:16:56,010 --> 00:16:57,010
Yeah.
9
00:17:34,899 --> 00:17:35,899
Chief.
10
00:17:37,930 --> 00:17:40,250
Fuyutsuki. Yes.
11
00:17:41,210 --> 00:17:43,310
Have you got the materials for the next
presentation?
12
00:17:46,010 --> 00:17:49,530
I'm sorry.
13
00:17:56,490 --> 00:17:58,050
Not yet?
14
00:17:58,290 --> 00:17:59,430
Yes.
15
00:18:00,910 --> 00:18:02,770
You're unusual.
16
00:18:04,330 --> 00:18:05,330
What's wrong?
17
00:18:08,450 --> 00:18:11,570
It's... I'm sorry.
18
00:18:13,050 --> 00:18:14,050
It's not sorry.
19
00:18:16,050 --> 00:18:17,050
I'm sorry.
20
00:18:17,290 --> 00:18:19,350
I asked Fuyutsuki to do something else.
21
00:18:20,990 --> 00:18:22,090
You're in trouble.
22
00:18:22,730 --> 00:18:23,730
I'm sorry.
23
00:18:24,010 --> 00:18:25,050
The meeting is tomorrow.
24
00:18:26,050 --> 00:18:27,050
I'm sorry.
25
00:18:28,470 --> 00:18:29,470
I'm sorry.
26
00:18:30,490 --> 00:18:31,890
You need to get better.
27
00:18:48,489 --> 00:18:51,290
Thank you.
28
00:18:52,230 --> 00:18:53,850
I'll do it in the evening.
29
00:18:56,030 --> 00:18:59,030
Good luck.
30
00:20:06,470 --> 00:20:08,910
Chief? What's wrong?
31
00:20:12,490 --> 00:20:13,710
Nothing.
32
00:20:18,710 --> 00:20:20,150
Do you care so much about what happened
in the basement?
33
00:20:24,510 --> 00:20:27,170
Why do you ask that?
34
00:20:28,530 --> 00:20:32,430
Or maybe you're jealous because of what
happened in the basement.
35
00:20:35,110 --> 00:20:36,110
I'm going to work.
36
00:20:42,490 --> 00:20:44,690
Did he say something stupid?
37
00:20:49,790 --> 00:20:52,330
The government didn't say anything
stupid, did they?
38
00:20:54,350 --> 00:20:55,690
What stupid things?
39
00:20:58,750 --> 00:20:59,750
Let me check.
40
00:21:04,270 --> 00:21:06,450
Did you take it?
41
00:21:13,410 --> 00:21:15,750
Please forgive me.
42
00:21:16,150 --> 00:21:20,550
What are you talking about?
43
00:21:21,430 --> 00:21:25,190
Please stop.
44
00:21:28,390 --> 00:21:30,130
Can I?
45
00:22:14,600 --> 00:22:15,600
Bye.
46
00:23:34,899 --> 00:23:35,980
It's okay.
47
00:23:37,540 --> 00:23:39,000
It's something you don't realize.
48
00:23:41,780 --> 00:23:46,700
And... This kind of healing is exciting,
right?
49
00:24:35,310 --> 00:24:36,310
He's saying he doesn't like it.
50
00:24:42,150 --> 00:24:43,430
Why are you wet?
51
00:24:46,310 --> 00:24:49,590
I'm watching a fantasy.
52
00:24:51,250 --> 00:24:55,610
You can't really feel it, can you?
53
00:24:57,170 --> 00:25:00,650
Let go of my hand.
54
00:27:07,180 --> 00:27:08,440
I'll send you a picture.
55
00:27:08,720 --> 00:27:10,360
I can't take pictures.
56
00:56:10,000 --> 00:56:11,000
You're going to tell me something.
57
01:00:42,570 --> 01:00:43,610
and sell it.
58
01:00:44,630 --> 01:00:50,510
Regarding this product, if you look at
this graph, you can see that there is a
59
01:00:50,510 --> 01:00:51,510
lot of demand for end users.
60
01:00:53,950 --> 01:00:55,070
As you can see from this data,
61
01:00:56,650 --> 01:01:01,690
there are still a lot of products that
are still on sale, and there are still a
62
01:01:01,690 --> 01:01:03,890
lot of things that have not been
purchased yet,
63
01:01:04,770 --> 01:01:07,610
so I think that you can put it in there.
64
01:01:31,379 --> 01:01:34,360
What is it?
65
01:01:35,800 --> 01:01:40,020
What is it?
66
01:01:45,750 --> 01:01:47,150
um
67
01:02:38,359 --> 01:02:41,160
Thank you.
68
01:02:43,530 --> 01:02:44,890
I've always loved this kind of thing.
69
01:03:14,799 --> 01:03:16,200
um
70
01:04:05,240 --> 01:04:08,040
Thank you.
71
01:18:18,510 --> 01:18:20,710
It was a wonderful presentation.
72
01:18:21,090 --> 01:18:22,090
I see.
73
01:18:22,930 --> 01:18:23,990
I'm counting on you.
74
01:18:26,670 --> 01:18:28,010
Aikido is all about you. I see.
75
01:18:29,810 --> 01:18:30,870
I'm glad.
76
01:18:33,950 --> 01:18:34,950
Huh?
77
01:18:37,390 --> 01:18:39,370
Fuyutsuki -kun, you're still here?
78
01:18:49,470 --> 01:18:50,470
Oh, I see.
79
01:18:51,570 --> 01:18:52,570
Did you understand today's explanation?
80
01:18:54,550 --> 01:18:57,290
Yes, very much. It was helpful, wasn't
it?
81
01:18:57,830 --> 01:18:58,830
Yes, it was.
82
01:18:59,510 --> 01:19:01,030
I see. Then, I'm counting on you, Raiki.
83
01:19:02,490 --> 01:19:03,750
I'm counting on you, too.
84
01:19:04,470 --> 01:19:05,470
Thank you very much.
85
01:36:10,250 --> 01:36:13,170
Of course, I didn't want to.
86
01:36:15,330 --> 01:36:18,770
But I was certain that I was the one who
couldn't resist.
87
01:36:52,360 --> 01:36:53,360
Hmm.
88
01:38:14,900 --> 01:38:21,560
I heard from
89
01:38:21,560 --> 01:38:26,960
Suzuki that
90
01:38:26,960 --> 01:38:29,100
you have a good hobby.
91
01:39:08,200 --> 01:39:11,860
I wanted to go to the toilet, so I took
him to the toilet.
92
01:41:44,040 --> 01:41:45,180
Gama wa yoku nai.
93
01:42:49,540 --> 01:42:50,940
No,
94
01:42:52,620 --> 01:42:54,340
it's not like that.
95
01:43:14,510 --> 01:43:15,510
Oh my God.
96
01:43:16,190 --> 01:43:22,830
Oh boy.
97
01:45:01,520 --> 01:45:02,680
He's holding on to it.
98
01:45:04,040 --> 01:45:05,200
If you open it, you'll get it.
99
01:45:07,140 --> 01:45:09,700
If you open it, you'll get it.
100
02:14:32,530 --> 02:14:34,410
Chief Let's wait for the next bus
101
02:15:47,690 --> 02:15:49,290
Me and these guys are friends of time.
102
02:15:58,790 --> 02:16:00,770
That day, we got on the same boat.
103
02:16:02,090 --> 02:16:05,050
I thought it was really bad, so I told
him about it.
104
02:16:07,790 --> 02:16:09,430
But I didn't think it would turn out
like this.
105
02:18:13,660 --> 02:18:17,500
If that's the case, I haven't touched
your feet yet, have I?
106
02:18:53,709 --> 02:18:54,709
Thank you.
107
02:22:27,080 --> 02:22:28,080
It's the last time.
108
02:23:24,560 --> 02:23:25,560
Love to you.
109
02:25:39,760 --> 02:25:40,760
I want to see it in the rock.
110
02:26:49,870 --> 02:26:50,870
What's the matter?
111
02:26:51,550 --> 02:26:52,550
What's the matter?
112
02:27:21,840 --> 02:27:22,840
Let us do that.
113
02:30:07,400 --> 02:30:08,400
He's hosting the month.
6579
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.