Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,370 --> 00:00:04,000
{\blur0.5\bord0\fad(277,0)\pos(960,908)}Final Episode Please don't close the hole.
2
00:00:01,370 --> 00:00:04,000
{\blur0.5\fad(277,0)\pos(960,908)}Final Episode Please don't close the hole.
3
00:00:05,080 --> 00:00:08,750
Shimizu-san! This is the ladies' shower room!
4
00:00:09,170 --> 00:00:12,260
You've done something sexual to those two, right!?
5
00:00:12,260 --> 00:00:13,740
Well...
6
00:00:14,180 --> 00:00:17,720
You're always trying to shift the blame.
7
00:00:17,720 --> 00:00:19,060
That's...
8
00:00:19,200 --> 00:00:23,020
If I came on to you, you'd have sex with me, right?
9
00:00:23,940 --> 00:00:25,940
I returned the floats.
10
00:00:25,940 --> 00:00:27,810
Looks like we're the only ones here.
11
00:00:30,740 --> 00:00:34,680
Yuki-chan, did you talk to Sousuke?
12
00:00:34,680 --> 00:00:38,280
S-Sousuke? You call him by his first name?
13
00:00:38,860 --> 00:00:41,120
Yep. Don't worry about it.
14
00:00:41,680 --> 00:00:43,680
Could it be that you're jealous?
15
00:00:45,060 --> 00:00:49,000
N-Not at all! I absolutely despise that man!
16
00:00:49,280 --> 00:00:52,520
He's aimless, ruined a room
17
00:00:52,520 --> 00:00:54,460
and hounds women.
18
00:00:54,460 --> 00:00:56,930
There's not a single decent thing about—
19
00:00:58,590 --> 00:01:00,660
Hey, Aikawa-kun!?
20
00:01:00,660 --> 00:01:03,300
Fine, I'll teach you about sex.
21
00:01:03,300 --> 00:01:05,020
Wait a minute...
22
00:01:05,460 --> 00:01:08,310
You weren't serious?
23
00:01:09,920 --> 00:01:12,760
Yuki-chan, you really like him, right?
24
00:01:16,380 --> 00:01:19,420
What's wrong? You're suddenly quiet.
25
00:01:19,420 --> 00:01:24,080
I-It's nothing. Can we stop talking about Aikawa-kun, please?
26
00:01:25,160 --> 00:01:28,580
Yeah. I don't want to fight with you.
27
00:01:29,790 --> 00:01:33,760
Shimizu-san, did you like me that much?
28
00:01:33,760 --> 00:01:35,010
No!
29
00:01:36,380 --> 00:01:37,680
I'm happy.
30
00:01:37,680 --> 00:01:39,480
Don't be conceited!
31
00:01:39,480 --> 00:01:42,500
If you do, you'll get full of yourself.
32
00:01:42,500 --> 00:01:44,060
That's what I hate about you!
33
00:01:46,880 --> 00:01:47,800
No!
34
00:01:47,800 --> 00:01:49,850
I can't... hold back my voice!
35
00:01:56,640 --> 00:01:58,140
Face the wall.
36
00:01:58,140 --> 00:02:00,370
You want me to turn around?
37
00:02:01,200 --> 00:02:01,940
Yes.
38
00:02:01,940 --> 00:02:04,600
I'll put it inside you.
39
00:02:05,950 --> 00:02:08,780
You want me to teach you about sex, right?
40
00:02:08,780 --> 00:02:10,720
R-Right...
41
00:02:10,720 --> 00:02:13,060
But what do I?
42
00:02:13,580 --> 00:02:15,260
Leave it to me.
43
00:02:15,260 --> 00:02:16,940
Stick your ass out.
44
00:02:20,380 --> 00:02:21,780
{\an8}This is embarrassing.
45
00:02:21,780 --> 00:02:24,380
{\an8}She's having her first time with me.
46
00:02:24,380 --> 00:02:26,240
{\an8}I'm so touched!!
47
00:02:26,700 --> 00:02:30,460
Aikawa-kun is going to be inside me...
48
00:02:30,460 --> 00:02:32,480
{\an8}I'm scared, but happy...!
49
00:02:32,480 --> 00:02:34,220
{\an8}Relax.
50
00:02:37,780 --> 00:02:38,840
{\an8}It hurts...!
51
00:02:43,300 --> 00:02:46,140
{\an8}Tight. She's so tight.
52
00:02:47,180 --> 00:02:48,860
{\an8}I'll stay like this for now.
53
00:02:50,160 --> 00:02:54,680
Remember my shape, Okay?
54
00:02:54,680 --> 00:02:56,130
Okay.
55
00:02:56,520 --> 00:02:58,420
Okay, I'm heading out.
56
00:02:58,420 --> 00:03:00,170
Sure...
57
00:03:00,520 --> 00:03:03,460
I've had a thing for you ever since I moved in.
58
00:03:03,460 --> 00:03:04,980
I've always dreamed of this.
59
00:03:05,740 --> 00:03:09,420
Your smile was the only thing keeping me going.
60
00:03:10,760 --> 00:03:12,540
Really?
61
00:03:12,540 --> 00:03:15,020
Wait, do you actually hate me?
62
00:03:15,020 --> 00:03:16,880
I-I do.
63
00:03:16,880 --> 00:03:20,190
I understand. Then, resist me more.
64
00:03:20,190 --> 00:03:21,020
Huh?
65
00:03:21,020 --> 00:03:23,410
I'm taking you by force!
66
00:03:26,020 --> 00:03:27,720
{\an8}This is way too much!
67
00:03:29,700 --> 00:03:32,040
{\an8}Resist me, Shimizu-san.
68
00:03:32,360 --> 00:03:34,060
{\an8}I can't...
69
00:03:34,060 --> 00:03:37,880
{\an8}I mean, for the longest time I...
70
00:03:37,880 --> 00:03:41,880
{\an8}Please... Call me "Yuki"!
71
00:03:42,420 --> 00:03:43,500
Is that okay?
72
00:03:43,500 --> 00:03:44,580
Yes...!
73
00:03:45,720 --> 00:03:46,720
Yuki-san.
74
00:03:47,620 --> 00:03:50,760
Have I gotten closer to Sunao-chan?
75
00:03:51,440 --> 00:03:53,100
I'm turning you around.
76
00:03:53,480 --> 00:03:54,580
Why?
77
00:03:54,580 --> 00:03:56,780
I want to see your face while doing it.
78
00:03:56,780 --> 00:03:59,240
No way! That's too embarrassing!
79
00:04:03,820 --> 00:04:06,020
You're so deep inside!
80
00:04:06,020 --> 00:04:09,240
Don't like it? I can stop.
81
00:04:09,540 --> 00:04:11,280
D-Don’t stop!
82
00:04:11,280 --> 00:04:14,760
I want to stay connected to you like this forever!
83
00:04:16,240 --> 00:04:19,060
Yuki, I'm glad.
84
00:04:20,040 --> 00:04:21,720
I'm getting out now!
85
00:04:21,720 --> 00:04:23,510
O-Okay!
86
00:04:24,060 --> 00:04:25,400
Are you okay?
87
00:04:25,400 --> 00:04:27,620
You're breathing really hard.
88
00:04:27,620 --> 00:04:30,200
I'm fine...!
89
00:04:30,200 --> 00:04:31,780
I'll get out soon...
90
00:04:31,780 --> 00:04:35,160
You won't! Do you want to stop here?
91
00:04:35,160 --> 00:04:37,980
I'll make your whole body weak.
92
00:04:40,040 --> 00:04:43,000
{\an8}Don't thrust so deep!
93
00:04:43,000 --> 00:04:45,440
{\an8}No, no, no, no!
94
00:04:45,440 --> 00:04:46,660
{\an8}I'm cumming!
95
00:04:48,460 --> 00:04:52,040
{\an8\t(2189,3560,\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}Cumming!
96
00:04:57,920 --> 00:05:02,100
In the end, I couldn't judge their swimsuits.
97
00:05:02,980 --> 00:05:07,010
The struggle that started with the collapse of my apartment ceiling...
98
00:05:08,340 --> 00:05:13,560
If I were to describe it now,
I'd say it's a story still in progress.
99
00:05:14,660 --> 00:05:18,540
A story of a guy living in a sixteen square-foot apartment with three girls.
100
00:05:21,580 --> 00:05:26,990
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}Everything escalated so quickly ♪
101
00:05:27,600 --> 00:05:33,060
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}It all began with that hole ♪
102
00:05:33,060 --> 00:05:38,620
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}What came falling down was more than your body ♪
103
00:05:39,260 --> 00:05:44,500
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}But also your loving heart ♪
104
00:05:44,980 --> 00:05:50,860
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}And like how you fell through that hole, I fell for you ♪
105
00:05:50,860 --> 00:05:54,320
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}I'll make you face me ♪
106
00:05:54,320 --> 00:05:58,100
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}I won't ever give up ♪
107
00:05:59,640 --> 00:06:02,540
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}Look only at me ♪
108
00:06:02,540 --> 00:06:05,440
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}Don't look at her ♪
109
00:06:05,440 --> 00:06:08,400
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}My feelings are overflowing ♪
110
00:06:08,400 --> 00:06:12,560
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}I'll never ever lose to her ♪
111
00:06:12,560 --> 00:06:15,640
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}I want us to become one ♪
112
00:06:15,640 --> 00:06:17,760
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}Is that too much to ask? ♪
113
00:06:17,760 --> 00:06:24,260
{\bord0\shad0\fad(240,240)\blur1\i1}I want to keep all of your warmth to myself ♪
114
00:05:21,580 --> 00:05:26,990
{\fad(240,240)\blur2\i1}Everything escalated so quickly ♪
115
00:05:27,600 --> 00:05:33,060
{\fad(240,240)\blur2\i1}It all began with that hole ♪
116
00:05:33,060 --> 00:05:38,620
{\fad(240,240)\blur2\i1}What came falling down was more than your body ♪
117
00:05:39,260 --> 00:05:44,500
{\fad(240,240)\blur2\i1}But also your loving heart ♪
118
00:05:44,980 --> 00:05:50,860
{\fad(240,240)\blur2\i1}And like how you fell through that hole, I fell for you ♪
119
00:05:50,860 --> 00:05:54,320
{\fad(240,240)\blur2\i1}I'll make you face me ♪
120
00:05:54,320 --> 00:05:58,100
{\fad(240,240)\blur2\i1}I won't ever give up ♪
121
00:05:59,640 --> 00:06:02,540
{\fad(240,240)\blur2\i1}Look only at me ♪
122
00:06:02,540 --> 00:06:05,440
{\fad(240,240)\blur2\i1}Don't look at her ♪
123
00:06:05,440 --> 00:06:08,400
{\fad(240,240)\blur2\i1}My feelings are overflowing ♪
124
00:06:08,400 --> 00:06:12,560
{\fad(240,240)\blur2\i1}I'll never ever lose to her ♪
125
00:06:12,560 --> 00:06:15,640
{\fad(240,240)\blur2\i1}I want us to become one ♪
126
00:06:15,640 --> 00:06:17,760
{\fad(240,240)\blur2\i1}Is that too much to ask? ♪
127
00:06:17,760 --> 00:06:24,260
{\fad(240,240)\blur2\i1}I want to keep all of your warmth to myself ♪
128
00:06:27,670 --> 00:06:28,940
Joshiochi!
129
00:06:33,180 --> 00:06:36,920
One of these days, I'll make a decision once and for all.9788
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof