subtitlecat.com

All language subtitles for vivianne-desilva-isabella-jules-someday-you-ll-be-a-bride-too

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,760 --> 00:00:19,720 That wedding was magical. I could have kept dancing all night. I know. 2 00:00:22,000 --> 00:00:26,780 So what did you think about the wedding and the dresses and everything? 3 00:00:27,180 --> 00:00:27,959 They're gorgeous. 4 00:00:27,960 --> 00:00:29,840 I mean, Aunt Marcy is always so nice. 5 00:00:30,220 --> 00:00:35,820 I know. I'm so happy that my sister has gotten the romantic wedding of her 6 00:00:35,820 --> 00:00:38,100 dreams. She truly deserves it. 7 00:00:38,320 --> 00:00:39,440 I mean, look at these dresses. 8 00:00:40,000 --> 00:00:41,000 They're gorgeous. 9 00:00:41,300 --> 00:00:43,860 I'm so happy to hear you say that because I... 10 00:00:44,250 --> 00:00:48,670 Was a little worried you'd be embarrassed since me being your stepmom 11 00:00:48,670 --> 00:00:49,670 wearing the same dress. 12 00:00:49,890 --> 00:00:52,290 No, I'm not embarrassed. I love doing things with you. 13 00:00:52,850 --> 00:00:53,850 Thanks, sweetie. 14 00:00:57,390 --> 00:01:01,890 After a long night like tonight, it's definitely time to get comfortable. 15 00:01:02,530 --> 00:01:04,870 Oh my gosh, I know. My feet hurt so bad. 16 00:01:05,110 --> 00:01:06,930 Take a nice long bath. 17 00:01:09,160 --> 00:01:12,360 I just can't stop thinking about Marcy and Jennifer. 18 00:01:12,600 --> 00:01:15,680 They really love each other. I mean, they're vows alone. 19 00:01:16,800 --> 00:01:19,860 To die for. I mean, they're so lucky. 20 00:01:21,300 --> 00:01:28,040 Speaking of lucky, isn't it funny how there's so many lesbians in our family? 21 00:01:28,080 --> 00:01:34,820 I mean, well, there's me and my sister and my new sister 22 00:01:34,820 --> 00:01:36,740 -in -law and my two cousins. 23 00:01:39,100 --> 00:01:42,760 And my beautiful, beautiful stepdaughter. 24 00:01:43,300 --> 00:01:50,100 And I'm sure that very soon you'll be finding your very 25 00:01:50,100 --> 00:01:51,240 own special lady. 26 00:01:51,880 --> 00:01:54,680 Special lady? I mean, nobody says that anymore. 27 00:01:54,960 --> 00:01:56,300 Well, I say that. 28 00:01:57,200 --> 00:02:00,020 But you know that lock -in that Aunt Marcy was wearing? 29 00:02:00,560 --> 00:02:06,340 I mean, it was so pretty. Oh, yeah. She got it on her 21st birthday from my 30 00:02:06,340 --> 00:02:12,080 mother. I got one, too. It's actually a family tradition. So when the daughter 31 00:02:12,080 --> 00:02:16,800 turns 21, the mother in our family will go and get a locket. 32 00:02:18,410 --> 00:02:25,230 Speaking of, in a few months, when you turn 21, it's going to 33 00:02:25,230 --> 00:02:28,510 be your turn to get a locket from me. 34 00:02:28,790 --> 00:02:30,850 Oh my gosh, that's so sweet. 35 00:02:31,190 --> 00:02:32,390 I can't wait. 36 00:02:33,930 --> 00:02:36,670 I'm surprised you didn't catch the wedding bouquet, though. 37 00:02:37,390 --> 00:02:41,570 However, I know your big day will be coming very soon. 38 00:02:42,390 --> 00:02:46,690 Well, I don't think I'll really ever have a big day. 39 00:02:47,420 --> 00:02:51,120 Oh, I mean, even if you don't have a girlfriend now, doesn't mean that it's 40 00:02:51,120 --> 00:02:53,060 never going to happen. It will one day. 41 00:02:54,660 --> 00:03:00,280 Well, there's someone I like, but I could never tell her how I feel. 42 00:03:00,600 --> 00:03:03,240 Well, what's the issue? 43 00:03:05,120 --> 00:03:10,540 There's no way she'd go for it. I mean, she's older. 44 00:03:11,100 --> 00:03:12,100 Oh. 45 00:03:12,660 --> 00:03:17,620 Sweetheart, you won't know until you try, and to be perfectly honest, age 46 00:03:17,620 --> 00:03:20,140 difference isn't really that big of a deal these days. 47 00:03:20,760 --> 00:03:22,240 There's no way she'd go for it. 48 00:03:22,980 --> 00:03:24,660 You know what, let's just forget about it, okay? 49 00:03:25,980 --> 00:03:32,340 Sweetie, I'm your stepbrother. I love you. I would never judge you, 50 00:03:32,380 --> 00:03:33,620 no matter what. 51 00:03:34,340 --> 00:03:35,480 You really mean that? 52 00:03:36,120 --> 00:03:37,120 Absolutely. 53 00:03:40,340 --> 00:03:44,620 But... The person I have feelings for is you. 54 00:03:48,240 --> 00:03:49,900 I knew I shouldn't have said anything. 55 00:03:51,040 --> 00:03:57,340 Sweetheart, now that you mention this, there is something I need to be honest 56 00:03:57,340 --> 00:03:58,340 with myself about. 57 00:03:59,200 --> 00:04:00,200 What do you mean? 58 00:04:01,420 --> 00:04:08,340 Well, ever since you've turned 18, you've turned into this beautiful 59 00:04:08,340 --> 00:04:10,740 young woman and... 60 00:04:11,040 --> 00:04:15,740 I mean, how could I not fall in love with someone as sweet and thoughtful as 61 00:04:15,740 --> 00:04:16,740 you? 62 00:04:17,660 --> 00:04:18,880 Do you really mean that? 63 00:04:19,140 --> 00:04:20,140 I really do. 64 00:04:29,540 --> 00:04:32,940 I've thought about this for a little bit, actually. 65 00:04:33,240 --> 00:04:34,240 Yeah? 66 00:04:51,900 --> 00:04:55,460 Why don't you lay back a little bit? 67 00:06:04,740 --> 00:06:05,960 That's what you thought about? 68 00:06:06,340 --> 00:06:07,340 Yeah. 69 00:08:47,869 --> 00:08:52,850 You're doing a wonderful job. 70 00:08:54,190 --> 00:08:56,210 You're getting it all nice and flat. 71 00:09:44,030 --> 00:09:49,490 Oh, you are so beautiful. 72 00:10:48,430 --> 00:10:49,650 I want you to help me. 73 00:10:49,890 --> 00:10:51,610 You're reading my mind. 74 00:11:53,040 --> 00:11:54,920 Yeah. Yeah. 75 00:12:35,210 --> 00:12:36,250 And I take care of you. 76 00:13:35,510 --> 00:13:38,350 I think I can show this one some love. 77 00:14:06,550 --> 00:14:07,550 What do you like? 78 00:14:37,450 --> 00:14:40,110 I just can't get enough of your tears. 79 00:14:53,290 --> 00:14:57,230 I think it's time to get you a little more comfortable. 80 00:14:59,010 --> 00:15:00,010 Yeah. 81 00:15:01,790 --> 00:15:03,010 Oh, yeah. 82 00:15:04,310 --> 00:15:08,290 Look at this beautiful body. 83 00:15:09,410 --> 00:15:10,930 Oh, yeah. 84 00:15:29,520 --> 00:15:32,220 It's my turn to get comfortable I 85 00:15:32,220 --> 00:15:44,940 think 86 00:15:44,940 --> 00:15:46,260 I have something in mind 87 00:16:02,510 --> 00:16:05,830 Oh my gosh. 88 00:16:35,459 --> 00:16:37,040 Oh, yeah. 89 00:16:37,720 --> 00:16:44,720 Oh, yeah. Oh, yeah. 90 00:16:45,800 --> 00:16:46,800 Oh, 91 00:16:47,860 --> 00:16:49,460 yeah. Oh, yeah. 92 00:16:50,160 --> 00:16:51,160 Oh, yeah. 93 00:17:08,940 --> 00:17:09,940 Oh, yeah. 94 00:17:10,000 --> 00:17:11,119 Oh, 95 00:17:11,380 --> 00:17:23,339 yeah. 96 00:17:23,560 --> 00:17:24,560 Oh, 97 00:17:25,160 --> 00:17:27,380 yeah. 98 00:17:29,520 --> 00:17:33,160 Oh, yeah. 99 00:19:01,120 --> 00:19:03,520 Now it's my turn to have fun. 100 00:19:27,980 --> 00:19:28,980 Oh, yeah. 101 00:19:29,500 --> 00:19:33,360 Oh, yeah. Oh, yeah. 102 00:19:33,580 --> 00:19:37,460 Oh, yeah. 103 00:19:40,580 --> 00:19:41,980 Oh, 104 00:19:45,480 --> 00:19:46,480 yeah. 105 00:20:01,770 --> 00:20:04,210 Oh, yes. 106 00:20:47,130 --> 00:20:48,130 Oh, yeah. 107 00:21:40,560 --> 00:21:41,560 Yeah, what is it? 108 00:21:42,340 --> 00:21:43,520 Don't you come here. 109 00:21:44,880 --> 00:21:45,880 Yeah. 110 00:21:48,040 --> 00:21:49,040 Yeah. 111 00:21:54,080 --> 00:21:55,080 Oh, 112 00:21:55,180 --> 00:22:07,760 you're 113 00:22:07,760 --> 00:22:08,760 nice and wet. 114 00:22:09,120 --> 00:22:10,800 Is he rubbing up against mine? 115 00:22:11,200 --> 00:22:12,380 Yeah. Yeah. 116 00:23:19,760 --> 00:23:25,440 It's unfortunate that we wouldn't be able to have a wedding like Marcy and 117 00:23:25,440 --> 00:23:29,360 Jennifer because no one would understand our relationship. 118 00:23:30,260 --> 00:23:31,260 It's okay. 119 00:23:31,420 --> 00:23:32,560 They're all we need. 7916