Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,900 --> 00:00:10,500
You have had several
loan payment delays here
2
00:00:10,500 --> 00:00:13,700
I lost my job, so I wasn’t able
to make the payment on time.
3
00:00:13,700 --> 00:00:14,800
Your tone is ridiculous.
4
00:00:14,800 --> 00:00:16,400
You are a ridiculous man!
5
00:00:17,900 --> 00:00:19,800
Sorry, but I think you’re
seriously sexually frustrated.
6
00:00:19,800 --> 00:00:22,100
What?! I am your client!
7
00:00:48,200 --> 00:00:49,700
Yeah. Yes.
8
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
We will give one more loan.
9
00:00:52,600 --> 00:00:55,200
I will check it once they’re finished.
10
00:00:55,200 --> 00:00:58,400
And we will check it all over again.
11
00:01:02,300 --> 00:01:03,500
Yes, sure.
12
00:01:03,780 --> 00:01:04,700
Come in.
13
00:01:06,000 --> 00:01:07,500
Hello. May I come in?
14
00:01:07,500 --> 00:01:08,720
Hello, yes. Come in.
15
00:01:09,000 --> 00:01:10,620
I’ll call back. I’ve got a new client here.
16
00:01:11,900 --> 00:01:13,000
Hello, I’m Lilly.
17
00:01:13,000 --> 00:01:14,900
Stanley. Sit down, please.
18
00:01:16,200 --> 00:01:17,200
I’m listening.
19
00:01:17,400 --> 00:01:18,900
I had a loan from your bank.
20
00:01:18,900 --> 00:01:20,500
I paid it with 5% interest rate,
21
00:01:20,500 --> 00:01:24,180
I received a notification that I now have to pay 20%
22
00:01:24,180 --> 00:01:25,600
Can you explain to me why?
23
00:01:28,180 --> 00:01:29,200
What’s your name again?
24
00:01:29,200 --> 00:01:30,200
Lilly.
25
00:01:34,300 --> 00:01:35,200
I see it, yeah.
26
00:01:35,200 --> 00:01:39,900
By the way, everything here is recorded on
cameras for improving communication with clients.
27
00:01:40,680 --> 00:01:41,600
Just for your information.
28
00:01:43,800 --> 00:01:47,800
You didn’t pay in time several times.
29
00:01:47,800 --> 00:01:53,200
This is the rule of the bank in case you pay late
30
00:01:53,300 --> 00:01:57,200
- The bank may increase the rate in this case.
- Where is this stated?
31
00:01:57,200 --> 00:01:59,900
That you increase the interest rate in this case.
32
00:01:59,900 --> 00:02:01,600
In the contract which you signed.
33
00:02:02,700 --> 00:02:04,800
I didn’t see anything like this there.
34
00:02:04,800 --> 00:02:07,200
That was probably written in small print.
35
00:02:07,700 --> 00:02:10,000
You like to trick people.
36
00:02:10,200 --> 00:02:13,600
Let’s not say such strong words.
37
00:02:13,880 --> 00:02:16,000
Everybody gets their contract in advance.
38
00:02:16,000 --> 00:02:18,500
You can always read it carefully in advance.
39
00:02:18,500 --> 00:02:22,600
I had valid reasons. I was laid off from my job.
40
00:02:22,600 --> 00:02:24,960
I couldn’t pay this loan in time.
41
00:02:25,500 --> 00:02:32,100
Why should I pay more than it was stated?
42
00:02:32,600 --> 00:02:35,300
I understand that you are upset.
Let’s just calm down.
43
00:02:35,300 --> 00:02:40,300
- Let’s talk like adults...
- Why should I pay more?
44
00:02:40,600 --> 00:02:42,200
Do you trick everyone like this?
45
00:02:42,200 --> 00:02:44,800
First, we do not trick anyone.
46
00:02:44,900 --> 00:02:49,200
- Look...
- You should solve this problem now.
47
00:02:49,200 --> 00:02:51,100
You need me to pay this loan in time.
48
00:02:51,100 --> 00:02:53,000
I cannot pay 20% interest rate.
49
00:02:53,500 --> 00:02:56,100
I understand. You do not have to shout.
50
00:02:56,900 --> 00:02:58,200
I can hear you.
51
00:02:59,100 --> 00:03:02,600
It’s not my fault that your bank tricks everyone.
52
00:03:03,100 --> 00:03:05,800
I’m not going to pay more.
53
00:03:06,100 --> 00:03:09,800
We do not trick anyone.
You just didn’t pay in time...
54
00:03:09,800 --> 00:03:12,800
Then cancel my loan. I’m not
going to pay anything at all.
55
00:03:13,440 --> 00:03:14,300
Look,
56
00:03:14,600 --> 00:03:16,440
according to the bank rules
57
00:03:16,440 --> 00:03:19,800
You will be required to pay
this rate for six months only,
58
00:03:19,800 --> 00:03:22,200
and then it will go back to 5%.
59
00:03:22,200 --> 00:03:25,260
Where should I get these 20%?
60
00:03:25,260 --> 00:03:27,200
I got fired and I’m broke.
61
00:03:27,200 --> 00:03:28,700
I’m a student.
62
00:03:28,900 --> 00:03:32,900
I took out a loan at a 5% rate.
63
00:03:32,980 --> 00:03:34,600
I can afford 5% rate.
64
00:03:34,600 --> 00:03:36,500
But 20% is too much.
65
00:03:36,700 --> 00:03:40,400
Look, everywhere you can get a loan
66
00:03:40,440 --> 00:03:42,120
or a mortgage
67
00:03:42,700 --> 00:03:47,200
you can always get some
problems if you don’t pay in time.
68
00:03:47,600 --> 00:03:50,400
You could use the option ‘postpone’
69
00:03:50,400 --> 00:03:53,120
3 months for
70
00:03:53,180 --> 00:03:54,800
a several hundreds euros.
71
00:03:54,800 --> 00:03:59,060
You could not pay this high rate in this case.
But you didn’t use this option.
72
00:03:59,600 --> 00:04:00,700
It was there.
73
00:04:01,000 --> 00:04:02,900
It’s also in your bank app.
74
00:04:03,460 --> 00:04:05,060
I can show it to you.
75
00:04:05,060 --> 00:04:07,100
But can’t you understand my situation?
76
00:04:07,100 --> 00:04:09,500
What should I do?
Where should I take the money?
77
00:04:09,800 --> 00:04:11,900
Maybe your parents can help?
78
00:04:11,900 --> 00:04:14,120
No, they don’t have money.
79
00:04:14,800 --> 00:04:17,800
- I have no one to ask for the money.
- Maybe your boyfriend or husband?
80
00:04:17,900 --> 00:04:19,700
No. There is no one.
81
00:04:20,700 --> 00:04:24,200
It is in your best interest to resolve
this issue so that I can pay the loan.
82
00:04:26,600 --> 00:04:27,600
Look.
83
00:04:27,600 --> 00:04:29,600
We process everything according to our system.
84
00:04:30,200 --> 00:04:33,800
What kind of a system you’re talking about?
85
00:04:33,800 --> 00:04:35,700
You are heartless!
86
00:04:35,700 --> 00:04:38,300
- I do have a heart.
- I’m a poor student!
87
00:04:38,300 --> 00:04:41,300
Where can I get such an amount?
88
00:04:43,000 --> 00:04:47,900
- Let’s just calm down.
- Why are you so mean to women?
89
00:04:48,100 --> 00:04:50,400
You are boosting your self-esteem this way.
90
00:04:50,400 --> 00:04:51,500
On their dime.
91
00:04:51,600 --> 00:04:54,600
You are rude to me right now.
92
00:04:54,600 --> 00:04:57,100
I have some patience.
93
00:04:57,100 --> 00:04:58,600
What a good man!
94
00:04:58,900 --> 00:05:03,500
Let’s switch to a normal
tone and lower our decibels.
95
00:05:03,920 --> 00:05:05,300
And let’s talk like adults.
96
00:05:05,300 --> 00:05:06,920
Okay, let’s talk.
97
00:05:07,000 --> 00:05:07,800
Look.
98
00:05:08,200 --> 00:05:10,500
The only thing I can do
99
00:05:11,400 --> 00:05:14,800
is that you will have to pay
20% fee only for 5 months.
100
00:05:14,800 --> 00:05:15,900
And then it turns back to 5%.
101
00:05:15,900 --> 00:05:18,300
I can’t pay 20%.
102
00:05:18,500 --> 00:05:21,800
I don’t have money. 5% is fine.
103
00:05:21,800 --> 00:05:23,500
Turn my 5% back.
104
00:05:26,340 --> 00:05:28,300
It’s a difficult situation, I know.
105
00:05:28,500 --> 00:05:29,900
Let’s do it this way.
106
00:05:29,900 --> 00:05:32,000
4 months is the maximum.
107
00:05:32,600 --> 00:05:33,900
- It’s just...
- No.
108
00:05:35,000 --> 00:05:39,200
Maybe you can do compromise if I do so?
109
00:05:39,280 --> 00:05:41,400
Just turn my 5% rate back.
110
00:05:42,500 --> 00:05:46,400
Please, change your tone to a normal one.
111
00:05:46,400 --> 00:05:47,700
I am talking normally.
112
00:05:47,700 --> 00:05:49,100
You’re talking ridiculously.
113
00:05:49,700 --> 00:05:51,500
You are a ridiculous man!
114
00:05:52,800 --> 00:05:56,000
You got yourself some worthless job.
115
00:05:56,000 --> 00:06:00,700
You’re building up your ego at the cost of other girls.
116
00:06:01,100 --> 00:06:04,100
- Calm down, otherwise I call the security.
- Call the security.
117
00:06:05,200 --> 00:06:06,100
Look.
118
00:06:06,100 --> 00:06:10,000
If you keep acting this way,
there will be no compromise.
119
00:06:10,500 --> 00:06:13,500
I get that you have some issues with men.
120
00:06:13,500 --> 00:06:14,700
Me?!
121
00:06:14,700 --> 00:06:15,900
I’m doing great.
122
00:06:16,400 --> 00:06:17,800
Have you ever seen yourself?
123
00:06:18,300 --> 00:06:19,600
Sitting like this...
124
00:06:20,000 --> 00:06:23,140
- Are you going to turn to insults?
- Yes, I am.
125
00:06:23,140 --> 00:06:27,700
You know, in this case I think that
126
00:06:28,900 --> 00:06:30,520
you’re lack of sexual intercourses.
127
00:06:30,520 --> 00:06:33,100
What?! I am your client!
128
00:06:33,300 --> 00:06:36,900
- Why are you talking this way?
- You started insulting me.
129
00:06:37,300 --> 00:06:39,500
I can do so, because I am your client!
130
00:06:39,500 --> 00:06:41,500
So you think you’re allowed to insult me?
131
00:06:41,500 --> 00:06:43,200
You act unprofessionally.
132
00:06:43,500 --> 00:06:49,600
I will write a review that your bank tricks people.
133
00:06:49,600 --> 00:06:52,600
We don’t trick people, we give them money.
134
00:06:52,600 --> 00:06:55,800
They start businesses or buy houses for this money.
135
00:06:55,800 --> 00:07:00,300
I took out a loan from you for
a business, but it didn’t work out.
136
00:07:00,580 --> 00:07:02,000
It didn’t work at all!
137
00:07:02,000 --> 00:07:07,100
- Your bank is stupid!
- I’m not surprised it didn’t work at all.
138
00:07:13,600 --> 00:07:17,260
Sorry, but I think you’re seriously sexually frustrated.
139
00:07:17,700 --> 00:07:19,100
So help me with it.
140
00:07:22,800 --> 00:07:26,920
I’m really shocked and I need to get over it now.
141
00:07:27,100 --> 00:07:28,740
You know what, I
142
00:07:28,740 --> 00:07:30,100
I’m going to make a complaint.
143
00:07:30,800 --> 00:07:31,600
For you.
144
00:07:32,200 --> 00:07:33,960
Stop screaming at me.
145
00:07:33,960 --> 00:07:36,700
You are on my territory now...
146
00:08:04,680 --> 00:08:06,300
- Do you understand what you’re doing?
- No.
147
00:08:08,000 --> 00:08:09,200
We can’t...
148
00:08:13,800 --> 00:08:16,900
- I’m married and I have kids.
- I want you so bad.
149
00:08:16,900 --> 00:08:19,900
- You screamed at me!
- It was passion.
150
00:08:20,500 --> 00:08:21,720
- Passion?
- Yes.
151
00:08:34,700 --> 00:08:36,200
How can I take it off?
152
00:08:56,120 --> 00:08:58,000
I really want you.
153
00:09:03,300 --> 00:09:04,900
Give it to me.
154
00:09:09,780 --> 00:09:11,100
Put your cock inside me.
155
00:09:16,600 --> 00:09:19,800
Show who’s the Boss here.
156
00:09:35,800 --> 00:09:37,300
This is what you want, huh?
157
00:09:37,300 --> 00:09:38,500
Fuck me.
158
00:09:48,000 --> 00:09:48,800
More.
159
00:10:16,100 --> 00:10:17,000
More.
160
00:10:31,380 --> 00:10:34,000
- Do you want it this way?
- Yes.
161
00:10:59,400 --> 00:11:00,900
Fuck me harder.
162
00:11:31,000 --> 00:11:32,300
Cum for me.
163
00:11:38,300 --> 00:11:39,400
More.
164
00:11:53,200 --> 00:11:54,600
Slap my face.
165
00:11:54,600 --> 00:11:56,200
You want me to slap you?
166
00:11:56,900 --> 00:11:58,300
Like this?
167
00:12:00,300 --> 00:12:01,600
Fuck me.
168
00:12:32,000 --> 00:12:33,900
Will you lower my rate?
169
00:12:35,500 --> 00:12:37,200
If we continue this way...
170
00:12:37,500 --> 00:12:38,800
I will think about it.
171
00:12:44,200 --> 00:12:47,200
More, fuck me harder.
172
00:12:59,600 --> 00:13:01,700
This is how you want your rate to be done.
173
00:13:01,700 --> 00:13:02,600
More.
174
00:13:40,800 --> 00:13:42,300
I want more, yeah.
175
00:14:36,500 --> 00:14:38,000
Lick my pussy...
176
00:14:51,100 --> 00:14:53,100
I won’t scream at you anymore.
177
00:14:54,980 --> 00:14:56,640
Turns out you’re really nice.
178
00:15:48,300 --> 00:15:49,640
Touch it, yes.
179
00:15:49,640 --> 00:15:51,000
Open your pussy.
180
00:16:57,700 --> 00:16:59,360
Let me take your panties off.
181
00:17:01,300 --> 00:17:02,820
Wait, let me do it.
182
00:17:03,100 --> 00:17:05,600
What a dirty and beautiful slut.
183
00:17:05,600 --> 00:17:06,800
That’s how you like it, huh?
184
00:17:13,400 --> 00:17:15,100
- Harder.
- Harder?
185
00:17:15,100 --> 00:17:16,100
Yeah.
186
00:17:24,700 --> 00:17:26,500
Let me fuck you more.
187
00:17:26,500 --> 00:17:28,900
- Do you want me to fuck you more?
- Oh yeah...
188
00:17:30,700 --> 00:17:32,700
Punish me.
189
00:17:36,300 --> 00:17:37,800
More.
190
00:17:38,780 --> 00:17:41,000
Because I was a bad girl.
191
00:17:41,800 --> 00:17:42,900
More.
192
00:17:50,300 --> 00:17:52,300
Yes, fuck me like a bitch.
193
00:17:52,600 --> 00:17:54,700
- Like a slut?
- Yes.
194
00:17:59,400 --> 00:18:01,500
You didn’t expect to be fucked in the bank?
195
00:18:01,500 --> 00:18:04,660
- Didn’t you?
- Do you fuck everyone like this?
196
00:18:04,880 --> 00:18:06,380
Everyone who comes here.
197
00:18:06,380 --> 00:18:08,900
That’s very confidential.
198
00:18:11,800 --> 00:18:13,200
A good bank.
199
00:18:42,200 --> 00:18:44,400
- Yeah, more.
- Are you a bank whore?
200
00:18:44,400 --> 00:18:45,200
Yes.
201
00:19:25,600 --> 00:19:27,500
Will you lower my rate?
202
00:19:27,500 --> 00:19:28,600
Tell me.
203
00:19:38,480 --> 00:19:40,280
If you want me to lower your rate,
204
00:19:40,280 --> 00:19:42,520
you have to be a good girl.
205
00:19:43,000 --> 00:19:44,480
Will you be a good girl?
206
00:20:08,800 --> 00:20:10,120
More?
207
00:20:10,120 --> 00:20:11,800
- More?
- Fuck me more.
208
00:20:20,400 --> 00:20:21,700
Such a dirty slut.
209
00:21:05,500 --> 00:21:06,700
More.
210
00:21:19,800 --> 00:21:21,100
Feels really good.
211
00:21:22,380 --> 00:21:23,300
You have to try harder.
212
00:21:23,300 --> 00:21:24,880
Yeah?
213
00:21:25,300 --> 00:21:26,700
But will you lower my rate?
214
00:21:28,800 --> 00:21:30,300
Well, if you’re gonna be a good girl...
215
00:21:30,300 --> 00:21:34,840
Maybe I can pay my loan only this way?
216
00:21:35,500 --> 00:21:36,400
Sexually.
217
00:21:37,300 --> 00:21:39,800
We can check all the risks.
218
00:22:20,300 --> 00:22:21,900
Let’s move here.
219
00:22:25,600 --> 00:22:28,600
On our client-oriented table...
220
00:22:29,700 --> 00:22:32,120
All the best for your clients?
221
00:22:32,120 --> 00:22:33,740
The best dicks.
222
00:22:35,680 --> 00:22:36,880
Not for everyone.
223
00:23:01,600 --> 00:23:03,200
Your bank is the best.
224
00:23:05,800 --> 00:23:08,500
Do you do this with all the clients?
225
00:23:08,500 --> 00:23:09,840
It is confidential.
226
00:24:35,600 --> 00:24:37,180
Hush, they can hear you.
227
00:24:40,000 --> 00:24:41,800
It turns me on.
228
00:25:43,100 --> 00:25:45,600
I wanna jump now.
229
00:26:37,500 --> 00:26:38,900
Do you like it?
230
00:27:20,080 --> 00:27:22,600
- Do you like it?
- Oh yeah. Keep on doing.
231
00:27:23,400 --> 00:27:25,020
What a good session it is today.
232
00:27:25,600 --> 00:27:28,200
- Just perfect.
- You have to lower my rate.
233
00:27:28,900 --> 00:27:30,300
We will do it.
234
00:28:31,200 --> 00:28:33,600
Do you like our lowering rates procedure?
235
00:28:33,600 --> 00:28:35,060
You like it, huh?
236
00:29:28,780 --> 00:29:32,400
I didn’t expect that students
in our town love to fuck so much.
237
00:30:24,800 --> 00:30:26,340
Will you cum inside me?
238
00:31:46,100 --> 00:31:48,300
I see that you like jumping on dicks.
239
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
So what,
240
00:34:22,880 --> 00:34:26,500
I think I can lower your rate.
241
00:34:29,200 --> 00:34:30,900
What would you say about this?
242
00:34:30,900 --> 00:34:32,180
I think so.
243
00:34:33,500 --> 00:34:36,000
There’s something in your mouth...
244
00:34:48,300 --> 00:34:49,600
I see. Great.
245
00:34:50,400 --> 00:34:56,200
Let’s finish our procedure tomorrow.
246
00:34:56,200 --> 00:34:57,400
I agree.
247
00:34:57,400 --> 00:34:59,800
New clients are waiting for me now.
248
00:35:00,480 --> 00:35:03,100
Will you do the same things with them?
249
00:35:03,100 --> 00:35:04,800
It is confidential.
250
00:35:05,400 --> 00:35:07,500
Just dress up,
251
00:35:08,000 --> 00:35:10,720
my Boss is going to come soon.
252
00:35:11,180 --> 00:35:13,000
And if she sees you here...
253
00:35:13,780 --> 00:35:15,380
It won’t be good.
254
00:35:17,300 --> 00:35:18,700
Where are your clothes?
255
00:35:20,400 --> 00:35:21,900
I am leaving then.
256
00:35:21,900 --> 00:35:23,100
Dress up first.
257
00:35:23,200 --> 00:35:24,560
Yeah?
258
00:35:24,560 --> 00:35:26,300
Just dress up.
259
00:35:27,800 --> 00:35:30,380
Yeah, I should dress up, otherwise
260
00:35:31,200 --> 00:35:32,400
I mean, I’m in the bank.
261
00:35:41,780 --> 00:35:44,280
- Your panties.
- Yes, thanks.
262
00:35:44,700 --> 00:35:46,500
You can keep them as a gift.
263
00:35:47,400 --> 00:35:50,400
I would be glad, but my wife is gonna come over soon.
264
00:35:50,400 --> 00:35:52,700
And if she sees this...
265
00:35:52,700 --> 00:35:53,900
I will be in trouble.
18274
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof