Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:19,919 --> 00:01:21,220
I'll give you a hug.
2
00:01:22,420 --> 00:01:23,840
I'll give you many hugs.
3
00:01:25,420 --> 00:01:26,420
You hungry?
4
00:01:27,000 --> 00:01:30,020
Yeah, I'm a little hungry after all that
traveling.
5
00:01:30,520 --> 00:01:32,060
Okay, I'll make you a sandwich.
6
00:01:32,380 --> 00:01:34,600
Your room looks like you left it
upstairs.
7
00:01:35,080 --> 00:01:36,080
Okay, alright.
8
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
Go check it out then.
9
00:03:06,380 --> 00:03:07,380
Come in.
10
00:03:08,820 --> 00:03:09,880
Hey, honey.
11
00:03:10,640 --> 00:03:12,080
Look what I got you.
12
00:03:13,440 --> 00:03:17,120
Your favorite, peanut butter and jelly
with the crust cut off.
13
00:03:17,660 --> 00:03:19,060
And your favorite tea.
14
00:03:26,020 --> 00:03:27,020
Thank you.
15
00:03:28,160 --> 00:03:30,140
We cut the crust off and everything.
16
00:03:30,600 --> 00:03:32,160
Yeah, I know it's your favorite.
17
00:03:41,580 --> 00:03:42,700
Are you going to tell me what's the
matter?
18
00:03:48,380 --> 00:03:49,380
I don't know.
19
00:03:53,480 --> 00:03:55,420
Come on, honey, you can tell me. I don't
want to talk about it.
20
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
You can tell me.
21
00:03:58,960 --> 00:04:01,700
I know I'm your stepmom, but I raised
you since you were five.
22
00:04:01,900 --> 00:04:03,200
You're practically my own.
23
00:04:06,300 --> 00:04:09,880
Well, me and Jeff have been...
24
00:04:10,240 --> 00:04:11,240
Having some problems.
25
00:04:11,880 --> 00:04:16,760
I told you. I told you this was going to
happen. But, Mom, come on. You know.
26
00:04:17,079 --> 00:04:19,140
You guys were too young to get married.
27
00:04:19,480 --> 00:04:24,620
But I loved him. We loved each other. It
wasn't... It wasn't... It just
28
00:04:24,620 --> 00:04:28,580
happened. It doesn't matter how old you
are, how young you are, when you're in
29
00:04:28,580 --> 00:04:32,520
love with someone, you want to spend the
rest of your life with that person.
30
00:04:35,040 --> 00:04:38,020
Well, what's the matter? What's going on
with you guys? What is Jeff doing?
31
00:04:41,710 --> 00:04:46,390
He's just going out a lot with his
friends. I don't know. I don't really
32
00:04:46,390 --> 00:04:47,390
get into detail.
33
00:04:48,290 --> 00:04:52,110
Going out with his friends a lot? That's
just part of being your age.
34
00:04:54,270 --> 00:04:59,770
Yeah, I guess. I mean, there's some
nights when I don't even know if he's
35
00:04:59,770 --> 00:05:00,770
to come home or not.
36
00:05:01,610 --> 00:05:04,190
Oh, well, that's not nice. That's not
cool at all.
37
00:05:05,270 --> 00:05:10,010
I mean, going out, going to the bar, and
partying with his frat brothers all the
38
00:05:10,010 --> 00:05:11,010
time.
39
00:05:11,290 --> 00:05:13,890
I mean, I barely even have time to spend
with me anymore.
40
00:05:18,450 --> 00:05:19,490
I'm so sorry, honey.
41
00:05:20,870 --> 00:05:25,530
Well, I mean, that's something that can
be solved, though. I mean, is that all?
42
00:05:28,850 --> 00:05:30,010
No, it's not all.
43
00:05:30,990 --> 00:05:34,790
What do you mean it's not all? What else
is going on?
44
00:05:36,150 --> 00:05:37,690
I mean, that can all be fixed.
45
00:05:39,250 --> 00:05:40,270
What is it? Tell me.
46
00:05:42,730 --> 00:05:45,090
I hate to sit here and say that you're
right.
47
00:05:45,810 --> 00:05:52,770
I fucking hate it so much, but... Tommy,
what's
48
00:05:52,770 --> 00:05:53,770
on me, Mom?
49
00:05:55,010 --> 00:05:56,010
Oh, my God.
50
00:05:57,830 --> 00:05:58,970
I'm so sorry, honey.
51
00:06:02,430 --> 00:06:02,870
Oh,
52
00:06:02,870 --> 00:06:09,810
it
53
00:06:09,810 --> 00:06:11,830
pains me so much. I'm so sorry, baby.
54
00:06:17,520 --> 00:06:20,980
Well, you know I'm here for you. You can
stay here as long as you want.
55
00:06:22,780 --> 00:06:23,780
Okay?
56
00:06:25,000 --> 00:06:26,200
Do your friends know?
57
00:06:27,920 --> 00:06:30,380
I mean, have you talked to anybody else
about this?
58
00:06:32,120 --> 00:06:36,280
Well, I talked to Jessica, a friend of
mine in a class.
59
00:06:37,420 --> 00:06:42,440
We've hung out a couple of times, and
she seems to be there for me.
60
00:06:43,360 --> 00:06:44,900
Oh, honey, I'm so sorry.
61
00:06:47,380 --> 00:06:50,440
Well, that's good. So you're at least
talking to somebody else.
62
00:06:51,920 --> 00:06:52,920
This girl, Jessica.
63
00:06:53,900 --> 00:06:56,160
Yeah, I feel like I can be open with
her.
64
00:06:56,500 --> 00:07:02,740
I mean, especially since she's a woman
and she can kind of relate a little bit
65
00:07:02,740 --> 00:07:03,740
more.
66
00:07:04,620 --> 00:07:05,900
Yeah, it definitely helps.
67
00:07:06,140 --> 00:07:11,220
And you know you can count on me. I'm
not trying to shove anything in your
68
00:07:11,220 --> 00:07:14,720
and say I was right or anything like
that. You know, it's not about that.
69
00:07:16,330 --> 00:07:19,770
You definitely need to have a strong
support system right now.
70
00:07:20,630 --> 00:07:21,630
I know.
71
00:07:21,830 --> 00:07:22,830
I know.
72
00:07:23,550 --> 00:07:26,150
Jeff is such a jerk. He doesn't even
know what he has.
73
00:07:29,030 --> 00:07:30,030
Bastard.
74
00:07:31,250 --> 00:07:38,010
Well, since I've been hanging out with
Jessica a lot, we've gotten really
75
00:07:38,010 --> 00:07:43,430
close. It's kind of... I don't know.
It's kind of awkward for me to be asking
76
00:07:43,430 --> 00:07:44,430
you.
77
00:07:45,539 --> 00:07:48,700
But you're my mom and I just want to be
open.
78
00:07:51,140 --> 00:07:52,960
Ask you for advice.
79
00:07:54,020 --> 00:07:55,040
About what?
80
00:07:57,380 --> 00:08:04,280
Since Jeff goes off and has been
sleeping with women and we've been in
81
00:08:04,280 --> 00:08:10,740
marriage, me and Jessica have been
hanging out and we've gotten
82
00:08:10,740 --> 00:08:11,980
closer.
83
00:08:12,990 --> 00:08:18,050
I think that she hits on me more than
just wanting to be friends.
84
00:08:18,810 --> 00:08:21,170
You know what I mean? That she's hitting
on you?
85
00:08:22,390 --> 00:08:23,390
Yeah.
86
00:08:23,590 --> 00:08:25,250
How do you feel about that?
87
00:08:26,630 --> 00:08:30,610
Well, I just never really approached a
girl like that.
88
00:08:31,050 --> 00:08:33,970
I've never been in that situation.
89
00:08:34,730 --> 00:08:36,409
I don't know how to handle it.
90
00:08:37,030 --> 00:08:39,789
You mean you're saying you've never been
with another girl?
91
00:08:42,020 --> 00:08:43,020
Yeah.
92
00:08:44,480 --> 00:08:49,020
Is that something you want to explore?
93
00:08:52,080 --> 00:08:57,500
Well, I would never want to break my
vows to Jeff.
94
00:08:59,780 --> 00:09:04,360
But since he cheated on me with women, I
95
00:09:04,360 --> 00:09:09,900
don't know. I feel like I don't feel
that bad about it.
96
00:09:11,020 --> 00:09:13,240
So what are you asking me for?
Permission?
97
00:09:19,100 --> 00:09:22,680
Permission? I just... I just want some
advice.
98
00:09:27,160 --> 00:09:33,940
Well, you may not believe this, but I
was once in
99
00:09:33,940 --> 00:09:38,820
college and had my fair share of
experiences with girls.
100
00:09:39,880 --> 00:09:43,080
No, you didn't. Yes, I did.
101
00:09:45,100 --> 00:09:51,680
And needless to say, it was definitely
before
102
00:09:51,680 --> 00:09:53,480
your dad.
103
00:09:53,760 --> 00:09:56,940
Oh, wow.
104
00:09:57,440 --> 00:09:59,640
They were lovely experiences.
105
00:10:02,940 --> 00:10:07,840
How did you, I mean...
106
00:10:08,380 --> 00:10:09,620
How did you handle them?
107
00:10:10,580 --> 00:10:11,580
Well,
108
00:10:12,860 --> 00:10:16,660
it's actually not that difficult. It's a
lot easier than dealing with a man.
109
00:10:17,200 --> 00:10:18,200
Yeah?
110
00:10:18,820 --> 00:10:24,420
You know, women are delicate, and
they're soft, and we don't have to tell
111
00:10:24,420 --> 00:10:26,340
other what we like.
112
00:10:26,660 --> 00:10:27,660
Yeah.
113
00:10:28,340 --> 00:10:33,720
It makes sense. I mean, if you're a
woman, you should know it. Yeah. It
114
00:10:33,720 --> 00:10:36,580
something really natural.
115
00:10:38,540 --> 00:10:45,500
I think I can show you or maybe give you
a little direction if
116
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
you'd like.
117
00:10:48,660 --> 00:10:49,660
Will you?
118
00:10:49,860 --> 00:10:51,120
Of course I will.
119
00:10:52,360 --> 00:10:54,920
You're my daughter. I'd do anything for
you.
120
00:10:55,740 --> 00:10:59,880
I want you to be comfortable and I want
you to go out and explore.
121
00:11:01,940 --> 00:11:03,280
God knows I didn't.
122
00:11:04,520 --> 00:11:07,340
I'm not saying that's something you
want.
123
00:11:08,040 --> 00:11:09,040
Oh, yes.
124
00:11:09,740 --> 00:11:10,740
Okay.
125
00:11:56,200 --> 00:11:57,200
Touch up lips.
126
00:11:58,780 --> 00:12:00,500
Take it all in.
127
00:12:02,900 --> 00:12:05,660
You can feel each other's skin like
that.
128
00:12:07,680 --> 00:12:09,540
Look into each other's eyes.
129
00:12:14,200 --> 00:12:16,440
You can never kiss too much.
130
00:12:18,940 --> 00:12:20,720
I love your lips, honey.
131
00:12:30,760 --> 00:12:33,680
There's always this little spot here I
like to kiss.
132
00:12:34,860 --> 00:12:37,480
And every girl looks so good.
133
00:12:39,500 --> 00:12:43,380
A little bite.
134
00:12:52,300 --> 00:12:54,460
There's so much you can do with just a
touch.
135
00:12:56,120 --> 00:12:58,840
And every girl appreciates it, right?
136
00:13:07,740 --> 00:13:09,920
You want to make her feel special.
137
00:13:12,200 --> 00:13:15,400
Make her feel like you're going to
explore every part of her body.
138
00:13:16,720 --> 00:13:23,620
I'll show you just how you can explore a
139
00:13:23,620 --> 00:13:24,720
female's body.
140
00:13:25,260 --> 00:13:26,540
Starting with her hands.
141
00:13:52,660 --> 00:13:56,100
There's so many erogenous zones that a
female has.
142
00:13:57,040 --> 00:14:02,280
You can make her wet without even
touching her ear.
143
00:14:03,860 --> 00:14:05,080
Do you know that?
144
00:14:19,880 --> 00:14:25,460
I'll teach you how to explore every
part.
145
00:14:28,500 --> 00:14:29,500
Okay?
146
00:15:07,150 --> 00:15:08,470
You're looking so soft.
147
00:15:20,250 --> 00:15:21,250
No.
148
00:15:24,130 --> 00:15:27,290
My feet.
149
00:15:27,490 --> 00:15:29,150
So I got you turned on.
150
00:15:30,210 --> 00:15:31,710
On your fingertips.
151
00:15:32,250 --> 00:15:34,170
Let me tease you a little bit more.
152
00:15:43,150 --> 00:15:46,570
See, being a female, we can appreciate
these small things.
153
00:15:47,870 --> 00:15:49,050
Right? Yes.
154
00:17:06,119 --> 00:17:07,119
It feels so good.
155
00:17:46,699 --> 00:17:48,860
Oh, I can feel you getting nice and wet.
156
00:18:05,130 --> 00:18:06,130
She loves you.
157
00:18:45,870 --> 00:18:46,870
I remember this set.
158
00:19:34,490 --> 00:19:37,090
I feel like a velvet.
159
00:19:55,340 --> 00:19:56,340
Amen.
160
00:20:38,140 --> 00:20:39,920
It's been a while, but I never forget.
161
00:22:28,650 --> 00:22:29,650
That's so easy.
162
00:22:30,110 --> 00:22:31,110
That's a pass.
163
00:22:31,690 --> 00:22:33,390
Now you do what I showed you.
164
00:22:34,310 --> 00:22:36,170
Show me what you just learned.
165
00:22:38,870 --> 00:22:43,390
You did
166
00:22:43,390 --> 00:22:50,370
it with one
167
00:22:50,370 --> 00:22:51,530
hand. That's impressive.
168
00:23:56,040 --> 00:23:57,340
You're going to be a teacher.
169
00:25:14,540 --> 00:25:15,820
Can you feel my clay?
170
00:25:16,100 --> 00:25:18,140
Can you feel my clay right there? Yeah.
171
00:25:21,200 --> 00:25:22,680
Yeah, just claim it.
172
00:25:23,180 --> 00:25:24,380
Yeah, let me hear it.
173
00:25:25,320 --> 00:25:26,800
Can you feel the warmth?
174
00:25:28,980 --> 00:25:32,520
Can you feel your mommy's warmth?
175
00:25:33,020 --> 00:25:34,660
Mommy's pussy?
176
00:25:37,240 --> 00:25:40,940
Love you.
177
00:25:56,680 --> 00:25:57,860
Yeah, just for a little bit.
178
00:26:36,080 --> 00:26:37,480
Oh,
179
00:26:38,920 --> 00:26:39,920
yeah.
180
00:26:40,100 --> 00:26:43,120
Yeah. Oh,
181
00:26:45,460 --> 00:26:46,460
yeah.
182
00:26:56,370 --> 00:26:58,550
Just right there.
183
00:27:42,220 --> 00:27:43,220
Thank you.
184
00:28:19,680 --> 00:28:20,700
See why you do it.
185
00:29:22,030 --> 00:29:23,550
Yeah, yeah, yeah.
186
00:30:10,140 --> 00:30:13,300
you made me really really happy
187
00:30:54,560 --> 00:30:55,560
I love you. I love you.
188
00:31:32,740 --> 00:31:34,740
There's so much more you can explore.
189
00:31:40,470 --> 00:31:42,110
Oh, I don't know.
190
00:32:43,990 --> 00:32:50,290
I'm glad I could just pass on
191
00:32:50,290 --> 00:32:53,130
some of my skills to you.
192
00:33:06,879 --> 00:33:09,040
You want the shower first or me?
193
00:33:09,640 --> 00:33:11,620
Yeah, I'm going to go jump in the
shower.
194
00:33:13,760 --> 00:33:15,940
Thank you, Mom.
195
00:33:18,180 --> 00:33:20,500
Don't do anything with Jessica I
wouldn't do.
13212
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof