Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,790 --> 00:00:07,320
Shit! Shit!
2
00:00:15,550 --> 00:00:16,840
Damn it...
3
00:00:18,710 --> 00:00:20,630
Sh-Shit!
4
00:00:30,200 --> 00:00:31,340
I did it.
5
00:00:33,350 --> 00:00:38,220
I really am hopeless to be trying to do such a thing.
6
00:00:55,860 --> 00:00:56,910
Yes?
7
00:00:56,910 --> 00:00:58,950
Good evening! My name is Miyu.
8
00:00:58,950 --> 00:01:01,120
I came here to squeeze your dick dry!
9
00:01:03,170 --> 00:01:12,130
{\fad(1995,0)\be0.2\pos(360,380)}Episode 1: Young Succubus Miyu - Hip Shaking
That Lures Men Towards The Purgatory
10
00:01:04,360 --> 00:01:06,130
Tiny Evil.
11
00:01:06,130 --> 00:01:08,970
First episode: Young succubus Miyu.
12
00:01:08,970 --> 00:01:11,200
Hip shaking that lures men towards the purgatory.
13
00:01:12,650 --> 00:01:15,060
Huh? What? Who are you?
14
00:01:15,060 --> 00:01:18,080
How mean! Aren't you the one who called for me?
15
00:01:18,520 --> 00:01:19,780
Ahh... Ehh...
16
00:01:19,780 --> 00:01:22,140
Are you by any chance a succubus?
17
00:01:30,570 --> 00:01:32,650
Pardon my intrusion!
18
00:01:36,170 --> 00:01:37,820
Uhh... Umm...
19
00:01:37,820 --> 00:01:40,920
Are you really a succubus?
20
00:01:42,380 --> 00:01:45,240
You were the one who summoned me.
21
00:01:45,240 --> 00:01:48,890
I never would have thought that
you'll enter through the front door.
22
00:01:50,690 --> 00:01:54,660
So, did you expect like I'll go out
of that doodle or something?
23
00:01:55,230 --> 00:01:57,430
Well, yeah...
24
00:01:58,580 --> 00:02:00,430
That usually can't be done.
25
00:02:01,510 --> 00:02:03,860
Well, taking that aside...
26
00:02:13,090 --> 00:02:15,200
Let me milk you dry already...
27
00:02:15,590 --> 00:02:18,180
...mister~!
28
00:02:24,110 --> 00:02:27,430
I'll do this on your dick...
29
00:02:28,630 --> 00:02:31,000
You're making such lewd moans!
30
00:02:31,050 --> 00:02:33,880
Here you go, here you go!
31
00:02:35,420 --> 00:02:40,080
Mister, did having your dick
stroked make you aroused?
32
00:02:41,240 --> 00:02:43,420
You're disgusting!
33
00:02:47,710 --> 00:02:50,740
Huh, could it be that you're feeling it?
34
00:02:50,740 --> 00:02:53,960
I'm only giving you a handjob.
35
00:02:53,960 --> 00:02:56,550
Aren't you too sensitive, mister?
36
00:02:58,120 --> 00:03:00,860
I'm still okay...
37
00:03:03,380 --> 00:03:05,440
I wonder about that...
38
00:03:05,440 --> 00:03:08,750
It will be boring if you're a quick shot.
39
00:03:17,520 --> 00:03:18,960
Come on, come on!
40
00:03:18,960 --> 00:03:22,710
Do your best, mister!
41
00:03:27,350 --> 00:03:30,900
Hey, hey... Stick your tongue out.
42
00:03:38,800 --> 00:03:40,290
That's a good boy.
43
00:04:05,250 --> 00:04:06,770
That was fast!
44
00:04:07,680 --> 00:04:10,650
Was our tongue licking too stimulating for you?
45
00:04:13,140 --> 00:04:17,900
Boys who wet themselves so
easily end up getting teased!
46
00:04:17,900 --> 00:04:22,180
Here you go, here you go! Just like this!
47
00:04:24,950 --> 00:04:25,830
See?
48
00:04:29,370 --> 00:04:32,840
You're all too worn out for
the third round as expected.
49
00:04:33,300 --> 00:04:36,200
Then, I'll make you hard by force.
50
00:05:38,280 --> 00:05:40,550
{\i1}Yapanose arakuto untokebu!{\i0}{sounded like gibberish spell}
51
00:05:47,450 --> 00:05:49,760
Ta-da! I did it!
52
00:05:49,760 --> 00:05:53,170
I can do it if I try!
53
00:05:56,060 --> 00:05:57,920
What did you just do?
54
00:05:59,590 --> 00:06:03,930
I made your dick lively!
55
00:06:04,490 --> 00:06:08,000
You should now be fine even if we do this, right?
56
00:06:39,560 --> 00:06:42,920
We still have a long time to enjoy
ourselves! Don't we, mister?
57
00:06:46,000 --> 00:06:47,750
Tiny Evil!
58
00:07:01,380 --> 00:07:04,420
Okay, I'll make you ejaculate again!
59
00:07:04,870 --> 00:07:06,740
3... 2... 1...
60
00:07:07,850 --> 00:07:09,250
Okay, squirt!
61
00:07:12,900 --> 00:07:15,250
Hey, do you understand it?
62
00:07:15,750 --> 00:07:18,920
The one in control of that dick of yours
63
00:07:18,920 --> 00:07:23,580
is neither your sleazy mind nor your indecent body...
64
00:07:23,580 --> 00:07:26,610
...but me instead~!
65
00:07:36,280 --> 00:07:39,520
Regardless of your stamina or sex drive,
66
00:07:39,520 --> 00:07:44,080
your dick will stay hard and
you'll keep producing semen.
67
00:07:44,080 --> 00:07:47,190
You'll keep squirting as I milk them out.
68
00:07:53,360 --> 00:07:56,920
And what do you think will
happen after that, mister?
69
00:08:00,290 --> 00:08:01,920
You will die.
70
00:08:28,360 --> 00:08:32,960
Compared to semen, the soul tastes
more delicious and is rich in nutrients!
71
00:08:33,390 --> 00:08:34,720
Like for example...
72
00:08:34,720 --> 00:08:39,830
In a ramen, the noodles alone
can fill someone's belly.
73
00:08:39,830 --> 00:08:44,220
Even so, there's no way that one won't
even take a sip of the broth. Am I right?
74
00:08:46,340 --> 00:08:50,230
I'm someone who drinks all of the broth.
75
00:08:54,530 --> 00:08:57,630
Here you go, here you go! How is it?
76
00:09:00,470 --> 00:09:05,050
How does having your dick smothered
with a succubus's love juice feel?
77
00:09:08,910 --> 00:09:11,380
I'll let you die this way,
78
00:09:11,380 --> 00:09:15,700
so come a lot that you'll die without any regrets.
79
00:09:27,050 --> 00:09:28,930
You came again.
80
00:09:29,160 --> 00:09:30,930
Alright, one more time.
81
00:09:30,930 --> 00:09:32,510
W-Wait a second!
82
00:09:34,410 --> 00:09:38,000
I want to put it inside already...
83
00:09:38,000 --> 00:09:41,520
Ehh... You don't deserve that so you can't!
84
00:09:41,520 --> 00:09:42,800
I'm begging you...
85
00:09:42,800 --> 00:09:46,530
I'll lose my mind if we keep going
on with just intercrural sex...
86
00:09:47,630 --> 00:09:49,530
Lose your mind.
87
00:09:50,410 --> 00:09:54,140
Won't it also be better for you if I'll
shoot my semen directly inside?
88
00:09:54,140 --> 00:09:56,790
Won't it be a satisfying meal for you?
89
00:09:57,910 --> 00:09:59,850
So it really does work that way, huh?
90
00:10:01,220 --> 00:10:01,800
Huh?
91
00:10:02,330 --> 00:10:03,130
Huh?
92
00:10:05,880 --> 00:10:09,480
Don't tell me that this is your first time as well?
93
00:10:11,350 --> 00:10:13,810
Ehh... You're a succubus, yet you're still a virg—
94
00:10:13,810 --> 00:10:16,420
Th-Th-That's right, I'm a virgin!
95
00:10:16,420 --> 00:10:19,810
Of course, even succubi have to start somewhere!
96
00:10:20,380 --> 00:10:23,270
I'm still a succubus in training!
97
00:10:23,270 --> 00:10:25,390
I just started the practicum,
98
00:10:25,390 --> 00:10:28,640
so I have to ring the doorbell to enter your room!
99
00:10:30,550 --> 00:10:32,830
Is that so...
100
00:10:33,200 --> 00:10:35,810
I'm sorry, you don't have to brood over it.
101
00:10:35,810 --> 00:10:38,990
Making fun of you wasn't my intention.
102
00:10:39,690 --> 00:10:41,840
I'm not brooding over it!
103
00:10:42,130 --> 00:10:43,740
It can't be helped,
104
00:10:43,740 --> 00:10:47,320
so I'll put the dick of a miserable
virgin like you inside me!
105
00:10:49,720 --> 00:10:50,470
Wait—
106
00:10:50,470 --> 00:10:52,960
What's this!
107
00:11:11,790 --> 00:11:13,010
What's the matter?
108
00:11:13,010 --> 00:11:17,010
Did you think for a bit that you'd be able
to take the lead because I'm a virgin?
109
00:11:17,010 --> 00:11:18,880
Of course, even if I'm a virgin
110
00:11:18,880 --> 00:11:21,910
there's no way that you'd hold yourself together
111
00:11:21,910 --> 00:11:24,750
after thrusting your dick
inside a succubus's pussy!
112
00:11:25,200 --> 00:11:26,960
Take this, take this, take this!
113
00:11:26,960 --> 00:11:29,790
For such a monkey like you
who doesn't know his place,
114
00:11:29,790 --> 00:11:32,520
Here's a harsh punishment!
115
00:11:33,630 --> 00:11:37,640
Wow, your semen leaks out
with each thrust of my hips!
116
00:11:40,560 --> 00:11:41,850
Did you know about it?
117
00:11:41,850 --> 00:11:46,150
You'll die if you ejaculate beyond your limit!
118
00:11:48,300 --> 00:11:52,160
I don't care, just go on!
119
00:11:54,200 --> 00:11:55,170
Okay.
120
00:11:55,170 --> 00:11:58,160
Alright then, I'll kill you just as you wish.
121
00:12:02,330 --> 00:12:05,830
I wonder if you're close... Are you about to die?
122
00:12:08,950 --> 00:12:14,010
Hey, hey! How does having a girl kill you
by riding you in a cowgirl position feels?
123
00:12:14,010 --> 00:12:16,300
Tell me, I'm asking you!
124
00:12:19,770 --> 00:12:22,870
I wonder if you still are conscious.
125
00:12:22,870 --> 00:12:25,310
I wonder if you're gonna die soon.
126
00:12:25,310 --> 00:12:27,740
Is it scary? Hey, are you scared?
127
00:12:27,740 --> 00:12:30,340
I wonder what will happen after you die, huh?
128
00:12:53,630 --> 00:12:57,080
Come on, more...
129
00:12:57,080 --> 00:13:00,850
{\fad(0,979)}Keep coming more, mister!
130
00:13:28,840 --> 00:13:31,720
I'm alive... Am I not?
131
00:13:33,620 --> 00:13:36,400
She's gone.
132
00:13:36,400 --> 00:13:40,390
But what happened last night wasn't a dream, right?
133
00:13:41,350 --> 00:13:44,260
I never came that much before...
134
00:13:45,140 --> 00:13:49,480
So an actual girl feels that good.
135
00:13:49,830 --> 00:13:52,260
That felt incredibly good.
136
00:13:52,260 --> 00:13:55,320
It really felt so good that I thought I'll die.
137
00:13:56,150 --> 00:13:59,200
I'm not sure why but I managed to survive.
138
00:13:59,200 --> 00:14:02,160
Having sex until I lose my consciousness is incredible.
139
00:14:04,020 --> 00:14:08,160
{\fad(0,1973)}If it's that way... If it's with that girl...
140
00:14:12,200 --> 00:14:16,040
That would be an ideal way to die.
141
00:14:17,180 --> 00:14:19,550
I'll try summoning her again.
142
00:14:20,300 --> 00:14:23,050
Next time for sure, I'll definitely...
143
00:16:44,990 --> 00:16:47,820
{\fad(573,472)\pos(648,425)}A SakuraCircle Project
Translated by: Tennouji
Special thanks to: Anime Holics Organization10650
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof