All language subtitles for Mana ShankaraVaraPrasad Garu (2026)_track3_[eng]

Phone?

It’s my birthday, right?

Maybe he called to wish me.

Hello!

You got my leader killed in an encounter.
How do you still sleep peacefully?

You’re stepping out for today’s meeting, right?

I’ll kill you for sure.

I’ll turn your birthday... into your death day.

What should I do now?

Prasad!

Oh my god!

Has Prasad arrived?

Not yet, sir.

That Bhuyan called and threatened to kill me.

I have to attend a secret meeting
with Rajpal, the alliance party leader.

If I don’t, the neighboring government will collapse.

Who exactly is this Prasad, sir?

You’re new here, right?

Our very own Shankara Vara Prasad.

Chief Security adviser of Nithin Sharma.

Over twenty years of field experience.

An Intelligence Bureau...

RAW agent.

National Security Advisor.

What not.

He’s an all-rounder.

Nitin Sharma personally handpicked him
to be his Chief Security Advisor.

He can break down any criminal
and leave nothing behind.

Sister!

What is it?

You took two of my clips along with your...
clothes yesterday.

Give them back.

Here, take your two clips.

That’s exactly why your wife left you.

What are you talking about?

What do laundry clips have
to do with my wife leaving?

If a wrongdoer falls into his hands...

he’ll skin them alive.

If you slice a stuffed brinjal,
coat it in spices, and fry it in oil like this...

it’s like giving your taste buds a shower.

He can wipe out even the gravest crimes.

Hey, Prasad...
- Mom!

Clean all the corners properly without missing any.

Sure, mother.

And most importantly, he’s a cutthroat
and stone-hearted man.

He has no pity, kindness, or compassion.

Those eyes don't even know what tears are.

[On TV]
Enough of playing with my life.

[On TV]
Saumya, don't hurt me anymore.

We’re already divorced.

Do you still want to torture me?

Tell me, will you keep on torturing me?

I will torture you.

I will torture you even more.

I won't leave you.

I'll make you rot and cry every day.

Just you watch.

If you don't leave, I won't just sit back and watch.

What can a divorced man do?

At most, he will dry clothes on the terrace.

He runs the household and does the cooking.

He will sit comfortably on the sofa with his mother,
crying while watching serials.

Why did you switch off the TV?

What else can I do?

All the elevation is only for Saumya.
They’re sidelining Kiran.

It feels like my own story.

We’re divorced men...
but we have feelings too, Mother.

Those feelings are hurt.

I pity Kiran.

I’m never watching this serial again.

You say that... yet you’ve
watched all 334 episodes.

Mom... it's 355.

Mom, I’ve put the tablets on the table.
The curry is in the kitchen.

Eat on time and take your medicine.
I’m heading out.

Prasad!

What is it, Mom?

Sit.
- Tell me.

I wish I could see you as happy inside
as you are on the outside.

Mom!

Mom, will you promise me one thing?

What is it, dear?

Just because the stuffed brinjal curry is good,
don't eat it all. Save some for me.

I’ll eat when I get back this evening.

Good morning, Sir.
- Good morning, Prasad.

Sir, despite knowing I was here,
were you worried about Bhuyan’s threat?

Yes, Prasad.

He called and threatened me.

We should double-check the
place we are going.

Jwala, get my resignation letter ready.

I heard there’s a vacancy
at the Finance Minister’s office.

The salary is higher there too.

Let’s all move there. Come on.

Prasad, Prasad!

What is it, Sir?

I’ve worked for you for five years,
and you still doubt me?

Look at my team... Jwala,
Narayana, Mustafa, Balveer.

They are most efficient and well-trained.

Of course, Prasad. I know.

Sir!

Sir, for Lord Yama (God of Death) to reach you,
he has to cross me first.

He’d have to say, "Excuse me Prasad,
may I come in please?"

Let’s move, Sir.

Careful sir.

Where is Raj Pal?

Oh, Sharma ji!

Prasad... everything seems safe,
but I have a bad feeling that someone might attack.

Sir, you are...

Narayana, Mustafa, tell him.

Sir, Prasad is like a snake that
drinks milk while hiding in a hole.

Sir, he is like the Adisesha (Divine Serpent)
who protected Lord Krishna while crossing the ocean.

Guys, guys... "Lord Krishna," "Adisesha"?
What an elevation!

Lit!

Sir, we have much more.

He is the Jatayu who bared his claws.

He is the roaring Ghatotkacha!
- Stop it, guys.

It sounds like I asked you to praise me.

But he’s the one who asked us, isn’t he?

Sir, as long as I am by your side,
not even an ant can chirp.

Jwala...
- Sir!

Is it a bomb blast?

Yes, Sir. It’s a bomb blast.

Oh...

Are we under attack?

Sir, for Lord Yama (God of Death) to reach you,
he has to cross me first.

He’d have to say, "Excuse me Prasad,
may I come in please?"

Brother!

Bhai...

What’s the situation now?

Everyone is under our control.

Give me ten minutes. I'll come.

Okay, bhai. Take your time.

We will leave the Nithin Sharma for you.

We’ll finish off this security team in the meantime.

Tell me, what is your final wish?

Give me two minutes. I need to
have a final team meeting with my guys.

- Team Meeting?
- No! Just kill us!

Please kill us.
- Hey, stop it, guys.

Don't behave like psychos. I’m talking here.

Two minutes.

Two?

Fine, show us a little entertainment.
Let's see it too.

Shame guys.
Shame on you.

I read your reports
and you made a fool out of me.

Do you know how badly the ‘Vara Prasad’
brand image is being ruined right now?

This involves Nitin Sharma's life...

How can I show him my face?

What, sir? Why are you only staring at me?

They’re at fault too, right?
Look at them as well.

Don’t you see them?

Are you just going to keep staring at me?

Okay... go on.

Whenever there’s work to be done,
you should think like Vara Prasad.

You need to keep a watch in multiple layers.

But you’re not that focused.

This guy... the moment he’s free,
he plays Sudoku.

Right?

This one is always on the phone,
talking to his wife.

And her ...

friends, Insta Reels!

Sir...

Sir, if you’re going to talk
about our personal matters,

we may have to talk about yours as well.

What will you say?
What will you say?

Go ahead.

Talk! I’m an open book.
If you have the guts, speak!

Every day at lunchtime, you call Nithin a sloth bear.

I said I was his servant.

Don’t twist my words.

Didn't you say the old man (Nitin)
would marry off both his daughters

and that you would be the heir to his property?

Yes.

I said I’m his heir.

I accept that.

I accept that.

But not for his property...

for his principles and ideals!

Yes!

Then what about what you
said about his dressing sense?

Hey, stop it.

No more personal attacks.
Let’s keep our secrets to ourselves.

As a team leader, I have failed.

This is a total team failure.

I'll take care.

My leader was killed because of you.

Sir...
- Sir...

Prasad!

Bhai...

Basically, the previous gangs
knows my style and timing.

The new goons isn’t
aware of it and tends to be overexcited.

If I give them a brief demonstration,
they’ll calm down.

What do you say?

What sir?

Why are you looking at the dead guy
instead of the one who killed him?

I’ve been living in fear because of him
for the past three years.

My tension is gone.

I love you, Prasad.

Thank you, Sir.
- You are like my family.

Thank you, Sir.

Happy Birthday, Sir!

Thank you... Thank you.

Wish you a happy birthday, sir.

What happened sir?

How can I eat, Prasad?

Is this my birthday or a condolence meet?

Look at their faces.
They’re standing there like I’m already a dead body.

What do you need right now, Sir?

I need energy. I need josh.

I need some zeal.

That’s it? I’ll give you all three combined.
Do you have any objections?

No, go ahead!

Okay... Start the music!

"You came to the party...what’s the point of
staying on the sidelines and calling it “okay”?"

"Acting like some alien from a distant planet,
afraid to even touch.. what a sin that is!"

"How can you call yourself human
if you don’t have a little fun?"

"If there’s no fun in your life once in a while,
won’t the filament inside you burn out?"

What is this break?

Let's do the vintage break.

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

"Hey, don't think that someone
will see you and laugh at you."

"You came to the party to mingle...
don’t stand there stuck in “single” mode!"

"You don’t need to know dances
like Kuchipudi or Bhangra."

"Just move your hands and legs your way,
rock the floor, and have fun!"

What’s this pass?
Let’s go full mass vibes!

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

Sir...

Prasad!

Sir...

Why do you always go to a corner
and look sad during functions?

What’s your problem?

Oh... I’m just not in the mood, Sir.

Then... have a drink.

Alcohol? It's great bliss, mental courage,
and instant energy.

Sir, who is the most successful
businesswoman in India?

Shashirekha.
- She’s my wife.

Is India's richest man GVR's one and
only daughter, Shashirekha, your wife?

She runs his entire empire single-handedly and

recently received the Best
Entrepreneur award for the third time.

Ladies and gentlemen, the Best Businesswoman
Award goes to Mrs. Shashirekha.

Congratulations to her.

I heard Shashirekha got married and then divorced.

Was that with you?

Yes.

How did you meet her?

How did you get married?

What is this, Sir?

I joined as a trainee under you because
you're a great intelligence officer,

but you're just taking me to functions
instead of teaching me work.

What’s there to learn about work, Prasad?

You can learn that anytime.

But you’re getting old for marriage.

If you come to four or five functions
with me, you’ll find a match.

Then keep it nonstop, sir.
I’ll tag along until I’m married.

"O beautiful one, you and I are one,"

"Let me find myself in you."

"I gifted you my whole heart"

“I’ll be with you for a lifetime.”

"Let my heart be filled with you."

Do you like her?

Will you marry her?

She’s the bride.

Oh no! Sorry.
-Let’s go.

Please come...

Careful.

wearing a costly lehenga...
you should know how to carry it.

What uncle, teach her how to walk!

Shashi!

What?

If the girl you’re going to marry slips,
you should lend a hand, you idiot.

You shouldn't laugh.

I’ve been watching him for a week, Father.

He has no manners. No common sense.
No respect for women.

I don't have the patience to tolerate him.

But I liked the boy.

But I don't like him.

What are you doing?

Mosquitoes...

In this rain, did we really have
to cross states just to attend a wedding, sir?

We had to.

And that too, all the way to Kanyakumari?

Is it necessary, sir?
— Yes, of course.

"Beautiful one, a message through your eyes"

"Say it, today is a good day!"

"I offered you myself.
I came to life for that"

"I wouldn’t leave you.
if I leave you, I would go sleepless."

Our souls are united.

"Beautiful one, a message through your eyes"

"Say it, today is a good day!"

"I offered you myself.
I came to life for that"

"I wouldn’t leave you.
if I leave you, I would go sleepless."

Our souls are united.

"Beautiful one, a message through your eyes"

"Say it, today is a good day!"

There’s another wedding in Alleppey, Kerala.
Come on.. Prasad, let’s go.

I’m not coming.

Don't you want to get married?
- I do.

Then come on!
- Okay.

We’ve attended the last wedding of this season.

But you’re still unmarried.

Bad luck, Prasad.

What can I say, Sir?
I can hit a six even on the last ball.

Bless me God!

Who knows, brother...
when and what might happen?

Shall we get married?

We just met for the first time, and the first thing
you say is "Shall we get married?"

You're jumping straight to the wedding!

I believe in the Universe.

Out of hundreds of people at that engagement,
you were the only one who showed concern for me.

I felt a connection.

Then we met in Tamil Nadu,
and now again in Kerala at a wedding.

So...

I think the Universe is trying to say something.

We should try marriage.

Speak up...what do you say?

I agree... your Universe is great.

But you're missing one thing.

Every time we meet, a song
called "Sundari" plays.

Where is it now?

"Beautiful one, a message through your eyes"

"Say it, today is a good day!"

"I offered you myself.
I came to life for that"

Prasad! You just hit a six on the last ball!

"Shashirekha..."

"I have to tell you something...
After I say it, don't feel bad."

"Oh Prasad..."

"Tell me without any hesitation...
It will be alright."

"Oh Shashirekha..."

"you glow in a world of billions...
while I survive on monthly EMIs.”

"Oh Prasad..."

"Money doesn’t matter...
you’ve got a heart of gold."

“You rule palaces,
while I struggle in a rented house.”

"I don't need a palace..."

"All I need is a small place in
your heart where your love lives.”

“Hey! Shashirekha, you’re incredible!
Guess I’m blessed!”

"But when I see reality,
it feels scary now."

"Prasad... O, Prasad...
Come on, don't you worry."

"I will take care of everything..."

"Let’s get married first.”

"Oh Shashirekha..."

"I’m okay with it, you’re okay with it
but what about your dad’s opinion?”

"Oh Prasad..."

“I’ll settle this with my dad today.”

If you go with him, your life will become a "Zero."

Then I will start my life from Zero.

"Love is so amazing
when we can find our best, together forever."

"We are one, our love will be strong
and true like a flame that lasts forever."

"Hey, I'm ready for you to do...
Just give me a signal, my dear."

"Do you want the Koh-i-Noor
diamond from the mountain?"

“Should I go to the forest and bring you a jaguar?”

“No gifts, my dear...
my love isn’t measured by things.”

“Be on time, my love ..
that’s the sweetest gift you could give.”

"Hey, come on, come on, let's run! I am your taxi."

"Let's quickly get together and see the galaxy."

"Don't wandering here and there, oh dear!"

"Just a journey on your shoulders
is a chance that's enough for me."

“Hey! Shashirekha, you’re incredible!
Guess I’m blessed!”

"Let’s go till we reach the edge of a miracle...
come on, let's go!"

"Prasad... O, Prasad...
Come on, no more words.”

“Just like this, all life long...
one like for our love.”

"O, Shashirekhaaa..."

"O, Prasaduuu..."

Such a beautiful story...
why did you both get divorced?

Three years after our marriage,
my father-in-law came to our house.

I’m sorry, dear.

I let my ego distance us.

I'm asking you now... come back home.

My life here is very good, Father.

I don’t want to create any confusion
by coming back.

Sorry father.

With Shashirekha’s education and talent,
is it right to waste them within four walls?

Think about it once.

So you left your job and became a househusband?

You can think what you want, Sir.

Shashi left everything for me.

Can’t I at least do that much for her?

To be honest, my father-in-law’s
house is like a palace.

I was worried about how I’d fit in,
but, the respect, the reception, the care!

The love my father-in-law
showed me touched my heart.

He took me straight to the head office,
sat me in the CEO's chair, and that was it!

Coffee, snacks, lunch-time chats,
and giving applause during business meetings.

Life was on a high.

Thank you guys.. thank you.

Son-in-law...
- Yes, father-in-law?

From now on, my daughter will handle the office work.

You take care of the house.

I thought he said it out of love,

so with total honesty and dedication,
I entered "House Mode."

I started tracking every penny for groceries.

There was a discrepancy of 33 rupees.

It’s my father-in-law’s hard-earned money.

I’d sit with the servants, play Ludo,

Yes.

When they asked someone
to serve coffee, I thought,

'This is my house too, what's wrong with doing
my own chores?' and served it myself...

And just like that, day by day, they dragged
me down.. from a son-in-law to a servant.

Where are the kids?

They are sleeping with their grandfather.

He makes some excuse every day
to keep the kids away from me.

He keeps Shashi busy with office work
and business trips to different countries.

He increased the distance between us.

That wretched man.

I realized too late that his laugh
was actually poison.

I went to Shashi immediately.

Shashi, I need to talk to you.

I’m in an important meeting. Let’s talk later.

Let’s go home.

I want to start working again.

A job? You can do that from here.

Fine, then you handle your business
from our home too.

What is your problem, Prasad?

I said I wouldn’t come,
but you brought me anyway.

I’m the one managing the entire business.

How am I supposed to drop
everything halfway and come?

In the end, our egos clashed,
we had a huge fight, and we separated.

You separated over just one argument?

You’re hiding something, Prasad...

Well, in the middle of our argument,
my father-in-law stepped in...

so I gave him an "OTP."

An OTP?

A "One-Time Padhak" (One-Time Slap).

Enough fighting!

Guests are here. Go send the coffee.

What are you staring at? Come on!

Prasad, I just hate you.

Of course, she does. Which daughter would stay
quiet if you hit her father right in front of her?

That was wrong.

I admit it, Sir.

That’s why I went to the office later to apologize
and reconcile, but those people are heartless beasts.

The father and daughter had thirty
people throw me out of the house.

Why are you looking at me like that?
Do you doubt they threw me out?

I don’t believe you, Prasad.

Why?

And I think you’re still hiding something.

This time, I gave both of them an OTP.

You hit my father in front of everyone.
Now, apologize to him in front of everyone!

Shashi, first listen to me once...

Say sorry first!

Shashi!

Shashi, you loved me and married me.

Yes, and I regret doing it in the first place.

Shashi, you don't even know what he did...
- You ate his food. Don’t you have any gratitude?

How dare you?!

If you go around giving OTPs to people like
a delivery boy, who would ever live with you?

They probably sent the divorce
papers by courier immediately.

They did, Sir.

When a woman has that much pride,
a man should have even more.

I signed the papers with my eyes
closed and sent them back.

After that, I tried through the courts to see my children.

But using their money and power,
they labeled me as having "anger issues."

They claimed the kids weren't safe with me
and distanced them from me forever.

For six years, they’ve tightened security so much
that I can't even see them at school or outside.

Do you know what hurts the most?

What about your father?
Why didn’t you fill that in?

We hate our father.

They don't even know what their father looks like.

They’ve been told lies...

They’ve been raised to believe
their father is an enemy.

Sir, these hands used to play with them
when they were babies.

It’s been six years.

I just want to see them once, take them close,
and give them a hug.

I need to meet my kids, Sir.

You’re carrying so much pain inside,
yet you act so cheerful on the outside.

Tell me, Prasad, should I frame that GVR
in some scam and throw him in jail?

Just say the word.

No, Sir.
Nothing like that.

My kids joined a boarding school three months ago.

If you can get me a week's leave, I’ll go there.

Even if it's just as a stranger, I want to
create some good memories with them.

Please.

Go ahead, Prasad.
You are like family to me.

A recommendation from the
Prime Minister’s office for a job in this school?

Which one of you is Vara Prasad?

Me, sir.

And who are all these people?

Sir, please just read the last line of the first paragraph.

If you ask for too many details,
your post will be gone.

Oh my! Give them the posts immediately.

Why are they writing recommendation
letters like threats these days?

Any problem, Sir?

- Hey Narayana...
- No, no problem at all!

So, anyway, I’ve finally settled into my job.

After six years, I’m going to see my
children directly.

I’m so excited.

Sir, will you even recognize your children?

What are you saying, Jwala?

They are my blood. My DNA.

Do you know that when they enter my radius,
my heart automatically receives a signal?

If they just walk past me, I can identify them.

Excuse me...
- Yes, kids?

We have to go inside.

Yes... go, go.

Wow, whose kids are those? They are so cute.

Good morning, Sir.
- Good morning, kids.

Sir, please look at my project work.

Very nice.

Jwala, do you know what a father’s bond is?

Just one touch, and we can sense the connection.

Excuse me, Sir.
- Yes...

You are blocking our way.

Oh... sorry, sorry. Please, go on.

What confidence! What an attitude!
Who are these kids, Sir?

They are the grandchildren of the businessman GVR.

Oh... GVR’s grandkids...

Shashirekha’s children.

Yes, Shashirekha’s children.

Jwala, those are my kids. You know?

Then why didn't you recognize them, Sir?

What are you talking, Narayana?

Do you think I live with them 24/7 like you do?

She posts one photo a year on Instagram.

Look at them, they’ve grown so much
I couldn’t recognize them.

Sir! Sir! Sir!
Where to, Sir

Where else? To my kids!

I’ll go and introduce myself as their PT Sir.

They’ll say "Hi Sir, Hello Sir" so cutely.
Our bond will start right there.

Sir, you’re letting emotion override strategy.

He’s right, Sir.

Before you move in, let’s have a team meeting.

We’ll brainstorm four different ideas
and execute the best one.

"First impression is the best impression," Sir.
We should be careful.

Good... nice... I like it.

Thank you, Sir.

It’s great that the four of you have ideas for me...

...but I haven't stooped so low that
I have to live off your ideas!

What "strategy" is needed here?

Are we here to stay for ten months?
I’ll finish this in ten days and leave.

All you guys need to do is capture my moments. Okay?

The project work is so good, na?
See the Earth and the planets...

Sorry.

Sorry dear.

Don't touch it!

Not that...
- Don't talk.

If I submit this project,
I’ll get ten marks and come first in class.

You spoiled everything.

Let it go, sister. Leave it.

Hey Vikki, shut up!

Who even are you? Why did you come here?

I am your...

I am your new PT Sir...

Oh, a PT Sir.

Well, I’m not coming to your ground.
I’m not coming to your class.

I don't even want to see your face.

You are senseless, you are weird,
and you are cruel!

Sister, Poor guy... leave it.

Shut up!

I’m calling my mom.

Why call your mom for
such a small thing, dear?

Then stay in your limits. Get lost!

Did you hear those words?

They are exactly like their mother.

Same attitude.

Well, she’s a girl, so I guess
she’s allowed some of that.

Why are you all sitting there like statues while
your team leader is bawling his eyes out?

Come and comfort me!

Alright, I'll come myself.

I’ll make you console me.

Move...

I may be harsh, but I am honest.

I admit it was my fault.

Let’s move on. Share your ideas.

Sir, I think your mother has arrived.

Oh, she’s here?

Everything is fine, Ma.

What are you doing?

How was your day today?

It looks like they’re talking to
their mom on a video call!

I miss you guys so much.

We’re also missing you, Mommy.

I think they love puppies...

they're pampering them so much.

When are you bringing my grandkids to me?

He’s a bit soft, ma.

I’ll handle it from that side.

Vikki! These are all for you.
Come, take them.

Come on!

Wow! Chocolates!
Ice cream!

Toys!

Take them.

Thank you, Sir.

We are friends... okay?

Okay, Sir... friends!

Vikki...

Will you make your sister my friend too?

My sister? She’s very angry with you, Sir.

If you want it to happen, it will.

CPL! CPL! CPL!

The new PT sir is torturing us, CPL.

You have to do something.

I, Sugunesh, as the class CPL, will honestly stand
by children no matter what hardship they face.

I hope she’s not calling her mother now.

Hello, PT Sir...

I need to talk to you.
- Sir, who are you exactly?

Deceit runs away crying “Oh no!”
when it sees whom,

Responsibility climbs onto the shoulders of whom,

Trust comes close calling “Father”...

That’s me.

I’m feeling tense.
What is your name, Sir?

Sugunesh, son of Uthamesh.

CPL! CPL! CPL!

Do you even know what CPL means?

I heard it means "Class People Leader."

Wrong.

It means ‘a corrupt-free, pure leader.

My father, Uthamesh, raised me with values.

raised me with values.
raised me with values.

I will go to any lengths for those values.

And coming to the point...
Nikki doesn't like you.

So, leave her alone.

Do you think you can bribe little
children with junk food?

If you have the guts, try to bribe me!

What will you give me?

Chocolates? Ice cream?
Pizzas? Burgers? Donuts? Nuggets?

Popcorn? Sandwiches?
French fries? Cold drinks?

What will you give me?

No matter what you give, you can't buy me.

I am the Sky...

Chocolates, ice cream, pizzas...
are these all for me, Sir?

Every bit of it is for you, Sugunesh.
Eat up...

Thank you, Sir!
Thank you!

It’s been a year since I’ve had any of this.

Oh, you even got French fries?

There’s a burger too.

Pass it over, Sir...

Wow! Burger...

Wow! Chocolate...

Wow! Donut...

Wow! Tasty.

How did you know I loved all this?

When you were shouting about
how junk food is used to buy children,

everyone else was listening to your words.

But I was looking at your cute face...

it was screaming for a burger,
and your expressions were practically French fries.

If you have the guts, try to bribe me!

Chocolates? Ice cream?
Pizzas? Burgers?

What will you give me?

Donuts? Nuggets?
Popcorn? Sandwiches?

What will you give me?

my favorite French fries and cold drinks!

Sir, you aren't an ordinary man. You’re special.

Please, adopt me, Sir. Just take me in!
- Hey, please calm down.

My only worry is what your father, Uthamesh,
will think if he finds out you're eating all this junk.

He’s not Uthamesh, Sir.
He’s "Chethamesh" (Trash-mesh).

Why? That Chethamesh...
Sorry.

You were just thumping your stomach saying
Uthamesh raised you with great values.

No, sir. I meant it symbolically...
that he makes my stomach growl.

Sir!

Sir, he cut off all my food because he
said I was overweight. He’s a sadist.

Sometimes I want to curse him with
every bad word in the dictionary...

but I don't know any bad words, Sir.

Right.
- I swear, Sir.

Look, you have to do me a favor.

Anything, Sir!

Help me become friends with Nikki.

You gave me all this food... of course!
I’ll make her your friend, and her mother’s friend too!

But will she listen to you?

Nikki is crazy, Sir.
She believes anything I say.

What is this, man? How does she show up
every time we plan something?

How does she know all this?

It’s your brain, Sir. An "Intelligence Brain."

O god! Thank you.

Come, let’s go.

Poor Sugunesh...

Sir! Where are you going?

I’ll bring Nikki and drop her right at your feet.

I, Sugunesh, as the class CPL, will honestly stand
by children no matter what hardship they face.

Nikki...

Sugunesh, how could you sell out like that?

Don't ask me, Nikki...

Why?

I can't say.

Why?

I can't say.

Why?

Because I’m a glutton!

You are terminated as CPL.

CPL stands for "Character Loser" now.
Come on, guys.

Worst behavior!
- Idiot!

You cheater!
- Character-less!

You sneaky!

You shameless fellow!

I, Sugunesh, as the class CPL, will honestly stand
by children no matter what hardship they face.

Why is she so dull?

Is she still mad about Sugunesh?

Hey, come here...

Why is she so dull?

Nikki’s puppy, "Rhyme," has been missing
since this morning. Sir.

She’s been sitting here crying without eating anything.

Didn't anyone look for it?

The watchman said it ran into the forest.
He told us to forget about it.

Alright, give these snacks to your sister...
- Okay, PT Sir.

Go...

Sir, wait! Are you seriously going
into the forest to find a dog?

We're going.

Rhyme!

Rhyme!

Rhyme!

Keep the light down.
Why aim it at the trees?

Do dog pups climb trees or what?

Rhyme!

Narayana...
-Sir..

Plant a flag here.

We need a starting point so we don't get lost.

Rhyme!

What kind of animal is it?

No... he’s just like a human.

Who are you sir?

I am Jamri. This is the forest. Be careful.

Sir, drop the horror movie
modulation and talk normally.

It's the forest, Sir. Be careful.
-Okay.

Have you seen a puppy around here?

I think I saw it near the crocodile stream.

Sir, we have a compass and maps.
Let's use those.

Narayana, don't show off your
talent in the middle of the night.

These locals have a compass
in their eyes and GPS in their feet.

Plus, they know all the shortcuts.

Let's follow him so we don't end up exhausted.

But Sir...

Shh! No more talking.

We are following Mr. Jamri blindly.

Let’s go.

Hey! Who is it?

Sir, it’s a tiger.
Sir, it would be better if we made some noise.

[Song]
"A Moon faced, Teeth like jasmine.."

"One who moves gracefully,
One who speaks sweetly..."

Meow!

What’s that, Sir?

Why is the tiger meowing like a cat?

Thanks.

Is this song viral in the forest too?

If you stay there, it’ll bring its friends along too.

Coming Jamri.

Sir, careful.

Hey, Jamri!

I can't breathe. My head is spinning.

Hey! You, Jamri!

How long are you going to keep us walking?!
My legs, my waist...

Narayana! Why are you shouting at Jamri?

Is he your house servant?

He left his work to help us.

Lose patience, lose the battle.
Remember that.

If you want to ask something,
ask it lovingly, the way I am.

Learn from me.

Mr. Jamri...
- Yeah?

How far should we go?

To where?

"To where?" You piece of work!
I should kill you. - Sir! Sir! Sir!

Are you even human?

You’ve had us crawling and climbing for an hour!

Do you think we’re Olympic athletes?

Sir, be patient...
- Patient my foot!

He had us walking through water and sharp rocks.

What if someone slipped?
Even service training wasn't this hard.

You heartless Jamri!

Look at that face... I’ll pluck your eyes out!

He brought us right back
to the flag where we started.

Mr. Jamri, I won’t say anything.
I won’t even touch you.

But what exactly are you doing in this forest?

I’m looking for my tribe’s settlement...
I’m lost too.

That’s it, Narayana.

He’s totally drunk...
boozed up and lost.

Take this...

you don't even know the way, and you're
showing us the path?! Get out of here!

Hey, give it here. I think it’s a puppy.

Rhyme!
— Over there.

Sir, careful...

Hi, Nikki.

Rhyme!

"From distant past, somehow
We've come to heal the silent tears inside"

"Where laughter dressed like starry skies"
- Sorry PT sir.

"And love is waiting on the other side."

"I'm flying high, so high
This day is almost like a fairy tale"

"So hold my hand, so tight"

"Together we will find our way from here"

"In every smile, so bright
A father's love will wipe away the fear."

"I'm flying high, so high..
This day is almost like a fairy tale"

Hello, Nikki.

You shameless bugger!

Come on, guys, let’s go.

Why are you boycotting me?

Is eating four pizzas and a few
burgers such a big crime?

So, boys and girls, Sugunesh is back as our CPL.

CPL! CPL! CPL!

Happy?

Adopt me, Sir. Please adopt me!

Someone get him out of here.

"We chase the last somehow"

"Yet tiny hands are holding on to mine"

"I'm lost in your sunshine"

A child again with joy that's so divine"

"I'm flying high, so high..
This day is almost like a fairy tale"

You just got back from school.
Where are you going now?

We’re going to see PT Sir.
We're going to play for some time, Mommy.

Go study for a while first.

We’ll study after we get back, Mommy.

Fine, at least talk to me for five minutes.

We’ll talk tomorrow, Mommy!

Sorry Bye!
- Bye!

"Let's spin the skies, somehow"

"With every step the flowers start to grow.."

Where are the kids sir?

Why aren’t they answering my calls?

They’re probably with the PT Sir, Madam.

He takes great care of them and
helps them study too.

You don't need to worry at all.

"I'm flying high, so high"

Are you even human?

No matter how many times you’re shooed
away, you keep following me like a dog.

Look at the way Saumya treated her husband.

Yes.

Isn’t that wrong?
- Yes.

Thanks, at least you understand that.

Hey, Principal!

It was cold, so my son smoked
a cigarette just to keep warm.

Is that why you’re not allowing him into the school?

How dare you?

We have brought up our grandson with love.

So what if he smoked a cigarette?

He’ll do whatever he wants...

He is my dear, my darling, my gold.

Who complained about you?

Dad, it was her.

Did you see him smoking?

Say that you didn't see him.
- I won't say it.

He's the one, right?

How dare you lay a hand on children?

Narayana, hand me the stick!

You’ll never hit anyone again in your life.
- Brother, please...

Brother, please...
Please let them go.

Hold it.

Please let him go.

How could you ever hit small children?

How dare you?

Give it here..
- Please don't.

How could you ever hit small children?

Sir.. sir.. sir.. please sir.
Let him go.

Please sit down... Sit down slowly...
I'm coming.

Brother, coffee!

Thank you.

Here, take the biscuits.

Sorry, Sir. It was our fault.

My dear!
- Grandpa!

We pampered him a lot.

My gold, my dear...my life...

Grandpa!

Mom, Grandpa hit me.

Not just hit you..
I’ll kill you. I’ll kill you. Get lost.

Grandpa!
- Say sorry.

Say sorry.
- Sorry. Sorry. Sorry.

Kids... go have some biscuits.

What is this, Selva? They’re just small kids.
Why are you hitting them?

You...

Eat.

Go on, eat.

Eat.. Eat.

That's it Narayana.

Sir!

When he beat her, she couldn’t eat.

But look at this guy...even after I thrashed him like
a bone-crusher, he’s devouring that apple.

So, that means I didn’t hit him.

Greetings, Mr. Velayudham.

You've given me another opportunity to beat your son.
Thank you very much.

I’ve seen a pestle here somewhere.
-Brother, please... Brother..

He’ll die, brother!

He just gave me a marriage gift, brother.

Hit him with this.

Brother, please... stop it.

Eat.. eat.

You eat. Eat now, eat.

Sister, sister.. wait. I’ll take care of him.
— Brother, please...

Brother, please...

Eat now. Eat.

Thanks, sister.
- Thanks.

Oh my god!

I’m putting my lungi down.

Kids, come on!

Okay, PT Sir!
- Okay, PT Sir!

PT Sir?

He hit us with the authority of their own father!

Kids, I’m making bread omelets for you.

Okay?

Okay, Sir.
-Okay, Sir.

Nikki, what if your father suddenly returns?

Our father? He is bad.

Arrogant. A total cheater.

He used to hit our mom and our grandpa.

He even tried to kidnap us many times.

Grandma...

If he ever comes near us,
do you know what we’ll do?

We’ll grab his shirt and say...
"We hate you!"

PT Sir, come here.

PT Sir, come here.

Please, PT Sir.

PT Sir... you tell us.
What should a father truly be like?

Tell us... what does it really mean to be a father?

A father should be exactly like you.

You brought back our missing puppy, Rhyme.

You played with us, you cooked for us,
and you made us so happy.

If anyone even touches us, you almost kill them.

That’s what a father does, PT Sir.

A father should be just like you.

Grandma, why don't you give
your son to our mom?

We’ll marry them off!

We didn’t feel anything until now.

After meeting you... it feels like if you and Mom
were together, everything would be perfect.

Bye, PT Sir!
- Bye, PT Sir!

Bye!

PT Sir!

But only if you’re okay with marrying Mom!

You took all the memories on your camera...

but we have those memories right here with us

Bye, PT Sir!
- Bye, PT Sir!

Hey...

Are you going to marry Shashirekha again?

Okay.

Well, if Shashirekha finds out about this,
everyone’s getting married!

Dad, cancel all the meetings.
We’re going to see the kids.

Suddenly? Why, dear?

I miss them so much, Dad.

And I heard the PT Sir is taking
excellent care of them.

Let’s go thank him in person.

I had a dream that my wife was coming here.

Narayana!

Narayana!

Sir, what’s with a meeting at midnight?

It’s so cold, yet I’m sweating.

I had a dream that my wife and my father-in-law
had already started their journey here.

Sir!

Sir... Madam is in Delhi today.
Tomorrow she’s going to Kolkata.

I have her entire schedule right here. Relax.

It was a dream I had.

What dream, Sir?

Like the one last night where Jwala
fell on you and kissed you?

Narayana, Sir!

Dreams! Do you think all this is
actually going to happen?

It’s not just that... but the dream
I had about Narayana...

Sir, put your dream aside and trust the team.

Sleep peacefully.

On one side you’re worried,
and on the other, the cold is biting.

Hey Kiran, your drama is exposed.

I know where you are.
I'm coming, I'm coming searching for you.

Even Saumya is giving us hints.

Do you think my wife is coming too?

Saumya has been telling the
same story since the start of the week.

Exactly, sir. It’s a serial, not reality.

Why would Madam come here?

She won't come.
- She shouldn't come.

No matter what you say, I’m not convinced.

Narayana...
- Sir!

A crow is cawing.

A crow is cawing, so what?

According to our traditions, if a crow caws,

it means relatives are coming.

Don't tell me my wife is actually coming!

Sir, you’re overthinking this.

Maybe it just wants a piece of chicken
or some leftover idli, Sir.

Forget the bloody crow, sir...
we’re trained eagles.

Fine, I believe you.

I’m just over-thinking a bit.
- Exactly.

You’re right. My wife won’t come.

My ego stops me from admitting it...

but honestly, you’re thinking better than I do.

If you say it, it must be true.

My wife isn't coming.

Excuse me, PT Sir...

Just a moment, Sir... Important...

Excuse me, PT Sir!

Wait, Sir...

Important...

Jwala, in the brief gap when
I turned back from the rear...

I saw a lady in "Black and Black."

It couldn't be my wife, right?

Oh... is she my wife?

Look, guys... even after all the insults,

that crow is still trying to communicate
something to me.

sorry, "Mr. Crow."

How many insults did you hurl at Mr. Crow?

Leftover idli, a piece of chicken.

In the Intelligence Department,
crows and pigeons were the very first spies.

Trained eagles like you came only later.

Mr. GVR, Ms. Shashirekha... they’ve come to
thank you for taking such good care of their children.

Just say something and send them away, please.

Sir is busy right now. He can’t come.

Just five minutes.
We’ll say thanks and head out.

They are rich people, man.

If we insult them, they’ll just leave.
Please, try that.

Don’t you understand what he’s telling you?

What’s with the attitude just
because you have money? Get lost.

He looks like a guy with a lot of attitude.

Let’s go, Dad.

Thank god!

Prasad!

Mom...!

I brought lunch for the kids.

Caught red-handed.

Hello, P.T. Sir...

You’ve become quite close to the kids.

What’s next?

You’ll alienate them from me, right?

That’s it, isn't it?

In just one week, you’ve shown them so much
love that they’ve forgotten their own mother.

It would have been better if you showed
at least 1% of that respect to your wife.

Didn’t you tell the kids that I’m their father?

Oh... are you afraid they’ll hate you if you tell them?

Shameless.

Are you using the kids to take
revenge on me and my father?

How cheap are you?

What’s the matter, P.T. Sir?
You’re so silent.

Usually, the "OTPs" come out
so easily, don't they?

Mouth won't open,
hands won't move... surprising.

The insult you caused me and
my father in front of everyone...

I will never forget it.

Hi, P.T. Sir!
- Hi, P.T. Sir!

P.T. Sir, there’s a function at home.
We’ll be back in three days.

P.T. Sir, how is our mommy?

Take the kids into the car.

Bye, P.T. Sir!
- Bye, P.T. Sir!

Stay out of my life.

Let’s go, Dad.

You go on, dear.
I'll join you at the airport.

I have some business with P.T. Sir.

Yes, P.T. Sir...

back then, I wrote a beautiful poem for you.

I wanted to dedicate it...

I’ve got you now.

Guys...

"From Peddi Reddy Street, the elder sister-in-law,"

"From the end of Chinna Babu Street,
the younger sister-in-law."

"The elder one marks the forehead with a bindi,"

"The younger one performs the aarti with devotion."

"Garlanding him as a hero,
raising their hands and hailing him."

Why?

"Because I broke the arrogance of a raging brute,"

"chained his pride and brought him to his knees."

"Tail tucked, head lowered,
he stood behind the fence."

You came here easily because it was a school.

If you dare come to my house...

if you ever feel like seeing the kids...

come stand in front of my gate and beg.

Then I’ll think about it.

I’ve built a massive wall between you
and my daughter, brick by brick,

so that you can never separate her from me.

That wall is so strong that neither
your love, your brain,

nor your strength can break it.

Let’s go... move.

What are you going to do now, Prasad?

The two kids asked me;
they want their father to be with their mother.

I’ll give them that, Sir.

I’ll give them a life where both
parents are present.

Shashi always used to say...

she believes in the universe.

We met because of it.

If that same universe gives me just one chance...

How’s Nikki now?

The fever still hasn’t gone down.

What about the function?

You should go, I'll take care the Nikki.

Careful!

Seeing the attack that happened...
there are big players behind this.

It would be better if you take
Central Government support, Madam!

The National Security team is arriving today.

Thanks for your service.

I'll talk to the DGP.
You can leave now.

Okay madam.

Sir...

the National Security team is entering.

Hello, Shashirekha. Tell me.

Sir, why did you send this
Shankara Vara Prasad?

we don’t want him.

There is a serious threat to your father’s life.

I’ve sent the best officer I could.

If you don’t want him,
there are plenty of other officers.

I’ll send someone else.

But then, there’s no guarantee for your father’s life.

PA, keep the schedule free for the next two days.

GVR is there, right? He’ll die.

We have to go to Mumbai.

No, no... it’s okay. I’ll manage.

Sir! Sir!
What happened, Sir?

Mustafa, when I come to your house,
I bring a packet of sweets.

When you come to mine,
shouldn't you bring one too?

He should, Sir. That’s basic courtesy.

Exactly.

GVR dedicated a song to us.

We should do something in return too.

A sweet for a sweet, a song for a song.

"From Peddi Reddy Street, the elder sister-in-law,"

"From the end of Chinna Babu Street,
the younger sister-in-law."

"The elder one whistles,"

"The younger one dances wildly."

"Garlanding him as a hero,
raising their hands and hailing him."

Why?

Hey, stop, I will sing from here.

Start it, boss.
- Thanks.

"Hey, the arrogant, tough guy has crossed the fence."

"Hey, he will bring down the pride-filled elder."

"He inflicts countless hardships upon them,
and then reclaims the position that is rightfully his."

They said it was a "big attack."

Narayana, I expected him to come in a wheelchair.

Just a broken hand?

Very disappointing.

Narayana...
-Sir!

Look at this bandage...
it matches his shirt perfectly.

Pure arrogance.

Just because he has money,
he has this much "fat" (ego).

Anyway, where is our stay arranged?

We’ve set it up in the out-house, Sir.

Do you think I came here to make
coffee and tea in the out-house?

I came here to guard your boss.

Take my luggage straight
to Shashirekha’s room...

There’s a guest room in the
North-East corner downstairs.

Put it there.

There are too many mosquitoes there.

Put up mosquito nets.

How does he know there’s a room
there and that it has mosquitoes?

Fine, fine, let’s go.

Hi, Sir!
- Hi!

Why did you come out? Get inside!

Hey... why are you shouting at the kids?
And that too in front of me.

We’ve come here for security.

Everyone in this house must be connected with us.

Whether it’s a worker, a driver, the owner,
the owner’s daughter, or the daughter’s kids...

everyone must be connected with us.

So, kids... come on, come on.

What are you doing here?

You’re the one who told me to marry your mom, right?

That’s why I’m here.

Alright, I’m on duty now.
You guys follow me...

Okay?
-Okay.

Go.. go.. go..

What was that?

You said if I wanted to see my kids,
I’d have to beg at your gate?

Well, look at this.

Now you have to beg me.

Whether you want to go out, come in,
stand up, sit down, eat, or sleep...

you need to beg me.

What else did he say?

"Brick by brick, I’ve built a big wall."

Are you some master mason to build walls?

Whether with love, strength, or brains...

I can smash that wall to pieces.

No matter how big the wall is,
one punch is enough...

Enough. All this drama is unnecessary.

You’re here as my father’s security.

Just do that one job properly.

You better stay within your limits.

Hold on.

Rekha... my Shashirekha.

Why are you wagging your finger
and giving me warnings?

Now, you listen to my warning.

You’re wearing a white blouse
over that lemon-colored saree.

It’s fine, but if you wore a peacock blue one instead,

it would be stunning.

Please, focus on your beauty.

Is this your warning?

Yes, this is my warning.

Now you can go.

I can't believe.

What are you looking at?

The window on the 20th floor is open.

If someone shoots from there,
your head will pop like a musk melon.

Get inside!

Hurry up, come on, get inside!

Fast! Bend! Bend! Hands up...
behind your head!

Yes go.

Left, left...
- Sir, left.. left..

no, no, no. Right, right!
- Sir, Right, right!

Come on... Statue!
Statue!

Slowly... like a tortoise. Slow... slow...

Run fast! Run!

Sir, why are you so hyped up?

Why wouldn’t I be?

When you get to mess with the relatives
of the wife who tortures us,

especially the mother-in-law and father-in-law,
you get a crazy high.

Narayana!

Is it just me, or do all men feel this way?

Sir, this is a universal emotion.

Every man feels this way.

It’s just that some poor souls
never get the opportunity.

Alright, let’s maintain this "high."

Let’s go have a strong coffee, man.

What happened, Dad?

It’s already 10:00 AM.

Where is Shankara Vara Prasad?
Our National Security Officer.

Who is it at this hour?

Yes.

Shashi...

coming to my room in the middle of the night like this...

it’s okay...

come in... come in, dear.

It’s already morning... 10am

In rich people’s houses,
you can’t tell day from night.

Moreover, when a man has eaten
his fill and is sleeping soundly

and that too in his in-laws' house...

Why did you come here?

For a vacation or an investigation?

How can you be so irresponsible?

You better behave yourself.

Shashi,

Why are you pointing your finger at me?

Who do you think you are?

If you want to scold me,

come inside and scold me.
Everyone is watching. Please...

Come.. come...

What did I say to her now?
She got so angry.

With great difficulty,
we managed to get Rakesh Malhotra’s time.

Good morning, Sir!
-Good morning.

Is everything okay?
- Absolutely, Sir.

Good morning, Sir!

Come on... let’s have breakfast.

Come, the kids are calling us so affectionately.

Yes, Sir

Mr. Reddy,
- Sir...

this place is just for family members.

I already told you to arrange food for the
maids and the security on the lawn.

Tell them to go there.

What?

Is someone hanging around
the house suspiciously?

Come on, alert!

Come on, come on..
hurry up, guys!

Come on, secured the family.

Come on, Immediately.

Close the main door.

Hey... secured him!

If possible, push him under that table.
- Okay Sir

Good, well secured.

Your dad safe under the table.
Now you sit.

Come on, man... let’s eat.

Okay sir.

Let's protect sir while we eat.

You’ll stay right there until we give the clearance.

Speak up, sir!

Okay...

Oh my god... this ghee Upma is amazing, man!

And avocado sandwich...
it’s a delight for your health.

How much longer will my father be down there?

What’s the situation outside?

We are all working on that, just relax.

Narayana, this Poori is incredible,
don't leave any... eat!

What is this, Sir?

Mr. GVR is so wealthy, yet he’s hiding
under the dining table. Poor guy.

What poor guy, man?

Think of the sins he’s committed.

Who knows which good man’s heart he broke?

Who knows which
beautiful couple he separated?

Our Boss isn't like that, Sir.

Then what is this, Sir?

Omelet, Sir.

What kind of omelet is this?
It’s like a dosa!

It’s an egg-white omelet.
Our Boss doesn’t like the yolk.

That’s why we had it specially
prepared by separating the two.

Do you see that? A man so heartless he’d
even separate a yolk from its white...

a man who has no qualms
about breaking up a couple.

I mean... it’s just...

Mr. Reddy,
- Madam!

If the yolk increases cholesterol and harms one’s health,
there’s nothing wrong with setting it aside.

Correct, Madam.

What do you mean Correct?

The yolk is good fat!

It’s essential for a human being.

Do you have any idea how
many vitamins are packed in there?

As per science, Egg is...

Will you stop your "egg nonsense"?

How much longer do I have to stay down here?

Can you tell me how much more time

What’s the matter, guys?

Sir...

I’ve finished breakfast.
Go check the situation.

Hello...

Sir, everything is clear.
-Good.

Boys, relax.

You are safe for now.
But we must stay alert in the future.

Yes Sir

Help me.

Okay.

Poori, oil... need a tissue.

Look...

if this is a part of your job, fine.

But if I find out you did this
intentionally to mess with us,

I won’t leave you

Mommy, please! Sir is helping us.
Why are you always scolding him? Be friendly.

Excuse me...

Friends.

Stop this nonsense.

Rakesh Malhotra is waiting for us.

We’re going to be late for the meeting.

What’s the security plan?

How are we going?

What’s there to plan?

You go in your car, and we’ll follow right behind in ours.

You said you’d follow right behind us.
Why did you get into our car?

Intelligence movements are like this...

unpredictable.

just like women.

What are you staring at?

I didn't come here for a long drive with you.
I’m here for the investigation.

Fine... then start the investigation.
Start!

Alright.

First, tell me... what actually happened that night?

Sir, Sir, Sir! The AC is set to 24 degrees.
Tell them to put it at 18.

Shut up, Narayana!

She has a sinus problem.
The AC must stay at 24.

18 is out of the question.

Shashi...

remember?

In the early days of our marriage,
when your sinuses acted up?

I’d boil water with tulsi and turmeric for the steam...

I’d cover you with a blanket... and then, occasionally,
I’d sneak under that blanket with you for a little "fun"...

Can you stop this nonsense?

Is this an investigation?

Is this an investigation?

Okay, okay, Sir. Cool... cool.

Jwala,

get me the file.

Sir, your glasses!

Does the whole world need to
know that I have vision problems now?

No need.

Anyway, since you’ve already taken them out...
give them here.

Thank you.

My first question to...

Shashirekha.

The attack was on me!

I was at the spot.
You should be asking me, shouldn't you?

Fine. Tell me what happened that night?

Why did they stop the car?

We’ve reached the destination...

and there’s a meeting...

Then why don't you just "get down" (die)?

What?!

I said, get down from the car, Sir.

Sir...

GVR and his team have arrived.

Let them wait.

Dad...Do we really need to
deal with this arrogant fellow?

No, dear.

If he merges with us,
we can take over all of South India.

What I’m trying to say...

No matter what happens today..

I’m going to make Shashi fall for me.
Just watch.

They are discussing something, Sir.

They’re talking about their stuff,

and we’re talking about ours. So what?

This is a great opportunity.

I think it’s some big business deal...

if it’s a business deal for them,
it’s a life deal for me!

I need to try on my own.

Jwala,

give me some support here.

What the hell is happening here?

Security means one on the right,
one on the left, and one in front.. to protect us.

So why are you all huddled
behind us like a flock of chickens?

Is this your security?

Dad, calm down.

What calm down, dear?

Go... do your job!

Aren't you coming?
- Why should I come?

Why should I come?

You guys are the subordinates.

I am the Chief.

He told you to leave. Not me.

No... he meant only you.

Thank you.

Are you happy now, Sir?

Don't worry.

God will appreciate my efforts
and give me another chance.

Yes.

What Shashirekha!

You warned me that if I didn’t tie up with
you in South India, it would be the end of me.

So how will you come after me now?

Mr. Malhotra...

I will not forget anything.

Narayana, God has given me a chance.

Why are you hitting them?

He pointed a finger at Shashirekha
and warned her.

As a father, you may have stayed quiet...

but as her husb...no, sorry,
as her security, I won’t tolerate it.

He pointed a finger and warned me?

I will not forget anything.

I’ve become a fan of your business
skills and your talent, Shashirekha.

You are an inspiration, you are great,
you are a super, a torchbearer!

Then... he just tore up the agreement papers.

Why do we need agreements between us, Madam?

Don't insult me.

Shashirekha means Belief,
and Belief means Shashirekha!

But he signaled his men like this
and sent them to attack you.

From now on, my team will
work for you like loyal dogs.

Like dogs.

Because I am a fan of Shashirekha.

I got it.

We don’t know what his condition is.

The video was clear.

We got the subtitles completely wrong.

Not we, Sir.

You.

It's hurting.

Very bad!

These days, you get beaten up

even for praising people.

What is wrong with this society?

The deal is cancelled!

Do only the work you came here to do.

So irritating.

Even if a hundred-crore deal gets cancelled..
the way my daughter scolded you was excellent.

Sir, what’s next?

KIds...

Just Realx

Alcohol, It's great bliss, mental courage,
and instant energy.

Shashi...
- Yes sir.

Do you dare run your mouth
about me in front of everyone?

Come on, pick up the call.

This ends today!
I'll show you my true power.

Hello?

Hello... Shashi...

What is it?

Nothing... nothing much.

Can you just unblock my number
on WhatsApp for once?Please...

No way.

Listen...

if you’re alone in your room, leave the door ajar.

I’ll just come in for a second and leave.

Are you crazy? What are you talking about?

No, I just wanted to share some
personal things with you...

I have nothing personal to discuss with you.
If it's anything, it must be official.

Official, huh? Alright.

Then you and your Daddy
come to the hall immediately.

We need to start the investigation.

This is the ruling of Shankara Vara Prasad!

What kind of investigation is this
in the middle of the night?

Well...

before we start this investigation...

you need to know more about this officer.

Mustafa!

Shankara Vara Prasad is the
most genuine and honest officer.

Even after his divorce, while living as a single man,
he hasn't even cast a glance at another woman

Mustafa... that's enough for now.

No, let me tell them, Sir!

In our office, there are beautiful girls like Radha,
Radhika, Suhasini, Khushbu, Rambha and even Ramakrishna.

Have you ever really looked at them?

Haven’t you melted even once?

Never. It’s always been about
your wife and kids, hasn't it, Sir?

You’re right, Narayana.

But we shouldn’t sing our own praises, should we?

Wow... such a noble human being.

I’ve been observing Sir for the past five years.

Trust me..

The respect he shows to
women speaks for itself...

he is truly a gem, Madam.

Jwala,

I asked you to speak professionally,

why are you talking about my personal life?

But it’s true...

every wedding anniversary,

I look at my wife’s photo and I break down.

Whenever I attend a function and
see families happy with their children,

I sit alone in a corner...shattered.

Let it out, guys... let it all out.
Let the secrets of my heart spill free.

What nonsense!

Prasad...

Sir?

I thought you were enjoying your life and were happy.

I didn't realize you were suffering this much.

I’ve done a great wrong.

What? Why is my father-in-law coming into this?

Fine...

will you marry my daughter again?

Will you?

Tell me, man.

Sir... Sir... if you say yes...
then right now!

Yes, Sir!

Have some sense.

This doesn't feel like an investigation.

It feels like you came here just for my daughter.

I won’t let it happen, even if I have to give my life.

What was your actual job here?

Dad, calm down.
Stop shouting.

How can I not shout, dear?

Is anyone working sincerely?

My life is under threat!

If I die... if I die...

Dad...

Hey, what are looking at?

If a man is coughing, don’t you know
you should offer him some water?

He’s screaming so much that
I’m feeling anxious and thirsty.

Mr. Reddy... my tablets!

Sir... just a minute.

It's done!

Are you getting my pills,
or are you hunting for treasure?

Sir, the kids hid the tablets
somewhere here just to play around with me.

Dad!

Well, let’s start the investigation

What actually happened that night?

Come on, speak out man.

My last rites were performed...

They even offered the
funeral rice (pindam) for me.

Send this man away immediately, Sir!

I’d rather be killed by someone outside than outside
than die from the torture this man puts me through.

We don't want him.

Yes, Sir.

We definitely want a new team.

Please send Prasad away.

What is this, Prasad?

Sir...

before coming here, we went to the spot
where the attack happened and searched it.

We recovered the guns and
bullets they used in the attack.

Based on the tattoos on the hands of the
gang members seen in the CCTV footage,

we are investigating who they
are and what their links are.

While we were going to the golf course,
another gang came in a cab for reconnaissance.

We follow them, attacked them,
and collected the evidence.

Any political or business rivalry?

No, Sir.

If it weren’t political rivalry,
the target wouldn’t have been missed.

If it were business rivalry,
they wouldn’t have waited this long.

There’s someone else behind this.

This is the intel we’ve gathered so far.

In a day or two, we will get complete details.

But...

why are they looking at us like we’re the enemies?

Could anyone else have gathered this
much information in just two days?

Send us away, sir.

Send us all away!

They’ll bring in a new team.

I love Prasad...

he’s like my family.

What do you say, GVR?

What do you want me to do?

Let them continue.

Sorry for the trouble...

Am I sensible?

I thought you were only passing time,

But... you’re actually putting in some effort.

And that too, for my dad.

Thank you.

Yes.

Yes.

Sir?

Sir? What happened, sir?

Hey...

No.. no.

don’t touch!

Sir?

Sir?

What’s wrong, sir?
- What’s wrong, sir?

After six long years,

Sashi shook hands with me.

It’s lit!

If I feel this moved,
imagine the joy Sashi must be feeling.

Let me go and check on her happiness, sir...

No, Jwala!

Please, sir...
- Jwala...

This is my private space. Don’t enter.

Sir, shouldn’t we at least get
a glimpse of madam’s happiness?

I’ll go first. I’ll see it for myself.
Then you can go.

Okay.

Do you know how happy Shashi is?

Just because my hand touched hers...
she’s already showering herself with hand-kisses.

Enough, enough... leave now. Move!
Don't disturb her.

Sir, sir... just let us see once.
- No.. please no.

sir... why is madam washing her hands?

Well... she probably got some dust
on her hand while walking.

As a woman, I can sense it.

The irritation on her face and
the way she washed her hand

it’s because you touched her.

Jwala,

I am your superior officer.

Do not suspect my integrity.

Forget integrity...

just tell us what happened.

Well...

After six years, when she touched me...

then I...

Sir, no outsider can ruin your married life...

your actions are enough.

Anyway, sir, if it’s neither business nor political rivalry,

who do you think is behind the attack on GVR?

Might be...

a common man.

Give me two tea, brother.

When did you come?
-Just now.

Why do you look so gloomy?

Because the attack was missed...

No. The next attack shouldn’t miss.

Hey, how long will you take to give the tea?

What sir, do you still think you're a cop?

You were suspended, went to jail,
and came out on bail.

How was jail life? Was it good?

Did you enjoy it a lot?

Tell me, sir.

Hey, the SP sir has arrived.

Hey, I don't know why he called.
Speak carefully.

I managed to get you bail with great difficulty.

Sir, tea.

We’ll be at the station. Bring it there.

As soon as you got out on bail,
another attack happened on GVR.

For some reason, I have my doubts about you.

If it's confirmed that it was you,
I'll send you back inside.

You'll never get out in your life.

Besides, you’re just an ordinary guy.
Why pick a fight with powerful people?

Can’t an ordinary person fight a powerful man, sir?

That’s what I’m saying.

A common man can’t stand up to the powerful.

Get out!

Do you know the difference
between arrogance and revenge?

Arrogance makes you pounce
on those weaker than you.

Revenge gives you the courage to strike back..
no matter how powerful the opponent is.

Whoever stands in the way...

whoever it is...

whoever dares to stop it...
whoever it may be!

People who move forward with
confidence should be encouraged...

not discouraged.

Never discouraged!

Hey! Hey! Hey!
Please...

What happened to me didn’t happen to you, did it?

So how would you understand my pain?

Your pain is yours, and my pain is mine.

Why did you kill him?
How do we cover up this murder?

Sir Tea.

You asked me how jail life is, right?

Go and experience it.

That tea shop guy stabbed the SP sir to death.

Hey, who sent you?

Sir, I don't know anything sir.
Please sir...

Even after the divorce,
he’s trying to change your mind.

Don’t melt.

I’m telling you as your father, Rammohan Rao...
This will not happen.

If you give such despicable advice,
you will be ruined.

Rammohan Rao... on television...
very bad father.

SP Brahmaiah!
-Sir...

Somehow, frame him in some case
and throw him in jail. Let's save the girl.

He calls himself a businessman,
but his actions are utterly disgraceful.

You should be ashamed, Rammohan Rao

Rammohan Rao...

Rammohan Rao...

Sir, you’re signing the papers as Ram Mohan Rao.

My goodness...

Don’t even let me work in peace.

Reacting to these stupid TV serials...

Dad, all my friends want to meet up

I told them about the situation at home,
but they aren’t listening.

They’re forcing me, dad.

So, I’m going to party this evening.

It’s okay, dear.

At least you’ll get some relief from
this torture gang for a while. Go relax.

Excuse me... what is your problem?

Security, madam!

How can you go to a party at the
Radisson Hotel without us?

I don't agree.

I don’t need your security.

And anyway, the party isn’t at the Radisson

It’s at the Marriott.

Thank you.

Narayana!

Sir?

The party’s at the Marriott Hotel, it seems.
- Okay sir.

Shashi is coming.

What are you doing here?

What?

I am asking you?

Well...

guarding your father has
given me a massive headache.

I came here for some medicine.

Hello!
- Hi!

Hello!
- Hi... how are you?

All cool.. all cool.

Look at this, sir. See how united they all are,
chatting away so happily.

That’s how ladies are, man.
No one beats them when it comes to unity.

Hello!

Did you see her? She’s come to the party
wearing a silk saree.. like she’s attending a wedding.

And look at that huge necklace around her neck.

Total show-off.

As if we don’t have jewellery.

We’ve got cupboards full of it.
Do we go around showing it off?

What is this, sir?

That’s how ladies are, man.

Put ten of them together,
they’ll talk about everything in the world.

But the moment one of them leaves,
the remaining nine will only talk about that one person.

It’s typical female psychology.

What’s going on with you?

Ever since you arrived,
it’s nonstop calls and messages.

Why do you look so tense?

Three months ago, my husband
raised his hand against me.

I immediately filed for divorce.

Now he’s begging me to get back together.

Give me some advice, sister.

This sounds very close to my own story.
If I’m not wrong,

all these ladies will come together
and deliver justice for her.

What?! You’ll go back to your husband?!

Have you completely lost your mind?

You can never trust men who raise their hands.

What do you say, Shashi?

He comes back after three months and says sorry?

Why didn’t he come immediately then?

Shashi, if your husband came back after six years...
would you accept him?

No matter how many Oscar-level
performances he gives...

I will never accept him.

Well done, Shashi!

Never look at his face again.

You...
- Sir.. sir.. sir...

So, the divorce is final.

Wait, are you just going to give him a divorce?

As a lawyer I won’t accept this.

She needs counseling.

These lady lawyers are very necessary for society.

especially for our male species.

If you give him a divorce,
he’ll just go marry someone else, you fool!

Do you have a mother-in-law or father-in-law?

Yes.

Then file a dowry case.

Does he have a sister?
- Yes.

File a harassment case.

File a financial abuse case stating that
he is denying you monthly expenses.

If there’s a minor maid in the house,
file a POCSO case.

Not just those... Sections 304, 404...
40-B, 30-B—there are so many sections.

If you file them all, he’ll be finished..broken
and crawling at your feet for the rest of his life.

Sir!

Sir!

That’s not it!

These laws were intended to protect women,

but they are being misused as weapons against men.

I have to intervene.

Do one thing...
-Sir!

Call Jwala and ask her to make the kids call Sashi.

We need to divert her attention.

Hello,

Mommy...
- Mommy,

Nikki, what happened?
- Sister won’t let me play...

Just a second.

He's not listening to me.

Yeah, but what happened?
What are you crying?

Hello!

If you file them all, he’ll be finished..broken
and crawling at your feet for the rest of his life.

Oh. no

Hey! Who are you?
Why are you sitting at our table?

Hey, hey, what’s with those negative looks?

Oh, this place is overflowing with positive energy.

All of you are filled with negativity.

Sit down.

Sister Baby.

what’s your husband’s name, by the way?

Puppy.

I asked for your husband’s name, not your dog’s.

My dog’s name is Alexander.

So the dog is Alexander and the husband is Puppy?

So, you’re asking her to fix your married life?

Listen, Lawyer sister...

Your Puppy... I mean, your husband...

what does he do?

He’s in jail.

Poor fellow.

What do you mean, poor?

He goes in once every six months and comes back.
He’s used to it.

You say that so casually,
like he’s just taking a trip abroad.

Your husband raised his hand on you.
That’s wrong.

Absolutely condemnable.

But what did you do after that, sister?

The moment he hit me,
I smashed his head with a pressure cooker.

I tore his shirt and clawed him with my nails.

I bit his hand and poked his eye.

And... since my anger still hadn’t cooled down...

I took the hot iron box and
pressed it onto his back!

And after that?

As a woman, what more could I do, brother?

Apart from killing him, she’s done everything else.

There are no cases filed against these women.

I have a small request for all you ladies.

If you think a man is a scoundrel, leave him.

But don't make him a scoundrel just to get rid of him.

That's what I am saying.

If a husband does something wrong,
file a case against him,

but don't file a case against him
just for you to escape.

Again, that's what I am saying.

So... sister, go back and reconcile with your husband.

Brother, that’s not...

Ouch! Something is poking me here.

Dear, where are you?

Okay, I’ll be there in five minutes.

Who are you, sir?

Shashi,

our Shankara Vara Prasad Garu...
Such a soft person. Such a great man.

You divorced him? Very bad.

Without court, it's a lovely argument.

The kids are growing up.

They need a father.

If you stay stubborn, you’ll be the one who loses.

Your words may be bold, but your heart is gold.

Thank you.

Thank you.

As your well-wisher, we are saying this...
start a new life with your old husband.

That’s it.

That is a final statement.

I am ready.

Won’t you even let me stay peaceful at a party?

Hey... “Meesala Pilla.”
[Hey, fiery girl!]

What?!

What did you call me?

Did you just insult me?

I called you “Meesala Pilla.”

That’s not an insult.

In my hometown,

we affectionately call fiery girls ‘mustache girl.’

“Hey, fiery girl!”

"Your temper needs to come down a bit, girl.”

“Hey, fiery girl!”

"Your temper needs to come down a bit, girl.”

"Ever since you wake up in
the morning, it's a daily war."

"The relationship between a husband
and wife has become a constant fight."

"Do you really have to fire up all that
anger and take it out on me?"

“Why stir up anger, just to drive me away?”

"if a rabbit gets angry,
it will make even a cheetah sweat."

"Enough of your theatrics now..."

"I’m not someone who’ll melt just
because you act a little sweet."

“When power’s in your hands, you twist it;
when it’s not, you twist your words.”

"If you put on such an innocent face,
should I still believe you?"

"Oh boy, are you the only one like this,
or is the entire male race like this?"

"Do you prick the heart with thorns
and then offer flowers in hand?"

“Hey, fiery girl!”

"Your temper needs to come down a bit, girl.”

"Enough of your theatrics now..."

"I’m not someone who’ll melt just
because you act a little sweet."

“Hey, fiery girl!”

"Ah, Venkat Rao from the house
opposite must have died of jealousy."

"Subbarao from the next
house is always giving the evil eye."

"I wish he'd go to hell,
I wish the other one would vanish."

"Lord Venkateswara of the
Seven Hills is watching my pain."

"Lord Sri Sailam Mallanna
is showering his blessings."

“That’s why I’m happy after parting with you.”

"Why do you have to speak so harshly
that it hurts my heart"

"Does anyone on this earth exist
without making a single mistake?"

“Your mistakes aren’t few..
they could fill Chitragupta’s ledger.”

“Hey, fiery girl!”

What? You haven’t slept yet?

“Hey, fiery girl!”

"Your temper needs to come down a bit, girl.”

"Enough of your theatrics now..."

"I’m not someone who’ll melt just
because you act a little sweet."

"Why not come to me, my dear ex-wife,
and let peace find us?"

“You want me to jump back into the
hell you put me through every day?”

“Ugh, must you dig up the past
again just to see my end?”

"That ferocious Kali of Kolkata,
could she be family to you...?"

"Hey, fiery girl..."

“How many more times will
you slam the door in my face?”

It's very cold in the hall,
someone cover me with a blanket...

The national security team
has arrived at GVR’s house.

That team is being led by the most
powerful officer, Shankar Varaprasad sir.

To get past him and attack,
we’ll need a massive force.

I'm getting five or six gangs ready from
the police records.

But, it will cost lakhs.

You take care of the gangs.

I'll handle the money.

I am a Member of Parliament.

How dare you come to me and demand money?

A Member of Parliament is supposed
to be in Parliament, sir.

What business does a man like you have with
girls at midnight in Paradise Resort, Lonavala?

Sir

the guns used in the first attack on Mr. GVR

And these were found at the golf course
during the second attack.

There's one similarity between these two weapons.

The guns have number codes that are half-erased, sir.

If there are codes on the guns, they are generally
guns seized by the police during attacks.

They are kept hidden in locker rooms.

Definitely, the people at the lower
levels won't have access to these.

If guns have come out of the police locker room,

it means someone from the
department is helping them, sir.

Immediately arrange a meeting
with the higher officials in the city.

Thank you for your attendance, officers.

So far, we haven’t been able to identify the culprit.

But we can’t take any more risks.

Therefore, after observing the
situation for three more days..

specifically on the 19th.

we are shifting Mr. GVR and
his family to a farmhouse in Pune.

This is a top-secret operation.

Thank you.

And you can disperse.

Sir, Mr. GVR doesn’t even
own a farmhouse in Pune, does he?

Exactly. That’s my trap.

Keep a close watch on all the officers.

Whoever goes running to look for
that non-existent farmhouse...

he’s the mole in the police.

Hello, Mom!

You’re here?
- Yes, son.

Okay, I’m coming...

So, Mom... is the pilgrimage finally over?

Almost.

I still have to visit the ISKCON temple in Mumbai.

I’ll stay there for a week,
visit it, and then leave.

You always have time for all this...

but never for a health check-up.

Take care of your health.

Shashirekha...

Let me talk to you for two minutes.

Mom, is this really necessary right now?

You calm down.

I wanted to talk to you the other day,
but it wasn’t possible.

I saw you on TV recently,

at a business awards function, I think.

You spoke very confidently.

They said it's the third time in a row, right?

You deserve it.

Do you know how beautiful
you looked in that White saree?

In elegance, no one comes close to you.

You like my homemade
Gongura (sorrel leaves) pickle, don't you?

I brought some to give you.

Take it, dear.

See you dear.

Excuse me, ma'am.

I thought if you wanted to say something,

you would give advice like,
"Go back to your husband, set your life straight."

But you're not like that at all.

There shouldn't be a third person's involvement
between a husband and wife, dear.

Because I have that common sense,

I have never given my son any
advice regarding your matter, dear.

Even now, only because you asked,
I want to tell you something.

Can I make you a coffee for you?

When I was newly married,
I had a fight with my husband.

He even raised his hand.

Since we were educated
my ego flared up immediately.

I left for my parents’ house,
determined to get a divorce.

When I reached home, instead of trying
to change my mind,

my mother said, “You did the right thing.
A man like that is not meant for you.”

But she lovingly tolerates my father,
who comes home drunk every day and abuses her.

She is adjusting.

It's not just my father.

My older brother, younger brother,

everybody is indisciplined and irresponsible.

But we don't get angry enough to want
to get rid of any of them.

Why? Because we're blood relatives, right?

We tolerate whatever they do, we bear anything.

Husband?

He came from outside, right?

We can't tolerate him at all.
We leave him easily.

A relationship is very personal.

Either husband or wife.

You fight, you fix,

you stay.

So, I went.

My husband and I talked one-on-one.

We solved our problem ourselves.

But one thing felt sad, dear.

Your decision to stay away from your
husband is your decision, your right.

Similarly, isn't it also the children's
right to want their father?

Why create hatred in the children towards their
father by telling them unnecessary things, dear?

What would have happened
if you had told the children the truth?

Just like you are happy with them,

my son would also have been able to see
his children once a month, once in six months,

or once in a few years, right, dear?

Hey, Nikki...

Why are you guys so dull?

Why didn’t you tell us you were our father, sir?

Nikki.

We heard grandma speaking.

Mom is very angry. She is bad.

That's wrong, dear, you shouldn't say that.

Mom is very good.

You know how you sometimes
get a fever and it goes away?

Similarly, your mom also got a fever called ego.

I got it, and it went away, right?

In the same way, your mom's will also go away.

Then we'll all live happily together, okay?

Okay, sir.

Okay... go to bed.

Goodnight, Daddy...

Food should be excellent, service should be excellent.

No more mistakes, understood?

What’s the matter?
Why is uncle making such a fuss?

Is there an income tax raid or something?

Hey, why are you wandering around with a file?

Do you think it's the income tax people who are coming?

Who else?

It's the future son-in-law of the house.

I’m sure Shashi hasn’t been told about this.

I’m sure about it.

Dad,

how much longer will it take for him to arrive?

He'll land in about 10 minutes, dear.

Welcome him grandly, Dad.
He's coming home for the first time.

Okay, dear.

You have to be careful.

Uncle...

You’re saying he’s the future son-in-law.

May I know who he is?

He is not an employee like you
who works for a monthly salary.

He’s a mining mogul.

The king of Karnataka.

One of the richest men in South India...

Mr. Venky Gowda.

Businessmen usually have such
a big belly and look very ugly.

He’ll show up, right?
Just wait and watch.

Jwala!

He’s just average, like I said, right?

Put on your glasses and take a proper look, sir.

He’s okay... not bad.

What do you mean, “not bad,” sir?

He looks great, okay?

Welcome, welcome...
Venky, please come in...

You look like a decent family man.

so why are you making such a 'mass' entry?

You look like a boss to the 'masses',
haven't you come to the family side?

Oh...!

Ah...!

There's a chance of an attack on GVR today.

Leave. Go back the way you came.

They have told me.
They have told me everything.

Huh? What... thara?

Oh, Telugu!

They told me about you.

You came here as security,
but you're hitting on the owner's daughter

and ruining all the marriage
proposals that come for her.

Is that what they're saying?

Move!

A marriage has been arranged after 10 years.

If anyone dares to ruin my wedding...

From Ballari to Badami,
from Bengaluru to Mangaluru,

from the Kaveri to the Tungabhadra river...

Their blood flows into the river.

Hey, what are you saying?

Wow! You said it amazingly!

Are you a Kannadiga?

Yes, sir!

Where are you from?

Davanagere.

Hey, my grandparents are from there!

Really?

I'm very happy, sir.

That... what are you doing here?

Ah... I work with him.

Oh... be careful. He’s very dangerous.

Sir... Can I take a selfie?

Okay. Come on, come on, come on.

Yeah!
- Sir, please...

Sir, please...

Sir, please...

Yeah! It's okay, alright.

Okay.. Okay.

Okay... take it...

So sweet!

Jwala!

Yes, sir?

What is this giggling?
What is this?!

That's Venky Gowda.

Do you know how much of a following
he has in Karnataka?

How many years have you been following me?

Five years.

Have you ever asked for a selfie?

No, sir.

Take one now.

What?

Take one more selfie with me also!

Right now!

Come on!

Steady!

Look there!

Click!

Click!

Enough.

My ego is satisfied.

Why all this formality?

Hey, it’s just a small gesture from my side.

They said he's some mining mogul.

Why has he brought out so much jewelry?

50 kilos of gold.

For Sashirekha. My first gift.

Sir... have you ever given her
even a single tola of gold as a gift?

All you ever do is walk around
with her holding a flower.

Hey! He gave her gold.. so cheaply.

But I gave her priceless diamonds!

Really?
- Is it true, sir?

Yes!

Vikki and Nikki.

I gave her two diamonds.

The kids...!

Yeah...

We’re middle-class people, Narayana.

What more can we give?

That’s true...

Hello

Hi!

You look very glamorous.

Do you really need a divorced woman
and a mother of two children?

Who told you this was my first marriage?

Oh!
-Ahh!

So... what happened to your first wife?

I'll tell you about that, will you listen?

We had a grand wedding.

We were sitting happily at the reception.

A guy was sitting in the front row, crying.

Looking at him, my wife started crying too!

Do you know the reason why?

Meaning, between those two... there's something?

Exactly.

I sent them away, telling them,
“Go live your lives.”

Wow! What a sacrifice!

Why are you such an emotional fool, Deva Gowda?

Venky Gowda!

Right... Venky Gowda.

Your heart is as soft as a doodh peda.

Now, if you and Sashi get married
and are at your reception,

and her ex-husband shows up and starts crying...

Even then, would you send Shashi away,
saying, “Go live with your ex-husband”?

Look, that one sacrifice is
why I haven't been married all these years.

If anyone comes between us now, I’ll chop them,
crush them, bite them, kill them, and bury them!

Okay, okay... I understand your pain,
"Kempe Gowda"...

Venky Gowda!

Okay... okay... relax.

This man is very wild.

Sir!

Sir!

What is it, man?

Won't you even let me look at my wife in peace?

It's okay if you look, sir.

But Mr. Gowda over there is also staring very intensely.

Hey Kannada man,

It's not good.

If you look at other men’s women,
your glasses will shatter.

Oh my Shashi!

What beauty!
What an elegance!

How could her husband let a woman like her go?

Unlucky fellow.

Why even scold him?
I got her only because he let her go, right?

Look at those eyes... beautiful eyes...

See those beautiful eyes!

Narayana!

Sir!

Do you know what hell on earth means?

No sir.

In front of the husband,

What royalty!

another man...

What an attitude!

praising his wife's beauty is hell.

Just one word... She’s an Angel!

Say something!

Will you stop hitting me, Gowda?

It hurts.
- Where?

Right here!

Oh.

Yeah.

I thought it was a business meeting.

Is this a marriage proposal meeting?

I called him suddenly because
I thought you’d say no if I told you.

But I’m not ready for it, dad.

But he’s already here at our home.

What should I do now?

You don’t worry about it, I’ll handle it.

Talk carefully...

Mr. Gowda, did you see?

Madam doesn't like the proposal.

Pack your bags and leave...

she won't come down.

I know how to bring madam down.

Oh?
- Ahh!

Hey Siri...

play the song for my "Chilakamma"

"O little parrot, come... love has bloomed."

"O little parrot, come... love has bloomed."
Radhamma..."

"Milk looks pale before you,
water turns dark beside you, Gopamma."

"Sweet little anger perched on your nose,"

"Silent eyes glowing like lamps of honey."

"Anklets clinking in the narrow lanes of Ganguli,"

"A spicy Bengali rhythm..
chilli and masala in every step."

"Oh! The young girl burns with a fierce fire within."

"The garland of clouds lingers
above, unwilling to descend."

Sir...what is this?

Why are you dancing, sir?

The beat is so good,
I couldn’t hold myself back!

Hi!

I thought it was a business meeting
when I heard you were coming.

I didn't know it was about marriage.

As of now, I'm not ready for marriage.

I can understand, Shashi.

Travel with me for three months.

You will change your mind.

What is this guy?

He’s asking her to travel with him,
like a travel agent, even though she’s already said no.

That’s not the point.

How about one week?

Why is he bargaining?
How can he ask for one week like that?

Next, will he ask for one day?

Please, at least one day!

See? He said it! I told you he’d say it!

I’m sorry, Venky...

Hey Siri...

play one nice celebration song.

"Basically, technically, logically,
practically, and finally.."

"It's an Attitude Pongal!"

"It's a Blockbuster Pongal"

Shashi...

Madam still seems to have feelings for me.

That’s why you said no to him, right?

Venky...

I'm okay with marrying you.

Talk to my dad and fix the auspicious date.

Yes.

Say it with a smile.

Fix the auspicious date.

Smile a little more.

Shashi... don't smile.

Please.

"Hey...she smiled like a jasmine bud"

"And just like that, she became my girl."

"What a fun chance I’ve stumbled upon!"

"Go on.. make it a beautiful romance."

Eureka! Sparks flying everywhere,

"Until your desire is fulfilled."

Eureka! Sparks flying everywhere,

Shashi, what is this?

You were the one who said
I still have feelings for you, right?

I've proved that I don't. Happy?

This is very unfair, Shashi...

Hey bro, evening party. You have to come.

You must come. Let's celebrate!

Seeing his speed, he'll get married in the morning
and start his family life in Karnataka by evening, sir.

Sir!

Shashirekha is my ex-wife.

I promised both my children that
we would get back together soon.

Just look at the children once,
and give up this marriage attempt.

He melted. Seems like it worked.

Why did you tell me about the kids, bro?

I’m very sensitive when it comes to kids.

I came to this decision for you.

This Venky Gowda is not so cruel as
to separate children from their father.

You take the kids on weekends
and bring them back on Monday, okay?

What is this sir?

Thanks to you, Shashi and I can head to
the Maldives or Mauritius for those two days and....

Are you taking advantage
because I’m speaking softly?

Shankara Vara Prasad is here.
Drop the thought of marrying her.

Venky Gowda is here!
You Drop it midway!

If you mess with me, I'll give you the full count!

This isn’t for counting.
It’s meant to confront.

Don’t dare come to a cockfight with that rooster.

You're a married rooster,
I'm a bachelor rooster.

Cock-a-doodle-doo!

I’ll flatten you like an ariselu (sweet).

I’ll stomp you like a gobbemma (cow dung).

Don't fly like a kite, I'll cut your string!

I'll draw a Rangoli with your blood!

You will? Then do it!

Come on! Come on!
- Sir! Sir! Sir!

Stop it!

Are these words befitting of your stature?

You are a National Security Officer,

and you are a businessman
who can shake the nation.

What is all this, sir?

Why are you fighting like
young boys at a Konaseema festival?

You’re talking utter nonsense.. rangoli, blood,
gambling, cockfights, gobbemma, and so on.

Mr. Venky Gowda,
what's your final word?

I always have only one thing to say.

If anyone ruins my wedding, from Bengaluru to Belagavi,
wherever it may be, a river of blood will flow!

Stop it man.
I know, I know!

From Kaveri to Yamuna, from Bengaluru to Mangaluru,
blood will flow if the wedding is ruined, I know.

Oh!
-Ahh!

Narayana, why should we fight with this Gowda?

let's just have a couple of pegs and
shamelessly go plead with that Sashirekha.

Come on!
- That's better, sir.

Alcohol? It's great bliss, mental courage,
and instant energy.

Hey MMS..

I’ve been looking for you for so many years...
my MMS!

MMS? What does that mean?

The friend who poured my first drink.

He is my philanthropist, my mentor,
my best buddy.

So, have we ever met before?

You’re the one who taught me to mix a drink.

How?

Those were the days when I failed B.Tech,
went to a bar, and didn't even know how to mix a drink.

Hi brother!

Just then, a tender voice called out.

It’s your first time..
come, see, and learn.

Alcohol? It's great bliss, mental courage,
and instant energy.

What? Just for teaching you how to mix drink,
he's a philanthropist and a mentor?

Not just for teaching me to drink,
but for the good words he spoke afterward.

What did I say?

After failing my exams,
I was thinking of committing suicide, like a fool.

'Education is necessary for life, but it's not
the only thing necessary to succeed in life.'

'When life gets you clean bowled, don’t blame the ball.
Change the game.'

'When life gets you clean bowled, don’t blame the ball.
Change the game.'

What a motivation!

I quit engineering and shifted to mining.
I became a top businessman.

It's all because of you.

It's all for you.
Yes.

Tell me what to do for you, bro.

From today, Shashirekha is my...

To you?

My sister-in-law!

Hey... bro!

Let's Enjoy the party.

"Turn up the music and pop the song"

"Green tea in the morning, ninety at night.
Whoever it is.. let’s smash it, Chanti."

"Hey Venky, give them a warning shot!"

"Our speed is pure 5G,
our style is full-on Gen-Z."

"Whoa, sir ji...we’re totally crazy!"

"Hey boss, crank up the bass!"

"Brother, you’re next level.
Lil’ bro, you’re the best level."

"You and I are on another level..
together, it’s peak level."

"What’s up, boss?
This Sankranti’s going to be a blast!"

"Hey Venky, What’s up?
Let’s celebrate Sankranti."

"What’s up, boss?
This Sankranti’s going to be a blast!"

"Hey Venky, What’s up?
Let’s celebrate Sankranti."

"In Tamil—‘Rumbha’.
In Kannada—‘Thumba’."

"Note it down, Samba.
That’s a solid hit!"

"Hey Venky, give them a warning shot!"

"Two into three is six—DJ remix!"

"Two into four is eight—chill out tonight!"

"Hey boss, crank up the bass!"

"Bro, you’re next level.
Dude, you’re the best level."

"You and me.. different level.
Together, peak madness!"

"What’s up, boss?
This Sankranti’s going to be a blast!"

"Hey Venky, What’s up?
Let’s celebrate Sankranti."

"What’s up, boss?
This Sankranti’s going to be a blast!"

"Hey Venky, What’s up?
Let’s celebrate Sankranti."

Sir, just as you said in the police meeting
that day, he's fallen into our trap.

Where is GVR's farmhouse?
- GVR's farmhouse is not here, sir.

If there's a pain scale from 1 to 10 for
torturing someone to get the truth out,

I start from 10.

Who was behind the attack on GVR?

Tell me!

Virender Pandey.

A suspended cop.

Why did you want to kill GVR?

Why did you want to kill him?

The target wasn't GVR.

It was Sashirekha...

and the children.

Sashirekha and the children?

Why?

Virender Pandey loved his younger brother,
treated him like his own life.

That guy got addicted to drugs,
then raped and killed a girl.

After that, due to pressure on the government,
the department decided to encounter him.

I’ve managed the customs.

You can cross the country in a container ship, okay?
— Okay.

No! No!

Dammit!

Dad, I stepped out because the
kids were fussing for ice cream.

Why did you go out without security?

Don't worry, Dad. I'll take care.

Ma'am, please help me.
My mother is having surgery at the hospital.

My bike broke down.

Could you please drop me off at Port Road?
- Please Madam, please...

Trust me Madam..
I am a police officer. Here's my ID card.

You can trust us, ma'am.

Okay, okay. Get in.

Mommy!

Mommy!

Why did you change the route?

This is a shortcut.

What?

Reverse the car and let it go toward Port Road.

Call the police.

Please don't call the police...

Please, my brother is my life.

If you just let him go, he will go
somewhere far away and live his life.

I'll fall at your feet

Don't call the police, please.
I am begging you.

Sir, please sir...

He decided to kill Sashirekha and the children,
whom he holds responsible for his brother's death.

As soon as he got out of jail,
the first attack he planned was on Sashirekha.

What about the function?

You go, I'll stay with Nikki.

In this time, to get past a security
Officers like you and kill Sashirekha,

he has arranged enough Money, weapons, and men.

Now, if the danger scale is from 1 to 10,
it has already started at 10.

Yeah, tell me.

Is Sashirekha next to you?

Yes, she is. So what?

Put it on speaker.

Why?

Do it, fast!

All this while we thought the
attack was on your father.

It's not. It's on you and the children.

Six months ago, you were responsible for
the arrest of a police officer and his brother.

Do you remember that?

Port road!

Call the police.

Prasad,

we are under attack!

All the time I was in jail

I kept thinking...what could I do to you,
the one responsible for my brother's death?

Today, I will give my brother’s soul peace.

I have a massive bungalow and expensive furniture...

but I don't like the color of these walls.

But don't worry,

I will paint your walls...

with your blood.

Mommy!

What are you?

You seem like a bigger psycho than me!

That’s what I am.

If there’s a hero in front of me, I become a hero.

If it’s a villain, I become a villain.

And if it’s a psycho..
I become a psycho to the psycho.

Hey! For a moment, I’ll be Gandhi.

Fine. Then I’ll be Gandhi.

Hey, Ram!

Look, brother...

My younger brother died because of Shashirekha.

Shashirekha didn’t kill him, did she?

But she’s the reason, right?

You and your brother weren’t born for any noble purpose..
you’re just hunting for excuses.

You’re both scoundrels, right?

Don’t you dare talk about my brother!

Then don’t you dare talk about my wife!

What wife?

You’re already divorced.

What divorce?

I’m marrying my wife again.

I don’t care about your family sentiments!

And I don't care about your brother sentiment!

Then the negotiations have failed...

Yes, the negotiations have failed.

You planned it well, man.

You showed me your power.

Now,

want to watch my power too?

MMS! Mother’s safe!

Thank you, thank you, Venky Gowda.

Thank you...

What are you staring at?

I’ve been shot here.

Take me to the hospital!

Why are you looking at madam?

Oh... do you think she’ll melt and come live with
me just because I risked my life to save hers?

Stone heart.

Let's go.

They won’t change.

We need to change.

"O beautiful one, you and I are one,"

"Let me find myself in you."

"I gifted you my whole heart"

“I’ll be with you for a lifetime.”

"Let my heart be filled with you."

"Be my shade and sing along;"

"You are my fortune."

Sixty years have passed..
are you still holding anger against me, Saumya?

Even if you die, I won’t change my decision.
I can’t reunite with you.

Saumya, won’t you change?

Won't you change?

Will you at least stop watching these serials?

Sir, just watch one or two episodes.

You’ll connect instantly and get addicted.

What is this, sir?

Madam herself is serving coffee.

We’re middle-class people, Narayana.

What’s wrong with doing our own work?

Sashi...

Lit...

Where is that GVR fellow?

Son-in-law,

bring a few more clips.

The aunties upstairs are stealing all the clips.

What, GVR?

Are you drying clothes now?

We’re middle-class people, Sharma ji.

What’s wrong with drying our own clothes?

Right, son-in-law?

How could you betray me like this, Manjunath Gowda?

It’s Venky Gowda!

Fine... Venky Gowda.

Why didn't you invite me to the wedding?

My wife told me not to.

Then why did you invite me for lunch now?

My wife told me to.

Who is she?

I need to see her.

My sweet darling.. come here once.

Hi sir!

Jwala!

Sir!

From now on, I’m Mrs. Jwala Venky Gowda.

The moment you took that selfie with him,
I knew it...you were going to win him over.

Narayana! Big shot...
she’s won him over.

Thank you, Venky.

So, when again?

Whenever you say, boss. I’m ready.

Ready?

"You came to the party...what’s the point of
staying on the sidelines and calling it “okay”?"

"Acting like some alien from a distant planet,
afraid to even touch.. what a sin that is!"

"How can you call yourself human
if you don’t have a little fun?"

"If there’s no fun in your life once in a while,
won’t the filament inside you burn out?"

What is this break?

Let's do the vintage break.

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

"Hey, don't think that someone
will see you and laugh at you."

"You came to the party to mingle...
don’t stand there stuck in “single” mode!"

"You don’t need to know dances
like Kuchipudi or Bhangra."

"Just move your hands and legs your way,
rock the floor, and have fun!"

What’s this pass?
Let’s go full mass vibes!

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

"Hook step, hook step, hook step, hook step
Hook step, hook step, hook step, hook step"

Subtitles By
Frame house productions