Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,334 --> 00:00:08,108
When the moon lights up the dark,
the legend dances through the skies
2
00:00:08,108 --> 00:00:16,413
When the forbidden duel comes,
Thanatos will call from afar
3
00:00:28,328 --> 00:00:35,301
Guilty, in exchange for the pain
of the sin hidden by the mask
4
00:00:35,301 --> 00:00:42,542
You continue on,
searching only for the truth
5
00:00:42,542 --> 00:00:48,948
The rosary of grief,
uncertain of its destiny
6
00:00:48,948 --> 00:00:56,218
The unerasable memories are
trembling before love
7
00:00:57,891 --> 00:01:04,798
When the moon lights up the dark,
the legend dances through the skies
8
00:01:04,798 --> 00:01:11,671
Fallen angels of sorrow,
fly beautifully
9
00:01:11,671 --> 00:01:20,045
When the forbidden duel comes,
Thanatos will call from afar
10
00:01:35,261 --> 00:01:37,354
The Thing Which Was Lost
11
00:01:51,444 --> 00:01:55,582
Yesterday, the Zeravire which appeared
in Gulf District Number 3
12
00:01:55,582 --> 00:01:58,284
was eliminated by the anti-Zeravire
war machine, Gravion,
13
00:01:58,284 --> 00:02:01,821
under the command of EFA,
the Earth Federation Alliance Army.
14
00:02:01,821 --> 00:02:03,123
Eiji, are you awake?
15
00:02:03,123 --> 00:02:05,425
While Gulf District Number 3
Eiji, are you awake?
16
00:02:05,425 --> 00:02:08,528
Was almost completely destroyed
by this battle,
17
00:02:08,528 --> 00:02:11,998
there were plenty of evacuation
shelters in the district,
18
00:02:11,998 --> 00:02:15,635
and with the fact the Zeravire's
movements were somewhat passive,
19
00:02:15,635 --> 00:02:18,671
there were no civilian deaths and
seven people suffered minor injuries,
20
00:02:18,671 --> 00:02:20,730
resulting in the incident ending
with damages on the light side.
21
00:02:22,775 --> 00:02:24,077
Looking at these results,
22
00:02:24,077 --> 00:02:26,880
the administration is discussing
the issue of increasing
23
00:02:26,880 --> 00:02:27,013
the number of evacuation shelters
throughout the city
24
00:02:27,013 --> 00:02:29,282
the number of evacuation shelters
throughout the city
Now, get up!
25
00:02:29,282 --> 00:02:30,683
And at this very moment,
the Diet is expected to pass a new bill.
26
00:02:30,683 --> 00:02:32,651
And at this very moment,
the Diet is expected to pass a new bill.
I can get dressed on my own.
27
00:02:33,586 --> 00:02:35,850
Stop being half asleep. Come on!
28
00:02:38,224 --> 00:02:39,759
Ow!
29
00:02:39,759 --> 00:02:41,556
Oh, it's you, Yumi.
30
00:02:42,295 --> 00:02:46,061
Anyways, I keep telling you not to come
into my place without permission!
31
00:02:51,738 --> 00:02:54,974
I'm doing this out of the friendship
of being your neighbor,
32
00:02:54,974 --> 00:02:56,805
so you should be grateful to me.
33
00:03:00,046 --> 00:03:02,708
Geez, you're so meddlesome.
34
00:03:04,450 --> 00:03:07,887
You're not in love with me
or something, are you?
35
00:03:07,887 --> 00:03:09,589
Stop saying stupid things
36
00:03:09,589 --> 00:03:10,487
and go wash your face.
37
00:03:17,931 --> 00:03:21,301
Say, what have you been doing
all this time and where?
38
00:03:21,301 --> 00:03:23,570
I already told you!
39
00:03:23,570 --> 00:03:25,805
I was fighting on board Gravion!
40
00:03:25,805 --> 00:03:27,340
Yeah, yeah.
41
00:03:27,340 --> 00:03:28,705
So, what's the real story?
42
00:03:31,578 --> 00:03:33,279
Yumi, by the way...
43
00:03:33,279 --> 00:03:34,541
What?
44
00:03:35,248 --> 00:03:37,383
If it's to protect Earth,
45
00:03:37,383 --> 00:03:40,787
do you think someone dying is a price
which needs to be paid?
46
00:03:40,787 --> 00:03:43,489
What? I can't hear you!
47
00:03:43,489 --> 00:03:44,854
It was nothing!
48
00:03:58,671 --> 00:04:01,606
Perhaps this is a case of being
a little too effective.
49
00:04:03,376 --> 00:04:07,247
Since he was a young child,
Toga has only been taught how to fight
50
00:04:07,247 --> 00:04:09,482
and has never stepped out of the castle.
51
00:04:09,482 --> 00:04:13,714
That was necessary to be the pilot
of the Gran Kaiser.
52
00:04:14,487 --> 00:04:19,447
However, because of that, as a person,
he developed a distorted side.
53
00:04:21,594 --> 00:04:23,630
By coming into contact with Eiji,
54
00:04:23,630 --> 00:04:26,699
Toga was supposed to be able to
learn something.
55
00:04:26,699 --> 00:04:27,927
But...
56
00:04:28,868 --> 00:04:33,328
It seems the way a person feels doesn't
quite go as one wishes.
57
00:04:34,374 --> 00:04:35,341
Yes.
58
00:04:51,591 --> 00:04:55,459
You're much more of a monster
than the Zeravire!
59
00:05:03,536 --> 00:05:05,638
He still seems depressed.
60
00:05:05,638 --> 00:05:08,402
He hasn't eaten anything since yesterday.
61
00:05:08,975 --> 00:05:12,245
This is the first time I've seem Toga
with that expression.
62
00:05:12,245 --> 00:05:13,746
But I'm shocked.
63
00:05:13,746 --> 00:05:16,738
Mr. Eiji connected a punch on Mr. Toga!
64
00:05:18,017 --> 00:05:20,186
It seems like the result of Raven's training.
65
00:05:20,186 --> 00:05:22,279
Cecile, go in!
66
00:05:31,998 --> 00:05:33,199
Cecile,
67
00:05:33,199 --> 00:05:34,962
is it okay for you to be out of bed already?
68
00:05:44,744 --> 00:05:46,479
I'm sorry about yesterday.
69
00:05:46,479 --> 00:05:47,639
Are you all right?
70
00:05:48,348 --> 00:05:49,382
Yes.
71
00:05:49,382 --> 00:05:51,441
I see. That's good.
72
00:06:01,794 --> 00:06:04,230
He should start to feel a little better now.
73
00:06:04,230 --> 00:06:07,165
Now all that's left is that runaway boy!
74
00:06:13,840 --> 00:06:15,000
Eiji!
75
00:06:17,076 --> 00:06:18,711
So you finally show up.
76
00:06:18,711 --> 00:06:19,946
You punk.
77
00:06:19,946 --> 00:06:22,081
Say, say. What about that boy?
78
00:06:22,081 --> 00:06:24,050
How's Toga doing?
79
00:06:24,050 --> 00:06:25,885
Like I care about that guy.
80
00:06:25,885 --> 00:06:27,086
What?
81
00:06:27,086 --> 00:06:29,489
Why? Did you two have a fight?
82
00:06:29,489 --> 00:06:30,751
It's not a fight!
83
00:06:32,125 --> 00:06:34,559
Hey, get to your seats!
84
00:06:37,897 --> 00:06:40,133
So you've decided to show up, Shigure.
85
00:06:40,133 --> 00:06:44,001
Well, the number of days I show up
in attendance did concern me...
86
00:06:45,738 --> 00:06:46,966
That's fine.
87
00:06:47,840 --> 00:06:50,104
I'll take real good care of you.
88
00:06:52,378 --> 00:06:55,348
One, two! One, two!
89
00:06:55,348 --> 00:06:59,842
One, two! One, two! One, two!
90
00:07:00,787 --> 00:07:03,389
Ms. Leele, is this really all right?
91
00:07:03,389 --> 00:07:05,857
Doing something like this without
telling Master Sandman...
92
00:07:06,692 --> 00:07:11,095
Cookie, I won't inconvenience you.
93
00:07:12,131 --> 00:07:13,900
You gotta be kidding me!
94
00:07:13,900 --> 00:07:17,403
Allow me to tell you,
I'm a combat squad leader.
95
00:07:17,403 --> 00:07:20,429
When there's some ass chewing,
I'll have my ass chewed out with you!
96
00:07:21,641 --> 00:07:23,976
Thank you, Cookie.
97
00:07:23,976 --> 00:07:28,208
But getting a scolding from Master
Sandman's rough...
98
00:07:28,881 --> 00:07:29,848
Eiji...
99
00:07:37,190 --> 00:07:39,249
I'm exhausted!
100
00:07:40,026 --> 00:07:43,696
All the teachers concentrated
their attacks on you.
101
00:07:43,696 --> 00:07:45,798
The teachers are happy, though.
102
00:07:45,798 --> 00:07:46,799
Yeah, yeah.
103
00:07:46,799 --> 00:07:49,097
Because you came back to school.
104
00:07:50,369 --> 00:07:51,996
Hey, it's Gravion.
105
00:07:55,241 --> 00:07:58,044
According to EFA's announcement,
the Zeravire
106
00:07:58,044 --> 00:08:00,780
are mechanical life forms which came
from outer space.
107
00:08:00,780 --> 00:08:02,849
Huh? Life forms?
108
00:08:02,849 --> 00:08:06,786
Then they're alive, just like us.
109
00:08:06,786 --> 00:08:09,288
While they're life forms,
they don't have the ability
110
00:08:09,288 --> 00:08:11,791
to feel emotions nor to think.
111
00:08:11,791 --> 00:08:14,694
They seem to be pure war machines.
112
00:08:14,694 --> 00:08:18,653
Who's sending them and
for what purpose is unknown, though.
113
00:08:19,232 --> 00:08:22,360
There were probably a lot of
casualties, again.
114
00:08:23,236 --> 00:08:24,804
There are a few in our class.
115
00:08:24,804 --> 00:08:28,241
Someone whose home was wrecked,
or family members getting hurt.
116
00:08:28,241 --> 00:08:29,909
There was someone in the class next to ours
117
00:08:29,909 --> 00:08:32,378
who was severely injured
and got hospitalized.
118
00:08:32,378 --> 00:08:33,310
Poor thing.
119
00:08:33,779 --> 00:08:37,340
That's why everyone's so glad
you're safe, Eiji.
120
00:08:45,291 --> 00:08:46,383
I see.
121
00:08:47,493 --> 00:08:50,196
As long as you're fighting with Gravion,
122
00:08:50,196 --> 00:08:52,357
there certainly will come a day we'll
meet again.
123
00:08:54,133 --> 00:08:55,259
Ayaka...
124
00:09:10,483 --> 00:09:11,609
Leele!
125
00:09:21,694 --> 00:09:24,663
Leele's meeting Eiji at this very moment.
126
00:09:25,498 --> 00:09:27,398
She'll certainly bring him back.
127
00:09:30,069 --> 00:09:36,838
I wonder if I'm lacking something as a
human being after all...
128
00:09:39,078 --> 00:09:40,880
When in combat,
129
00:09:40,880 --> 00:09:43,644
I can only think of defeating the enemy.
130
00:09:44,750 --> 00:09:48,020
Everything else is wiped out from my head.
131
00:09:48,020 --> 00:09:49,188
But that's...
132
00:09:49,188 --> 00:09:52,425
At that moment, if Eiji hadn't stopped me,
133
00:09:52,425 --> 00:09:55,258
I certainly would have let Cecile die.
134
00:09:56,095 --> 00:09:57,289
Toga...
135
00:10:00,499 --> 00:10:02,335
Well, what do you think it is?
136
00:10:02,335 --> 00:10:03,803
The complications of breaking up,
137
00:10:03,803 --> 00:10:05,605
caught in a triangle relationship,
138
00:10:05,605 --> 00:10:07,607
or confessing one's love
though it may be unrequited!
139
00:10:07,607 --> 00:10:09,375
Come on, place your bets,
place your bets!
140
00:10:09,375 --> 00:10:11,536
Just don't bet in front of your old man!
141
00:10:11,978 --> 00:10:13,546
The complications of breaking up!
142
00:10:13,546 --> 00:10:15,748
No, it's an approach after meeting
another party!
143
00:10:15,748 --> 00:10:17,773
You guys are so indiscreet, you know!
144
00:10:24,123 --> 00:10:26,392
You came without permission, huh?
145
00:10:26,392 --> 00:10:28,587
You're taking more initiative now.
146
00:10:29,128 --> 00:10:30,857
Because I was worried.
147
00:10:33,599 --> 00:10:35,362
I won't go back.
148
00:10:47,680 --> 00:10:49,982
This is a visual from an
observation satellite.
149
00:10:49,982 --> 00:10:52,084
Both are destroyer class vessels.
150
00:10:52,084 --> 00:10:54,348
Estimated time of arrival on Earth,
ten minutes.
151
00:10:55,554 --> 00:10:56,714
Two of them...
152
00:11:02,628 --> 00:11:04,196
Leele did...
153
00:11:04,196 --> 00:11:05,998
I'm sorry!
154
00:11:05,998 --> 00:11:08,034
If I had stopped her...
155
00:11:08,034 --> 00:11:09,735
It can't be helped.
156
00:11:09,735 --> 00:11:13,136
We'll dispatch G-Shadow using the
Phantom System as well.
157
00:11:15,274 --> 00:11:16,434
Sandman?
158
00:11:17,777 --> 00:11:20,405
That girl's changed quite a bit.
159
00:11:22,748 --> 00:11:24,050
Everyone!
160
00:11:24,050 --> 00:11:27,952
We're covering for Eiji and Leele
while they're not here!
161
00:11:28,521 --> 00:11:29,283
Yes!
162
00:11:32,425 --> 00:11:35,485
Little Phantom System, do your best.
163
00:11:36,195 --> 00:11:37,787
We're counting on you.
164
00:11:42,802 --> 00:11:44,937
Strike Leader to all craft.
165
00:11:44,937 --> 00:11:46,996
Lock all weapon systems onto the target!
166
00:11:50,643 --> 00:11:51,200
Fire!
167
00:11:55,481 --> 00:11:57,249
All right! They all connected!
168
00:11:57,249 --> 00:11:58,978
Don't drop your guard! Here they come!
169
00:12:02,988 --> 00:12:04,023
All units spread out!
170
00:12:04,023 --> 00:12:04,819
Evasive maneuvers!
171
00:12:10,696 --> 00:12:12,061
All units, full acceleration!
172
00:12:12,832 --> 00:12:14,100
Don't let them escape!
173
00:12:14,100 --> 00:12:15,067
Roger!
174
00:12:16,535 --> 00:12:21,140
Toga's been living in the castle
since he was little.
175
00:12:21,140 --> 00:12:24,176
He lost his family and made no friends...
176
00:12:24,176 --> 00:12:25,609
So?
177
00:12:26,679 --> 00:12:31,139
So you're saying if he's a bit out of touch,
that can't be helped?
178
00:12:31,884 --> 00:12:36,617
Sorry, but I want nothing to do with
being around that lamebrain.
179
00:12:38,924 --> 00:12:44,096
I think I can understand how Toga feels.
180
00:12:44,096 --> 00:12:48,968
I don't have any memories of my family
and friends either.
181
00:12:48,968 --> 00:12:51,232
Both Toga and I are...
182
00:12:52,271 --> 00:12:53,898
empty.
183
00:12:56,742 --> 00:12:59,445
Fighting and winning isn't good enough.
184
00:12:59,445 --> 00:13:01,242
There's something missing.
185
00:13:02,148 --> 00:13:06,710
Eiji certainly has it. But I...
186
00:13:15,795 --> 00:13:18,457
It'll be all right. You'll find it.
187
00:13:19,398 --> 00:13:24,503
I know that you're really a nice person.
188
00:13:24,503 --> 00:13:28,098
Someday, certainly,
you'll be able to find that something.
189
00:13:28,874 --> 00:13:29,932
Luna...
190
00:13:33,279 --> 00:13:35,247
Thank you, Luna.
191
00:13:47,626 --> 00:13:48,490
G-call!
192
00:13:49,094 --> 00:13:50,356
The Zeravire!
193
00:13:51,497 --> 00:13:53,590
You and Luna are too soft!
194
00:13:54,200 --> 00:13:57,067
Next time, someone might die for real!
195
00:13:57,770 --> 00:14:02,537
But you can stop Toga.
196
00:14:03,843 --> 00:14:07,540
If something like yesterday happens,
if you're there...
197
00:14:10,282 --> 00:14:12,084
You gotta be kidding me.
198
00:14:12,084 --> 00:14:13,813
I'm not his babysitter.
199
00:14:14,386 --> 00:14:16,354
But you're the only one who can do it.
200
00:14:21,026 --> 00:14:22,228
Look, the sky!
201
00:14:22,228 --> 00:14:23,559
Here they come again!
202
00:14:29,668 --> 00:14:32,771
This is EFA, Earth Fighting Agent.
203
00:14:32,771 --> 00:14:35,040
The Zeravire is approaching from the sky.
204
00:14:35,040 --> 00:14:37,142
All civilians, please evacuate to the
nearest shelter.
205
00:14:37,142 --> 00:14:38,477
Hey, let's run, Eiji.
206
00:14:38,477 --> 00:14:40,479
I repeat, this is EFA, Earth Fighting Agent.
207
00:14:40,479 --> 00:14:42,003
Come on, you should hurry too!
I repeat, this is EFA, Earth Fighting Agent.
208
00:14:42,481 --> 00:14:42,982
The Zeravire is approaching from the sky.
209
00:14:42,982 --> 00:14:44,550
Ms. Leele! Mr. Eiji!
The Zeravire is approaching from the sky.
210
00:14:44,550 --> 00:14:45,885
All civilians, please evacuate
to the nearest shelter.
211
00:14:45,885 --> 00:14:47,147
Lost sight of them!
All civilians, please evacuate
to the nearest shelter.
212
00:14:50,289 --> 00:14:51,551
This was a mistake!
213
00:14:52,491 --> 00:14:54,293
I can't contact the castle.
214
00:14:54,293 --> 00:14:56,128
Anyway, let's get in the shelter!
215
00:14:56,128 --> 00:14:57,263
Even if we're not there,
216
00:14:57,263 --> 00:14:58,890
there's the Phantom System!
217
00:15:03,702 --> 00:15:06,193
I don't want to die,
I don't want to die, I don't want to die...
218
00:15:11,877 --> 00:15:13,469
Aren't we at the shelter yet?
219
00:15:14,079 --> 00:15:15,648
I don't know!
220
00:15:15,648 --> 00:15:17,411
Do your best, Grandpa!
221
00:15:45,678 --> 00:15:46,712
Damn!
222
00:15:46,712 --> 00:15:48,202
We're on the losing side of a
one-sided battle again!
223
00:15:54,086 --> 00:15:55,815
So the new weapon has arrived!
224
00:15:56,355 --> 00:15:57,151
We're counting on you!
225
00:16:19,745 --> 00:16:22,648
How powerless we are...
226
00:16:22,648 --> 00:16:25,014
If I only had the Gravion as well!
227
00:16:38,897 --> 00:16:42,901
That Zeravire's assigning
offense and defense!
228
00:16:42,901 --> 00:16:44,436
Lt'll be all right.
229
00:16:44,436 --> 00:16:46,700
Gravion will kick its butt.
230
00:16:59,985 --> 00:17:04,149
Toga, Attacker and Shadow are controlled
by the Phantom System.
231
00:17:04,790 --> 00:17:06,492
Finish this battle quickly.
232
00:17:06,492 --> 00:17:07,356
Roger.
233
00:17:07,893 --> 00:17:09,695
It's here! It's Gravion!
234
00:17:09,695 --> 00:17:11,296
Do your best!
235
00:17:11,296 --> 00:17:12,786
The Phantom System...
236
00:17:24,476 --> 00:17:26,445
Graviton Buster, fire!
237
00:17:26,445 --> 00:17:27,412
Roger!
238
00:17:27,946 --> 00:17:29,846
Graviton Buster!
239
00:17:35,154 --> 00:17:37,349
Pinpoint fire! Graviton Rifle!
240
00:17:41,593 --> 00:17:43,618
It's guarding at the pinpoints?
241
00:17:44,530 --> 00:17:47,260
Graviton Missile, automatic mode!
242
00:17:56,175 --> 00:17:57,437
They're ineffective?
243
00:17:59,178 --> 00:18:02,341
And I adjusted them perfectly, too!
244
00:18:17,696 --> 00:18:20,961
Graviton energy stability rating
dropped to 77%!
245
00:18:23,235 --> 00:18:26,363
8-0-4-3 points before the graviton
energy critical limit!
246
00:18:26,939 --> 00:18:27,837
Mr. Toga!
247
00:18:28,373 --> 00:18:31,399
Left Driller,
Graviton Tornado Punch, standby!
248
00:18:31,944 --> 00:18:32,740
Roger!
249
00:18:40,319 --> 00:18:42,184
Graviton Tornado...
250
00:18:44,523 --> 00:18:45,854
Punch!
251
00:19:00,072 --> 00:19:01,039
It can't be!
252
00:19:02,040 --> 00:19:03,507
The Tornado Punch was...
253
00:19:05,844 --> 00:19:08,142
Gravity Crescent, automatic mode!
254
00:19:13,785 --> 00:19:15,218
Gravity Crescent!
255
00:19:16,155 --> 00:19:16,849
Shoot!
256
00:19:34,573 --> 00:19:35,741
Gravion!
257
00:19:35,741 --> 00:19:37,606
The boomerang technique didn't work!
258
00:19:38,143 --> 00:19:40,236
They can't win with the Phantom System.
259
00:19:41,446 --> 00:19:42,242
Leele!
260
00:19:42,881 --> 00:19:43,711
Eiji?
261
00:19:46,385 --> 00:19:47,647
Graviton Sword!
262
00:20:04,903 --> 00:20:06,268
Leele! Wait!
263
00:20:08,874 --> 00:20:10,239
I have to go.
264
00:20:10,976 --> 00:20:11,977
I...
265
00:20:11,977 --> 00:20:13,045
But...
266
00:20:13,045 --> 00:20:15,104
Even if you were to go out there alone...
267
00:20:25,791 --> 00:20:26,655
Look out!
268
00:20:38,470 --> 00:20:39,671
Hey...
269
00:20:39,671 --> 00:20:40,638
Yumi...
270
00:20:43,275 --> 00:20:44,037
Yumi!
271
00:21:18,343 --> 00:21:21,642
Yumi!
272
00:21:33,325 --> 00:21:39,286
I was gazing beyond the road
wavering in the heat haze
273
00:21:42,134 --> 00:21:44,236
All sorts of things
274
00:21:44,236 --> 00:21:48,195
Wavered in all sorts of ways
275
00:21:51,043 --> 00:21:57,380
We couldn't understand each other
and our hearts were torn
276
00:21:59,718 --> 00:22:08,226
Left behind and fly away
to tomorrow
277
00:22:08,226 --> 00:22:12,497
I couldn't forgive my inexperience
278
00:22:12,497 --> 00:22:16,935
I couldn't yield and
let my words out
279
00:22:16,935 --> 00:22:20,772
I was the only one
who was stubborn
280
00:22:20,772 --> 00:22:25,544
Misunderstanding, contradiction,
only getting lost
281
00:22:25,544 --> 00:22:29,948
The bond sadness makes
282
00:22:29,948 --> 00:22:34,386
There's a tear in the smiling eyes
283
00:22:34,386 --> 00:22:38,123
I want to communicate the warmth
284
00:22:38,123 --> 00:22:41,960
I won't ever let go of that hand
285
00:22:41,960 --> 00:22:47,227
My prayers will be delivered
286
00:22:50,068 --> 00:22:51,770
Because You're With Me
Next Gravion
287
00:22:51,770 --> 00:22:54,873
Because You're With Me
Oh, my precious Gravion is
going to be wrecked!
Next Gravion
288
00:22:54,873 --> 00:22:56,942
Because You're With Me
Get back here, Mr. Eiji!
Next Gravion
289
00:22:56,942 --> 00:22:58,877
Because You're With Me
Me? It's my fault?
Next Gravion
290
00:22:58,877 --> 00:23:00,379
Because You're With Me
Next episode, "Because You're With Me"
Next Gravion
291
00:23:00,379 --> 00:23:03,548
Because You're With Me
We'll be protecting everyone's peace
next time too!
Next Gravion
292
00:23:03,548 --> 00:23:04,537
Because You're With Me
Next Gravion
22378
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof