Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,160
अगर आपको ये विडियो अच्छा लगा तो थैंक्स
पर जरूर क्लिक करें और अपना प्यार भेजिए
2
00:01:32,650 --> 00:01:38,750
हेलो, आप कौन हो? जहां फोन किया?
3
00:01:45,930 --> 00:01:48,330
क्या? पता नहीं।
4
00:02:07,520 --> 00:02:08,520
बोड़का?
5
00:02:08,800 --> 00:02:13,420
बोड़का सिगरेट?
6
00:02:14,380 --> 00:02:15,860
तुम अभी भी सिगरेट पी रहे हो?
7
00:03:05,000 --> 00:03:07,800
सिगरेट सिगरेट
8
00:04:04,310 --> 00:04:06,780
प्रेसिडेंटम अभ्यावलें जब प्रेसिडेंटम
अभ्यावलें जब उकास प्रेसिडेंट्स विज़वा
9
00:04:06,780 --> 00:04:07,640
प्रेसिडेंट्स
10
00:04:07,640 --> 00:04:16,019
विज़वा
11
00:04:16,019 --> 00:04:28,380
प्रेसिडेंट्स
12
00:04:56,530 --> 00:04:57,770
इवन, साइडिस्ट?
13
00:04:58,750 --> 00:05:01,150
स्टोई, स्टोई, स्टोई, स्टोई!
14
00:06:51,300 --> 00:06:54,980
तुम ठीक तो हो जवाब क्यों नहीं देते हाँ
खोल रहा हो
15
00:06:54,980 --> 00:07:02,340
जल्दी
16
00:07:02,340 --> 00:07:07,700
बाहर आओ गैस आने वाले मतलब क्या है मेरे
सपने पर सिगरेट की तुम्हे इतनी बुरी तरह
17
00:07:07,700 --> 00:07:14,600
आदत पड़ गई है कि तुम्हे डर लगने लगा है
कि किसी दिन नहीं मिली तो लेकिन वो बात
18
00:07:14,600 --> 00:07:15,600
से बीच पर �
19
00:07:18,510 --> 00:07:23,370
अगर किती दिन तुम सिगरेट की पैकेट के बज़ा
है उसमें ही कूट जाओ तो शायद कोई औरा सा
20
00:07:23,370 --> 00:07:23,750
लिकला है
21
00:07:23,750 --> 00:07:34,270
सीखा
22
00:07:34,270 --> 00:07:35,270
तूट जाएगा के
23
00:07:46,510 --> 00:07:48,250
तुम बाथरूम में सिगरेट क्यों पीते हो?
24
00:07:49,270 --> 00:07:50,590
तुम बेडरूम में क्यों सोती हो?
25
00:07:53,850 --> 00:07:54,850
क्या हो गया था?
26
00:07:55,970 --> 00:07:56,970
कुछ नहीं.
27
00:08:01,210 --> 00:08:02,630
फिर से साबीरिया गए थे.
28
00:08:05,710 --> 00:08:07,330
और तुम्हारी सिगरेट के वज़े से.
29
00:08:08,270 --> 00:08:09,770
तुम्हारा रही तभी जल्दी लगने होला है.
30
00:08:13,910 --> 00:08:15,690
प्लीज, बेडरूम में दूआ जा रहा है.
31
00:08:15,950 --> 00:08:21,670
तुम जाके तैयार होना ये रस्टा ने मिले
Nobody
32
00:08:21,670 --> 00:08:27,610
tells me what to do
33
00:08:27,610 --> 00:08:31,910
Nobody tells me what to do Nobody tells
me
34
00:10:13,780 --> 00:10:20,720
आदमी एवरित में जाता है तो सब ताली में
जाते हैं वो पहली बार चड़ रहा है कुछ
35
00:10:20,720 --> 00:10:27,080
भी हो सकता है रसी तूट सकती है वो बरत में
दब के मर सकता है आपको मालूम है कि वो मर
36
00:10:27,080 --> 00:10:32,700
सकता है फिर भी फ्रेंड पेज पे चाटते है
अफिर इन से रोज कितने लोग मरते है फिर भी
37
00:10:43,459 --> 00:10:48,860
तुमने उसे cigarette पीते हुए देखा है
किचन में, बाथरूम में, वेडरूम में, बेड
38
00:10:48,860 --> 00:10:54,800
घर में चम्मच से ज़्यादा तु आस्ट्रे है बस
सिगरेट तो विकार्ट भी पीचा था मैंने
39
00:10:54,800 --> 00:10:58,480
छड़वा दी एक आदि ये बाबा दिल्बो की कारण
नहीं है और क्या प्रॉब्लम है
40
00:11:12,870 --> 00:11:18,330
राइट लांग निकाला है इंस्ट्रेक्शन था और
के घर में सिगरा फीता है सच मी
41
00:11:18,330 --> 00:11:25,210
मेरे माँ बाब की शादी के छे माइने बाद
तलाक हो गया च्या बात कर रहा है फिर मैं
42
00:11:25,210 --> 00:11:31,750
पैदा हुआ उन्होंने दुबारा शादी की शादी के
दो साल बाद मेरे बाब को रियलाइज हुआ क
43
00:11:41,440 --> 00:11:47,680
दूसरे divorce के बाद है तो मतलब वो तेरा
सगावाई नहीं है हाँ कैसे देख
44
00:11:47,680 --> 00:11:54,520
पहले शादी फिर divorce फिर तू फिर शादी
फिर
45
00:11:54,520 --> 00:12:00,280
divorce फिर वो तो मतलब वो तेरा सगावाई
नहीं होना चाहता तूने उससे बताया कि तू
46
00:12:00,280 --> 00:12:05,640
छोड़ना चाहती है नहीं उससे बताया कि तू
उससे
47
00:12:05,640 --> 00:12:09,340
छोड
48
00:12:11,480 --> 00:12:12,480
हुआ है?
49
00:12:13,400 --> 00:12:14,400
हुआ है. चलिए?
50
00:12:18,060 --> 00:12:19,260
चिविट पीने और भार आयो.
51
00:12:19,680 --> 00:12:20,760
गल बात आगे नहीं है.
52
00:12:21,320 --> 00:12:24,700
इसलिए भी नॉन स्मोकिंग रेस्टोन हैं, उनको
सब पर सीरिंग लगा देनी चाहिए.
53
00:12:25,440 --> 00:12:29,000
मैं, मैं चल अरके टिंगरा, रहिंदर कुमा
टिंगरा.
54
00:12:29,800 --> 00:12:31,520
आप ज़्यादा बात नहीं करते हो.
55
00:12:32,200 --> 00:12:33,200
आप सो�
56
00:12:39,860 --> 00:12:44,880
अब आये ना उससे पहले मैं ये सोच रहा था तो
बातें कर लेने मेरा के बात?
57
00:12:45,940 --> 00:12:47,400
तू यहाँ बार कड़ा होके क्या कर रहा है?
58
00:12:48,820 --> 00:12:54,880
सिगरेट पी रहा था यहाँ ये काम? नहीं नहीं
मैं नहीं पी रहा हूँ ना तक मत कर यार ये
59
00:12:54,880 --> 00:12:58,360
ले पी नहीं नहीं के मैंने छोड़ दी मेरी
मेरी
60
00:12:58,360 --> 00:13:05,744
बा
61
00:13:07,160 --> 00:13:11,940
नहीं कर दो, मैं नहीं कर दो, मैं नहीं कर
दो, मैं नहीं कर दो, मैं
62
00:13:11,940 --> 00:13:34,980
नहीं
63
00:13:34,980 --> 00:13:35,980
कर दो,
64
00:13:42,220 --> 00:13:49,180
बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत
65
00:13:49,180 --> 00:13:51,720
बहुत बहुत बहुत
66
00:13:51,720 --> 00:14:03,760
बहुत
67
00:14:05,610 --> 00:14:06,610
के?
68
00:14:07,450 --> 00:14:08,850
के?
69
00:14:22,290 --> 00:14:23,690
के?
70
00:15:01,280 --> 00:15:06,060
ये नहीं चूलने वाला है
71
00:15:21,230 --> 00:15:27,390
अगर तुम सच में खुड़वाना चाहती हो उसके
सिगरेट तो ये लो
72
00:15:27,390 --> 00:15:34,350
प्रेयोक्षाला का कार्ड है इस रिहाबिटेशन
प्रोटा है ये प्रेशनल मैं बिलकुल
73
00:15:34,350 --> 00:15:40,970
मन नहीं करता फिर नहीं कभी नहीं लेवर
थांक्स थेक्यू अब अंजरी एक्चुरी है मीटिंग
74
00:15:40,970 --> 00:15:41,970
सामंग आई
75
00:15:52,140 --> 00:15:53,700
तुम सिगल छोड़ क्यों नहीं देते?
76
00:15:55,260 --> 00:15:57,080
कम से कम नहीं तो तोबाल छोड़ सकता हूँ.
77
00:15:58,280 --> 00:15:59,600
इससे छोड़ना नहीं कहते हैं.
78
00:16:00,360 --> 00:16:01,520
तो छोड़ना तेरे कहते हैं?
79
00:16:02,040 --> 00:16:03,640
जितने मेरे मापाप के एक दुदे को छोड़ा था?
80
00:16:04,320 --> 00:16:06,600
मैं कुछ नहीं छोड़ता, छोड़ते हूँ वो जिनसे
पकड़ी नही
81
00:17:54,510 --> 00:17:55,110
जब भी
82
00:17:55,110 --> 00:18:03,350
है।
83
00:18:03,350 --> 00:18:10,150
भूगो वो कौन से चेस्ट कैप में लिखा था।
मार लो। यह कार्ड है। इधर कलकता
84
00:18:10,150 --> 00:18:16,970
काफ़ है। अबाद में दिया था। लेकिन तुम्हें
इसकी तरह नहीं है। उसका
85
00:18:16,970 --> 00:18:22,450
कार्ड है। दरी बेचता आज का। रिहबिलिटेशन
सेंटर है।
86
00:18:24,420 --> 00:18:30,800
लोगों पे पास कोई काम नहीं बचाया करने को
अबास के उन्होंने छुड़वाई थी
87
00:18:30,800 --> 00:18:34,660
उसी ने तुम्हें सिगरेट पीने सिखाया था न
88
00:18:34,660 --> 00:18:41,640
मुझे किसी ने सिगरेट पीना नहीं सिखाया
मुझे किसी ने कुछ नहीं
89
00:18:41,640 --> 00:18:44,980
सिखाया बद पीता हूँ और अबास ने जब ही मुझे
मेरी �
90
00:19:09,200 --> 00:19:10,200
अंजली, breakfast?
91
00:19:12,880 --> 00:19:13,880
Yes, sir.
92
00:19:21,280 --> 00:19:22,280
I'm sorry, मैं भूल गया.
93
00:19:23,720 --> 00:19:25,320
इस बार anniversary पे क्या चाहिए तुम्हे?
94
00:19:29,080 --> 00:19:30,080
Divorce.
95
00:19:32,120 --> 00:19:33,120
इतना वज़िट नहीं है मेरा.
96
00:19:48,310 --> 00:19:52,870
मैं बच्पना नहीं कर रही हूँ It's not my
fault if I look like a girl I'm 28 for
97
00:19:52,870 --> 00:19:59,450
God's sake मैंने हिसाइड कर लिया तो कर लो
I'll call you later
98
00:20:09,100 --> 00:20:15,600
इंकी पिंकी टॉंकी फाथर हैड टॉंकी टॉंकी
99
00:20:15,600 --> 00:20:22,060
डाइड फाथर क्राइड इंकी पिंकी टॉंकी
100
00:20:47,050 --> 00:20:52,890
उसे सरा higher altitude पर ले जा योगा
करवा, प्रानायाम करवा तो cigarette बहुत
101
00:20:52,890 --> 00:20:58,830
पीता है तो तुम्हारे बाई के लिए अच्छा
नहीं है बाकी मददी तुम्हारी है मैं
102
00:20:58,830 --> 00:21:05,110
नहीं दूँगा good तुम ये हमेशा काले चश्मे
क्यों बहनते हो तुम्हारे कान में हमेशा
103
00:21:05,110 --> 00:21:10,450
machine की लगा रहता है एक company ह
104
00:21:17,820 --> 00:21:18,820
प्रयोक्षाला. है?
105
00:21:19,260 --> 00:21:20,260
तुम्हें पता है?
106
00:21:20,420 --> 00:21:21,420
मुझे पता नहीं था.
107
00:21:21,780 --> 00:21:24,820
याद हम साथ में सिगरेट पिया करते थे. भैरे
होने के बाद छोड़ी न?
108
00:21:26,000 --> 00:21:27,280
तु एक बार ट्राय तो करके देख.
109
00:21:27,640 --> 00:21:29,320
100 % स्मोक प्रूफ प्रोग्राम है.
110
00:21:30,140 --> 00:21:32,580
स्मोकिंग, ड्रिंकिंग, दाद, खाद, खुजली,
111
00:21:32,680 --> 00:21:47,400
कमजूरी
112
00:21:47,340 --> 00:21:52,560
तभी जबी सभी ठीक हो जाएगा जाओगे? कहाँ?
113
00:21:53,740 --> 00:22:00,660
प्रयोक्षाला मुझे इंफॉर्म ज़रूर
114
00:22:00,660 --> 00:22:06,500
करना, जस्ट कॉल, कॉल मी मुझे बताना, इफ यू
वांट गो टू प्रयोक्षाला प्लीज बताना,
115
00:22:06,740 --> 00:22:11,920
थैंक यू, प्लीज गुड़ बॉर्णिंग साहर, गुड़
बॉर्णिं�
116
00:22:35,720 --> 00:22:38,720
आपको चुकाने के लिए चुकाने के लिए चुकाने
के लिए
117
00:22:38,720 --> 00:22:56,440
चुकाने
118
00:22:56,440 --> 00:22:56,960
के
119
00:22:56,960 --> 00:23:04,752
लिए
120
00:23:04,970 --> 00:23:05,970
Good morning, sir.
121
00:23:08,630 --> 00:23:09,630
आणि कार?
122
00:23:09,870 --> 00:23:10,870
Sir, उसका फोन है था.
123
00:23:11,450 --> 00:23:12,450
वाज़ कांपिनी है गी.
124
00:23:41,419 --> 00:23:42,820
आंजली!
125
00:23:45,660 --> 00:23:47,060
आंजली!
126
00:23:51,360 --> 00:23:52,760
Hello!
127
00:24:02,980 --> 00:24:04,100
Where are you?
128
00:24:11,480 --> 00:24:18,380
तुम्हारा घर ये है। वो तुम्हारा घर है कि
तुम्हें सिगरेट जलाओ, गद्दे जलाओ,
129
00:24:18,440 --> 00:24:21,940
पूरे घर को आश्रे बना दो, जो करना है वहाँ
करो। आप मेरे लिए लिए हैं?
130
00:24:22,140 --> 00:24:28,740
मैं आपको लिए लिया हूँ। मैं नोबडी लिए
हूँ। मैं नोबडी हूँ।
131
00:24:28,740 --> 00:24:30,020
मैं आपको �
132
00:24:51,910 --> 00:24:56,710
तेरी बिलकुल नहीं सुलगती है जब कोई
सुलगाता है ना केक बार जाके तो देख यार
133
00:24:56,710 --> 00:25:01,110
सिर्फ देखने गया था सिगरेट छोड़के बाहर
निकला था अपॉइंटमेंट लेना पड़ेगा तू मुझे
134
00:25:01,110 --> 00:25:02,290
बता ना मैं लूँगा तेरे लिए अपॉइंटमेंट
135
00:25:02,290 --> 00:25:14,070
कब
136
00:25:14,070 --> 00:25:15,070
जान
137
00:25:24,219 --> 00:25:27,960
हलो प्रेयोक्षाला मैं आपका स्वागत है, मैं
आपकी क्या खिद्मप कर सकती हूँ? देखिए मैं
138
00:25:27,960 --> 00:25:31,560
अबात टायर वाला बोल रहा हूँ, मैं एक और
मरीज बेजना चाहता हूँ. अबात कौन सा वाला?
139
00:25:31,640 --> 00:25:37,920
टायर वाला. जी हाँ जनाब. हाँ, उसका नाम,
ने लेकिन उससे पहले मे
140
00:26:08,680 --> 00:26:14,960
मैं टिगरेट छोड़ रहा हूँ, आई प्रे, जीज
बापित आ जाओ,
141
00:26:15,340 --> 00:26:19,740
बापित आ जाओ, मैं कोशिश कर रहा हूँ ना,
हूँ, हूँ क्या,
142
00:26:20,500 --> 00:26:26,060
हूँ ओके, तुम आ रही हूँ, तुम जा रहे हूँ,
मैं जा रहा हूँ, मैं आ रहे हूँ, बैंक,
143
00:27:05,659 --> 00:27:10,540
छुटता नहीं है। मेरे पास है ना। तो? रख
ले, कांग में आएगा।
144
00:28:23,020 --> 00:28:24,120
ये प्रयोक्षा लाता है?
145
00:28:24,540 --> 00:28:25,560
वहाँ उधर
146
00:29:20,430 --> 00:29:22,550
राजा, देल की दुकान है, दरी की दुकान है,
क्या है?
147
00:29:24,170 --> 00:29:25,170
प्रयोग्स का लगा है?
148
00:30:10,440 --> 00:30:16,200
जो आप ढून रहे हैं। नीचे जाना है।
149
00:30:16,200 --> 00:30:18,940
नहीं जाना है तो बंग कर देता हूँ।
150
00:30:45,940 --> 00:30:46,940
ये प्रयोक्षाला कहा है?
151
00:30:57,180 --> 00:30:58,580
माझी ये प्रयोक्षाला कहा पर है?
152
00:30:58,780 --> 00:31:01,940
नीचे है बेटा ये
153
00:31:01,940 --> 00:31:12,020
प्रयोक्षाला
154
00:31:12,020 --> 00:31:13,240
कहा पर है? और नीचे
155
00:31:14,040 --> 00:31:19,880
अगर ये से भी नीचे और कुछ है यहाँ खतम हो
जाता है आओ नीचे जाओ लिफ्ट लगा दे दे क्या
156
00:31:19,880 --> 00:31:20,880
हो जाता है
157
00:31:42,920 --> 00:31:44,720
इधर जाओ या उधर जाओ? उस तरह.
158
00:32:02,160 --> 00:32:04,060
अलो, ये प्रयोक्षाला कहाँ पे है?
159
00:32:05,020 --> 00:32:06,860
अदाब. नहीं, प्रयोक्षाला.
160
00:32:08,000 --> 00:32:09,660
अबात साहब ने बेजा होगा आपको.
161
00:32:54,610 --> 00:32:55,610
वो लोग कौन थे?
162
00:32:56,890 --> 00:32:58,270
हलो, मैं आपसे पूर्ख रहा हूँ.
163
00:32:59,230 --> 00:33:00,230
आदाम.
164
00:33:00,630 --> 00:33:01,690
गुरुजी वहाँ बैठते हैं.
165
00:33:02,010 --> 00:33:04,410
गुरुजी वहाँ बैठते होगे, लेकिन वो लोग कौन
थे जो मुझे देख रहे थे?
166
00:33:08,130 --> 00:33:09,570
यहाँ पे एक लेवल पे कुछ नहीं बनता?
167
00:33:11,950 --> 00:33:12,950
आदाम.
168
00:33:15,930 --> 00:33:16,930
आईए.
169
00:33:25,480 --> 00:33:26,440
बैठ से
170
00:33:26,440 --> 00:33:37,860
ये
171
00:33:37,860 --> 00:33:38,860
अंदर क्या हो ला?
172
00:33:39,440 --> 00:33:39,940
मैठिये
173
00:33:39,940 --> 00:33:50,120
ये
174
00:33:50,120 --> 00:33:51,120
गुरुगी कौन है?
175
00:33:51,520 --> 00:33:57,580
स्री, स्री, स्री गुरु घंचाल भाबा बंगाली
सियाल्ला वाले आ रहे हैं वेट कीजे
176
00:34:23,020 --> 00:34:30,000
मेरा नाम के है स्मोकिंग छोड़ना चाहता है
जी छुड़वा देंगे जी
177
00:34:30,000 --> 00:34:36,239
मैं बस देखने आया था यहाँ जो आता है वो
देखने नहीं धुम्रतान छोड़कर यही दफना कर
178
00:34:36,239 --> 00:34:43,120
जाता है सिगरेट, गुर्का, बिरी, तमाकू, भखम
प्यारों का इलाज है बाबा बंगाली के पा
179
00:34:58,440 --> 00:35:05,080
बंदूग की सुरत उठाए गिरें को डकेतों को
पड़ती है। हमको नहीं। चवलो सिया,
180
00:35:05,240 --> 00:35:07,920
सरकार को contract दिखाया?
181
00:35:08,480 --> 00:35:15,260
नहीं गुरुजी। तो तो यहाँ खड़े रहने से
तुम्हारी लंबाई थोड़ी पड़ जाएगी। दिखाये
182
00:35:15,260 --> 00:35:16,860
इनको contract। हाँ जी गुरुजी।
183
00:35:28,680 --> 00:35:35,580
पूरा पढ़ना पढ़ेगा अगर हिंदी समझ में ना
तो अंग्रेज में भी है गाइड पर डमीज
184
00:35:35,580 --> 00:35:42,160
काफी मोटा है अगर संखिप्त में देखना चाहते
हैं तो हमारे पास
185
00:35:42,160 --> 00:35:47,880
राजगोपराचारी भी है पाकट अडिशन देखाया ना
पढ़ेगा
186
00:36:04,620 --> 00:36:08,180
I agree to do whatever I am asked to do
in order to successfully quit smoking.
187
00:36:08,980 --> 00:36:12,460
I am getting into this program knowing
exactly the risk of my smoking will pose
188
00:36:12,460 --> 00:36:14,040
to me and my family. Thanks.
189
00:36:34,419 --> 00:36:39,440
और अगर मैं नहीं करूँ?
190
00:36:47,100 --> 00:36:48,100
क्या हो रहा है?
191
00:36:48,720 --> 00:36:49,720
क्या हो रहा है यार?
192
00:36:51,740 --> 00:36:52,740
छोड़ो!
193
00:36:55,460 --> 00:36:56,460
छोड़ो मुझे!
194
00:36:57,540 --> 00:36:58,540
क्या कर रहे हो?
195
00:37:04,460 --> 00:37:05,460
कहां लेके जाते हो मुझे?
196
00:37:05,960 --> 00:37:06,960
छोड़ो!
197
00:37:07,320 --> 00:37:08,320
लेट मी गो!
198
00:37:08,960 --> 00:37:10,400
लेट मी गो! लेट मी गो!
199
00:37:10,640 --> 00:37:12,520
लेट मी गो! लेट मी गो!
200
00:37:14,460 --> 00:37:17,940
लेट मी गो!
201
00:37:22,760 --> 00:37:23,760
लेट मी गो!
202
00:37:39,530 --> 00:37:45,750
धुम्रपान त्याग करने के कार्यक्रम के पहले
चरण में
203
00:37:45,750 --> 00:37:49,990
तुम्हारा स्वागत है को
204
00:37:49,990 --> 00:37:52,990
उठो
205
00:37:52,990 --> 00:37:59,970
उठो अम
206
00:37:59,970 --> 00:38:06,810
भोले जिस हमारी प्रयोक्षाला में
207
00:38:07,880 --> 00:38:14,820
यह हमारी जम्मेदारी है, यह तुम्हारी
फिगरेट पिने की तिप्र इच्छा को,
208
00:38:14,860 --> 00:38:20,500
तुम्हारी गहर जम्मेदाराना आदत को, संपुर्ण
तरह से खत्म करें,
209
00:38:20,780 --> 00:38:27,640
और अगर हम हमारी कोशिशों में सूखें, और
तुम्हारा इलाज करने में
210
00:38:27,640 --> 00:38:30,100
असफल रहें, तो फिर हमारे पास एक
211
00:38:30,100 --> 00:38:34,860
ही
212
00:38:35,980 --> 00:38:41,920
क्योंकि बेटा, आत्मा है तो शरीर श्वरे,
आत्मा नहीं तो नश्वर है, कतब।
213
00:38:41,920 --> 00:38:48,300
आत्मा, अंतर आत्मा, ये चंचल होती है,
214
00:38:48,720 --> 00:38:55,720
तोकू होती है, अगर मन मजबुत है, तो आत्मा
पे काबू पूछ सकते हो, यदि
215
00:38:55,720 --> 00:39:00,640
मन कमजोर है, तो ये बेकाबू आत्मा को, फिर
जाड फुक कर म�
216
00:39:05,770 --> 00:39:12,630
पवित्र होती है जब मनुष्य जन्म लेता है
फिर दिरे दिरे मनुष्य उस आत्मा को
217
00:39:12,630 --> 00:39:18,790
मार देता है नशा कर कर कर उस आत्मा के
पुना निर्मान के लिए
218
00:39:18,790 --> 00:39:23,710
हमें नहीं उत्तर किया है इतने किया
219
00:39:23,710 --> 00:39:29,530
हमारे बड़े बाबा गुरुदेव बाबा बंगाली नहीं
220
00:39:29,530 --> 00:39:34,170
लेकिन बाच मत करो
221
00:39:36,060 --> 00:39:40,860
रजातंत्र उपरे वहाँ भृत्ती रोक में, वहाँ
सबको अपनी बात करने का हक बनता है। यहाँ
222
00:39:40,860 --> 00:39:47,000
तुम धर्ती से नीचे उतर कर आए हो पाताल घर
में, यहाँ मेरा कहा पुरान है।
223
00:40:04,080 --> 00:40:09,120
इस पर तो तुम दफ्थ ख़त कर चुके हो इस पर
भी कर दो
224
00:40:09,120 --> 00:40:12,780
ये तो मेरी चेक तो है?
225
00:40:13,060 --> 00:40:20,020
जी 21 ,11 ,110 तुमारे इलाश की
226
00:40:20,020 --> 00:40:27,020
फीज 21 ,11 ,110 और एक रुपया वो हमारी फीज
227
00:40:27,020 --> 00:40:33,930
है लेकिन वो हम कैश में लेंगे मेरी तिगले
छुड़वाने के फीज 21 ,00 ,000 21 ,11 ,110.
228
00:40:34,650 --> 00:40:36,090
बहुत मेहनत लगी है.
229
00:40:38,730 --> 00:40:42,330
मेरा दिमाग खराब हो गया ना? पैसे बाटने के
लिए रखे ना मैंने 21 ,00 ,000?
230
00:40:42,530 --> 00:40:46,790
बार -बार 21 ,21 बोलने से 20 नहीं हो
जाएंगे, वो 21 ही रहेंगे.
231
00:40:47,250 --> 00:40:51,050
मतलब कोई गरीब छोड़ना चाहे, उससे भी उतने
ही लोग है? उसको सरकार के चरव से
232
00:40:51,050 --> 00:41:01,510
सबसेड़
233
00:41:01,340 --> 00:41:08,100
पर दुन्दा मैंने पैसे कमाने के लिए नहीं
खोल रखा है दान धरम का काम है और तुम
234
00:41:08,100 --> 00:41:13,960
तुमने जो पैसा दिया है वो तुमारी रवाई में
खर्च होगा तुमको पता है तुमारी धुमरपान
235
00:41:13,960 --> 00:41:20,080
के आज़त के वज़े से तुम कितना धन विर्त कर
चुके हो हो जी गुर
236
00:41:54,740 --> 00:41:57,540
सब्सक्राइब सब्सक्राइब
237
00:41:57,540 --> 00:42:11,000
सब्सक्राइब
238
00:42:23,240 --> 00:42:30,240
हर खासी जो तुम्हें सिगरेट से हुई, हर
बिमारी, हर
239
00:42:30,240 --> 00:42:34,020
बिन्न बिन्न किसम की दवाईया लेकर तुम्हारे
फेफड़े को जो तुमने छिन्न बिन्न किया, वो
240
00:42:34,020 --> 00:42:38,540
तुम्हारा नुकसान अलग, तुम्हारे पार्टनर ने
तुम्हें दुम्रपान करने से रुका तो
241
00:42:38,540 --> 00:42:49,860
तुम
242
00:42:49,860 --> 00:42:50,860
मेटिं�
243
00:42:50,890 --> 00:42:56,630
तुम्हारा धन्दे का नुकसान हुआ अलग, करोडों
का हुआ अलग, और अब जाके तुम्हारा नुकसान
244
00:42:56,630 --> 00:43:02,870
होता है 43 ,38 ,556 रुपए 75
245
00:43:02,870 --> 00:43:09,550
पैसे, और आज अगर इससे नहीं रोका गया, तो
अगले 7 सालों में तुम और
246
00:43:09,550 --> 00:43:16,370
उड़ाओगे, इससे निजात पाने के लिए ये है,
247
00:43:16,710 --> 00:43:20,096
कलम दीज
248
00:43:22,990 --> 00:43:26,430
कहां 43 लाख और कहां 21 लाख
249
00:43:26,430 --> 00:43:31,790
अगर मैं नहीं करूँ तो
250
00:43:31,790 --> 00:43:35,730
अभी नहीं तो कभी न कभी तो करूँगे ही
251
00:43:35,730 --> 00:43:42,250
नहीं किया तो अब बेटा जो तुमने पूछा
252
00:43:42,250 --> 00:43:46,050
वो सवाल का जवाब मैं एकदम से तो नहीं दे
सकता
253
00:43:51,690 --> 00:43:53,170
मैं जा रहा हूँ, गुरुजी.
254
00:43:54,650 --> 00:43:58,730
अरे, तुमने contract sign किया है. मैंने
नहीं किया, तुमने करवाया है.
255
00:43:59,050 --> 00:44:00,090
तुम्हें पता है, मैं कौन हूँ?
256
00:44:00,510 --> 00:44:04,270
किस कहो, कहवा कहो, इन्हें जानते हैं.
257
00:44:04,950 --> 00:44:07,990
कौन कहो, इन्हें जानते हैं.
258
00:44:08,470 --> 00:44:09,470
मैं जा रहा हूँ.
259
00:44:12,010 --> 00:44:14,330
जाएये भाई, हम तो इलाज करते हैं, जबरदर्
260
00:44:20,600 --> 00:44:26,600
इसलिए कहता हूँ दस्तकत कर दिये जीवन के
साब रास्ते खुल जाएंगे
261
00:44:26,600 --> 00:44:33,420
मैं तो जैसे पहले दस्तकत लिया था वैसे
दुबारा भी ले सकता हूँ समस्या इतनी है कि
262
00:44:33,420 --> 00:44:38,900
इतनी जल्दी दुसरी बार तुम्हें वहाँ डाना
तो फिर बचोगे ही नहीं इसलिए कहता हूँ
263
00:44:38,900 --> 00:44:45,968
दस्त
264
00:45:30,380 --> 00:45:31,380
फैंक किया?
265
00:45:33,100 --> 00:45:34,640
अरे कलम दीजिया ना
266
00:45:34,640 --> 00:45:47,740
मेरा
267
00:45:47,740 --> 00:45:54,540
एक रुपया वो जो मैं कैश लेता हूँ वो मेरे
बाद नहीं है ठीक है अगली बार दे
268
00:45:54,540 --> 00:45:59,500
देना तुम्हे क्या लगता है मैं वापित आने
वाला हूँ? अच्छा है ना आओ तो लेकिन बेटा
269
00:45:59,500 --> 00:46:06,260
कोई आता है हमारे तजुर्बे में हर मरीज
वापस आता है सिगरेट बिमारी
270
00:46:06,260 --> 00:46:11,320
आती है ना और दूई कदम यहाँ आजाओ आप आओ
271
00:46:11,320 --> 00:46:18,220
आजाओ बेटा तुमारा इलाज अब शुरू हो चुका है
आओ अगर मैं नहीं
272
00:46:18,220 --> 00:46:22,220
आया तो आओगे नहीं तो फिर जाओगे कहते ह
273
00:46:29,930 --> 00:46:36,910
मतलब आज के बाद तुम सिगरेट नहीं पीओगे,
चुपके पीओगे, और अगर तुमने सिगरेट
274
00:46:36,910 --> 00:46:43,750
पी, पहले सिगरेट जो तुम सुलगाओगे, तो
तुमारे भाई को हस्पताल से
275
00:46:43,750 --> 00:46:49,190
यहां लाकर, इका है जानते हो, द्वितिय
विश्व युद्ध के समय हिटलर नाम का एक
276
00:46:49,190 --> 00:46:52,250
आ�
277
00:46:58,250 --> 00:47:04,570
उन्होंने इजाद किया है गैस चेंबर वाग और
वो जो है न वो तुम्हारे दाक्सर बाबु की
278
00:47:04,570 --> 00:47:11,150
अम्मा है अरे यो धुमा है सिगरेट का धुमा
है आज तक
279
00:47:11,150 --> 00:47:17,990
जितनी हजारों सिगरेट तुमने पी है वो सब का
धुमा मिला कर तुम्हारे भाई को पाँच मिनिट
280
00:47:17,990 --> 00:47:19,830
तक इसमें सास �
281
00:47:27,200 --> 00:47:34,020
एक ही है ना फिर अभी मन नहीं माना और
दूसरी
282
00:47:34,020 --> 00:47:35,600
सिगरेट तुमने सुलगाई तो
283
00:47:35,600 --> 00:47:41,540
अब
284
00:47:41,540 --> 00:47:51,040
एक
285
00:47:51,040 --> 00:47:55,740
उंगली से टाइप करते हैं सलाम नमस्ते MBBS
286
00:47:57,320 --> 00:48:03,480
अरे मकबूल मैं हूँ ना और तीसरी सिगरेट जो
तुमने सुलगाई तो बेटा
287
00:48:03,480 --> 00:48:10,180
अच्छी तरह से अपनी धर्म पतनी को यू मन में
बसा लेगा क्योंकि फिर वो
288
00:48:10,180 --> 00:48:16,560
आखों से ओचल हो जाएगी और उसके बाद ही मन
अगर नहीं माना और चौती
289
00:48:16,560 --> 00:48:20,520
सुलगाई तो तुमारा भाई गैस
290
00:48:26,700 --> 00:48:33,600
माता जी को अच्छी तरह सिने से लगा लेना
सुलगाने से पाइबे और
291
00:48:33,600 --> 00:48:39,380
फिर भी तुम लातों के भूत निकले बेटा तो
बच्चों की जित के आगे तो अकमर भी सेहन जा
292
00:48:39,380 --> 00:48:46,120
नहीं रहे पाच भी सुलगा लेना और पिए लेना
जी भर के कोई कुछ नहीं करेगा
293
00:48:46,120 --> 00:48:49,480
ना, ना, कोई नह
294
00:48:51,310 --> 00:48:58,090
क्योंकि इसके बाद तो फिर बेटा आत्मा है तो
शरीर इश्वर है आत्मा नहीं तो नश्वर
295
00:48:58,090 --> 00:49:04,770
है और शौक से ठाने भी जा सकते हो हमें मार
भी
296
00:49:04,770 --> 00:49:11,670
सकते हो जो चाहें वो कर सकते हो सिगरेट
नहीं पे सकते हैं चलते
297
00:49:11,670 --> 00:49:13,690
हैं आये
298
00:49:20,990 --> 00:49:27,590
पागल हो आप लोग, मैं यहाँ contract sign
करने नहीं आया था मुझे cigarette नहीं
299
00:49:27,590 --> 00:49:34,370
छोड़नी है, क्या करोगे आप लोग, आप ऐसा
नहीं कर सकते हैं आईए कहा आईए, आप
300
00:49:34,370 --> 00:49:40,090
ऐसा नहीं कर सकते हैं चलिए कहा चलिए, कौन
है आप, आपका नाम क्या है, this is
301
00:49:40,090 --> 00:49:42,210
illegal, मैं आपके बारे में complaint कर
सकता
302
00:49:42,210 --> 00:49:49,650
हू
303
00:49:49,160 --> 00:49:50,660
शकल दिखाई है अपनी शुभियों पे
304
00:50:30,759 --> 00:50:36,560
दुकान भी बंद करनी है आपका गलीचा आपके
गाड़ी में चड़ा दिया है यह आपका बिल
305
00:53:00,200 --> 00:53:03,400
अलो, मैं गया था, कहा, प्रयोगशाला,
306
00:53:03,520 --> 00:53:10,420
मैंने देखा तुम्हारी मा के साथ उन्होंने
क्या किया, तुमने मुझे
307
00:53:10,420 --> 00:53:14,960
बताय क्यों नहीं, उनको कैसे पता चलेगा अगर
मैंने सिगरेट पीतो, देखो कि ऐसी कलती मत
308
00:53:14,960 --> 00:53:18,820
करना, जो करना है करना, लेकिन ऐसी कलती मत
करना, पता कैसे
309
00:53:18,820 --> 00:53:26,340
चले
310
00:53:26,190 --> 00:53:31,750
तो हाथ मत लगाना मेरी बात मानो हाथ मत
लगाना हाथ क्या मूँ लगाओंगा अगर मैंने
311
00:53:31,750 --> 00:53:38,010
को बता दिया तो फिर एक बात बताओ तुम्हें
वहाँ जाने के लिए किसी ने
312
00:53:38,010 --> 00:53:42,750
तुम्हारे लिए अपॉइंटमेंट लिया था हाँ
मैंने पुलिस के लिए
313
00:53:42,750 --> 00:53:55,330
अपॉइंटमें�
314
00:53:56,959 --> 00:53:57,980
I think you are losing a doctor.
315
00:54:33,230 --> 00:54:38,630
भूग भूग भूग भूग भूग भूग भूग
316
00:54:38,630 --> 00:54:44,530
भूग
317
00:54:44,530 --> 00:55:00,210
भूग
318
00:55:06,320 --> 00:55:09,360
बुक बुक बुक बुक दर बुक दर
319
00:55:59,310 --> 00:56:04,130
कहा था ना मत करना ये ठीक हो जाएगा कल तक
320
00:56:04,130 --> 00:56:08,010
हो जाना चाहिए
321
00:56:08,010 --> 00:56:14,930
ये लाइटर मेरे पास दो महिने से है
322
00:56:14,930 --> 00:56:21,930
मेरे पास माची सिप की मैं भी था सिप पे
पोटा
323
00:56:21,930 --> 00:56:23,270
में आठ महिने के लिए अंदर कर दिया
324
00:56:50,440 --> 00:56:51,440
तुम्हारा नाम क्या है?
325
00:57:00,340 --> 00:57:03,500
राम तुम्हारा नाम क्या है?
326
00:57:04,200 --> 00:57:05,200
राम
327
00:57:26,259 --> 00:57:32,620
पहले कभी नहीं देखा तुम्हें। साब हम पिछले
दो महीने से यहाँ काम कर रहे हैं।
328
00:57:32,620 --> 00:57:39,540
वो ड्राइवर कहा है?
329
00:57:39,660 --> 00:57:44,140
साब वो बातरूम गया है। बातरूम गया है।
इसको ऊपर बुलाओ। अभी लाता
330
00:57:44,140 --> 00:57:50,900
हूँ। यह चस्मा की पैन रखा है। साब
331
00:57:50,900 --> 00:57:52,680
हमको कहा कहा गए हैं। उठा रह
332
00:58:04,620 --> 00:58:05,620
वो ड्रागर का है यार?
333
00:58:05,920 --> 00:58:09,840
साब वो कई मिल नहीं रहा है। अभी दुबारा
कोशिट करके आपके पास बिस्ताल तरफ पर।
334
00:58:09,840 --> 00:58:15,200
तुम्हारा कोई भाई भी है?
335
00:58:15,520 --> 00:58:20,780
साब हमको मिलाके नौ जन है। साब भाई बेहन,
एक बेहन हमारे पास है अब। अरे वो ड्रागर
336
00:58:20,780 --> 00:58:21,780
को बुलाना यार!
337
00:58:32,200 --> 00:58:33,200
साब ह
338
00:59:22,860 --> 00:59:23,860
ये क्या मज़ज़ है?
339
00:59:24,740 --> 00:59:25,740
जी?
340
00:59:27,920 --> 00:59:29,280
तुम लोगों मेरा पीछा क्यों कर जाओ?
341
00:59:30,220 --> 00:59:31,220
पीछा क्या?
342
00:59:33,280 --> 00:59:39,780
एक अस्मा के पैन रखा है उत्तरों के तुमको
बाबा बंगाली ने भेजा ना?
343
00:59:40,240 --> 00:59:41,920
बाबा बंगाली? कौन बाबा बंगाली सा?
344
00:59:42,740 --> 00:59:46,500
देखो नाटक मत करना मेरे साथ तुम लोग जो
खेल खेल रहे
345
00:59:46,500 --> 00:59:52,740
हो एनी प्रॉब्लम?
346
00:59:54,780 --> 00:59:55,780
ये आदमी कौन है?
347
00:59:56,940 --> 00:59:57,940
कौन हो आप?
348
00:59:58,300 --> 00:59:59,640
मैं तो ये एंट्रीव के लिए आया हूँ.
349
00:59:59,840 --> 01:00:01,120
I got a call from your office.
350
01:00:01,680 --> 01:00:03,960
I was supposed to meet some Mr.
351
01:00:04,660 --> 01:00:07,360
Some A, B, C. Some alphabet.
352
01:00:24,910 --> 01:00:25,910
तान में क्या है?
353
01:00:26,470 --> 01:00:31,670
यरिंगेट। आपकी परिक्रियों क्यों हैं?
354
01:00:35,210 --> 01:00:38,630
दिमाग खराब हो गया।
355
01:00:38,630 --> 01:00:42,630
बेबी...
356
01:01:06,400 --> 01:01:07,620
हेलो! हेलो!
357
01:01:09,940 --> 01:01:11,040
कहाँ फत पड़ गया तुन्हे मुझे?
358
01:01:11,560 --> 01:01:12,560
तुन्हे फोन किया था?
359
01:01:13,120 --> 01:01:14,300
तुझे पता था, खाले!
360
01:01:14,940 --> 01:01:18,500
तेरी उंगलिया कट गई, मेरे भी कटवाना चाहता
है? What the hell do you think you're
361
01:01:18,500 --> 01:01:19,500
doing?
362
01:01:20,220 --> 01:01:21,118
फत की रहा है?
363
01:01:21,120 --> 01:01:26,540
अरे, वो बात नहीं है यार के... मैं खोल
वही कर रहा था, जो मुझे करने को बोला गया
364
01:01:35,960 --> 01:01:40,940
वो साला स्री स्री स्री बापा बंगारी महा
गुरु घंटीश्वर है। वो कुछ भी कर सकता है।
365
01:01:40,940 --> 01:01:47,040
मैं तुम्हें छोड़गा नहीं साले। मैं आपको
नहीं लेंगा। के, क्या हुआ?
366
01:01:47,720 --> 01:01:49,620
ए, तु ठीक तो है न?
367
01:01:50,520 --> 01:01:56,460
के, मैं ठीक हूँ। वो भी क्या दिन थे यार,
जब हम कोई भी
368
01:01:56,460 --> 01:02:02,940
सिग
369
01:02:09,209 --> 01:02:13,370
एह तुझे याद है एक पर मेरे घर पे हम लोग
मेरे बाप के बातरों में चुपके सिगरेट पी
370
01:02:13,370 --> 01:02:15,070
रहे थे और अच्छानक पापा आ गए
371
01:03:02,600 --> 01:03:03,300
कुछ नहीं करेंगे बाबा
372
01:03:03,300 --> 01:03:10,160
देख बेटा
373
01:03:10,160 --> 01:03:16,700
मुझे पता है कि तुम बड़े हो रहे हो और
374
01:03:16,700 --> 01:03:23,440
क्यूरियत भी हो पर बेटा ये जो ये जो
फ्रेक्स होता है न ये
375
01:03:23,440 --> 01:03:30,000
दरफ़ल एक आदमी और एक औरत लेकिन अंकर लेकिन
तू मुझे मत दो बाबा मुझे सिगरेट पी रहे
376
01:03:30,000 --> 01:03:31,000
थे
377
01:03:39,720 --> 01:03:44,320
मेरा बेटा, मेरा बेटा कभी गलत क्या हो
नहीं करता। अब मेरा बेटा कभी दोस्त हो
378
01:03:44,320 --> 01:03:50,140
था। आ जाए। आ जाए। क्या दुन थे आर्मी?
379
01:03:51,220 --> 01:03:57,380
बात इतना मज़ाता था। कोई रूप तुक नहीं था।
तुझे देखकर तलक रहता है।
380
01:03:57,380 --> 01:03:58,380
क्या?
381
01:04:03,420 --> 01:04:06,520
हाल देख आपना। वो अब बा
382
01:04:09,960 --> 01:04:14,760
टायर से पूरी हवा निकल गई है। शारी के बाद
बदल गया
383
01:04:14,760 --> 01:04:19,380
है।
384
01:04:19,380 --> 01:04:26,120
मैं
385
01:04:26,120 --> 01:04:28,680
सिगरेट पीऊंगा। क्या?
386
01:04:29,180 --> 01:04:33,040
चाय कुछ हो जाए। तो तू पागल हुए है सब?
387
01:04:33,280 --> 01:04:36,000
देखता हूँ कहाँ तक नज़र रखता है मुझ पर।
क्या?
388
01:04:36,600 --> 01:04:37,600
सना देख।
389
01:04:38,350 --> 01:04:44,350
मैं सिगरेट पीओंगा केट केट
390
01:04:44,350 --> 01:04:48,310
मत करना केट
391
01:04:48,310 --> 01:04:55,470
रही
392
01:04:55,470 --> 01:04:59,990
हूँ निर्द पर हूँ क्यों नहीं जा रही हूँ
मेरा ये बैंकिंग पासवर्ड है न तुम्हें पाद
393
01:04:59,990 --> 01:05:01,850
हाँ खोलो
394
01:05:09,960 --> 01:05:13,860
वो क्लियर हो गया है एक दन में यहाँ
विद्रॉल दिखा रहा है
395
01:06:05,180 --> 01:06:06,740
Sir, आप जा कह रहे हो, Sir?
396
01:06:07,220 --> 01:06:08,220
मुझे नहीं पता.
397
01:06:08,780 --> 01:06:10,160
आप जा क्यों रहे हो, Sir?
398
01:06:15,020 --> 01:06:16,020
Do you smoke out?
399
01:06:19,780 --> 01:06:21,060
I'm sorry, I never looked.
400
01:06:21,600 --> 01:06:22,600
Do you smoke?
401
01:06:24,000 --> 01:06:25,000
I sweat.
402
01:06:25,420 --> 01:06:30,660
मुझे यहाँ से जो भी flight जहाँ भी जाती
है, तपर book करो. हर destination से, हर
403
01:06:30,660 --> 01:06:31,660
destination पर.
404
01:06:31,800 --> 01:06:32,800
Am I clear?
405
01:06:35,790 --> 01:06:37,530
बाकी का क्या करूँ सर? फिक दो.
406
01:06:38,690 --> 01:06:41,290
फिक दिया. जैसे यहां से, यहां तक.
407
01:06:41,870 --> 01:06:45,990
फिर यहां से जो भी फ्लाइट जहां भी जाती
है, उस पर भी बुक करो.
408
01:06:47,010 --> 01:06:52,970
हर डेस्टिनेशन से, हर डेस्टिनेशन पर. और
सारे टिकेट अलग, अलग, अलग, अलग बॉक्स पर
409
01:06:52,970 --> 01:06:53,970
हैं.
410
01:06:54,050 --> 01:06:55,530
जैसे की, यहां से स
411
01:07:05,330 --> 01:07:11,690
जो उतरते ही मुझे मिले और वो box दे हमाई
clear आने मतलब
412
01:07:11,690 --> 01:07:15,650
मतलब कि जब मुझे नहीं पता मैं कहा जा रहा
हूँ तो उस हिटलर की औलाद को कैसे पता
413
01:07:15,650 --> 01:07:16,650
चलेगा
414
01:09:00,760 --> 01:09:07,220
मना किया था ना तुम्हें मेरा भाई कहाँ है
उससे जाने दो
415
01:09:07,220 --> 01:09:14,140
उससे जाने दो उससे
416
01:09:14,140 --> 01:09:20,220
जाने दो बर्जुना बोटे पेरोटा
417
01:09:20,220 --> 01:09:26,960
क्या कर रहे हो छोड़ा मेरे भाई को
418
01:09:26,960 --> 01:09:28,479
उससे जाने दो
419
01:09:30,100 --> 01:09:34,819
मुझे बात नहीं चाहता है, प्लीज आप मेरी
बात के लिए माँच लो, पेटे लो, छोड़ो मुझे,
420
01:09:34,960 --> 01:09:40,300
प्लीज, छोड़ो, छोड़ो, प्लीज, जब आगे, जब
421
01:09:40,300 --> 01:09:43,580
आगे, जब
422
01:09:43,580 --> 01:09:54,540
आगे,
423
01:10:03,630 --> 01:10:09,490
जाने दोस्ते हैं किमत तो चुकानी पड़ेगी न
कौन सी किमत
424
01:10:09,490 --> 01:10:13,070
21
425
01:10:13,070 --> 01:10:18,870
लाग 11 ,110
426
01:10:18,870 --> 01:10:24,430
फिर दे जुरुमाना और वो शजा
427
01:10:42,510 --> 01:10:44,490
और मेरा भाई, हलो,
428
01:10:44,610 --> 01:10:52,910
हलो,
429
01:10:53,130 --> 01:10:56,990
ये तुम्हारा भाई मिल गया है, आपसे खास
लेने में तरह तकलीप हो गया है, इसलिए
430
01:10:56,990 --> 01:10:58,110
वेंटिलेटर पर लगाया है,
431
01:10:58,610 --> 01:11:05,330
जे,
432
01:11:26,380 --> 01:11:27,800
और अगली बार ऐसी गलती करना मत
433
01:11:27,800 --> 01:11:39,200
वो
434
01:11:39,200 --> 01:11:43,340
बची तो हाँ होता है मेरे साथ भी हुआ है तो
चल चल चल चल
435
01:11:56,560 --> 01:12:03,300
ये ओफिस आज से नो स्मुग्न ओफिस है। चारो
तरह नो स्मुग्न साइन लगा दो। सारे आश्ट पे
436
01:12:03,300 --> 01:12:08,160
सब भार पिखवा दो। बैलकिनी में भी कोई
सिगरेट नहीं पिएगा। ना बात्रूम में, ना
437
01:12:08,160 --> 01:12:11,900
टाइन में, ना अंदर, ना बाहर। और अगर
जित्मी को
438
01:12:11,900 --> 01:12:21,980
पीना
439
01:12:27,210 --> 01:12:30,130
तो आप किसी को पीने नहीं देंगे नहीं
440
01:13:09,080 --> 01:13:15,180
शाम होने लगी है शाम होने लगी
441
01:13:15,180 --> 01:13:22,140
लाल होने लगी है लाल होने लगी
442
01:13:38,320 --> 01:13:43,980
जब भी सिगरेट जलती है मैं जलता हूँ
443
01:13:43,980 --> 01:13:57,740
आग
444
01:13:57,740 --> 01:14:04,700
पे पाउं पड़ता है कम दाख्त धूए मैं चलता
हूँ
445
01:14:18,410 --> 01:14:23,010
जब भी cigarette जलती है, मैं जलता
446
01:14:23,010 --> 01:14:28,370
हूँ।
447
01:14:55,210 --> 01:15:01,110
आसमा जल उठा है चमने राख उड़ाई
448
01:15:01,110 --> 01:15:07,630
उपले जैसा सुलगता हूँ
449
01:15:07,630 --> 01:15:11,090
कम वक्त धुए में जलता हूँ
450
01:15:38,920 --> 01:15:41,580
लंबे धागे धूए के
451
01:15:41,580 --> 01:15:49,000
शास
452
01:15:49,000 --> 01:15:55,940
सिलने लगे हैं प्यास उदड़ी हुई है होट
453
01:15:55,940 --> 01:16:02,600
छिलने लगे है शाम होने लगे है
454
01:16:02,600 --> 01:16:05,280
शाम होने लगी
455
01:16:10,440 --> 01:16:13,100
लाग होने लगे
456
01:16:13,100 --> 01:16:28,800
कड़वा
457
01:16:28,800 --> 01:16:35,740
है धूआ जो निगलता हूँ कम भक्त धूए मैं
जलता
458
01:16:35,740 --> 01:16:36,740
हूँ
459
01:16:43,180 --> 01:16:49,680
जब भी cigarette जलती है मैं जलता हूँ
460
01:16:49,680 --> 01:16:57,420
आग
461
01:16:57,420 --> 01:17:03,540
पे पाउं पड़ता है कम बाहत धूए मैं चलता
हूँ
462
01:17:09,900 --> 01:17:13,000
जब भी cigarette जलती है
463
01:17:44,560 --> 01:17:47,040
बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत
464
01:17:47,040 --> 01:17:53,700
बहुत
465
01:17:53,700 --> 01:17:59,220
बहुत
466
01:18:13,840 --> 01:18:19,360
तो बदल गया है लेकिन दर मत मैं आ गया हूँ
467
01:18:19,360 --> 01:18:25,600
और पता है मैं क्यों आया हूँ सारा मैं
क्यों आया हूँ
468
01:18:25,600 --> 01:18:31,380
सारा मैं क्यों आया हूँ पूता go back to
Cuba
469
01:18:31,380 --> 01:18:37,460
from Havana वहाँ से import करूँगा यहाँ
बेचूँगा
470
01:18:43,590 --> 01:18:48,810
खास्त्रे जिन। वहाँ कुबा में मैं कास्त्रो
दादा के शरण में गया था।
471
01:18:48,810 --> 01:18:55,610
वहाँ पे एक ट्री स्टार होटल में मैंने एक
472
01:18:55,610 --> 01:19:02,390
कमरा ले रखा था। पहले दिन
473
01:19:02,390 --> 01:19:09,050
बिस्तर पे लेटा था। होटल ट्री स्टार का
था। जिसमें से दो तो छट में सिद्धिक रहे
474
01:19:09,050 --> 01:19:10,970
थे। मैंने बिस
475
01:19:12,120 --> 01:19:18,980
उंगली डाली दोनों छेद में। उंगली छोटी थी,
तो मैंने नीचे देखा, आश्ट्रे में सिगार
476
01:19:18,980 --> 01:19:24,260
दो बड़े थे। मैंने उनको डाल दिया छेद में।
फिर मैंने अपना धंदा शुरू कर दिया, सिगार
477
01:19:24,260 --> 01:19:28,180
का। फिर वहाँ पे स्मोकिंग बान हुआ। और
मैंने सुचा
478
01:19:28,180 --> 01:19:42,100
आ
479
01:19:41,610 --> 01:19:46,450
छेद में से वो सिगार मेरे सर पे गिरा है
और मैंने खुचा
480
01:19:46,450 --> 01:19:53,370
अब कूबा में जो कर रहा था वो ही यहाँ पे
करूँगा
481
01:19:53,370 --> 01:19:59,370
बीडी जलाइले के विशाल देश में सिगार
गुलदार और
482
01:19:59,370 --> 01:20:06,210
अब लेडीज और जेंटलमें और
483
01:20:06,210 --> 01:20:10,750
फ्रेंड्स एक आदमी है जिसने मुझे मेरा पहला
सिगार स
484
01:20:11,550 --> 01:20:18,510
के, ladies and gentlemen, my dear
friend, K, just K, K for Clinton, the
485
01:20:18,510 --> 01:20:24,370
blue cigar aficionado, K, come on, let's
have K, come on,
486
01:20:24,410 --> 01:20:26,830
I'm K,
487
01:20:26,990 --> 01:20:33,430
मैं इसे सिर्फ खोलूंगा,
488
01:20:33,550 --> 01:20:40,450
जलाओंगा नहीं, मैंने फिगर पीना छोड़ दिया
है, क्यूं, क्यूं,
489
01:20:43,140 --> 01:20:49,620
कर दो कर दो
490
01:20:49,620 --> 01:20:53,880
कर दो कर दो कर दो
491
01:20:53,880 --> 01:20:58,920
कर दो कर दो
492
01:21:11,000 --> 01:21:14,620
चमाला चमाला चमाला चमाला चमाला चमाला
चमाला चमाला
493
01:21:14,620 --> 01:21:21,000
चमाला
494
01:21:53,410 --> 01:21:54,410
मैंने नहीं किया.
495
01:21:54,650 --> 01:21:56,890
क्या नहीं किया? I didn't do it.
496
01:21:57,830 --> 01:21:59,070
Exactly, what did you not do?
497
01:22:00,910 --> 01:22:02,890
आप कौन बोल रहे हैं? आपने क्या नहीं किया?
498
01:22:03,190 --> 01:22:04,370
आप कौन बोल रहे हैं?
499
01:22:05,550 --> 01:22:07,650
ACP बिर्सादाद गुप्ता, तुम्हारे घर से.
500
01:22:08,110 --> 01:22:11,950
तुम्हारी पत्नी का फोन आया था. जब हम यहाँ
पहुँचे, चीजे अस्वैद थी.
501
01:22:21,870 --> 01:22:27,410
दिवारों आपकी वाइफ आपके साथ है। अंजली
मेरे साथ है। क्या मैं उनसे बात कर सकता
502
01:22:31,030 --> 01:22:36,390
सब? धून रहा हूँ उसे। अंजली?
503
01:22:38,070 --> 01:22:39,070
अंजली!
504
01:22:39,570 --> 01:22:40,570
बेबी?
505
01:22:41,510 --> 01:22:44,210
मैं घर आ रहा हूँ।
506
01:22:44,210 --> 01:22:50,810
रिलाक्ट, रिलाक्ट। नेक्स्टर...
507
01:22:50,810 --> 01:22:51,810
के?
508
01:23:07,360 --> 01:23:13,820
आज कल बहुत कुछ हो गया आपको पता है क्या
मैं देख सकता हूँ उपर क्या हो रहा
509
01:23:13,820 --> 01:23:17,280
है This is my home, you know
510
01:23:22,190 --> 01:23:22,690
लिफ्ट बंद
511
01:23:22,690 --> 01:23:44,930
करो।
512
01:23:44,930 --> 01:23:46,050
कुछ कहना है आपको?
513
01:23:46,790 --> 01:23:50,150
हाँ। मुझे बता है कितने किया? कितने?
514
01:23:50,670 --> 01:23:57,090
बाबा बंगाली कौन बाबा बंगाली ओ घुरु गंटाल
बाबा बंगाली कटर का कीड़ा
515
01:23:57,090 --> 01:24:01,670
लिटलर का भाग जनेटिक मिस्तेक प्रयोक्षाला
चलाता है प्रयोक्षाला
516
01:24:01,670 --> 01:24:08,230
ये पिलार की पिरव ये पतंग है
517
01:24:08,230 --> 01:24:11,750
इतने बेजा आपको प्रयोक्षाला क्या है
518
01:24:24,460 --> 01:24:25,460
मैं बात कराता हूँ.
519
01:24:32,200 --> 01:24:35,740
हलो प्रयोक्षाला, मैं आपका स्वागत है, मैं
आपकी क्या किदमत कर सकती हूँ?
520
01:24:36,060 --> 01:24:37,260
बाबा बंगाली से बात करा हूँ.
521
01:24:37,560 --> 01:24:38,580
कौन साहब बोल रहे है?
522
01:24:38,860 --> 01:24:39,860
के, गंबाया.
523
01:24:40,060 --> 01:24:41,540
हाँ जनाल, आदाब.
524
01:24:41,880 --> 01:24:44,940
हम अभी -अभी अंजली जी को यहां लेकर आए
हैं. वो गुरुजी के स
525
01:24:55,700 --> 01:24:58,700
अंचली को क्यों उठाया तुमने? तुमको नियम
पता है बेटा.
526
01:24:59,200 --> 01:25:00,200
क्या नियम?
527
01:25:01,260 --> 01:25:02,280
मैंने सिगरेट नहीं पी?
528
01:25:02,820 --> 01:25:07,680
अब कितने को पीना कहते हैं और कितने को
नहीं, वो तो हमें ताई करेंगे न? पहली बात,
529
01:25:07,720 --> 01:25:11,720
मैंने सिगरेट नहीं पी, वो आलेक्स ने
जबरदस्ती मेरे मूमे लगाई. �
530
01:25:23,610 --> 01:25:29,970
तुम्हारी उंगलियां किसी और ने थाम रखी थी।
एक्जाक्ली, एक्जाक्ली। क्योंकि जबर्गती
531
01:25:29,970 --> 01:25:35,950
मुझे सिगार पिलाये गया। मेरे मुझे ठूंचा
गया। लेकिन जलने से पहले मैंने उसे ठूंच
532
01:25:35,950 --> 01:25:39,830
दिया था। जलने के उपराँ। जलने से पहले।
जलने के
533
01:25:39,830 --> 01:25:44,730
उपरा�
534
01:25:55,920 --> 01:25:58,240
चेक कर रहा है। क्या चेक कर रहे हैं?
535
01:25:58,960 --> 01:26:04,300
इसका बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत
536
01:26:04,300 --> 01:26:11,180
बहुत बहुत बहुत
537
01:26:11,180 --> 01:26:13,460
बहुत
538
01:26:13,460 --> 01:26:21,040
बहुत
539
01:26:21,040 --> 01:26:24,760
बहुत
540
01:26:47,099 --> 01:26:53,360
बेटे को मुश्किल घड़ी थी चल पड़ी थी
541
01:26:53,360 --> 01:26:56,200
चावरत या तो छोटा आदमी है ना
542
01:26:57,070 --> 01:27:03,670
और छोटे लोग कभी -कभी छोटे गल्तिया कर
देते हैं। लेकिन शक का फायदा तो मैं अपने
543
01:27:03,670 --> 01:27:08,890
आपको ही दूँगा न। तुम्हें ऐसा नहीं कर
सकते हैं। उन्हीं को कौन टाल सकता है।
544
01:27:08,890 --> 01:27:12,770
को छोड़ दो। जाने दिया, भेच दिया। मरणों
परांग सब
545
01:27:12,770 --> 01:27:26,288
परिक्षा
546
01:27:26,280 --> 01:27:31,720
आपको एक उपे की पिकर है। मैं तुम्हारा
गुनाकार हूँ। तुम दो लोग का बोलते हैं।
547
01:27:31,720 --> 01:27:37,160
इनको क्या हुआ। हेलो।
548
01:27:37,160 --> 01:27:43,080
हेलो। क्या हुआ?
549
01:27:43,440 --> 01:27:44,600
कितने बात कर रहे थे?
550
01:27:45,500 --> 01:27:52,160
गुरुजी। अलेक्स। अलेक्स नहीं।
551
01:27:52,160 --> 01:27:53,500
गुरुजी।
552
01:27:58,800 --> 01:27:59,800
कहाँ गया?
553
01:28:02,040 --> 01:28:06,900
अब तो आपके सामने बात कर रहा था। मुझे ऐसे
क्यों देख रहा हूँ?
554
01:28:08,080 --> 01:28:09,800
I called him in front of you.
555
01:28:10,680 --> 01:28:11,700
फिर ते डाइल करता हूँ.
556
01:28:17,140 --> 01:28:19,540
यह क्या कर सकता है?
557
01:28:19,940 --> 01:28:25,640
वो गुरुजी ताला हिटलर की ओल आ गया है। अगर
आपको हमारे साथ चलना पड़ेगा...
558
01:28:26,030 --> 01:28:27,990
तुझे देखकर लगता है कि मैं मज़दा कर रहा
हूँ?
559
01:28:28,870 --> 01:28:31,930
एक तिरमा, एक और पूफ, एक और
560
01:28:31,930 --> 01:28:36,550
पूफ.
561
01:28:42,030 --> 01:28:43,870
अलो, कहा थो?
562
01:28:44,430 --> 01:28:48,370
यार, सुना मैंने, बड़ा दुख हुआ सुनकर.
क्या सुनकर?
563
01:28:49,230 --> 01:28:50,230
तुझे कैसे पता?
564
01:28:50,930 --> 01:28:52,850
वो, बुलिटन आया न?
565
01:28:53,670 --> 01:28:55,190
सामने बेटा. तो यहाँ न?
566
01:28:55,740 --> 01:29:02,040
इनको बता, यहाँ कोई मेरा विश्वाक नहीं कर
रहा है। मैं वहाँ हूँ।
567
01:29:02,040 --> 01:29:07,080
ठीक है, मैं आता हूँ अभी। वो आ रहा है। वो
कौन है?
568
01:29:08,280 --> 01:29:13,820
वो मेरा दोस्त है। वो भी इस गुरुजी के
चक्कर में दोनों उंग्लिया गवा चुका है।
569
01:29:13,860 --> 01:29:14,860
गुरुजी कौन है?
570
01:29:16,740 --> 01:29:19,520
आप जाते
571
01:29:27,880 --> 01:29:31,880
बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत
572
01:29:31,880 --> 01:29:37,520
बहुत
573
01:29:37,520 --> 01:29:40,640
बहुत
574
01:29:49,760 --> 01:29:54,840
उंग्लिया दिखा, K, what are you doing? K,
K stop it, one sec, गर्म, उंग्लिया दिखा
575
01:29:54,840 --> 01:30:00,680
ला, K, K stop it, K stop it, ये लो, देखो
K, okay, here, okay,
576
01:30:01,480 --> 01:30:06,580
ये क्या कर रहा है ले, मैं क्या कर रहा
हूँ, मैं क्या कर रहा हूँ, K, K, मैं क्या
577
01:30:06,580 --> 01:30:10,220
कर रहा हूँ, देख, जब आप नमीं बंद रहा हैं,
कुछ मत बोल, वरना
578
01:30:10,220 --> 01:30:17,488
तेरी
579
01:30:43,090 --> 01:30:44,090
बाइ
580
01:30:58,160 --> 01:30:59,160
वोश आ गया?
581
01:31:04,600 --> 01:31:05,480
वेवोश है आप लोगों
582
01:31:05,480 --> 01:31:14,600
सवुच
583
01:31:14,600 --> 01:31:19,580
चाहिए आपको यहाँ फोन कहा है?
584
01:31:21,680 --> 01:31:24,520
और सिगरेट भी लैक लेबल नहीं मंगाओ तेरे
लिए?
585
01:31:25,980 --> 01:31:32,060
यही एक तरीका है मैं प्रोग्राम में अभी भी
रेट पीओंगा और फोन आएगा
586
01:31:32,060 --> 01:31:39,660
मैं
587
01:31:39,660 --> 01:31:45,820
इसे जलाओंगा और फोन बजेगा और कोई है जो
बुलेगा मेरा भाई गायब हो गया
588
01:31:56,300 --> 01:32:03,300
कश लगा कश लगा कश लगा
589
01:32:03,300 --> 01:32:09,520
कश लगा कश लगा कश लगा कश
590
01:32:09,520 --> 01:32:15,940
लगा जिंदगी के
591
01:32:15,940 --> 01:32:22,380
कश लगा हसरतों की राखुडा
592
01:32:39,860 --> 01:32:46,680
कश लगा कश लगा कश लगा
593
01:33:21,960 --> 01:33:28,840
पुपलों की धेरियों में दो तिन का आग है ये
सारे जहां का धूआ दो
594
01:33:28,840 --> 01:33:32,560
दिन की जिन्दगी में दोनों जहां का गुमाओ
595
01:33:50,890 --> 01:33:56,810
कश लगा, कश लगा, कश लगा
596
01:34:20,890 --> 01:34:26,170
मेरे सिगरेट पीने की वजह से उतने आत्मात
याती है और मुझे सिगरेट पीने को मजबूर
597
01:34:26,170 --> 01:34:29,430
किया चल
598
01:34:29,430 --> 01:34:38,650
तुम्हारे
599
01:34:38,650 --> 01:34:44,070
भाई के जेब से सिविसाइड नोट मिला है
जिसमें उसने तुमको अपने नॉन एक्जिस्टिंग
600
01:34:44,070 --> 01:34:51,070
का जिम्मदाया ठड़ाया है और तुम्हारे उसको
हिंदी
601
01:34:51,070 --> 01:34:57,930
लिखने नहीं आती है वो जर्मिनी में रहता है
जर्मिन बोलता है जर्मिन लिखता है तुम
602
01:34:57,930 --> 01:35:04,610
उससे बात कैसे करते हो थे हाँ तुम उससे
बात कैसे करते थे क्या तु उससे
603
01:35:04,610 --> 01:35:11,290
बात कैसे करता था मेरी मा जर्मिन एमबिती
में ट्रांसलेटर थी है
604
01:35:20,680 --> 01:35:27,560
तो कहता हूँ, हाटा कर रहा है, तो रिमांड
पर लेते हैं, जार घंटे में
605
01:35:27,560 --> 01:35:33,340
क्या, कहा, क्यू, कब और कैसे, तब बोलेगा,
ओके,
606
01:35:33,400 --> 01:35:43,660
चलिए,
607
01:35:44,160 --> 01:35:51,070
या पानी बरावार, मुंबई
608
01:35:51,070 --> 01:35:52,450
में पानी नहीं भरेगा तो और कहां भरेगा?
609
01:35:53,130 --> 01:35:54,130
राजिस्थान में?
610
01:35:55,270 --> 01:35:58,310
हलो, यहाँ पानी भरा हुआ यार.
611
01:36:03,050 --> 01:36:07,290
हलो, क्रियोबिन, कुई मुझे यहाँ से बाहर की
का लो?
612
01:36:08,790 --> 01:36:09,830
किसने बनी रहा हो?
613
01:37:43,820 --> 01:37:50,220
बहता धुआँ बीले
614
01:37:50,220 --> 01:37:55,460
बीले से जंगल में बहता धुआँ
615
01:38:21,620 --> 01:38:27,900
जीरो मिनिट में धूमनप्राण कर सकता
616
01:38:27,900 --> 01:38:29,040
है
617
01:38:51,710 --> 01:38:56,770
पूंक दे पूंक दे पूंक दे
618
01:39:45,950 --> 01:39:49,550
सर चड़ी है कुमारी
619
01:39:49,550 --> 01:39:55,470
और जमी डोलती है
620
01:40:07,440 --> 01:40:08,440
करते हैं
621
01:41:18,540 --> 01:41:22,160
जब नशा डूटता है
622
01:41:22,160 --> 01:41:28,080
कितने तुपनों गिरे हैं
623
01:41:28,080 --> 01:41:34,200
होई शिचने लगे है कर दो
624
01:42:08,670 --> 01:42:10,070
तुमने क्यों पूछा मैं जिंदा हूँ?
625
01:42:14,690 --> 01:42:20,270
के, तुमने क्यों पूछा मैं जिंदा हूँ? आप
यारे वो सपना जो मुझे आता था, जब मैं नहीं
626
01:42:20,270 --> 01:42:20,969
जा रहा था?
627
01:42:20,970 --> 01:42:21,990
बातर में सो जा रहा था?
628
01:42:22,450 --> 01:42:24,750
के, तुम क्या बोल रहे हूँ? मेरा सपना!
629
01:42:25,110 --> 01:42:26,110
मेरा सपना!
630
01:42:26,190 --> 01:42:27,610
कहाँ हो तुम? तुमने यहाँ क
631
01:42:35,210 --> 01:42:41,550
तुम नहीं चाहते थे कि ऑफिस में किसी को
पता चले। मैं तुम्हारी पत्नी भी हूँ। तुम
632
01:42:41,550 --> 01:42:44,490
क्या भकवास कर रही हो। तुम क्या हो गया है
तुम्हें?
633
01:42:47,230 --> 01:42:48,670
I think I'm having a nightmare.
634
01:42:49,250 --> 01:42:52,070
I need a cigarette. I can't take this
anymore.
635
01:43:16,360 --> 01:43:17,360
सर्व
636
01:43:50,690 --> 01:43:57,690
वो गिमे एस सिग्रेट, गिमे एस सिग्रेट,
हाँ, गिमे एस, सिग्रेट, गिमे एस सिग्रेट
637
01:43:57,690 --> 01:44:02,770
इस लोग, प्री टेगी मी, प्री टेगी मी उस
लोग, टेगी मी,
638
01:44:02,790 --> 01:44:19,130
प्री
639
01:44:19,130 --> 01:44:20,130
टेगी मी,
640
01:44:21,000 --> 01:44:26,320
पता नहीं, अगर किसी दिन तुम सिगरेट की
पैकेंट पैकेंट बजाया है, उसमें ही कोई
641
01:44:26,560 --> 01:44:31,280
तो शायद कोई औरांता नहीं करेंगे।
642
01:46:12,560 --> 01:46:18,220
मैं शायद गलत जगह पर आ गया हूँ। मुझे बाट
अप से निकलना था। ये कबाट से निकला है।
643
01:46:18,220 --> 01:46:24,200
ये अलमारी। और मैं वेक्तर के नीचे से
निकलता
644
01:46:24,200 --> 01:46:31,000
हूँ। उन्होंने कहा आज हमें नहलाएंगे। चलो
चलो ये वो नहीं है। चलो
645
01:46:31,000 --> 01:46:32,000
चलो चलो।
646
01:47:11,500 --> 01:47:16,480
तुम्हारा शरीर उसे कुछ दिखाई नहीं दे रहा
है।
647
01:47:16,480 --> 01:47:24,320
तुम
648
01:47:24,320 --> 01:47:31,140
चाहो तो इस फोन से बात कर सकते हो। इसमें
एक रुपे का
649
01:47:31,140 --> 01:47:32,140
कोईंट डालना पड़ता है।
650
01:47:40,040 --> 01:47:44,580
तुम भी एक रुपया देना भूल गए। मैं
651
01:47:44,580 --> 01:47:50,060
भी।
652
01:48:11,760 --> 01:48:16,680
ये बोल रहे है कि अब कोई प्रॉब्लम नहीं
है, सब ठीक हो जाएगा, धीरे धीरे तुम्हें
653
01:48:16,680 --> 01:48:23,560
याद आ जाएगा। मुझे लगा जैसे कोई मुझे बला
रहा
654
01:48:23,560 --> 01:48:29,080
था। वो आपकी आवास थी, आपकी अंदर की आवास,
655
01:48:29,120 --> 01:48:31,920
अंतरात्मा। अंतरात्मा?
656
01:48:33,280 --> 01:48:34,280
समुक?
657
01:49:09,710 --> 01:49:10,710
नाने के टाइम हो गया
658
01:49:46,820 --> 01:49:49,300
जिन जिन लोगों ने पूरे पैसे भरे हैं
659
01:49:51,880 --> 01:49:54,260
बाकी लोग कृपया कतार में खड़े हो जाएं
660
01:49:54,260 --> 01:49:58,920
ये
661
01:49:58,920 --> 01:50:04,500
पलम मालूं नहीं कहां से आया है ये मेरे
भेड़ है
662
01:50:04,500 --> 01:50:09,720
ये मेरा टेबल ये कुसी भी तीरी होगी मेरा
663
01:50:09,720 --> 01:50:16,580
नाम है आप पहली बार मुझे
664
01:50:16,580 --> 01:50:19,420
भी समझ में नहीं आया था मैं हमेशे यही ते
निकलता था
665
01:50:20,750 --> 01:50:25,150
मैं भी रुकिये मत चलते रहिए
666
01:50:25,150 --> 01:50:36,210
क्या
667
01:50:36,210 --> 01:50:37,630
करें? क्या करें सर?
668
01:50:37,970 --> 01:50:44,090
हटक कर रहा है तो कहता हूँ तो रिमांड पर
लेते हैं चार घंटे में क्या, कहा, क्यू,
669
01:50:44,090 --> 01:50:48,370
और कैसे सब बोलेगा ओके
670
01:50:49,540 --> 01:50:53,680
आत्मा है तो शरीर ईश्वर है आत्मा नहीं तो
शरीर नश्वर है
671
01:50:53,680 --> 01:50:58,180
मतलब
672
01:51:30,440 --> 01:51:36,320
बहुत से आदे बुझे हुए दिन पड़े हैं इसमें
673
01:51:36,320 --> 01:51:52,880
बहुत
674
01:51:52,880 --> 01:51:55,900
से आदे बुझे हुए
675
01:51:58,410 --> 01:52:04,610
और अगर हम हमारी कोशिशों में चूप के और
तुम्हारा इलाज करने में असफल रहे हैं
676
01:52:04,610 --> 01:52:09,990
तो फिर हमारे बाद एक ही रास्था बढ़ता है
जिस पर कोई भी चलना पसंद नहीं करेगा
677
01:52:09,990 --> 01:52:16,850
क्योंकि बेटा आत्मा है तो शरीर इश्वर है
आत्मा नहीं तो
678
01:52:16,850 --> 01:52:18,310
नश्वर है खतम
679
01:52:27,600 --> 01:52:31,260
भरती जा रही है
680
01:52:31,260 --> 01:52:38,300
तुकडे
681
01:52:38,300 --> 01:52:45,060
हैं कुछ तलब के सुलग रहे हैं
682
01:52:45,060 --> 01:52:50,780
सुलग रहे हैं ये एश्टे
683
01:52:50,780 --> 01:52:54,940
भरती जा रही है
684
01:53:28,300 --> 01:53:35,000
वो मेरा एक रुपिया जो मैं टेश में लेता
हूँ एक रुपिया
685
01:53:35,000 --> 01:53:41,800
दे दो न उन्हीं जी नहीं मैं
686
01:53:41,800 --> 01:53:48,280
उनसे ही लूँगा ये भी उनी का है न पाथ
चलेंगे थेंक यू
687
01:53:49,360 --> 01:53:56,020
ये उधार आपकी अंतरात्म को भारी पड़ेगा।
हाँ जी,
688
01:53:56,100 --> 01:53:57,780
उनको नाइला दीजिये।
689
01:54:31,850 --> 01:54:38,470
ना हाथ डालो, ना हाथ डालो,
690
01:54:38,470 --> 01:54:43,370
के वक्त से हीले
691
01:57:12,940 --> 01:57:18,140
पूल प्रूफ प्रोग्राम है। मैं कह रहा हूँ
न, उन्होंने मेरी सिगरेट छुड़वाई है। अब
692
01:57:18,140 --> 01:57:23,880
बात की भी छुड़वाई थी। तू जाके तो देख।
चाहिए तो मैं तेरे लिए appointment ले
693
01:57:23,880 --> 01:57:29,980
हूँ। अरे कुछ बात का इंटरनिजन से आगा।
दोस्त होते किस लिए
694
01:57:40,600 --> 01:57:45,600
They never know till they see that look
in your eyes You wanna fly, you wanna
695
01:57:45,600 --> 01:57:52,560
die, but you can't even get by Without
one breath of death Breath of death,
696
01:57:52,560 --> 01:57:57,220
the breath of life Breath of death
697
01:58:10,470 --> 01:58:13,270
भूगदेर भूगदेर
698
01:58:13,270 --> 01:58:31,430
भूगदेर
699
01:58:39,200 --> 01:58:42,820
कर दो कर दो
700
01:59:58,860 --> 02:00:00,640
जब नैसा
84502
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof