Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,010 --> 00:00:19,330
You poured it back in, didn't you?
2
00:00:20,350 --> 00:00:21,350
Yeah, man.
3
00:00:22,410 --> 00:00:26,110
One of the 30 beers was bad.
4
00:00:26,850 --> 00:00:29,250
Get out of here.
5
00:00:42,280 --> 00:00:44,300
Top clothed, top Bavarian club.
6
00:00:44,580 --> 00:00:47,700
And still, when you went shopping
yesterday, they said they were happy
7
00:00:48,040 --> 00:00:48,819
I don't know.
8
00:00:48,820 --> 00:00:50,220
I can't even understand, ey.
9
00:00:50,760 --> 00:00:54,960
Aha, sure. You think the club is
awesome, don't you, ey? Of course, for
10
00:00:54,960 --> 00:00:56,540
look like a real Bavarian. I mean it.
11
00:00:57,280 --> 00:01:00,960
Oh, my darling, you can have three of
these brushes on your head.
12
00:01:01,200 --> 00:01:04,400
If you open your mouth, it's too late
anyway.
13
00:01:04,800 --> 00:01:08,240
By the way, we'll get a new guest today.
14
00:01:08,540 --> 00:01:10,800
He comes anonymously and would like to
go on vacation.
15
00:01:11,520 --> 00:01:12,318
Who is it?
16
00:01:12,320 --> 00:01:15,240
Do you want to see it? Oh no, you said
it.
17
00:01:15,480 --> 00:01:16,480
Where is it coming from?
18
00:01:16,520 --> 00:01:18,180
Surprise. Oh, surprise.
19
00:01:18,500 --> 00:01:19,500
Surprise.
20
00:01:19,800 --> 00:01:22,260
Not female, I assume.
21
00:01:22,660 --> 00:01:24,440
You don't have to poke your ears like
that.
22
00:01:24,740 --> 00:01:28,380
Maybe it's something for us. I thought
it was the attraction.
23
00:01:29,700 --> 00:01:31,300
The farmer will pick it up.
24
00:01:31,500 --> 00:01:32,500
It has to come anyway.
25
00:01:32,680 --> 00:01:33,680
Yes, I'm curious.
26
00:01:33,940 --> 00:01:36,280
She doesn't want to tell us where it's
coming from. Let's see.
27
00:01:48,850 --> 00:01:51,210
That's the DJ Haller Ford!
28
00:02:09,340 --> 00:02:11,660
It means so much that I'm not here at
all, even though I'm here.
29
00:02:12,280 --> 00:02:14,980
Where are the men who are here?
30
00:02:15,400 --> 00:02:16,400
Yes,
31
00:02:17,240 --> 00:02:18,620
there I am, but I'm not here either.
32
00:02:20,060 --> 00:02:21,160
May I say you?
33
00:02:22,840 --> 00:02:25,420
Now look at that great face of yours.
34
00:02:29,380 --> 00:02:31,940
Come on, sit down a little bit, Mr.
Führer.
35
00:02:32,420 --> 00:02:36,260
So, ladies and gentlemen, now we're
going to get the toilet, so that we can
36
00:02:36,260 --> 00:02:37,260
our guest our room.
37
00:02:38,870 --> 00:02:39,870
Titty! Ganger!
38
00:02:43,370 --> 00:02:45,790
Hello? Can you go with him?
39
00:02:47,690 --> 00:02:48,930
Yes, yes, yes.
40
00:02:49,150 --> 00:02:50,150
Yes, yes, yes.
41
00:03:08,510 --> 00:03:11,390
Yeah, die Bäuerin, die hat Geschmack mit
Schlagen.
42
00:03:52,590 --> 00:03:53,590
Don't know.
43
00:04:51,500 --> 00:04:52,500
No!
44
00:16:57,339 --> 00:16:58,339
Jäger Tee.
45
00:17:06,349 --> 00:17:07,349
Stündchen aufs Bett.
46
00:17:07,390 --> 00:17:09,490
So kenne ich dich. So kenne ich dich.
47
00:17:09,750 --> 00:17:11,910
Wir wollen heute Abend weitermachen,
oder? Ach, Quatsch.
48
00:17:12,150 --> 00:17:13,750
Durchdrehen. Ah, nee, nee, nee.
49
00:17:13,990 --> 00:17:14,969
Dann kacke ich ab.
50
00:17:14,970 --> 00:17:16,290
Das ist nicht mein Job hier.
51
00:17:17,770 --> 00:17:21,050
Schatz, was mit deinem Stündchen aufs
Bett legen, das kenne ich ja
52
00:17:21,050 --> 00:17:24,609
schon. Dein Leben war wieder wie heute
Abend drin. Ja, kannst dich auch
53
00:17:24,609 --> 00:17:26,609
anstellen. Ist deiner auch so?
54
00:17:26,970 --> 00:17:28,450
Ich fürchte nicht. Komm, wir gehen.
55
00:17:30,470 --> 00:17:31,810
Jupp, lass uns mal raus hier.
56
00:17:33,310 --> 00:17:34,610
Bewegt einen besoffenen Internet.
57
00:17:36,590 --> 00:17:40,490
My husband is not married. See you
later.
58
00:17:42,110 --> 00:17:43,110
Bye.
59
00:18:33,380 --> 00:18:35,620
Hello. Yes, hello. If you think I'm
going to be happy with your fresh Jäger,
60
00:18:36,340 --> 00:18:37,720
then look at me a little bit.
61
00:18:39,140 --> 00:18:40,240
There's nothing going on anymore.
62
00:18:54,520 --> 00:18:55,680
Mr. Jäger, as always.
63
00:18:56,040 --> 00:18:57,040
Yes.
64
00:18:58,260 --> 00:18:59,260
Mr.
65
00:19:01,360 --> 00:19:02,360
Jäger, may I?
66
00:19:02,910 --> 00:19:07,770
. . . .
67
00:19:29,290 --> 00:19:32,290
Oh, Jesus, Jäger, that's such a strange
thing.
68
00:19:32,490 --> 00:19:33,409
Are you sure?
69
00:19:33,410 --> 00:19:34,410
It's true.
70
00:19:36,250 --> 00:19:37,370
And even stranger.
71
00:19:38,050 --> 00:19:43,610
Do you know what kind of room we have
here, Jägerlein? Now I haven't met you
72
00:19:43,610 --> 00:19:45,730
yet. Would you like to meet me?
73
00:19:47,170 --> 00:19:48,170
Yes,
74
00:19:48,530 --> 00:19:50,470
and what are we sitting around here?
75
00:20:14,920 --> 00:20:17,080
I don't want to fall asleep.
76
00:20:18,200 --> 00:20:20,280
I don't want to fall asleep.
77
00:20:20,480 --> 00:20:21,860
I don't want to fall asleep. I don't
want to fall asleep.
78
00:20:30,760 --> 00:20:33,360
Only these leather clothes, I don't know
how they came up with it.
79
00:20:34,340 --> 00:20:36,340
Really? I don't like it.
80
00:20:37,560 --> 00:20:39,660
Why? You don't have any good clothes.
81
00:20:40,000 --> 00:20:41,780
At home you could actually walk around
in them.
82
00:20:42,360 --> 00:20:43,360
Not as old as in Spain.
83
00:20:47,280 --> 00:20:48,280
Hmm,
84
00:20:51,480 --> 00:20:53,940
Birgit Rund, he has his ass around your
mouth.
85
00:21:10,120 --> 00:21:11,800
Let's see if
86
00:21:11,800 --> 00:21:26,820
the
87
00:21:26,820 --> 00:21:27,820
hairdresser can get it off.
88
00:21:32,300 --> 00:21:34,360
This is also a mat, my love, man.
89
00:21:37,880 --> 00:21:40,360
The mat is really cool.
90
00:21:44,080 --> 00:21:45,800
So, that's it here.
91
00:21:46,060 --> 00:21:48,340
All too much good.
92
00:21:48,860 --> 00:21:49,860
There.
93
00:21:52,280 --> 00:21:53,760
Up there.
94
00:21:57,960 --> 00:22:01,020
As long as you give me the meat, it's
okay.
95
00:22:02,129 --> 00:22:03,230
That's no problem.
96
00:22:04,470 --> 00:22:05,470
But you have to look at it.
97
00:22:05,910 --> 00:22:09,870
If I always chew on your hair, that's
not so great either.
98
00:22:26,810 --> 00:22:28,230
Come on, it's all right.
99
00:22:28,450 --> 00:22:29,750
Do you want me to get you a hairdresser?
100
00:22:30,830 --> 00:22:32,210
I don't know.
101
00:23:45,360 --> 00:23:46,760
Oh,
102
00:23:50,260 --> 00:23:51,500
my God.
103
00:24:11,150 --> 00:24:13,450
I'll throw my gifts away. You don't need
them.
104
00:25:04,430 --> 00:25:05,910
Oh damn, come down.
105
00:28:07,920 --> 00:28:09,360
Come on, honey, you can sit on it.
106
00:28:11,400 --> 00:28:12,920
With your little ass.
107
00:30:02,190 --> 00:30:03,190
Let's see. Come on.
108
00:34:16,780 --> 00:34:17,780
guys.
109
00:36:10,000 --> 00:36:11,000
Bye.
110
00:43:01,900 --> 00:43:02,900
Oh.
111
00:44:25,580 --> 00:44:26,580
That's what we do in Bavaria.
112
00:45:30,810 --> 00:45:32,210
What's wrong with you?
113
00:45:44,259 --> 00:45:45,080
I think
114
00:45:45,080 --> 00:45:58,800
we'll
115
00:45:58,800 --> 00:45:59,800
get yours too.
116
00:46:02,830 --> 00:46:05,270
Oh, what a cold life you have, little
hunter.
117
00:46:07,310 --> 00:46:09,370
Yes, come on, make my plinth hard.
118
00:46:09,590 --> 00:46:11,410
Oh, you can say that, little hunter.
119
00:46:11,810 --> 00:46:12,810
Oh,
120
00:46:14,770 --> 00:46:15,770
what are you doing here?
121
00:46:17,070 --> 00:46:18,070
Oh,
122
00:46:19,310 --> 00:46:20,310
yes.
123
00:46:21,590 --> 00:46:22,590
Oh,
124
00:46:24,250 --> 00:46:26,810
what a sweet, sweet boy you have here.
125
00:46:37,580 --> 00:46:38,980
Oh,
126
00:46:39,700 --> 00:46:41,160
yeah. Oh,
127
00:46:41,960 --> 00:46:42,960
yeah.
128
00:47:13,640 --> 00:47:14,720
You've got to be feeling good.
129
00:47:16,320 --> 00:47:17,320
Oh yeah.
130
00:47:58,850 --> 00:48:01,570
Come on, give me your ring at last!
131
00:49:20,080 --> 00:49:23,080
Thank you. Thank you.
132
00:49:23,340 --> 00:49:24,340
Thank you.
133
00:53:19,120 --> 00:53:20,120
Let me think.
134
01:00:08,819 --> 01:00:11,140
Come on, honey, I think we're going to
be eaten.
135
01:00:15,180 --> 01:00:15,658
Thank you.
136
01:00:15,660 --> 01:00:16,660
Thank you.
137
01:00:52,680 --> 01:00:54,100
Oh, yeah.
138
01:00:55,060 --> 01:00:58,420
Oh, yeah. Oh,
139
01:01:00,520 --> 01:01:02,580
yeah. Oh, yeah.
140
01:01:03,020 --> 01:01:04,420
Oh,
141
01:01:07,840 --> 01:01:08,840
yeah.
142
01:01:50,759 --> 01:01:53,560
Why? Why?
143
01:01:56,000 --> 01:01:57,400
Why?
144
01:01:59,900 --> 01:02:00,900
Why?
145
01:02:01,360 --> 01:02:02,339
Why? Why?
146
01:02:02,340 --> 01:02:03,340
Why?
147
01:02:18,480 --> 01:02:19,480
Thank you.
148
01:06:10,640 --> 01:06:11,640
Thank you.
149
01:06:48,330 --> 01:06:49,330
It's blasphemy.
150
01:07:26,220 --> 01:07:28,520
Now I think I have to go and see the
farmer, where she's going again.
151
01:07:33,100 --> 01:07:34,100
It's night.
152
01:07:41,640 --> 01:07:42,640
Hello.
153
01:07:45,640 --> 01:07:46,640
Hello.
154
01:07:49,240 --> 01:07:51,580
Yes. I wanted to bring something to
drink to my prominent guest.
155
01:07:53,280 --> 01:07:54,780
That's nice, but let's go.
156
01:07:56,400 --> 01:07:57,400
May I sit here?
157
01:07:57,460 --> 01:07:58,359
Yes, please.
158
01:07:58,360 --> 01:07:59,360
Please.
159
01:08:00,040 --> 01:08:01,420
Oh, it's a bit small here.
160
01:08:01,660 --> 01:08:02,980
The Bavarians are so small.
161
01:08:03,540 --> 01:08:05,040
Oh, the North is so big.
162
01:08:05,540 --> 01:08:07,000
Oh, thank you.
163
01:08:07,280 --> 01:08:08,078
You're welcome.
164
01:08:08,080 --> 01:08:09,080
Oh,
165
01:08:09,580 --> 01:08:10,580
what is that?
166
01:08:15,240 --> 01:08:16,240
I've had enough.
167
01:08:16,859 --> 01:08:17,880
It tastes good.
168
01:08:25,390 --> 01:08:26,830
But then I have to slip under the table.
169
01:08:27,609 --> 01:08:28,609
But not like that.
170
01:09:58,410 --> 01:09:59,410
I don't want mine.
171
01:09:59,850 --> 01:10:00,930
Good boy.
172
01:10:01,890 --> 01:10:02,890
Right in there.
173
01:10:03,510 --> 01:10:04,188
Oh,
174
01:10:04,190 --> 01:10:12,750
and
175
01:10:12,750 --> 01:10:14,850
now let's do it like the Austrians love
it.
176
01:20:34,620 --> 01:20:36,120
Die Bäuerin und der Prominente.
177
01:20:37,160 --> 01:20:39,020
Hast du auch noch eine Überraschung für
uns?
178
01:20:39,240 --> 01:20:41,040
Au, selbstverständlich. Na, mehr für
dich.
179
01:21:15,720 --> 01:21:17,020
What is this?
10786
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof