Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,709 --> 00:00:03,542
"في 25 فبراير، 2008"
2
00:00:03,667 --> 00:00:06,334
وصل متتبعو الصحون الطائرة"
"(إلى (ستيفنفيل) في (تكساس
3
00:00:06,459 --> 00:00:11,167
للتحقيق في مشاهدات محتملة عديدة"
"لصحن طائر
4
00:00:11,292 --> 00:00:15,000
"هذا ما وجدوه"
5
00:00:18,250 --> 00:00:19,626
ما هذا؟
6
00:00:20,792 --> 00:00:22,959
"في ديسمبر من عام 2007"
7
00:00:23,125 --> 00:00:26,000
كان هناك تقريران"
"(عن الصحون الطائرة في (تكساس
8
00:00:26,876 --> 00:00:30,542
أنا خائفة، كانت الفتيات يصرخن
وبعضهن كن يبكين
9
00:00:31,042 --> 00:00:35,125
في غضون شهر، ازداد العدد"
"لأكثر من 200 مشاهدة
10
00:00:35,250 --> 00:00:37,375
"كما بدأ السرب في التحرك جنوباً"
11
00:00:37,834 --> 00:00:40,292
يشبه سرباً من الطيور
آمل ألا يكون كذلك
12
00:00:40,792 --> 00:00:42,584
"هذا الفيديو الذي لم ير من قبل"
13
00:00:42,709 --> 00:00:47,501
قد يحتوي إثباتاً على غزو"
"صحن طائر لهذه البلدة الصغيرة
14
00:00:47,751 --> 00:00:50,125
ربما تكون نهاية حضارتنا
كما نعرفها
15
00:00:50,999 --> 00:00:52,999
"من شهادات ضباط الشرطة"
16
00:00:53,125 --> 00:00:54,375
"بدا أنه يدور"
17
00:00:54,501 --> 00:00:58,042
إلى دليل بالصور والفيديو"
"يرى لأول مرة
18
00:00:58,250 --> 00:01:01,375
لا يمكنني تفسير ذلك -
"وتقارير شهود عيان مدهشة" -
19
00:01:01,542 --> 00:01:07,083
يحقق الفريق بأمر أحدث وأكبر مشاهدة"
"لصحن طائر في التاريخ الأمريكي
20
00:01:09,709 --> 00:01:12,792
هل علق المقيمون"
"بسبب تغطية عسكرية؟
21
00:01:13,083 --> 00:01:14,584
"لم أستطع الإجابة على أي من هذا"
22
00:01:14,751 --> 00:01:18,209
أم أنهم يشهدون شيئاً"
"مبهماً أكثر؟
23
00:01:19,501 --> 00:01:21,167
ماذا يحدث هنا؟
24
00:01:21,751 --> 00:01:28,334
هذه القضية رقم 08199"
"غزو (تكساس) عام 2008
25
00:01:44,626 --> 00:01:47,042
"ملاحقو الصحون الطائرة"
26
00:01:51,751 --> 00:01:54,876
(ستيفنفيل)، (تكساس)"
"بلدة صغيرة هادئة
27
00:01:56,542 --> 00:01:58,751
"يقطنها 16000 نسمة فقط"
28
00:01:59,209 --> 00:02:02,459
تقع على بعد 70 ميلاً"
"(من جنوب غرب (فورت وورث
29
00:02:02,834 --> 00:02:05,167
إنها تشتهر بكونها رائدة"
"في مجال إنتاج الألبان
30
00:02:05,459 --> 00:02:08,501
وقدمت نفسها على أنها"
"عاصمة رعاة البقر في العالم
31
00:02:09,375 --> 00:02:11,667
لكن في العاشر من يناير"
"من عام 2008
32
00:02:11,999 --> 00:02:14,417
"تصدرت الصحف حول المدينة"
33
00:02:14,542 --> 00:02:16,375
بسبب المشاهدات العديدة"
"للصحون الطائرة
34
00:02:16,667 --> 00:02:19,334
"وهذا استمر للأسابيع القادمة"
35
00:02:19,918 --> 00:02:23,083
جسمان ضخمان مشعان أحمران
36
00:02:23,542 --> 00:02:25,334
لم تكن تصدر صوتاً
كانت صامتة
37
00:02:25,501 --> 00:02:28,918
لقد عددت قرابة
عشرة أو 12 أو 14 ضوءاً
38
00:02:29,918 --> 00:02:31,709
"بدأ جنون وسائل الإعلام"
39
00:02:32,000 --> 00:02:35,125
دهش عشرات الناس"
"بجسم ضخم صامت
40
00:02:35,250 --> 00:02:37,626
مع أضواء مشعة تحلق"
"على ارتفاع منخفض وبسرعة
41
00:02:37,876 --> 00:02:40,709
أخبروا قصصهم"
"لصحافة محلية وقومية
42
00:02:41,083 --> 00:02:45,792
نشرت الأخبار حول العالم"
"قنوات (أسوسيايتد برس) الإخبارية
43
00:02:45,959 --> 00:02:49,209
وأغلب الصحف المحلية والقومية"
"ومحطات تلفازية
44
00:02:50,918 --> 00:02:51,999
"ومنذ ذلك الحين"
45
00:02:52,459 --> 00:02:55,999
(العديد من سكان (تكساس"
"أعاروا انتباهاً أكبر للسماء
46
00:02:56,459 --> 00:02:59,167
يجب أن أؤكد أنّ هذا
تحقيق جارٍ
47
00:02:59,292 --> 00:03:02,125
هذا حدث الشهر الفائت
الأمر جديد
48
00:03:02,417 --> 00:03:04,167
وبمجرد الحديث مع السكان المحليين -
"بات أوسكرت)، محقق)" -
49
00:03:04,292 --> 00:03:07,918
ستشعر حقاً
أنه هنالك شيئاً ما يحدث هنا
50
00:03:11,999 --> 00:03:16,834
يقال إنّ الطيار (ستيف ألن) وأصدقاءه"
"رأوا صحناً طائراً في الثامن من يناير
51
00:03:17,167 --> 00:03:20,250
وصفوه بأنّ له أضواءً"
"تنتشر بطول ميل تقريباً
52
00:03:20,375 --> 00:03:21,999
"وبعرض نصف ميل"
53
00:03:22,834 --> 00:03:24,999
"ليروي غايتن)، شرطي)"
54
00:03:25,083 --> 00:03:27,501
وصفه على أنه ضوء"
"أحمر وأبيض متوهج
55
00:03:27,751 --> 00:03:29,250
"يتحرك بسرعة كبيرة"
56
00:03:30,000 --> 00:03:32,334
"ماذا كان هذا الجسم الغريب؟"
57
00:03:35,167 --> 00:03:36,792
صرح المسؤولون الحكوميون"
"في البداية
58
00:03:36,918 --> 00:03:40,125
أنه لم يكن هناك طائرة عسكرية"
"في أمسية الثامن من يناير
59
00:03:40,584 --> 00:03:42,751
"بعد فترة وجيزة، غيروا أقوالهم"
60
00:03:43,876 --> 00:03:47,999
أصدر الجيش بياناً ثانياً"
"يؤكد فيه الأمر
61
00:03:48,209 --> 00:03:51,417
قائلاً إنه تم إطلاق عشر طائرات"
"من نوع (إف 16) بغية التدريب
62
00:03:52,292 --> 00:03:55,167
"يجد المقيمون أنّ هذا أمر غريب"
63
00:03:55,584 --> 00:03:57,292
لقد كان صامتاً تماماً -
لا يوجد صوت -
64
00:03:57,417 --> 00:03:59,751
لم أسمع صوتاً أبداً -
لم يكن هنالك أي ضجيج -
65
00:04:00,626 --> 00:04:04,459
كيف يعقل"
"ألا تصدر عدة طائرات مقاتلة صوتاً؟
66
00:04:06,292 --> 00:04:09,626
لقد كان هذا جسماً غريباً
67
00:04:10,667 --> 00:04:12,167
هنالك عدة تقارير لشهود عيان
68
00:04:12,292 --> 00:04:15,125
لذا ما يتوجب علينا فعله
هو مقابلة هؤلاء الناس
69
00:04:15,334 --> 00:04:18,083
كل تقرير هو تركيبة قد تساعدنا
70
00:04:18,250 --> 00:04:21,042
في جمعها لتصبح صورة أكبر
يمكننا أن نفهمها
71
00:04:22,584 --> 00:04:24,999
في الـ25 من فبراير"
"من عام 2008
72
00:04:25,334 --> 00:04:29,083
نقل الفريق مقراته"
"(مقابل محكمة (ستيفنفيل
73
00:04:30,042 --> 00:04:32,417
دعنا نضع اللوح الأبيض
على هذا الجدار هناك
74
00:04:32,542 --> 00:04:34,250
ثم يمكننا وضع الخرائط هنا
75
00:04:34,876 --> 00:04:38,584
يستقبلون أي أحد"
"يمكنه تأمين معلومات بشأن هذه القضية
76
00:04:38,709 --> 00:04:40,292
حسناً يا سادة
لقد بدأنا العمل رسمياً
77
00:04:40,417 --> 00:04:43,125
الآن، نحن جاهزون تماماً
ولدينا الأشياء التي نحتاجها
78
00:04:43,250 --> 00:04:45,209
لدينا خرائط للمنطقة المحلية
79
00:04:45,626 --> 00:04:48,209
نحن بحالة التأهب الكامل
لوجود صحون طائرة
80
00:04:48,709 --> 00:04:51,918
أول خطوة سنقوم بها
هي أننا سنتحدث مع الشهود
81
00:04:52,000 --> 00:04:54,667
إن كان يمكننا تصميم رسم هندسي
على أساس هذه المشاهدات
82
00:04:54,999 --> 00:04:57,375
وثم إن ثبتت المشاهدات
فسيمكننا تقسيم المواقع
83
00:04:57,501 --> 00:04:59,959
لا نحتاج فحسب
أن نعرف الموقع والبيئة
84
00:05:00,042 --> 00:05:01,876
بالتأكيد يجب أن نعرف
ما الذي ننظر إليه
85
00:05:01,999 --> 00:05:04,918
الأحجام والألوان -
وصف عن الجسم، حسناً -
86
00:05:05,167 --> 00:05:07,125
أيضاً، هذه منطقة عسكرية
خطيرة جداً
87
00:05:07,334 --> 00:05:11,501
إذاً، هل طارت طائرات الجيش
في الليالي المعنية؟
88
00:05:11,792 --> 00:05:14,959
هناك عدة أسئلة محددة"
"يريد الفريق معالجتها
89
00:05:15,042 --> 00:05:16,667
"من أجل حل اللغز"
90
00:05:16,999 --> 00:05:20,167
لماذا هنا؟ لماذا في (تكساس)؟
لماذا هنا؟
91
00:05:24,501 --> 00:05:26,375
28 دقيقة حتى الساعة التاسعة
92
00:05:26,501 --> 00:05:29,209
باميلا)، ينضم إلينا في الاستديو)
(الرفاق من برنامج (يو إف أو هانترز
93
00:05:29,334 --> 00:05:31,459
صباح الخير يا رجال -
"صباح الخير" -
94
00:05:31,626 --> 00:05:36,209
نشر الفريق نداءً حول المدينة"
"عبر قناة (كيه كيوب) ذات التردد 5،98
95
00:05:36,417 --> 00:05:38,501
"لشهود سرب الصحون الطائرة"
96
00:05:39,000 --> 00:05:42,918
نرغب في الواقع أن ندعو
أي أحد ليأتي إلى مقرنا
97
00:05:42,999 --> 00:05:44,667
نبحث أيضاً عن دليل آخر
98
00:05:44,792 --> 00:05:48,918
أية صورة أو مقطع فيديو
أو أي شيء ملموس أكثر
99
00:05:49,250 --> 00:05:50,999
"لا يتطلب الأمر وقتاً طويلاً"
100
00:05:51,709 --> 00:05:53,709
(مرحباً، أنا (تيد أكوورث -
(أنا (جيفري توملسون -
101
00:05:53,834 --> 00:05:57,167
(وأنا من (يو إف أو هانترز
(ومجلة (يو إف أو
102
00:05:57,375 --> 00:05:59,999
المشاهدة كانت من ليلة
الثامن من يناير، أليس كذلك؟
103
00:06:00,209 --> 00:06:04,042
يجمع الفريق قدر ما يمكنه من معلومات"
"من عدة مكالمات هاتفية
104
00:06:04,209 --> 00:06:06,292
وهذا ما كان الآخرون يصفونه أيضاً
105
00:06:06,667 --> 00:06:09,834
"مقابلات شخصية" -
ثم رأيت هذا الجسم -
106
00:06:10,209 --> 00:06:14,292
وثم عندما اقترب أكثر
أدركت أنه ليس له أجنحة
107
00:06:14,584 --> 00:06:16,083
"وتقارير وسائل الإعلام"
108
00:06:18,959 --> 00:06:22,542
ما يثير الدهشة، عدة شهود"
"في هذه البلدة الجنوبية التقليدية
109
00:06:22,709 --> 00:06:24,417
"قالوا معلوماتهم عن مشاهداتهم"
110
00:06:24,709 --> 00:06:28,125
لسنا حفنة من العارفين
بأمور الفضائيين أو ما شابه
111
00:06:28,250 --> 00:06:31,042
لهذا السبب من المفاجئ
أنّ الكثير من المواطنين المحترمين
112
00:06:31,167 --> 00:06:33,334
يقولون معلوماتهم عن هذه المشاهدة
113
00:06:36,083 --> 00:06:39,250
تلقى الفريق مكالمة"
"(من ضابط مقاطعة (إيراث
114
00:06:39,417 --> 00:06:41,375
"الذي شاهد الصحن الطائر المزعوم"
115
00:06:41,751 --> 00:06:44,709
لقد اتصل ليروي قصته"
"لأنه يتمنى ألا يرى
116
00:06:45,042 --> 00:06:47,125
"تحقق الفريق من هويته"
117
00:06:47,542 --> 00:06:51,918
لقد حددنا شيئاً مشعاً في السماء"
"شمال غرب الطريق العام
118
00:06:53,375 --> 00:06:56,125
نظرت إليه من بعد"
"لقد كان ساطعاً
119
00:06:56,459 --> 00:07:00,083
"بدا أنه يدور ويغير ألوانه"
120
00:07:01,334 --> 00:07:06,667
حسناً أيها الضابط، هل يعقل
أنّ هذا الجسم كان طائرة أو مروحية؟
121
00:07:07,042 --> 00:07:08,999
"حسب ما رأيت، لا أعتقد ذلك"
122
00:07:11,125 --> 00:07:12,709
من الواضح أنّ شيئاً ما يحدث
123
00:07:12,876 --> 00:07:16,709
لدينا تقارير عن طائرة ضخمة
بطول ميل وعرض نصف ميل
124
00:07:16,876 --> 00:07:18,584
تقارير عن أجسام أصغر
125
00:07:18,792 --> 00:07:22,250
يجزم الناس أنها ليست طائرات
ويعرف هؤلاء الناس الطائرات
126
00:07:23,000 --> 00:07:27,667
وصف وتاريخ وموقع الصحن الطائر"
"يختلف من شخص لآخر
127
00:07:28,834 --> 00:07:32,667
هل هذه قضية"
"عن جسم واحد أو عدة أجسام؟
128
00:07:33,042 --> 00:07:35,459
أي نوع من العلوم المادية
والأدلة المادية التي نملكها؟
129
00:07:35,751 --> 00:07:39,667
لكن هنالك شاهد واحد"
"يمكنه تأمين أكثر من مجرد شهادته
130
00:07:43,751 --> 00:07:47,167
أجل، كنت أنا وحفيدي
قادمين إلى المنزل من السينما ذات ليلة
131
00:07:47,292 --> 00:07:50,667
وكنا نقود في هذا الطريق هنا
قدوماً من هذا الاتجاه
132
00:07:50,876 --> 00:07:53,999
وقال حفيدي
إنه رأى برقاً في السماء
133
00:07:55,375 --> 00:07:58,834
(ديفيد كورون)"
"منقب سابق عن النفط وميكانيكي محلي
134
00:07:59,083 --> 00:08:02,834
لفت حفيده انتباهه على شيء في السماء"
"عند الساعة التاسعة مساءً تقريباً
135
00:08:02,959 --> 00:08:04,417
"في الـ19 من يناير"
136
00:08:04,751 --> 00:08:06,334
إذاً، أنت رأيت الجسم؟
137
00:08:06,834 --> 00:08:08,876
ما الذي جذب انتباهك
عندما كنت تنظر إليه؟
138
00:08:09,167 --> 00:08:11,417
الضوء
139
00:08:12,250 --> 00:08:14,999
كان يشبه البرق -
أجل، حسناً -
140
00:08:15,083 --> 00:08:16,626
قلت إنه كان يشبه البرق
141
00:08:17,334 --> 00:08:19,542
لم أر برقاً، ليس من على جانبي
142
00:08:19,709 --> 00:08:21,459
ألم تر هذه الأضواء من قبل؟
143
00:08:22,918 --> 00:08:25,292
ذهبت وأخبرت جدي
144
00:08:26,083 --> 00:08:27,999
خرج وصور فيديو للأمر
145
00:08:28,375 --> 00:08:33,417
دخلت إلى البيت
وجلبت كاميرا التسجيل وبدأت التصوير
146
00:08:35,792 --> 00:08:39,999
(التقط (كورون) كاميرا (جي في سي"
"ذات قدرة تكبير تبلغ 32
147
00:08:40,292 --> 00:08:44,167
وصور الضوء الساطع السريع المتحرك"
"لمدة 40 دقيقة
148
00:08:44,959 --> 00:08:47,959
كنت أقف هنا
وأخذت كاميرا التسجيل
149
00:08:48,042 --> 00:08:51,375
ووضعت الطوق مقابل هذا
وربطتها أمام العمود
150
00:08:51,667 --> 00:08:53,417
وكانت بالاتجاه الجنوبي الغربي
151
00:08:53,542 --> 00:08:55,834
هناك؟ بين الأشجار؟ -
!أجل -
152
00:08:56,459 --> 00:08:57,667
(كانت باتجاه (سيلدون
153
00:08:57,792 --> 00:09:00,209
سيلدون) هي حيث)
تمت رؤية الأجسام لأول مرة
154
00:09:03,000 --> 00:09:05,999
لقد كان شكلها مدوراً
وكان فيها أضواء ساطعة
155
00:09:06,167 --> 00:09:08,167
كان هنالك شرائط تخرج منها
156
00:09:08,375 --> 00:09:10,584
ما قصدك بالشرائط؟
تقصد شرائط ضوئية؟
157
00:09:10,918 --> 00:09:13,542
أجل، أضواء ساطعة
أضواء بألوان مختلفة
158
00:09:15,209 --> 00:09:18,459
وبعض هذا يمكن أن تراه
بالعين المجردة
159
00:09:19,042 --> 00:09:21,083
ما كان لون الضوء على الجسم؟
160
00:09:21,375 --> 00:09:25,209
أحمر وأزرق وأخضر
ألوان متعددة
161
00:09:25,334 --> 00:09:28,918
إذاً الجسم ذاته يغير ألوانه؟ -
!أجل -
162
00:09:29,542 --> 00:09:32,209
وصف (كورون) الجسم"
"على أنه متعدد الألوان
163
00:09:32,501 --> 00:09:35,417
"صامت وتخرج أشكال شرائط منه"
164
00:09:37,375 --> 00:09:39,999
ماذا بشأن الاقتراحات التي أشارت
إلى أن هذه كانت طائرات (إف 16)؟
165
00:09:40,083 --> 00:09:44,000
لم أر طائرة (إف 16) تفعل هذا من قبل -
ألم تبد هذه (إف 16) بالنسبة إليك؟ -
166
00:09:44,292 --> 00:09:47,959
(لا، لكنني أعرف كيف تبدو (إف 16
عندما تحلق في السماء
167
00:09:48,250 --> 00:09:49,876
حسناً -
يمكن سماع صوتها -
168
00:09:51,626 --> 00:09:54,042
على حد علمك هذه لم تكن طائرة -
إنها ليست طائرة -
169
00:09:54,167 --> 00:09:55,501
مروحية؟ -
ليست مروحية -
170
00:09:55,626 --> 00:09:57,999
منطاد؟ -
بالتأكيد ليست منطاداً -
171
00:09:58,876 --> 00:10:01,125
...بالتأكيد هذا حدث
172
00:10:01,250 --> 00:10:02,876
...جعل الناس يصدقون أنهم ينظرون -
"بيل بيرنز)، ناشر في المجلة)" -
173
00:10:02,999 --> 00:10:05,626
على شيء خارق للطبيعة -
"للمرة الأولى" -
174
00:10:05,918 --> 00:10:08,459
(تخلى (كورون"
"عن مقطع الفيديو خاصته والكاميرا
175
00:10:08,584 --> 00:10:12,167
من أجل الفريق، أملاً في أن يكتشفوا"
"ما حدث تلك الليلة
176
00:10:13,209 --> 00:10:15,209
بالتأكيد كان هنالك شيئاً
على مقطع الفيديو ذاك
177
00:10:15,334 --> 00:10:18,999
هل يعقل أن يكون هذا"
"أول دليل موثق لحادثة (ستيفنفيل)؟
178
00:10:19,167 --> 00:10:21,083
يا رفاق، لدينا شيء رائع لكم
179
00:10:21,792 --> 00:10:24,999
لم يصدر الفيديو من قبل"
"إلى العامة
180
00:10:25,501 --> 00:10:27,542
إنها ليست مجرد لمحة عن جسم
181
00:10:27,667 --> 00:10:30,250
الفيديو خاصته
يزيد طوله عن 14 دقيقة
182
00:10:30,542 --> 00:10:32,125
"وعندما حلله الفريق"
183
00:10:32,292 --> 00:10:34,501
لا يمكنني تفسير ذلك -
هناك شيئاً ما يحدث -
184
00:10:34,709 --> 00:10:37,250
"لقد اكتشفوا دليلاً مقلقاً"
185
00:10:37,999 --> 00:10:39,292
لقد اقتنعت
186
00:10:41,626 --> 00:10:44,375
هذه لم تكن طائرات أو مروحيات
187
00:10:44,542 --> 00:10:47,751
أبلغ من العمر 52 عاماً
ولم أر شيئاً كهذا قط
188
00:10:47,999 --> 00:10:50,250
علمت أنه كان هنالك شيئاً ما
لكن لا يمكن أن تراه
189
00:10:50,709 --> 00:10:55,667
لاحظت أنّ الطيور ارتطمت به
وثم داخت ووقعت على الأرض
190
00:10:57,542 --> 00:10:59,250
"في يناير من عام 2008"
191
00:10:59,501 --> 00:11:02,792
(عدة سكان محليين في (ستيفنفيل"
"في (تكساس) ومناطق مجاورة
192
00:11:02,918 --> 00:11:05,083
أبلغوا أنهم رأوا"
"طائرة غريبة مشعة
193
00:11:05,334 --> 00:11:07,167
"ربما من الفضاء"
194
00:11:07,542 --> 00:11:11,876
دخلت راكضاً إلى المنزل
وجلبت كاميرا الفيديو وبدأت أصور الجسم
195
00:11:14,792 --> 00:11:18,334
يا رفاق، لدينا شيء رائع لكم
لدينا مقطع فيديو رائع
196
00:11:18,501 --> 00:11:20,083
جيف)، هل يمكنك ربط هذا بالمشغل؟)
197
00:11:20,209 --> 00:11:21,584
حسناً، سأجهز الأمر
198
00:11:21,751 --> 00:11:23,125
"لأول مرة على الإطلاق"
199
00:11:23,334 --> 00:11:26,167
درس الفريق دليل الفيديو"
"لإحدى المشاهدات
200
00:11:26,292 --> 00:11:29,209
التي حدثت في 19 يناير"
"من عام 2008
201
00:11:29,501 --> 00:11:31,417
"(ينضم إلى الفريق، (كين تشيري"
202
00:11:31,667 --> 00:11:35,292
(رئيس القسم في (موفان"
"شبكة (يو إف أو) غير الربحية
203
00:11:36,709 --> 00:11:40,167
(بدأ (ديفيد كورون"
"في تصوير ضوء ساطع بعيد
204
00:11:40,292 --> 00:11:44,042
عند الساعة الثامنة و45 دقيقة"
"بواسطة كاميرا رقمية يدوية
205
00:11:44,417 --> 00:11:48,083
ثبت الكاميرا من خلال سندها"
"على عمود متين
206
00:11:51,292 --> 00:11:52,834
هذا موجود أمام منزله
207
00:11:53,083 --> 00:11:56,709
موجود في الواقع بين صف أشجار
وعمود لأسلاك الهواتف
208
00:11:57,083 --> 00:11:59,918
باستخدام عدسة تكبير الكاميرا"
"ذات الدرجة 32
209
00:12:00,250 --> 00:12:02,918
"صور ما اعتقد أنه صحن طائر"
210
00:12:07,751 --> 00:12:10,167
"إما أنّ الجسم له شكل متموج"
211
00:12:10,375 --> 00:12:12,459
"أو أنه ينتج أشكال شرائط"
212
00:12:15,083 --> 00:12:17,918
حسناً هذا يبدو مشوشاً جداً
أو أنّ العدسة ليست مركزة
213
00:12:17,999 --> 00:12:20,125
لقد صور هذا في الليل
214
00:12:20,250 --> 00:12:21,334
...لهذا السبب -
!صحيح -
215
00:12:21,459 --> 00:12:23,542
الصورة سيئة
216
00:12:25,042 --> 00:12:26,792
"لأن المشاهدة حدثت في الليل"
217
00:12:27,125 --> 00:12:31,125
استخدم (كورون) كاميرا خاصة"
"معدة لالتقاط الصور في ضوء منخفض
218
00:12:32,501 --> 00:12:34,709
لقد قال إنه رأى ذلك بالعين المجردة -
أجل -
219
00:12:34,834 --> 00:12:36,501
قبل أن يصورها
220
00:12:36,626 --> 00:12:39,501
لأن هذا ما جعله يدخل المنزل
ويجلب الكاميرا
221
00:12:39,834 --> 00:12:42,834
إن قال إنّ هذا ما رآه بالفعل
ربما ليس كما كان ظاهراً
222
00:12:42,959 --> 00:12:45,999
بالضبط -
لكنه رأى أشعة تخرج منها بأم عينه -
223
00:12:46,167 --> 00:12:49,125
هذا يشير إلى أنه رأى شيئاً ما
224
00:12:50,250 --> 00:12:53,375
"يعرض الضوء صفات غريبة أخرى"
225
00:12:53,542 --> 00:12:55,792
يبدو أنه متعدد الألوان قطعاً
226
00:12:55,999 --> 00:12:58,792
ربما أكثر شيء غريب بالنسبة إليّ
هو أنّ الجسم
227
00:12:58,959 --> 00:13:01,250
بدا أنه يغير ألوانه عبر طيف الألوان -
"الطبيب (تيد أكوورث)، عالم" -
228
00:13:01,834 --> 00:13:03,125
لا يمكنني تفسير ذلك
229
00:13:03,584 --> 00:13:06,125
هل رأيتما هذه الأشكال من قبل؟
230
00:13:07,667 --> 00:13:09,167
"ما هو هذا الجسم؟"
231
00:13:09,709 --> 00:13:12,375
هل هذه الصورة"
"نتيجة خطأ المشغل؟
232
00:13:12,876 --> 00:13:16,417
(أم أنّ (كورون"
"صور بالفعل صحناً طائراً؟
233
00:13:16,834 --> 00:13:19,959
حسناً، يمكننا ببساطة
أن نحدث هذا التأثير مجدداً
234
00:13:20,042 --> 00:13:22,167
ونرى ما إن كان يمكننا
الحصول على شيء مشابه
235
00:13:22,292 --> 00:13:23,959
فلنفعلها -
حسناً -
236
00:13:26,709 --> 00:13:28,417
جامعة كبيرة
237
00:13:30,125 --> 00:13:33,751
(الدكتور (تيد أكوورث"
"(مع منتج التجارب (جون تيندال
238
00:13:33,918 --> 00:13:35,751
"(يتوجهان إلى جامعة ولاية (تارلتن"
239
00:13:35,876 --> 00:13:39,459
لرؤية ما إذا كان يمكن إعادة تصوير"
"فيديو الصحن الطائر المزعوم
240
00:13:39,751 --> 00:13:41,834
بالنسبة إليّ
يبدو أنّ اليد اهتزت كثيراً
241
00:13:41,959 --> 00:13:43,959
وهذا ما يجعله يبدو صحناً طائراً
242
00:13:44,042 --> 00:13:45,584
إذاً، أريد حقاً أن أجري تجربة
243
00:13:45,709 --> 00:13:47,999
لأرى إن كان يمكننا
محاكاة اهتزاز اليد
244
00:13:48,250 --> 00:13:51,542
وإعادة إحداث التأثير
على مقطع الفيديو
245
00:13:52,959 --> 00:13:57,709
(في هذه الأثناء، اكتشف (بات) و(بيل"
"انعطافاً آخر في تحقيقهما
246
00:13:58,834 --> 00:14:01,167
الأمر لا يتعلق
بالمشاهدة في الثامن من يناير
247
00:14:01,334 --> 00:14:06,083
هذا يتعلق بعدة مشاهدات
في مناطق قليلة السكان
248
00:14:06,334 --> 00:14:08,501
يعتقد الكثير من الناس
أنّ هذه القضية متعلقة
249
00:14:08,751 --> 00:14:10,083
بالمشاهدة في الثامن من يناير -
"كين تشيري)، رئيس القسم)" -
250
00:14:10,209 --> 00:14:11,999
ولكنها ليست كذلك
251
00:14:12,918 --> 00:14:13,918
"تزعم وسائل إعلام محلية"
252
00:14:14,000 --> 00:14:17,250
أنّ مشاهدات الصحون الطائرة الكثيرة"
"بدأت في الثامن من يناير
253
00:14:17,584 --> 00:14:20,542
لكنّ (كين تشيري) وجد دليلاً"
"يثبت أنهم مخطئين
254
00:14:20,959 --> 00:14:23,792
بدأت القصة في السابع من ديسمبر
255
00:14:24,083 --> 00:14:28,167
عادة ما تتلقى (موفان) 20 تقريراً"
"(عن صحون طائرة شهرياً من (تكساس
256
00:14:28,542 --> 00:14:32,501
لكنّ هذا الرقم ازداد بسرعة"
"من تقارير هذه البلدة وحدها
257
00:14:32,709 --> 00:14:35,709
إذاً، في الأسبوع الأول من ديسمبر
تلقينا تقريرين
258
00:14:35,834 --> 00:14:39,542
الأسبوع الثاني، من نفس المنطقة
تلقينا أربعة تقارير
259
00:14:40,042 --> 00:14:43,792
الأسبوع الثالث، سبعة تقارير
جاءنا أيضاً خمسة تقارير أخرى
260
00:14:44,042 --> 00:14:48,167
أدركنا في هذه المرحلة
أنه هناك مشاهدات مهمة جداً
261
00:14:49,334 --> 00:14:53,083
زعم البعض أنّ كثرة التقارير"
"في (ستيفنفيل) وحولها
262
00:14:53,334 --> 00:14:56,083
كانت من الناس الذين كانوا متحمسين"
"لرؤية الأضواء في السماء
263
00:14:56,209 --> 00:14:59,042
التي تلت مباشرة"
"كثرة تقارير وسائل الإعلام
264
00:14:59,167 --> 00:15:01,167
"التي بدأت في العاشر من يناير"
265
00:15:02,167 --> 00:15:03,667
"ولكن هنالك مشكلة في هذا"
266
00:15:04,083 --> 00:15:07,250
بدأت (موفان) تتلقى تقارير"
"قبل ذلك بشهر
267
00:15:07,584 --> 00:15:10,834
عادة عند عيد الميلاد
...يصيب منظومتنا
268
00:15:11,709 --> 00:15:12,876
ركود كبير
269
00:15:12,999 --> 00:15:17,375
كان هنالك مشاهدات
في أول ديسمبر من عام 2007
270
00:15:17,834 --> 00:15:20,959
بلغت أوجها أوائل يناير من هذا العام -
"بيل بيرنز)، ناشر في المجلة)" -
271
00:15:21,083 --> 00:15:25,292
والآن هذه المشاهدات العديدة
(تتحرك جنوباً باتجاه (هيوستن
272
00:15:27,292 --> 00:15:29,584
"(وفقاً لآخر تقارير (موفان"
273
00:15:29,876 --> 00:15:32,792
بدأت مشاهدات الصحون الطائرة"
"(في بلدات مقاطعة (إيراث
274
00:15:33,000 --> 00:15:36,709
ولكن كلما مرت الأسابيع"
"كلما تحركت المشاهدات للجنوب
275
00:15:37,751 --> 00:15:41,709
(الـ20 من يناير، (سان أنطونيو"
"صحن طائرة على شكل سيجار
276
00:15:42,125 --> 00:15:45,918
(الـ26 من يناير، (سان أنطونيو"
"قرص طائر
277
00:15:46,584 --> 00:15:50,626
(الـ29 من يناير، (كاتي"
"مثلث غريب
278
00:15:51,250 --> 00:15:54,626
(الثاني من فبراير، (هيوستن"
"جسم كروي مشع
279
00:15:56,751 --> 00:15:59,459
في النهاية"
"(قلت المشاهدات حول (هيوستن
280
00:15:59,584 --> 00:16:01,375
"في فبراير من عام 2008"
281
00:16:01,792 --> 00:16:05,459
لكنّ لا تزال التقارير تجمع"
"في هذا التحقيق الجاري
282
00:16:05,999 --> 00:16:07,751
إنها تشبه سرباً من الطيور
283
00:16:07,959 --> 00:16:09,959
آمل ألا تكون كذلك
لكنها تبدو كذلك
284
00:16:11,542 --> 00:16:14,792
ما كان الجسم أو الأجسام"
"التي شاهدها العديد من المقيمين؟
285
00:16:15,000 --> 00:16:16,834
"وصورها (ديفيد كورون)؟"
286
00:16:22,626 --> 00:16:23,751
أجل، هذا كل ما نحتاجه
287
00:16:23,876 --> 00:16:26,167
"(تيد)، يستخدم كاميرا (كورون)"
288
00:16:26,417 --> 00:16:28,918
ويحاول أن يعيد تصوير"
"الفيديو المعني
289
00:16:29,501 --> 00:16:32,125
إنهم يصلون قاعدة الكاميرا"
"على مثقاب دوار
290
00:16:32,501 --> 00:16:36,292
وهذا يحرك الكاميرا يميناً ويساراً"
"محاكياً حركة اليد
291
00:16:37,334 --> 00:16:42,042
يزعم (كورون) أنه التقط صورة ثابتة"
"سانداً الكاميرا على العمود
292
00:16:42,542 --> 00:16:43,959
"لكن هل يمكن لكاميرا مهتزة"
293
00:16:44,042 --> 00:16:46,709
أن تنتج تأثيراً على شكل شرائط"
"كما يظهر على الفيديو؟
294
00:16:47,250 --> 00:16:48,751
لقد جهزنا الكاميرا
295
00:16:49,292 --> 00:16:51,542
لدينا مصدر ضوء في الأفق
296
00:16:56,999 --> 00:17:00,000
صورت الكاميرا ضوءاً"
"على الجانب الآخر من الغرفة
297
00:17:00,292 --> 00:17:02,375
وهذا يوضح"
"الصحن الطائر المزعوم
298
00:17:03,626 --> 00:17:07,667
هناك بضعة تشابهات"
"بين كاميرا مهتزة تصور ضوءً ثابتاً
299
00:17:07,959 --> 00:17:10,250
"وفيديو (كورون) لصحن طائر"
300
00:17:10,709 --> 00:17:13,292
من الواضح أنه أحادي الأبعاد
ونعلم أنه أفقي
301
00:17:13,417 --> 00:17:16,334
لكن تخيل
أن تنتشر بشكل ثنائي الأبعاد في اليد
302
00:17:16,459 --> 00:17:19,417
أعتقد أننا سنرى
أكثر أو أقل مما هو موجود في الفيديو
303
00:17:21,375 --> 00:17:22,709
تأثير الشرائط بالنسبة إليّ
304
00:17:22,834 --> 00:17:24,751
أعتقد أنه يشير إلى أنّ الكاميرا
كانت في الوضع الليلي
305
00:17:24,999 --> 00:17:27,417
وكانت تأخذ فتحة عدسة أكبر
في الإطار الواحد
306
00:17:27,542 --> 00:17:28,918
حاكيناها فحسب
307
00:17:29,000 --> 00:17:31,999
لا يزال الفيديو التجريبي"
"ليس متطابقاً تماماً
308
00:17:32,209 --> 00:17:36,083
يعتقد (كورون) أنه صور"
"ضوءً واحداً يغير ألوانه
309
00:17:36,501 --> 00:17:40,334
لكن هل يمكن لنجمة أو طائرة"
"من مسافة بعيدة
310
00:17:40,459 --> 00:17:41,999
"أن تحدث هذا التأثير؟"
311
00:17:42,209 --> 00:17:44,876
الفيديو مزيج من ألوان مختلفة
312
00:17:44,999 --> 00:17:48,083
حسناً، يمكنك مزج الأحمر
والأخضر والأبيض والاقتراب من ذلك
313
00:17:49,000 --> 00:17:51,334
(أضاف (جون تيندال"
"الأضواء الحمراء والخضراء
314
00:17:51,626 --> 00:17:54,375
التي يمكن أن نجدها"
"على أجنحة وذيل الطائرة
315
00:17:54,542 --> 00:17:56,417
"وأجرى التجربة مجدداً"
316
00:17:57,626 --> 00:18:01,667
هناك مزيج من الألوان
التي يمكن أن تجدها على طائرة
317
00:18:01,959 --> 00:18:05,334
الأحمر والأخضر والأبيض
وما بينها من ألوان
318
00:18:05,501 --> 00:18:07,209
امزج هذه الألوان -
أجل -
319
00:18:09,501 --> 00:18:13,167
أعتقد أنها بدت متشابهة جداً
ونحن نستخدم نفس ألوان الطائرة
320
00:18:13,459 --> 00:18:17,834
بتقنية مماثلة وبالنسبة
إليّ، هذه تبدو... طائرة
321
00:18:18,000 --> 00:18:20,999
صورت الكاميرا آثاراً"
"لأضواء متعددة الألوان
322
00:18:21,209 --> 00:18:22,834
"مجدداً إنها مماثلة"
323
00:18:23,125 --> 00:18:25,876
لكنها ليست مطابقة تماماً"
"لفيديو الصحن الطائر
324
00:18:26,125 --> 00:18:27,876
"حيث تبدو الأضواء ممزوجة"
325
00:18:28,167 --> 00:18:31,876
لا يمكنني الجزم بماهية الضوء
326
00:18:32,042 --> 00:18:35,542
لكن ينتابني شعور قوي
أنها كانت طائرة من الأرض
327
00:18:35,792 --> 00:18:39,125
على مسافة بعيدة جداً
مع كاميرا مستعملة تصدر أخطاءً
328
00:18:39,250 --> 00:18:40,751
مما جعلها تبدو أكثر إثارة للانتباه
329
00:18:40,959 --> 00:18:43,417
لكنني أرغب
في أن أرى وجهات نظر أخرى
330
00:18:46,334 --> 00:18:49,792
يقول الناس أشياءً كثيرة هنا
هذه حقيقة علمية
331
00:18:49,918 --> 00:18:51,167
إذاً، هناك شيء ما يحدث
332
00:18:51,542 --> 00:18:53,125
نأمل أن نحصل على أدلة أكثر
333
00:18:55,292 --> 00:18:58,751
مرحباً جميعاً، إننا نحقق بأمر"
"(الصحن الطائر في (ستيفنفيل
334
00:18:58,959 --> 00:19:02,999
إننا نبحث عن سكان محليين"
"شاهدوا شيئاً أو لديهم دليل
335
00:19:03,083 --> 00:19:04,959
"لكي يطلعونا عليه ويحدثونا بشأنه"
336
00:19:06,209 --> 00:19:08,334
"يجلب شاهد آخر فيديو للفريق"
337
00:19:08,584 --> 00:19:10,417
"ولا يشبه فيديو (كورون) أبداً"
338
00:19:13,417 --> 00:19:16,792
بدأ الأمر في نوفمبر من عام 2007
339
00:19:16,959 --> 00:19:19,709
(تعيش (مارجي غالفيز"
"على أرض بمساحة 15 فداناً
340
00:19:19,834 --> 00:19:21,209
"(في (براونوود)، (تكساس"
341
00:19:21,459 --> 00:19:23,542
"موطن لساحة مليئة بالمواشي"
342
00:19:23,959 --> 00:19:27,918
لكن في نوفمبر"
"لاحظت أنّ حيواناتها تختفي ببطء
343
00:19:28,334 --> 00:19:32,876
خسرت ماشية
البط والدجاجات خاصتي
344
00:19:33,083 --> 00:19:37,334
كنا نستيقظ في الصباح التالي
ونجد مناقيرها تطفو في الماء
345
00:19:37,584 --> 00:19:38,999
ولا شيء آخر
346
00:19:40,042 --> 00:19:43,042
ربما السبب مفترس"
"أو كلب متوحش
347
00:19:43,334 --> 00:19:45,167
لذا من أجل القبض"
"على المجرم متلبساً
348
00:19:45,334 --> 00:19:49,999
وضعت كاميرا ليلية صغيرة"
"لكن في الـ21 من نوفمبر
349
00:19:50,125 --> 00:19:52,667
"صورت شيئاً لم تتوقعه"
350
00:19:54,999 --> 00:19:58,375
لقد باشرت التسجيل
عند الساعة الواحدة و41 دقيقة ليلاً
351
00:19:58,751 --> 00:20:00,876
والتقطت شعاعاً ضوئياً
352
00:20:04,959 --> 00:20:09,959
لقد سقط بشكل مثالي
شعاع ضوئي أبيض سقط فحسب
353
00:20:12,459 --> 00:20:14,334
هل رأيت هذا من قبل
بعينك المجردة؟
354
00:20:14,459 --> 00:20:15,834
لا
355
00:20:19,999 --> 00:20:21,042
أرى ذلك
356
00:20:21,167 --> 00:20:23,876
صورت الكاميرا ضوءاً"
"لمدة أربع دقائق
357
00:20:24,417 --> 00:20:26,083
لا يمكن تفسير هذا
358
00:20:28,459 --> 00:20:30,999
الشعاع الضوئي الغامض"
"شكله مثل المخروط
359
00:20:31,292 --> 00:20:32,999
"ربما بطول سيارة"
360
00:20:33,999 --> 00:20:37,584
وما يثير الدهشة"
"لا يبدو أنه يلمس الأرض
361
00:20:37,959 --> 00:20:39,125
لا يفعل الكشاف ذلك
362
00:20:39,250 --> 00:20:42,334
مالم يكن هناك شيء مرتفع على الأرض
يوقف الضوء
363
00:20:42,459 --> 00:20:46,417
عادة يبلغ الناس عن أشعة متقطعة
من الصحون الطائرة
364
00:20:46,542 --> 00:20:48,542
سمعت هذا عدة مرات
365
00:20:49,083 --> 00:20:51,918
منذ ذلك الحين"
"زعم الشهود أنهم رأوا صحوناً طائرة
366
00:20:52,209 --> 00:20:55,167
كان هنالك عدة مشاهدات"
"لأشعة ضوئية
367
00:20:56,083 --> 00:20:58,250
"هناك شيء غريب جداً"
368
00:20:59,751 --> 00:21:03,501
وقبل بدء التقارير العديدة"
"(عن الصحون الطائرة في (ستيفنفيل
369
00:21:03,959 --> 00:21:06,334
"شاهدت (مارجي غالفيز) هذا"
370
00:21:08,542 --> 00:21:12,167
هنالك شيء صادم يحدث"
"يبقي البلدة في حالة تأهب قصوى
371
00:21:12,501 --> 00:21:14,417
هنالك شعاع يأتي من هناك
372
00:21:14,542 --> 00:21:17,584
والضوء الغامض"
"(الذي رأته (مارجي غالفيز
373
00:21:17,876 --> 00:21:20,042
"رآه الآخرون أيضاً"
374
00:21:20,459 --> 00:21:22,083
كانت الفتيات تصرخن
375
00:21:27,250 --> 00:21:28,834
"مئات مشاهدات للصحون الطائرة"
376
00:21:28,959 --> 00:21:32,125
اجتاحت مقاطعة (إيراث) الصغيرة"
"(في (تكساس
377
00:21:32,375 --> 00:21:35,626
تقريباً أكثر من 200 مشاهدة مختلفة
على مدار ثلاثة أشهر
378
00:21:35,876 --> 00:21:38,709
لقد أقلع للتو -
مركزه ساطع للغاية -
379
00:21:39,292 --> 00:21:42,292
والأحياء المجاورة"
"مليئة بالنشاطات الخارقة للطبيعة
380
00:21:42,667 --> 00:21:45,083
لقد رأيت شعاعاً ضوئياً
381
00:21:45,876 --> 00:21:48,751
زعمت شاهدة أنها لديها فيديو"
"عن شعاع ضوئي
382
00:21:48,876 --> 00:21:51,876
ضرب فناءها الخلفي"
"ولم يلمس الأرض أبداً
383
00:21:52,125 --> 00:21:53,709
ها هو هناك
384
00:21:55,501 --> 00:21:56,959
...إنني منفتح لإمكانية
385
00:21:57,209 --> 00:21:58,999
أنّ بعض هذه الأضواء في السماء -
"بات أوسكرت)، محقق)" -
386
00:21:59,125 --> 00:22:02,999
موجودة هنا لسبب ما لا نفهمه
ربما هم يراقبوننا
387
00:22:03,417 --> 00:22:05,999
يجب أن نرى ما يمكننا دعمه
بمشاهدات أخرى، صحيح يا (بات)؟
388
00:22:06,083 --> 00:22:09,667
وببساطة نرى من رأى شيئاً
في تلك المرحلة في السماء
389
00:22:09,792 --> 00:22:11,042
فلنفعل هذا
390
00:22:13,959 --> 00:22:15,959
"وجد (بيل) امرأة عمرها 45 عاماً"
391
00:22:16,042 --> 00:22:18,375
التي تعتقد أيضاً"
"أنها شاهدت صحناً طائراً
392
00:22:18,501 --> 00:22:20,959
"يصدر نفس الشعاع الضوئي المريب"
393
00:22:21,375 --> 00:22:24,834
من أجل المحافظة على وظيفتها"
"تتمنى أن تبقى مجهولة
394
00:22:25,042 --> 00:22:28,125
الـ19 من يناير، وكما قلت
حدث الأمر بعد الساعة العاشرة
395
00:22:28,459 --> 00:22:31,459
حالما وصلنا إلى لافتة توقف
رأينا جسماً
396
00:22:31,834 --> 00:22:33,709
كان فوق الأشجار تماماً
397
00:22:33,834 --> 00:22:37,542
بينما تقود السيارة"
"هي وثلاث مراهقات
398
00:22:37,667 --> 00:22:39,501
"شاهدن أضواءً ساطعة في السماء"
399
00:22:39,667 --> 00:22:43,501
كانت الأضواء تتحرك بشكل دائري
كانت أضواءً ضخمة
400
00:22:44,501 --> 00:22:48,542
كنا نلاحق الجسم، يمكننا أن نرى
أن الجسم يتحرك ببطء شديد
401
00:22:49,042 --> 00:22:50,999
ولذا بدأنا نتجول هنا
402
00:22:51,167 --> 00:22:54,918
وهذا حين بدأ
يتحرك بشكل أسرع قليلاً واختفى
403
00:22:56,167 --> 00:22:59,167
كان شيئاً شبيهاً بهذا
شكله بيضاوي تقريباً
404
00:22:59,292 --> 00:23:02,501
كانت أضواءً ضخمة
وكانت تدور بشكل دائري
405
00:23:02,792 --> 00:23:06,000
شاهدت الجسم"
"في ليلة الـ19 من يناير
406
00:23:06,792 --> 00:23:10,042
في الساعات التي تلت"
"تصوير (ديفيد كورون) الفيديو
407
00:23:10,959 --> 00:23:12,375
"هل هناك علاقة ما؟"
408
00:23:13,501 --> 00:23:15,167
"مشاهدة الصحن الطائر المبلغ عنها"
409
00:23:15,292 --> 00:23:18,667
حدثت على بعد ثلاثة أميال"
"(من مكان إقامة (كورون
410
00:23:18,918 --> 00:23:20,501
"لكن بالنسبة إلى أعين الشهود"
411
00:23:20,709 --> 00:23:22,709
من المفترض"
"أنّ تصدر شعاعاً ضوئياً
412
00:23:22,834 --> 00:23:25,667
مشابهاً للشعاع الذي وصفته"
"(مارجي غالفيز)
413
00:23:25,876 --> 00:23:27,542
"على بعد 52 ميلاً"
414
00:23:27,876 --> 00:23:30,792
كان هناك شعاع ضوئي
ساقط من هناك
415
00:23:30,918 --> 00:23:32,375
هل ضرب الشعاع الأرض
416
00:23:32,876 --> 00:23:34,083
لا -
لا؟ -
417
00:23:34,209 --> 00:23:36,292
ألم تري أي ضوء على الأرض -
لا -
418
00:23:38,000 --> 00:23:41,334
هناك شاهدان، أحدهما يرينا الفيديو
419
00:23:41,751 --> 00:23:43,209
والآخر يرى الجسم
420
00:23:43,626 --> 00:23:45,709
لكن رأى كلاهما نفس الشيء -
"بيل بيرنز)، ناشر في المجلة)" -
421
00:23:45,876 --> 00:23:48,667
ضوء بشكل مخروط
توقف ولم يضرب الأرض أبداً
422
00:23:48,834 --> 00:23:50,167
كان هناك شيء ما
423
00:23:50,292 --> 00:23:53,417
"وفقاً للجيش، كان هنالك شيء"
424
00:23:53,834 --> 00:23:56,042
"لكن لم يكن فضائياً"
425
00:23:56,709 --> 00:23:58,417
"في الـ14 من يناير"
426
00:23:58,709 --> 00:24:00,584
بعد أربعة أيام"
"من تقارير وسائل الإعلام
427
00:24:00,709 --> 00:24:02,334
"عن مشاهدة الصحن الطائر المزعوم"
428
00:24:02,667 --> 00:24:03,959
"(القائد (كارل لويس"
429
00:24:04,083 --> 00:24:07,042
ناطق باسم القاعدة متعددة المهام"
"(الاحتياطية في (فورت وورث
430
00:24:07,292 --> 00:24:09,751
قال إنه لم يكن هناك"
"طائرات (إف 16) في المنطقة
431
00:24:09,876 --> 00:24:11,542
"في ليلة الثامن من يناير"
432
00:24:12,501 --> 00:24:15,250
بعد عشرة أيام"
"في الـ24 من يناير
433
00:24:15,542 --> 00:24:18,083
"غير الجيش الأمريكي روايته"
434
00:24:18,501 --> 00:24:22,999
زعم أنه كان هناك خطأ في التقرير"
"عن تدريب الطائرات العسكرية
435
00:24:23,417 --> 00:24:25,584
كان هناك في الحقيقة"
"(عشر طائرات (إف 16
436
00:24:25,709 --> 00:24:28,959
من أسطول الـ457 طائرة مقاتلة"
"في المنطقة
437
00:24:29,083 --> 00:24:31,501
من الساعة السادسة إلى الثامنة مساءً"
"في تلك الليلة
438
00:24:32,876 --> 00:24:35,125
لا أعرف لماذا قد يكون هناك
(عشر طائرات (إف 16
439
00:24:35,250 --> 00:24:38,501
في نفس المكان والزمان
هذا أمر غريب جداً
440
00:24:38,999 --> 00:24:41,959
وحتى إن كانت تحلق"
"(عشر طائرات (إف 16
441
00:24:42,083 --> 00:24:43,250
"في الثامن من يناير"
442
00:24:43,459 --> 00:24:47,209
كيف يفسر ذلك المشاهدات"
"في الأسابيع الفائتة والمقبلة؟
443
00:24:47,876 --> 00:24:50,542
يستمر الجميع في العودة
إلى الثامن من يناير
444
00:24:50,667 --> 00:24:54,626
أعرف في الواقع بضعة أشخاص آخرين
رأوها لمدة تتجاوز الليلة
445
00:24:54,834 --> 00:24:56,709
إذاً هل تعتقدين أنّ الجيش
يخفي شيئاً ما
446
00:24:56,834 --> 00:25:01,083
أجل! إنّ الجيش يخفي شيئاً ما
447
00:25:03,334 --> 00:25:07,042
ما الذي سيتطلبه الأمر
(لكي تحلق عشر طائرات (إف 16
448
00:25:07,167 --> 00:25:08,999
من قاعدة احتياطية؟
449
00:25:09,083 --> 00:25:13,167
فقط القائد المسؤول عن الطائرات
يمكنه إعطاء الإذن للطائرات
450
00:25:13,459 --> 00:25:18,667
والوقود وطاقم الدعم الأرضي
بالإضافة إلى الناس المشاركين
451
00:25:18,834 --> 00:25:20,417
حيث أنّ الأمر ذاته استثنائي
452
00:25:20,542 --> 00:25:22,542
إذاً كل شيء بخصوص هذا
453
00:25:22,834 --> 00:25:25,918
يوضح أنها كانت حالة استثنائية
454
00:25:26,000 --> 00:25:28,125
لجعل هذه الطائرات تحلق
455
00:25:28,459 --> 00:25:30,999
"هل يعقل أنّ هذه الطائرات تزاحمت"
456
00:25:31,209 --> 00:25:34,292
لأنه تم رصد شيء استثنائي"
"في المجال الجوي؟
457
00:25:34,501 --> 00:25:37,334
بالفعل، مثل حادثة (روزويل) عام 1947
458
00:25:37,626 --> 00:25:42,292
هناك أحداث تجري هنا
تحاول الحكومة أن تتكتم عليها
459
00:25:42,542 --> 00:25:44,209
لكنّ الحقيقة ستتضح
460
00:25:45,125 --> 00:25:48,042
(تيد) و(جيف)"
"يستخدمان خرائط بيانية للمجال الجوي
461
00:25:48,250 --> 00:25:50,751
"للتحقيق بالقواعد العسكرية المحيطة"
462
00:25:50,959 --> 00:25:54,375
أشعر بالفضول، أين يمكننا الحصول
على مسار تدريب للطيران العسكري؟
463
00:25:54,918 --> 00:25:56,709
أفضل ما يمكننا الحصول عليه
بصفتنا مدنيين
464
00:25:56,834 --> 00:25:59,042
هو الحصول على منطقة
للعمليات العسكرية
465
00:25:59,876 --> 00:26:01,792
مشاهدات الصحون الطائرة"
"(في (ستيفنفيل
466
00:26:01,918 --> 00:26:04,667
محاطة بمطار (كلارك فيلد) المحلي"
"(في (دالاس) في (فورت وورث
467
00:26:04,959 --> 00:26:07,125
مطار (دالاس) الدولي"
"(في (فورت وورث
468
00:26:07,417 --> 00:26:10,667
وقاعدة (فورت وورث) البحرية"
"متعددة المهام والاحتياطية
469
00:26:11,542 --> 00:26:14,584
أرى شيئاً ما
منطقة للعمليات العسكرية
470
00:26:15,125 --> 00:26:17,751
تبعد (ستيفنفيل) 12 ميلاً"
"عن شمال شرق
471
00:26:17,876 --> 00:26:20,375
"منطقة (براونوود) للعمليات العسكرية"
472
00:26:20,751 --> 00:26:23,250
حيث يمنع دخول المدنيين"
"والرحلات التجارية
473
00:26:23,834 --> 00:26:27,918
وكذلك، الطائرة العسكرية"
"لا يسمح لها أن تخرج من المنطقة
474
00:26:28,125 --> 00:26:30,667
إذاً (دبلن) على حدود
هذه المنطقة العسكرية
475
00:26:30,918 --> 00:26:33,834
في الواقع، لدينا مشاهدات عديدة
(في (دبلن) وكذلك في (ستيفنفيل
476
00:26:34,334 --> 00:26:38,083
وهذه التي هنا
منطقة محظورة بالكامل
477
00:26:38,375 --> 00:26:40,334
على بعد 60 ميلاً"
"إلى الجنوب الشرقي
478
00:26:40,501 --> 00:26:42,834
(تقع (بريزيدينتال رانتش"
"(في (كروفورد
479
00:26:43,000 --> 00:26:45,292
"مجال جوي محظور بالكامل"
480
00:26:45,918 --> 00:26:51,417
ما الذي يعنيه الأمر يا (تيد) إن كانت
الخطة لهذه الطائرات العسكرية أن تتدرب
481
00:26:51,584 --> 00:26:53,792
لكنها تجرأت
وغادرت منطقة العمليات العسكرية؟
482
00:26:54,000 --> 00:26:55,459
!هذا غير محتمل
483
00:26:55,834 --> 00:26:59,834
هل يعقل أنّ خروج الطائرات العسكرية"
"من مجالها الجوي
484
00:26:59,999 --> 00:27:02,334
"هو بسبب مشاهدة لصحن طائر"
485
00:27:04,125 --> 00:27:06,959
(يحاول (بات أوسكرت"
"أن يتحصل على بيان من المسؤولين
486
00:27:07,042 --> 00:27:08,918
"في محطة (فورت وورث) البحرية"
487
00:27:08,999 --> 00:27:12,584
"كيف يمكنني المساعدة؟" -
(أنا أتصل من قناة (هيستوري -
488
00:27:12,792 --> 00:27:15,584
وأتساءل عمن قد أكون قادراً
على الحديث معه
489
00:27:15,751 --> 00:27:18,626
عن أحداث الصحون الطائرة الحالية
(في (ستيفنفيل
490
00:27:18,876 --> 00:27:20,167
"لا أستطيع الإجابة على هذا"
491
00:27:20,292 --> 00:27:24,542
هل هناك طريقة تمكنني
من التواصل مع القائد (كارل لويس)؟
492
00:27:25,459 --> 00:27:28,125
ليس لديّ أدنى فكرة"
"في أي قسم موجود؟
493
00:27:29,042 --> 00:27:33,792
هل من الممكن التواصل مع أي أحد
من أسطول الـ457 طائرة مقاتلة؟
494
00:27:34,000 --> 00:27:37,999
لن أريك
أسطول الـ457 طائرة مقاتلة
495
00:27:39,000 --> 00:27:43,584
إما أنّ المسؤولين لا يمكنهم التعليق"
"أو يرفضون الإجابة
496
00:27:44,626 --> 00:27:47,125
ما أريد فعله هو أن أجد
...على الأقل ثلاثة شهود
497
00:27:47,292 --> 00:27:51,334
لتحديد ما إذا تم الخلط"
"بين طائرة عسكرية وصحن طائر
498
00:27:51,626 --> 00:27:55,918
يجب أن يحسب الفريق مسار"
"وموقع الصحون الطائرة المبلغ عنها
499
00:27:56,083 --> 00:27:59,417
إذاً إن كان يمكننا تأكيد
ثلاثة تقارير لشهود عيان على الأقل
500
00:27:59,542 --> 00:28:01,000
حول موقع واحد
501
00:28:01,375 --> 00:28:04,209
يمكننا أن نحاول تقسيم
ما رأوه وأين بشكل مثلثات
502
00:28:04,417 --> 00:28:06,834
وإن أكدنا التقارير الثلاثة
بخصوص الموقع
503
00:28:07,083 --> 00:28:09,417
يجب أن يعطينا هذا لمحة
عن موقعها
504
00:28:09,542 --> 00:28:12,667
فيما يتعلق بالعمليات الجوية الأساسية
505
00:28:12,999 --> 00:28:14,375
رائع جداً، فلنفعلها -
رائع، فلنفعلها -
506
00:28:15,125 --> 00:28:18,042
يشرع الفريق في العثور"
"على ثلاثة أفراد أو أكثر
507
00:28:18,250 --> 00:28:22,250
تتشارك قصصهم"
"نفس وصف ومكان وزمان الحدث
508
00:28:22,542 --> 00:28:27,417
من أجل تحديد الموقع بشكل علمي"
"للطائرة الغامضة
509
00:28:28,375 --> 00:28:33,167
إن لم يتطابق مركز المواقع"
"مع مسارات طيران عسكرية معروفة
510
00:28:33,501 --> 00:28:37,876
(فربما لم يزر بلدة (ستيفنفيل"
"طائرات (إف 16) أبداً
511
00:28:38,209 --> 00:28:40,209
"لكن شيء آخر"
512
00:28:40,918 --> 00:28:42,501
لدينا فيديو مباشر
513
00:28:45,209 --> 00:28:48,417
أنا خائفة -
قد تكون نهاية حضارتنا كما نعرفها -
514
00:28:48,626 --> 00:28:51,375
يحاول الفريق"
"الحصول على الموقع الدقيق للمشاهدة
515
00:28:51,501 --> 00:28:53,501
"التي حدثت في الثامن من يناير"
516
00:28:53,959 --> 00:28:56,792
اليوم الذي فيه أكبر عدد من التقارير"
"عن الصحون الطائرة
517
00:28:56,999 --> 00:29:00,626
لقد سحبت سلاحي
ونظرت إلى السماء ورأيت الأضواء تتحرك
518
00:29:00,999 --> 00:29:04,209
هل يمكن أنّ المشاهدات تمت رؤيتها"
"بشكل خاطئ على أنها طائرات عسكرية
519
00:29:04,501 --> 00:29:07,334
"أو طائرات مدنية أو شيء آخر؟"
520
00:29:08,542 --> 00:29:10,209
لم يكن من الممكن التعرف
على هذه الأجسام
521
00:29:10,334 --> 00:29:12,209
لم أر أي شيء مثلها
522
00:29:13,250 --> 00:29:18,417
يحتاج الفريق على الأقل ثلاثة أفراد"
"رأوا الجسم نفسه في نفس الوقت
523
00:29:18,667 --> 00:29:21,999
من أجل تقسيم موقع الصحن الطائر"
"المزعوم بشكل مثلثات
524
00:29:22,250 --> 00:29:25,000
من أجل المساعدة في تحديد"
"ما كان موجوداً في السماء تلك الليلة
525
00:29:25,459 --> 00:29:27,626
"توصلوا إلى شخص واحد"
526
00:29:28,250 --> 00:29:29,999
(إذاً يا (تيد
علام سنحصل من هذا الشخص برأيك؟
527
00:29:30,334 --> 00:29:34,626
أعتقد أننا سنحصل على إحداثيات جيدة
وخط رؤية جيد لمشاهدة الصحن الطائر
528
00:29:35,209 --> 00:29:37,792
(شاهد (بيل هينسلي"
"من شرفته الأمامية
529
00:29:38,042 --> 00:29:41,751
ضوءاً أبيض غامضاً"
"يتحرك ببطء، بالكاد يحلق
530
00:29:42,459 --> 00:29:44,876
ورأيت هذا الضوء الساطع جداً
كان يتحرك
531
00:29:45,083 --> 00:29:46,959
لكنني لم أسمع أي صوت
532
00:29:48,209 --> 00:29:53,334
هناك فتحتان في الأشجار هناك
كان في واحدة منها
533
00:29:53,709 --> 00:29:55,999
إذاً أنت تقول إنه كان هنا؟ -
أجل -
534
00:29:56,542 --> 00:29:58,792
إذاً أنا أحصل على رؤية بـ81 درجة
535
00:29:59,626 --> 00:30:01,918
وكم بقي هناك؟ -
قرابة 15 دقيقة -
536
00:30:01,999 --> 00:30:03,999
ولكنه لم يعد منذ ذلك الحين -
حسناً -
537
00:30:04,083 --> 00:30:05,459
لم أره مجدداً
538
00:30:07,083 --> 00:30:09,501
يبدو أنه رأى شيئاً استثنائياً حقاً
539
00:30:09,709 --> 00:30:10,999
لا يعرف ما كان ذلك
540
00:30:11,334 --> 00:30:13,918
لكنني أعتقد أننا حصلنا
على المعلومات الكمية التي أملناها
541
00:30:14,042 --> 00:30:15,959
نحتاج أن نحصل على الأقل
على اثنتين من هذه
542
00:30:16,083 --> 00:30:17,959
يمكننا تحديد الموقع بنظرية المثلثات
543
00:30:20,375 --> 00:30:23,334
(على بعد نصف ميل من (بيل هينزلي"
"(يعيش (جايمس هيوز
544
00:30:23,626 --> 00:30:25,918
تقني متقاعد"
"في القوات الجوية الأمريكية
545
00:30:26,250 --> 00:30:29,959
زعم أنه رأى جسماً غامضاً"
"بنفس الوصف
546
00:30:30,083 --> 00:30:31,667
"وبنفس التاريخ والزمان"
547
00:30:31,792 --> 00:30:35,584
التقطت شيئاً يكاد يكون أكثر شيء
احمراراً رأيته في حياتي في السماء
548
00:30:36,000 --> 00:30:39,292
وكان هناك اثنان منه
لم أر شيئاً كهذا من قبل
549
00:30:40,375 --> 00:30:43,083
أبلغ (هيوز) أنه رأى كرتين"
"حمراوتين ساطعتين
550
00:30:43,250 --> 00:30:45,709
تنتقلان من الشمال الغربي"
"إلى الجنوب الشرقي
551
00:30:46,083 --> 00:30:48,584
ربما كان ارتفاعها
أقل من 1500 قدم
552
00:30:50,125 --> 00:30:53,083
بدليل (جايمس)، بدأنا بداية جيدة
553
00:30:53,250 --> 00:30:55,751
يجب أن نثبت ذلك
بوجهات نظر متعددة
554
00:30:55,999 --> 00:30:57,459
روايات عدة شهود عيان
555
00:30:58,250 --> 00:31:00,292
"مع تحديد موقعين الآن"
556
00:31:00,709 --> 00:31:05,292
(يستخدم الفريق قاعدة بيانات (موفان"
"لكي يجدوا آخر موقع موثوق
557
00:31:05,876 --> 00:31:07,999
"يرفض الشاهد أن يظهر على الكاميرا"
558
00:31:08,375 --> 00:31:12,292
لكنه بلغ أنه رأى الجسم من سيارته"
"(في طريق (إنترستايت 67
559
00:31:14,792 --> 00:31:19,542
(في تحقيقاتهما، اكتشف (بيل) و(بات"
"منعطفاً آخر في القضية
560
00:31:19,876 --> 00:31:21,542
"يبدو أنه هناك تاريخ طويل"
561
00:31:21,667 --> 00:31:24,209
من اجتياح الصحون الطائرة"
"لهذه البلدة الصغيرة
562
00:31:26,209 --> 00:31:30,999
حسناً، لقد كنت أرى هذه الأشياء الشاذة
في السماء لفترة من الزمن
563
00:31:31,083 --> 00:31:34,375
كان قياسها حوالي 63 أو 64
564
00:31:34,751 --> 00:31:39,083
هناك غالباً علامة مميزة"
"في رؤية صحون طائرة والإبلاغ عنها
565
00:31:39,501 --> 00:31:42,083
"مقيم يتمنى أن يظل مجهولاً"
566
00:31:42,334 --> 00:31:43,584
"يزعم أنه رأى"
567
00:31:43,709 --> 00:31:46,667
صحوناً طائرة على شكل سيجار"
"في (ستيفنفيل) لعدة قرون
568
00:31:47,000 --> 00:31:50,999
بدا هذا الجسم مثل كرة
كانت ساطعة للغاية وعليها أضواء كثيرة
569
00:31:51,125 --> 00:31:52,876
وتحركت للخارج فحسب
570
00:31:53,999 --> 00:31:55,375
الصحون الطائرة"
"التي على شكل سيجار
571
00:31:55,501 --> 00:31:57,584
واحدة من أشهر الأجسام"
"التي تمت رؤيتها
572
00:31:57,709 --> 00:31:59,709
"يعتقد أنها من الفضاء"
573
00:32:00,125 --> 00:32:03,000
تقرير من التقارير القديمة"
"كان من عام 1951
574
00:32:03,125 --> 00:32:05,501
"(في جبل (كليمنجارو) في (أفريقيا"
575
00:32:06,459 --> 00:32:09,292
ظهرت طائرة أخرى مماثلة"
"في عام 1981
576
00:32:09,667 --> 00:32:11,834
"(تحلق فوق (دينس) في (تكساس"
577
00:32:12,709 --> 00:32:15,167
"25 مايو، 1995"
578
00:32:15,542 --> 00:32:19,459
(القائد (يوجين توليفسن"
"(من (أمريكا ويست فلايت 564
579
00:32:19,626 --> 00:32:21,250
"حدث المراقبة الجوية"
580
00:32:21,375 --> 00:32:24,999
بشأن التقرير عن سيجار طائر غريب"
"(في (بوفينا)، (تكساس
581
00:32:25,125 --> 00:32:27,834
"كان شيئاً على شكل سيجار" -
"إنه صحن طائر" -
582
00:32:28,000 --> 00:32:30,709
"(والآن ترى في (ستيفنفيل"
583
00:32:30,959 --> 00:32:32,834
كان شكله بيضاوي
584
00:32:33,334 --> 00:32:37,292
هل تقول إنّ الظاهرة
كانت تحدث منذ فترة؟
585
00:32:37,417 --> 00:32:38,584
أجل، كانت كذلك
586
00:32:38,792 --> 00:32:41,918
منذ متى تحدث المشاهدات"
"في هذه المنطقة؟
587
00:32:43,959 --> 00:32:47,042
لقد حصلت على الفيلم المصغر
من عام 1897 هنا
588
00:32:47,834 --> 00:32:50,626
احتمال آخر هو أنّ هذه المشاهدات
589
00:32:50,792 --> 00:32:54,876
متعلقة بالمشاهدات الأخرى
التي أبلغ عنها
590
00:32:55,417 --> 00:32:56,876
هذه هي، ها هو المقال
591
00:32:57,042 --> 00:33:00,959
تمت رؤية سفينة هوائية غامضة
في الجزء الشمالي من المدينة
592
00:33:01,999 --> 00:33:06,501
في الـ17 من أبريل عام 1897"
"(في (ستيفنفيل) في (تكساس
593
00:33:06,876 --> 00:33:09,542
قبل ست سنوات"
"من طيران أول طائرة
594
00:33:09,876 --> 00:33:13,125
طائرة بشكل سيجار"
"(شوهدت في شمال (تكساس
595
00:33:13,459 --> 00:33:17,709
(المقيمون في (دينتون) و(أورورا"
"وصفوا الجسم أنه سفينة هوائية
596
00:33:18,959 --> 00:33:21,501
إذاً، حدثت مشاهدات كثيرة اليوم
597
00:33:23,250 --> 00:33:26,459
هناك، بقيت حوالي 15 دقيقة
وثم أكملت مشوارها شمالاً
598
00:33:26,999 --> 00:33:30,042
أبلغ أنّ السفينة الهوائية"
"(طوقت ساحة بلدة (أورورا
599
00:33:30,334 --> 00:33:32,459
"واصطدمت في طاحونة هوائية"
600
00:33:32,959 --> 00:33:37,876
كان يصف الناس مركبات مدهشة
في السماء لم توجد بعد
601
00:33:37,999 --> 00:33:40,042
لا يعقل أن تكون منطاداً
لأنه لم يكن المنطاد موجود حينها
602
00:33:40,167 --> 00:33:42,834
لم يملك الألمان المنطاد حتى
حتى عام 1900
603
00:33:43,584 --> 00:33:45,999
بعد يومين"
"(دالاس مورنينغ نيوز)
604
00:33:46,083 --> 00:33:48,876
أبلغت أنّ الشيء الوحيد"
"الذي نجا من الحادثة
605
00:33:49,083 --> 00:33:52,000
كان رسالة مكتوبة"
"بالكتابة (الهيروغليفية) غير المفهومة
606
00:33:52,292 --> 00:33:55,918
وجسد الطيار المحروق"
"الذي لم يبد أنه إنسان
607
00:33:57,918 --> 00:34:02,042
تحدثت قليلاً بشأن
حادثة السفينة الهوائية من عام 1897
608
00:34:02,417 --> 00:34:03,542
أجل
609
00:34:03,667 --> 00:34:06,626
قابل الفريق المؤرخة المحلية"
"(سارة كينيدي)
610
00:34:06,959 --> 00:34:09,751
التي كانت تدرس"
"هذه الظاهرة التي عمرها قرن
611
00:34:10,000 --> 00:34:13,834
كان هناك عدة حوادث
(في مقاطعة (إيراث
612
00:34:14,083 --> 00:34:17,459
في 12 يناير من عام 1891
613
00:34:17,792 --> 00:34:20,709
كان هناك دلو مشع ساطع
من القطن
614
00:34:20,834 --> 00:34:23,125
متدلياً على ارتفاع 300 قدم
في الهواء
615
00:34:23,959 --> 00:34:28,751
هذه واحدة من عام 1996
وحتى واحدة من السبعينيات حتى
616
00:34:28,876 --> 00:34:32,334
بشكل سيجار
وبأضواء حمراء ضخمة
617
00:34:33,292 --> 00:34:36,792
إذاً نحن في الواقع لدينا وثائق
عن نشاطات لصحون طائرة
618
00:34:36,918 --> 00:34:39,125
تحدث منذ أكثر من 100 عام
619
00:34:39,250 --> 00:34:42,999
بالطبع، وكان هذا يحدث
مذ كان الناس ينظرون إلى النجوم
620
00:34:43,167 --> 00:34:47,709
(ماذا الأمر في (ستيفنفيل) و(دبلن
ومقاطعة (إيراث)؟
621
00:34:47,834 --> 00:34:51,459
الذي يجذب كل هذا النشاط؟
ماذا كان يحدث هنا؟
622
00:34:52,876 --> 00:34:56,626
أسباب ظواهر الصحون الطائرة"
"(الطويلة الموثقة في (تكساس
623
00:34:56,751 --> 00:34:58,250
"لا تزال غامضة"
624
00:34:58,667 --> 00:35:00,999
قد تكون المشاهدات"
"لأكثر من طائرة
625
00:35:01,334 --> 00:35:02,959
ولا تزال هناك فرصة"
"أنه على الأقل
626
00:35:03,042 --> 00:35:06,334
(مشاهدة هنا في (ستيفنفيل"
"كانت لطيران عسكري
627
00:35:07,751 --> 00:35:12,167
يعود الفريق لشهود العيان الثلاثة"
"مع أدلتهم المثبتة
628
00:35:12,459 --> 00:35:13,542
هل الجميع جاهزون؟
629
00:35:13,792 --> 00:35:15,417
"باستعمال قصص الشهود"
630
00:35:15,709 --> 00:35:19,167
يجري الفريق تجربة"
"لم تجرب من قبل
631
00:35:19,501 --> 00:35:23,792
إنها التجربة الجغرافية الأولى الكاملة
لمشاهدة صحن طائر
632
00:35:24,083 --> 00:35:27,959
ماذا سنعلم"
"إن رأى ثلاثة أشخاص الشيء نفسه
633
00:35:28,042 --> 00:35:31,542
"في نفس المكان والزمان؟"
634
00:35:32,250 --> 00:35:36,501
يمكن أن تكون الأسئلة مخيفة"
"بقدر إخافة الصحون الطائرة ذاتها
635
00:35:36,667 --> 00:35:40,417
لم تكن نقطة في الأفق اللانهائي
كانت فوق البلدة
636
00:35:47,834 --> 00:35:49,792
"منذ ديسمبر عام 2007"
637
00:35:50,083 --> 00:35:51,999
أكثر من 200 مشاهدة"
"لصحون طائرة
638
00:35:52,125 --> 00:35:53,959
"(تم الإبلاغ عنها في مقاطعة (إيراث"
639
00:35:54,209 --> 00:35:56,751
"وقيل إنّ الكتلة تتحرك جنوباً"
640
00:35:57,542 --> 00:36:01,167
"جعل التحقيق الفريق أكثر تساؤلاً"
641
00:36:01,667 --> 00:36:05,501
ما كان الجسم؟ لماذا هنا والآن؟
642
00:36:06,209 --> 00:36:07,834
"من دون معرفة ماهيته"
643
00:36:08,042 --> 00:36:11,626
يأمل الفريق أن يعرف على الأقل"
"أين كان
644
00:36:12,542 --> 00:36:14,918
منافذ وسائل الإعلام"
"والشهود الذين لا يحصون
645
00:36:15,083 --> 00:36:18,542
أبلغوا عن رؤية صحون طائرة"
"في مناطق وأزمنة مختلفة
646
00:36:18,834 --> 00:36:21,626
"لكنّ الفريق مهتم بثلاثة فحسب"
647
00:36:22,292 --> 00:36:26,417
التقارير في الثامن من يناير"
"بين الساعة الثامنة والتاسعة
648
00:36:27,292 --> 00:36:30,209
إنها تجربة مثيرة للغاية
نجريها هنا
649
00:36:32,751 --> 00:36:33,751
حسب ما سمعت
650
00:36:33,876 --> 00:36:39,334
إنها التجربة الجغرافية الأولى المثلثة
لمشاهدة صحن طائر
651
00:36:40,334 --> 00:36:43,000
"إن تقاطعت الرؤى الثلاث للشهود"
652
00:36:43,375 --> 00:36:47,999
فسيتمكن الفريق من تثبيت"
"مكان الجسم المجهول بشكل علمي
653
00:36:48,876 --> 00:36:51,999
هل هذا مكان"
"جانب منطقة للعمليات العسكرية؟
654
00:36:52,375 --> 00:36:55,000
"هل تصف صور الرادار طائرة هناك؟"
655
00:36:55,584 --> 00:36:58,292
هل رآها سكان البلدة بشكل خاطئ"
"على أنها طائرات عسكرية
656
00:36:58,459 --> 00:37:01,083
تحلق خارجة"
"من المجال الجوي المعني؟
657
00:37:03,417 --> 00:37:07,584
هناك شيء واضح"
"كان هناك شيء في السماء
658
00:37:08,417 --> 00:37:11,292
سأتجول في الأرجاء وأضعكم
في المواقع المناسبة
659
00:37:11,626 --> 00:37:13,542
المتعلقة بهذا المكان
660
00:37:13,834 --> 00:37:17,334
(الفريق في حديقة (ستيفنفيل"
"بالقرب من المطار
661
00:37:18,626 --> 00:37:21,083
"في التجارب المثلثية الاعتيادية"
662
00:37:21,334 --> 00:37:24,417
يجب أن يقف الشخص"
"في نفس مكان الشهود
663
00:37:24,751 --> 00:37:27,042
وأن يوجه ليزراً"
"لخلق خط الرؤية
664
00:37:27,375 --> 00:37:29,292
"وتحديد موقع التقاطع"
665
00:37:29,751 --> 00:37:32,167
لكن لأنها تخالف"
"نظام الطيران الفيدرالي
666
00:37:32,292 --> 00:37:34,792
أن نطلق شعاعاً عالي الطاقة"
"في السماء
667
00:37:35,167 --> 00:37:37,042
"يجب أن يعيد الفريق حساب الإحداثيات"
668
00:37:37,167 --> 00:37:39,792
"لإجراء تجربتهم في منطقة أصغر"
669
00:37:39,999 --> 00:37:43,501
ببساطة، نحن ننقل الإحداثيات
إلى هذه المنطقة الجديدة
670
00:37:43,751 --> 00:37:45,999
حيث يمكننا القيام بالعرض
671
00:37:46,209 --> 00:37:49,501
وسنجهزك أنت، وثم أنت
وأنا سأكون الثالث
672
00:37:49,626 --> 00:37:53,250
سنتواصل على اللاسلكي
وسنكون في مكان جاهزين فيه للمنطاد
673
00:37:53,417 --> 00:37:56,709
وحالما يصبح كل شيء جاهزاً
صوبوا الليزر إلى هناك
674
00:37:56,834 --> 00:37:59,584
سنرى إن كان سيتقاطع هذا
675
00:38:00,125 --> 00:38:02,417
مع مساعدة مركز الإطفاء"
"(في (ستيفنفيل
676
00:38:02,667 --> 00:38:04,209
"وعدد من المشاهدين"
677
00:38:04,501 --> 00:38:06,709
"يأخذ الفريق مراكزه في الحديقة"
678
00:38:07,292 --> 00:38:12,209
حسناً، ها هي إحداثيات موقعنا
خطوط الطول والعرض، هناك
679
00:38:13,167 --> 00:38:17,042
أجل، حسناً إذاً
هذا هو اتجاهك، تذكره
680
00:38:17,167 --> 00:38:19,125
مفهوم -
سأذهب أنا و(جيف) إلى موقعه -
681
00:38:19,250 --> 00:38:22,375
سأضعه هناك، سأذهب إلى الثالث
سنتواصل على اللاسلكي
682
00:38:22,584 --> 00:38:25,083
وعندما يحين الوقت سنطلق الليزر -
سأكون هنا -
683
00:38:27,083 --> 00:38:29,334
ما لدينا هنا
هو منطاد بطول ثمانية أقدام
684
00:38:29,792 --> 00:38:31,375
عندما نوجه هذا المنطاد
685
00:38:31,584 --> 00:38:34,542
حيث يعتقد الشهود أنهم رأوا
الصحن الطائر
686
00:38:34,667 --> 00:38:36,375
سيوجهون الليزر على المنطاد
687
00:38:36,792 --> 00:38:40,209
وسنؤكد أنه هناك كان الصحن الطائر
688
00:38:41,999 --> 00:38:45,459
حسناً يا (جون)، أنا في موقعي
أعلمني حين يمكنني إطلاق الليزر
689
00:38:45,834 --> 00:38:48,000
حسناً (جيف)، أطلق الليزر
690
00:38:49,375 --> 00:38:51,501
حسناً، (تيد) هنا
أنا أوجه الليزر
691
00:38:52,334 --> 00:38:55,042
أبقي الليزر يعمل"
"يجب أن تبقيه موجهاً، أبقيه ثابتاً
692
00:38:55,501 --> 00:38:57,959
(حسناً يا (جون
حصلنا على الإحداثيات الثلاث
693
00:38:58,042 --> 00:39:01,209
يجب أن تحلق بهذا المنطاد
وسنرى ما إن كان سيحدث تقاطع
694
00:39:07,501 --> 00:39:09,626
يبدو وكأنه قد يكون صحناً طائراً
695
00:39:10,667 --> 00:39:13,334
يبدو هذا جيداً"
"حسناً، الثلاثة موجهة؟
696
00:39:16,792 --> 00:39:19,584
نجحت التجربة المثلثة للفريق"
"على الجسم
697
00:39:20,709 --> 00:39:22,375
"بناءً على نتائج الفريق"
698
00:39:22,626 --> 00:39:25,000
في الثامن من يناير"
"عند الثامنة مساءً تقريباً
699
00:39:25,375 --> 00:39:29,626
كان هناك جسم غامض"
"(على بعد ميلين من شرق (ستيفنفيل
700
00:39:29,792 --> 00:39:32,167
"بالقرب من مطار (كلارك فيلد) المحلي"
701
00:39:32,584 --> 00:39:35,918
"حلق على ارتفاع 1000 قدم تقريباً"
702
00:39:38,626 --> 00:39:42,542
لم تقع منطقة عمليات عسكرية"
"في نصف القطر هذا
703
00:39:42,918 --> 00:39:46,834
(حدود (براوندوود إمو"
"تبعد تسعة أميال من الجنوب الغربي
704
00:39:47,751 --> 00:39:51,000
وتبعاً لبيانات مصدرة مؤخراً"
"من رادار إدارة الطيران الفيدرالية
705
00:39:51,375 --> 00:39:53,876
لم يكن هناك"
"طائرات عسكرية أو تجارية
706
00:39:53,999 --> 00:39:57,000
في منطقة الصحن الطائر"
"تلك الليلة
707
00:39:59,792 --> 00:40:03,000
هذا يجعلني أتساءل
ما الذي يجري في (ستيفنفيل)؟
708
00:40:03,292 --> 00:40:07,250
ما يزعمه عدة شهود"
"يمكن أن يكون صحيحاً علمياً
709
00:40:07,667 --> 00:40:10,209
"لكن هل كان الجسم فضائياً؟"
710
00:40:10,876 --> 00:40:14,542
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه
لأصفها كان أنها صحون طائرة
711
00:40:14,709 --> 00:40:15,999
لا أدري ما كان هذا
712
00:40:16,083 --> 00:40:18,209
(ظننت أنها كانت (إف 16
تحلق بنمط معين
713
00:40:18,334 --> 00:40:20,501
لكن الشيء الوحيد المتعلق به
كان أنه لا يصدر صوتاً
714
00:40:20,876 --> 00:40:23,667
الشيء الغريب حياله
بعد أن اختفى الشيء
715
00:40:23,792 --> 00:40:26,250
تصرفت كلابي
وكأنها كانت خائفة جداً
716
00:40:26,542 --> 00:40:28,626
لم أر ذئبي يتصرف هكذا من قبل
717
00:40:30,626 --> 00:40:35,667
لقد كنا قادرين على تثبيت
موقع الجسم حين تم عرضه
718
00:40:35,876 --> 00:40:41,083
أعطانا هذا القدرة على التركيز
(على صلب حلقة (ستيفنفيل
719
00:40:41,250 --> 00:40:43,792
أظهر بحثك ذلك
أظهرت تجاربك ذلك
720
00:40:44,000 --> 00:40:45,959
أجل، كان هناك شيء رآه الناس
721
00:40:46,167 --> 00:40:50,083
ليس وهماً وليس خرافة
وليس خدعة وليس شيئاً مختلقاً
722
00:40:50,459 --> 00:40:51,834
هذا الجسم موجود
723
00:40:51,959 --> 00:40:54,876
لكن، هل كانت سفينة فضائية
لا يمكننا إثبات ذلك
724
00:40:54,999 --> 00:40:57,584
لكن في هذا الوقت
من الأمن القومي
725
00:40:57,834 --> 00:41:00,667
ما الذي قد يحلق فوق مطار
إن لم تكن طائرة؟
726
00:41:03,459 --> 00:41:07,042
ما كانت الكرة الحارقة الساطعة"
"التي رآها (جايمس هيوز)؟
727
00:41:07,250 --> 00:41:09,751
"أو الشعاع الضوئي الذي رآه الآخرون؟"
728
00:41:10,167 --> 00:41:14,417
(حدث شيء ما في (ستيفنفيل"
"أزعج مئات المقيمين
729
00:41:15,000 --> 00:41:16,667
"(عضو مجلس المدينة، (مارك مورفي"
730
00:41:16,834 --> 00:41:19,667
أبلغ عن قصة"
"انتشرت عبر المدينة
731
00:41:20,042 --> 00:41:22,626
لديّ اتصال مع الجيش
حيث قالوا لي
732
00:41:22,792 --> 00:41:26,709
أنّ هذا يرجح أنه جهاز إخفاء
يعملون عليه
733
00:41:26,834 --> 00:41:30,709
لديهم جهاز إخفاء يثني الضوء
ضخم بما يكفي على الجندي
734
00:41:30,918 --> 00:41:33,000
والطريقة الوحيدة لتعقبه
هي باستخدام الليزر
735
00:41:33,375 --> 00:41:38,000
هل يعقل أنّ هؤلاء المدنيين
شاهدوا طائرة عسكرية سرية؟
736
00:41:38,959 --> 00:41:42,459
أو أنّ حكومتنا"
"تغطي على شيء أكثر إخافة؟
737
00:41:42,959 --> 00:41:46,375
تخيل لو أنه لسبب ما
اتضح أنهم فضائيين من الفضاء
738
00:41:46,542 --> 00:41:50,334
ربما سيثيرون المتاعب في الشوارع
وقد تكون نهاية حضارتنا كما نعرفها
739
00:41:50,459 --> 00:41:53,751
نحن لسنا بالغين بما يكفي كمجتمع
للتعامل مع شيء كهذا
740
00:41:54,250 --> 00:41:57,584
رغم أنّ الفريق"
"أخذ معداته وعاد للمنزل
741
00:41:57,959 --> 00:42:02,083
التحقيق بشأن غزو"
"الصحون الطائرة لـ(تكساس) عام 2008
742
00:42:02,250 --> 00:42:03,584
"لا يزال مستمراً"
743
00:42:04,083 --> 00:42:05,918
"(المقيمون في (كوربوس كريستي"
744
00:42:06,209 --> 00:42:09,125
مدينة تبعد 350 ميلاً"
"(عن جنوب (ستيفنفيل
745
00:42:09,584 --> 00:42:12,501
أبلغوا أنهم رأوا جسماً"
"ليس من هذا العالم
746
00:42:13,751 --> 00:42:16,125
"في الـ21 من مارس عام 2008"
747
00:42:16,542 --> 00:42:20,167
(مقيم في (أرانسس باس)، (تكساس"
"(بالقرب من (كوربوس كريستي
748
00:42:20,417 --> 00:42:21,999
"اتصل بالفريق"
749
00:42:22,542 --> 00:42:25,042
"(سمعت أنكم كنتم في (ستيفنفيل"
750
00:42:25,167 --> 00:42:30,375
وهنا رأيت ما يمكن أن يكون"
"صحناً طائراً في السماء
751
00:42:30,834 --> 00:42:32,626
"مع شرارة تتطاير منه"
752
00:42:33,542 --> 00:42:35,959
شيء يستحق أن تروه"
"اتصلوا بي
81545
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof